Aller au contenu

Classiques Garnier

Lexique

  • Type de publication: Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage: Entretiens solitaires
  •  
  •  
  • Pages: 235 à 241
  • Année d’édition: 1912
  • Collection: Société des Textes Français Modernes, n° 63
  • ISBN: 978-2-406-09049-6
  • ISSN: 0768-0821
  • DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-09049-6.p.0323
  • Éditeur: Société des Textes Français Modernes
  • Date de parution numérique: 16/12/2019
  • Diffusion-distribution: Classiques Garnier
  • Langue: Français
323

LEXIQUE

Les chiffres gras renvoient à la page, les autres, au vers ou à Id ligne.

A A, préposittoîi (Voir aussi les noms des verbes)» vers, 2, 22. dans, 94» 75 et 76 ; 98» 21 et 22; 179,147· en (nuance de temps), IV, 75 (texte de A), pour, 46, 212; 144» 32» avec, XVI, 362; 10,77; 23,25; 39,43 ; 209.41· sous, 59^ 163. dès, 99» 61. jointe directement à un subs- tantif, 44» 168; 191» 176. jointe à un adjectif, 30, 57. Abandonnement, 5, 109. Abjet, 90, 108; 190» 161 ; 233, 424. Abstraits {mots) au pluriel, V, 81 et 102 ; il, 113 ; 12, 154 ; 40, 51 ; 43, 138 ; 62, 61 et suiv. ; 73, 2 ; 76, 76 ; 108, 105 et suiv. ; I71, 143 ; 189» 125 ; 202, 204 ; 210, 72. Accorder, concilier, 111, 45. Accort, avisé, 228, 251. Accourcir, 186, 36. Acquiter, libérer, 12, 141 ;ac- quitter son sort 230, 312. Adjectifs pris substantivement, XI, 238 ; 18, 43.

Adresser, diriger, XV, 334; 14i 190 ; 140, 216. Affection, désir, 53, titre; 108, 103 ; 127, 134; 195, 13. Aider à... à..., 126, 88. Aise, suhst. masc., 22, 7. Alarmer (s') les sens, 178, ιιό. Amorce (sens figuré), 9» 69 ; 47· 243 ; 49.315 ; <13. 97 ; '24. 29; 131, 236; 137, 149; 227, 235 ; 232, 374. Apanage (sens figuré), 220, 46. Appareil, déploiement exté- rieur, XII, 255. Applaudir a (quelqu'un), IX, 194. Apprentissage, 230, 333. Approcher, verbe actif, 87, 31. appu'ier, soutenir, XIV, 3x6. Assassin (employé comme ad- jectif), 160, 94. Assortir (s') a, 209» 42. Assurance,-^ action d'être afïer- m!, 48, 275 ; 159, 79. Assuré, 168, 77- Assurer, rendre sûr, 70, 176. Assurer (s') de, être sûr de,. 159, 72. Attendre (s') que, 3, 65, Attirant, séduisant, 226, 215. Attraction du verbe avec fat- tribut, 68, 120. Augmenter (s') VIII, 161.

324

lexique

Autoriser (s*) a, 224, 148. Avancé (en perfection), 115, 134. Avant que de, 8, 43. Αλένιε, verhe, 103, 163.

Β

Besoin, circonstance difficile, 14, 189 ; 128, 167. — indi- gence, 9^, 128. Blanchir, vieillir, 24, 64 ; 208, 26. Bruit, renommée, 94» 90,

Caresse (sens figuré), VII, 138 ; 95, 125 ; 116, 179 ; 17I, 149. Caresser (sens figuré), 104, 8. Certain, qui ne se trompe pas, 94» 98 ; 121, 91. Change (prendre le), 154, 159. Choix, objet du choix, 201, 170. Comble, haut degré, VI, m ; 4, 68 ; 130, 208 ; 200, 151. Commerce, union, relation, 57, 126 ; 134 71 ; 209, 53 ; 212, 123. Commettre avec, mettre aux prises avec, XI, 245 ; 51, 347· Comparatif pour le superlatif, 226, 210. Concerté, réglé, 139, 201. Concerter (un dessein), 13, 160 ; 211, 109. Concours, action de coopérer, 158, 48. Concurrence (entrer en), 146, 72.

Confier (se) en, 172, 167. Confondre, accabler, 3, 53 ; 116, 169. Consentement , assentiment, 198, 83. Consentir, concourir, 69, 142. Consentir que, 191, 173·. Consommation, perfection, XVI. 363. Consommé, parfait, 187, 59· Contenir, retenir, 66, 63. Converser (avec soi-même), "■ '9· Correspondance , réciprocité de sentiments, |49» 55 ; 202, 204. Courage, cœur, 67, 91 ; <>8, 109 ; 70, 163 ; 168, 78. Couvert, caché, 207, 14 ; 213, 150. Craindre a (et un infinitif), 145, 66. Crédule a, 10, 79. Croupir, 2, 14; 108, iio; 114» 117 ; 165, 15.

D

De, préposition (voir aussi les noms des verbes), par, 42, 108 et 118 ; 191, 185 ; 196, 44 ; 198, 94 ; 223, 117. avec, 35, 161. Dedans, préposition, 20, 83 ; 107» 90. Défaut, manque, faiblesse, 7» 18. Délaissement, 31, 71. Délicieux (sens ét3'mologique), 150, 63 ; 153, 138. Départir, distribuer, 88, 43. Déportement, façon de se con- duire, 73, 13.

325

Déprendre, dégager, 143, 3. Déprendre (se) de, 145, 56. Dépris, 17, 20. Dérèglement, 106, 49. Déréglé, 86, 17. Dés a cette heure, XXVI, 205. Désiller les yeux, 27. 145. Dessous, préposition^ 179» 135· Devant, préposition^ 38, 15. Die, forme archaïque du suh- jonctif de dire, 34, 143 ; 63, Diffus, répandu partout, 43, 141. Discret (style), exact et sans affectation. Disputer (le) a, lutter contre, 28, 179 ; 225, 192. Divorce, dissolution de l'union entre époux et épouse, 128, 165 ; 130, 206. séparation, 49, 296; 58, 143; 145, 65 ; 191, 192 ; 192, 219. Ε Échapper, être produit tout naturellement, XI, 232. Écorce, apparence, 25, 83. Écoulement, 191, 187. Effacer, empêcher de paraître, IV, 60. Effet, réalité, fait, XX, 41 ; 2, 37, 120, 46 ; 158, 64; 185, 6. Ellipse de l'antécédent i/un re- LATiFy 163, 172; 226, 220. Ellipse de de, 104, 6. Ellipse de ne après ni, 14<5. 76. Ellipse de ne dans l'interroga- tion nègativey 23, 44. Emporter la victoire, 48, 264. Empresser (s') a, 47» 257.

lue 237 Enchaisnure, 18, 39. Enchanter (sens propre), 26, 121 ; 71, 185. Engager, gagner par des avan- ces, 8. 37. Ennuy (nuance très forte), 148' 19 ; >74» 24. Entremise, intervention, II, 34; 203, 221 ; 206, 301. Entreprendre (quelque chose sur), IX, 191. Entretien (sens figuré), 155, 183. Epic, épi, 186, 24. Espérer a, il, 117. Essence, substance, 40, 51 ; 224, 140. Estre (substantif employé au sens philosophique), 40, 56; 165, 4; 168, 74. Estude, application, 55, 69. Excuser (s') (de quelque chose), se refuser à quelque chose, 101, 121. Extraction, origine, 46, 222. F Faire habitude (avec quel- qu'un), fréquenter, 211, 107. Fertile (homme), 50, 321. Fervemment , adverbe, 171 , 147. Figures, images, métaphores, II, 24 ; VI, 115 ; X, 207 ; XI, 237 ; U, 114, 127 ; 12, 138, 148, 155 ; 13, 157, 173 ; 18. 29 et s. ; 19» 65 ; 21, 107 ; 23.35,51 ; 27.153:44.155: 45, 196 ; 56, passim ; 60, 15 ; 63, passim; 64, 14; 65, 32; 66 et 67, passim ; 69» 134; 71» 199; 72, 208; 75, 67; 77, no; 82, 88, 95 ; 83, 105 ;

326

238 LE 85, 171 et s. ; 86, 13 ; 88, 47, 61 et s. ; 89, 81 ; 90, 91 ; 91» 3 ; 92. 27, 36, 37 ; 94, 77 ! 98, 27, 37-40; 99, passim; ΙΟΙ, 105, ïiy ; '^7» 73 ; 108, 109 ; 113, 78 ; 114, 117 ; 115, 137 ; 117, 191, 200 ; 118, passim; 119, 18-20, 33-36; 121, 86 ; 127, 115 et s. ; 128, 156 et s, ; 138, 181 ; 143, 7 ; 146, 85 ; 151, pièce 12 ; 161, 123 ; 162, 133 ; 176, pièce 8 ; 176, 80 ; 177» 99 ; 178, 125 ; 181, 194 ; 183, 234 ; 185, i, 17 et s. ; 186, 40 ; 187, 71 ·* passim; 192, 214; 193, 243 ; 196. 25 ; 197, 69 ; 199, III ; 201, 170 ; 207, 14 ; 208, 26 ; 209, 49, ^5 ; 211, 99 ; 213, 155; 214, passim; 215, 199, 209; 216, 229; 218, passim ; 221, 70 ; 222, 86 ; 223, 115, 119; 225, passim; 228, 277 ; 229, 282, 285 ; 231, 345, 5so; 233, 397; 234, 428 et passim. Flambeau, étoile, 156, ii ; 214, 185. Force (a) ouverte, 169, 90. Forcené de courroux, 163, 161. Fort (au) de, au plus fort de, 25, 91 ; 189, 139; 203, 252; 204. 253. Franchise, liberté, 91, 5 ; 190, 162; 206, 304; 217, 259. Fruit, résultat, 19, 51 ; 29, 18; 144.30·

I Idée (en idée), en imagination, 113, 79 ; 162, 137. Imparfait, inachevé, 67, 75.

Indicatif, au lieu du subjonctif qu'exigerait la syntaxe mo- derney m. 42 ; XI, 246 ; XVI, 372 ; 113, 100. Infirmité, faiblesse, 1, 12; 48, 282 ; 220, 3 5. Instruire, former, 228, 253. Insulte, subst^ masc., 220, 41. Insulter a, 46, 231 ; 107, 89; 196, 28. Intelligence première, 198, 91- Intéresser (s') pour, 12, 153. Interest, 33, 121; 153, 1417 157. 35'

j Jamais (adverbe pris substanti- vement), 43, 136; 185, 15; 186, 35-51; 187, 76; 189, 136; 193, 242. Jurement, serment blasphéma- toire, 227, 231. JusQUES a, même, 203, 226 ; 207, 7 ; 231, 340. Jusqu'à, même dans, 179, i47· L Libéral, généreux, 224, 165.

M Manquement, manque, XVII, 589. Martire, action d'être marty- risé, 90, 89. Mesme (placé entre l'article et le substantif, au sens de : lui-même), 158, 50 ; 223, 118.

327

239

Mesme (avec accord), 31, 73. MocauÉ (être), verhe passif, 35, 176. Monument, tombeau, 10, loi.

Ν

Néant, 5, 113 et partout. Ni (constructions diverses de cette particule), 114» 146, 76 ; 214, 1S9.

Ο Objet, ce sur quoi se porte la pensée, VI, 124 ; 17» 6 et 9 ; 60, ii ; 173, 14; 1S3, 227; 233, 400. Obliger (sens étymologique), 15, 220; 225, 175. Occuper, remplir, 229» 294. Occuper (s') pour, s'employer pour, 1711 titre du 18. Offenser, violer. (Par ex. : la loi.) 10, 84. Ombrage, jalousie, XIV, 331. Orage, subst. fém., 164, 190. Ordre des mots dans la phrase, 25, 86; 107, 78; 163, 158; 166, 30; 176, 76; ISO, 175 ; 187, 79; 200, 142; 211, 114; 219, 9;.230, 352. Ordre, disposition, 215, 205. Où (suppléant un pronom relatif précédé ou non d'une préposi- tion), I, 15 ; IV, 62 ; IX, 187 ; XIV, 322, 323 ; 25, io6 ; 50, 325; 62, 49; ur, 24; 115, 146; 133, 44 ; 140, 237 ; 147, 7 ; 161, 127 ; 176, 67 ; 19O, 145; 192, 214; 198, 97 ; 220, 31, 43 ; 226, 222; 230, 323.

Où (c'est en ce lieu), 216, 219. Où (avec ellipse de /d), 115, 157· Où que (concessif), 81, 72. Ρ Par terre, 228, 262. Parmy (avec un substantif sin- gulier), 20, 83. Partage, part, 53, 9. Partant, par conséquent, 222, 103. Passer (se) a moins, s'accom- moder de moins, 103, 164. Peinture (en), 187, 74. Pente, inclination, 145, 53 ; 157, 29; 190, 157;.222, 89. Point, moment précis, 198, 75. Pour (avec un infinitif, au sens causil), 2, 34; 112, 56; 180, 159 ; 182, 221 ; 188, 107 ; 219,3· Pourpre (subst. fém. au sens figuré), 24, 72. Poursuivant,subst. masc., celui qui poursuit de son assiduité, 209, 6s. Préoccupation , prévention , XIII, 293. Préoccupé, prévenu, 17» 19· Prescience, 41» 95· Prestde, prêt à, 113, 89 ; 173, 15. Prétendre (avec un complé- ment direct), 89» 81. Progrès, action de s'élever, 196,45· Propre amour, amour de soi, 123, 17 ; 231, 341. Puissances (de l'âme), au sens de facultés, 188, iio. Purger, purifier, 106, 67; 155, 175 ; 211, 99.

328

240 le Q. Que sçay-je quel..., 51, 356. Que (interrogatif). A quoi ? 2, 38 ; 53, 7 ; 94 89. Que (concessif), même si, 61, 48 ; Ml, 49. Que, sinon à, 103, 158. Q.ue (pronom relatif indiquant la durée), 229» 283. Querelle, cause, parti, 228, 257. Qui (au cas régime, ayant pour antécédent un nom de chose), 51, 347 ; 172, 159. Qui (ayant pour antécédent un neutre), 83, 112. Qui (interrogatif neutre), 169» 92. Qui (interrogatif suivi d'une alternative : ou ck,.. ou de)y 179. 155. R Ravaler, rabaisser, !l, iio; 66, 58 ; 138, 175. Réclamer, invoquer (avec un nom de personne pour com- plément direct), 203, 220, note du texte. Redevable, 154» 168 ; 203, 214. Redonner, 100, 91 ; 130» 202. Redoubler (se), 117» 199. Referer, rapporter, ramener, 126, 92. Verbe réfléchi remplaçant le PASSIF, 7, 14; 26, 128; 212, 128. Relever de, dépendre hiérar- chiquement (sens figuré), II, 34.

Remettre, différer, 13, 167. Remettre (en grâce), 152, 11 o. Remettre, pardonner, 2, 35. Rengager, faire rentrer docile- ment, 20, 72. Repartir, répondre, 209» 44« Repeindre (se), se représenter, 210,79. Reprendre (se) à, se dégager de, 216, 235. Reproché (être), 7» 14· Ressentiment , souvenir d'un bienfait, XVI, 378 ; 39» 37 ; 130» 224; 199» 125; 202, 192. Ressort (sens figuré). II, 25 ; 234,441· Restablir (quelqu'un en bon- ncur), 101, 114. Rétracter, désavouer, 13,168 ; 55, 52. Rien, (substantif à nuance né- gative), 54, 26 ; 91» 13 ί 99» 45; 107» 96; 165, 12; 196, 23 ; 225, 178 ; 234» 447· Rien, pronom, quelque chose, 166, 35. Rouler sur, avoir pour objet, II, 34; XIV, 309.

S

Satisfaire a, 152, 107. Semonce, avertissement, 3, 65 ; 63, 87; 87, 37. Servir, verhe actif, 7, 7 ; 39» 22. Servir a, être esclave de, 2, 13· Seulement (ne... seulement.., > que), 230, 314. Siècle, monde. III, 51; 208, 27 ; 227, 242. Solemnel, 191, 191.

329

241

Stérile (homme stérile en biens), 48, 289. Stupide (sens étymoL)> ÎOO, 75; 102,133. Subjonctif, XVI, 364; 44» 154. Subordination, IV, 73 (texte de Α.). Succéder, réussir, 47» 252. Sujet, occasion, 94» 79· SvK, préposition, par-dessus, plus que, 182, 212. au dessus, 230, 331. Surabondant, 201, 155. Surgeon, 46, 223. Sus (exclamatif), 37, 211. Τ Tacher a, 70, 178; 145, 52; 169, 99. Tant q.ue, jusqu'à ce que, 8, 35 ; 60, 7; 170, 119. Tempérament, accommode- ment, 126, 108. Tenir pour, soutenir, 230, 320. Tiltre, 21, 103. Tout (accord avec le substantif féminin dans toute autre), 112, 74· Traiter (avec quelqu'un) s'en- tretenir avec, 37, 216. Traits (de l'effroi), 186, 47. Trancher de, décider hardi- ment sur, 77.98·

Traa^aux, épreuves, 92, 44 ; 95, 117. Truchement, 215, 200.

U Un, le même, un seul (sens fort), 157, 30. Usurper, verhe actif, s'emparer injustement, 8, 33 ; 225, 181. Usurper sur (même sens), I, 13 ; 45, 190. Usurper (avec un complément direct et un complément in- direct précédé de la préposi- tion sur), s'approprier quel- que chose, au détriment d'une personne ou d'une chose. III, 52 ; 123, 10 ; 217, 248.

V Vase d'honneur, d'élection, 234, 428.

Y Y, pronom, renvoyant à une personne, 5, 102 ; ren- voyant à une 2® personne, 45, 182.