Résumé : À l’heure de la mondialisation de l’économie et de la croissance des groupes de sociétés, la territorialité des droits nationaux ou la fiction de l’autonomie juridique des filiales et des sous-traitants donnent l’image d’un droit parfois déconnecté de la réalité. Le droit économique propose cependant des solutions visant à dépasser cette dichotomie par les voies du droit de la concurrence ou par celles du droit de la consommation. Nous présentons ici la logique argumentative de ces voies.
