Résumé : Cet article analyse le désir d’épopée qui caractérise nombre de poèmes américains, même si la forme de leurs ambitions diffère selon les traditions continentales. Or le caractère réflexif de l’écriture et l’affirmation des enjeux identitaires vont à l’encontre de la polyphonie et de la « pensée » narrative qui caractérisent ce que Florence Goyet appelle « travail épique ». L’intertextualité constitue cependant un autre moyen par lequel restaurer une forme de complexité et de recherche ouverte.
