293

Bibliographie

Œuvres / Corpus principal

Gadda, Carlo Emilio, Il Castello di Udine, Firenze, Solaria, 1934.

Gadda, Carlo Emilio, L’Adalgisa. Disegni Milanesi, Milano, Adelphi, [1944] 2012. Traduction française de J.-P. Manganaro, L’Adalgisa. Croquis milanais, Paris, Seuil, 1987.

Gadda, Carlo Emilio, Quer pasticciaccio brutto de via Merulana, Milano, Garzanti, 1957. Première traduction française L’affreux pastis de la rue des Merles de L. Bonalumi, 1963c, Paris, Seuil ; deuxième trad. française de J.-P. Manganaro, L’affreuse embrouille de via Merulana, Paris, Seuil, 2016.

Gadda, Carlo Emilio, La cognizione del dolore, Torino, Einaudi, 1963a. Traduction française de L. Bonalumi et F. Wahl, La connaissance de la douleur, Paris, Seuil, 1974b.

Gadda, Carlo Emilio, Accoppiamenti Giudiziosi, Milano, Garzanti, 1963b. Traduction française de F. Dupuigrenet Desroussilles e M. Fratnik Des accouplements bien réglés, Paris, Seuil, 1989.

Gadda, Carlo Emilio, Eros e Priapo. Da furore a cenere, Milano, Garzanti, 1967. Traduction française par G. Clerico, Eros et Priape, Paris, Bourgois, 1990.

Gadda, Carlo Emilio, Meditazione Milanese, Torino, Einaudi, 1974a.

Gadda, Carlo Emilio, La verità sospetta. Tre traduzioni di Carlo Emilio Gadda, éd. M. B. Billeter, Milano, Bompiani, 1977.

Gadda, Carlo Emilio, Lettere a una gentile signora, Milano, Adelphi, 1983.

Gadda, Carlo Emilio, Opere di Carlo Emilio Gadda, 5 t., Isella, Dante (éd.), Milano, Garzanti, 1988-1993.

Gadda, Carlo Emilio, Lettere a Gianfranco Contini, a cura del destinatario 1934-1967, Milano, Garzanti, 1988.

Gadda, Carlo Emilio, Saggi, giornali, favole, e altri scritti, Milano, Garzanti, 1991. Traduction française de M. Baccelli, Les Voyages la Mort, Paris, Bourgois, 1994. 

Gadda, Carlo Emilio, Per favore mi lasci nell’ombra. Interviste 1950-1972, Milano, Adelphi, 1993.

294

Gadda, Carlo Emilio, Racconto italiano di ignoto del 1900, Einaudi, Torino, 1983. Traduction française par M. Baccelli, Paris, Bourgois, 1997.

Gadda, Carlo Emilio, Carissimo Gianfranco. Lettere ritrovate 1943-1963, Milano, Archinto, 1998.

Gadda, Carlo Emilio, Un gomitolo di concause. Lettere a Pietro Citati (1957-1969), Milano, Adelphi, 2013.

Gadda, Carlo Emilio, Parise, Goffredo, « Se mi vede Cecchi, sono fritto ». Corrispondeza e scritti 1962-1973, Adelphi, Milano, 2015.

Simon, Claude, Œuvres, vol. I, A. B. Duncan éd., avec la collaboration de J. H. Duffy, Paris, Gallimard, « Collection Pléiade », 2006.

Simon, Claude, Œuvres, vol. II, A. B. Duncan éd., avec B. Bonhomme et D. Zemmour, Paris, Gallimard, « Collection Pléiade », 2013.

Simon, Claude, Le Tricheur, Paris, Éditions du Sagittaire, 1945.

Simon, Claude, La Corde raide, Paris, Éditions du Sagittaire, 1947.

Simon, Claude, Gulliver, Paris, Calmann-Lévy, 1952.

Simon, Claude, Le Sacre du printemps, Paris, Calmann-Lévy, 1954.

Simon, Claude, « Réponse à une enquête : “Qu’est-ce que l’avant-garde en 1958 ?” », Les Lettres Françaises, 24-30 Avril 1958.

Simon, Claude, « Littérature : tradition et révolution », La Quinzaine littéraire, no 27, 1967.

Simon, Claude, « Lezione accademica », Cahiers Claude Simon, no 7, 2011, 219-226.

Simon, Claude, Quatre conférences, Paris, Minuit, 2012.

Bibliographie critique sélective
sur les auteurs du corpus

Carlo Emilio Gadda

Agosti, Stefano, Gadda. Ossia quando il linguaggio non va in vacanza, Milano, Il Saggiatore, 2016.

Amigoni, Ferdinando, La più semplice macchina. Lettura freudiana del « Pasticciaccio », Bologna, il Mulino, 1995.

Amigoni, Ferdinando, « Manzoni », A Pocket Gadda Encyclopedia, Pedriali, Federica G. (éd.), no 1, 2004.

Andreini, Alba, Storia interna del « Pasticciaccio », Filologia e critica 3, p. 366-425, 1981.

295

Andreini, Alba et Guglielminetti, Marziano (ed.), Carlo Emilio Gadda. La coscienza infelice, Milano, Guerini, 1996.

Antonello, Pierpaolo, « Calvino », A Pocket Gadda Encyclopedia, Pedriali, Federica G. (éd.), no 1, second edition 2004.

Antonello, Pierpaolo, « Il mondo come sistema di relazioni : il pasticciaccio gnoseologico dell’ingegnere Carlo Emilio Gadda », Il « ménage » a quattro. Scienza, filosofia, tecnica nella letteratura italiana del Novecento, Florence, Le Monnier, 2005, p. 22-78.

Antonello, Pierpaolo, « Mito », dans F. G. Pedriali (ed.), A Pocket Gadda Encyclopedia, EJGS Supplement no 1, 2008.

Arbasino, Alberto, « Carlo Emilio Gadda », Sessanta posizioni, Milano, Feltrinelli, 1971, p. 185-210.

Arbasino, Alberto, L’Ingegnere in blu, Milano, Adelphi, 2008.

Barilli, Renato, « Carlo Emilio Gadda. Eros e Priapo », Il Verri, vol. 26, 1968, p. 113-116.

Benaglia, Cecilia, « Guerre de Libération et libération des possibles littéraires. La trajectoire de Carlo Emilio Gadda et la réception de son œuvre dans le champ italien », COnTEXTES, no 16, 2015a.

Benedetti, Carla, Una trappola di parole. Lettura del « Pasticciaccio », Pisa, ETS Editrice, 1987.

Bernini, Marco, « Manifestare territori acustici. Il personaggio in Gadda, Bachtin, Deleuze », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 7, 2011.

Bertone, Manuela et Dombroski, Robert, (éd.), Carlo Emilio Gadda. Contemporary perspectives, University of Toronto Press, 1997.

Bertone, Manuela, Il romanzo come sistema. Molteplicità e differenza in C. E. Gadda, Roma, Editori Riuniti, 1993.

Bertone, Manuela, « Il curioso caso Gadda-Conrad », Studies for Dante. Essays in Honor of Dante Della Terza, ed. F. Fido, R. A. Syska-Lamparska, P. D. Stewart, Florence, Cadmo, 1998, p. 397-403.

Bertoni, Federico, La verità sospetta. Gadda e l’invenzione della realtà, Torino, Einaudi, 2001.

Bersani, Mauro, « Gadda contro Moravia : la polemica sui Promessi Sposi », Atlante della
letteratura italiana. Dal Romanticismo ad oggi, vol. III, Torino, Einaudi, 2011, p. 827-830.

Bettini, Filippo (ed.) « L’alternativa letteraria del Novecento : Gadda », Quaderni di critica, Roma, Savelli, 1975.

Bignamini, Mauro, « Un nome a tutti : lingua e dialetto tra plurilinguismo e polifonia », Mettere in ordine il mondo ? Cinque studi sul Pasticciaccio, Bologna, CLUEB libri, 2012, p. 83-110.

Bo, Carlo, Inchiesta sul neo-realismo, ERI, Torino, 1951.

296

Bonifacino, Giuseppe, Il groviglio delle parvenze. Studio su Carlo Emilio Gadda, Bari, Palomar, 2002.

Bottin, Francesco P. « Il teatro della scrittura », Gadda o la filologia dell’apocalisse, Napoli, Liguori, 1996, p. 7-26.

Bouchard, Norma, Céline, Gadda, Beckett. Experimental Writings of the 1930s, Gainesville, FL, The University Press of Florida, 2000.

Butor, Michel, « La sua tragica incompiutezza », Gadda europeo, numéro spécial de L’Europa letteraria, no 4, 1963, p. 20-21 et p. 52-55.

Calvino, Italo, Lezioni americane. Sei proposte per il nuovo millennio, Milano, Garzanti, 1988.

Calvino, Italo, Perché leggere i classici, Milano, Mondadori, 1991. Version française Pourquoi lire les classiques, Paris, Seuil, 1996.

Ceccaroni, Arnaldo (éd.), Leggere Gadda : antologia della critica gaddiana, Zanichelli, 1978.

Cenati, Giuliano, Frammenti e meraviglie : Gadda e i generi della prosa breve, Milano, Unicopli, 2010.

Contini, Gianfranco, Quarant’anni d’amicizia. Scritti su Carlo Emilio Gadda (1934-1988), Torino, Einaudi, 1989.


Contini, Gianfranco, Carlo Emilio Gadda traduttore espressionista, Varianti e altra linguistica, Torino, Einaudi, 1970.

Cordelli, Franco, « Gadda contro Landolfi », Lontano dal romanzo, éd. M. Raffaeli, Florence, Le Lettere, 2002.

Cortellessa, Andrea, « Gaddismo mediato. “Funzione Gadda” negli ultimi dieci anni di narrativa italiana », Allegoria 10, no 28, p. 41-78, 1998.

Di Martino, Loredana, Il caledoscopio della scrittura. James Joyce, Carlo Emilio Gadda e il romanzo modernista, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2009.

Dombroski, Robert S., L’esistenza obbidiente : letterati sotto il fascismo, Napoli, Guida Editore, 1984.

Dombroski, Robert S., « Carlo Emilio Gadda. Travesties », Properties of Writing, Ideological Discourse in Modern Italian Fiction, 107-136, Baltimore & London, University of Johns Hopkins Press, 1994.

Dombroski, Robert S., « Travestimenti gaddiani », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 2, 2002, trad. de A. R. Dicuonzo.

Dombroski, Robert S., Gadda’s creative bodies : on the theory and practice of the grotesque, in Studies for Dante. Essays in Honor of Dante Della Terza, éd. F. Fido, P. Stewart & R. A. Syska-Lamparska, Florence, Cadmo, 1998.

Dombroski, Robert S., Creative Entanglements, Gadda and the Baroque. Toronto, University of Toronto Press, 1999. Version italienne : Gadda e il barocco, trad. A. R. Dicuonzo, Torino, Bollati e Boringhieri, 2002.


Donnarumma, Raffaele, Gadda. Romanzo e « pastiche », Palermo, Palumbo, 2001. 


297

Donnarumma, Raffaele, Gadda modernista, Pisa, ETS, 2006.

Fasciolo, Marco, « Cantieri gaddiani. Ricognizioni linguistiche sulla prosa di Gadda », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 5, 2007.

Flores, Enrico, Accessioni gaddiane. Strutture, lingua e società in C. E. Gadda, Napoli, Loffredo, 1973.

Frank, Nino, « Le cas Gadda », Le Mercure de France, no 1133, 1958, p. 131-134.

Frasca, Gabriele, Un quanto di erotia. Gadda con Freud e Schrödinger, Napoli, Edizioni d’if, 2011.

Fratnik, Marina, L’écriture détournée. Essai sur le texte narratif de C. E. Gadda, Torino, Albert Meynier, 1990.

Gadda, Conti, Piero, Le confessioni di Carlo Emilio Gadda, Milano, Pan, 1974.

Guglielmi, Angelo, Avanguardia e sperimentalismo, Milano, Feltrinelli, 1964.


Guglielmi, Angelo, « La riscoperta di C. E. Gadda negli anni 1960 », Gadda : progettualità e scrittura, Carlino, M. et Mastropasqua, A. (éd.), Roma, Editori Riuniti, 1987.

Guglielmi, Angelo, Vero e Falso, Milano, Feltrinelli, 1968.

Hainsworth, Peter, « Gadda fascista », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 3, 2003.

Italia, Paola, Come lavorava Gadda, Roma, Carrocci, 2017.

Landolfi, Tommaso, Del meno. Cinquanta elzeviri, Milano, Rizzoli, 1978.

Lipparini, Manuela, Le metafore del vero. Percezione e deformazione figurativa in Carlo Emilio Gadda, Pisa, Pacini, 1994.

Lo Marco, Lucia, « Teoria espressiva e fenomenologia del corpo in Gadda e in Merleau-Ponty », Segni e comprensione, Rivista Quadrimestrale, no 70, 2010, p. 41-71.

Lucchini, Guido, L’istinto della combinazione. Le origini del romanzo in Carlo Emilio Gadda, La Nuova Italia Editrice, Firenze, 1988.

Lucchini, Guido, « Gli studi filosofici di Gadda. 1924-1929 », Strumenti critici, no 2, mai 1994, p. 223-245.

Manganelli, Giorgio, « L’invenzione di un linguaggio », Cento libri per due secoli di letteratura, Milano, Archinto, 1997.

Mangano, Jean Pierre, Le Baroque et l’ingénieur. Essai sur l’écriture de Carlo Emilio Gadda, Paris, Seuil, 1994.

Manzotti, Emilio, « Notizie dal Ducato i fiamme : lettere di C. E. g a G. Contini », « Cenobio » 37, no 2, 1989, p. 50-61.

Manzotti, Emilio, « Carlo Emilio Gadda : un profilo », Le ragioni del dolore. Carlo Emilio Gadda 1893-1993, ed. E. Manzotti, Lugano, Edizioni Cenobio, 1993, 17-50.

Manzotti, Emilio, « Descrizione per alternative e descrizione commentata. Su 298alcuni procedimenti caratteristici della scrittura gaddiana », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no, 2007.

Marchesini, Manuela, Scrittori in funzione d’altro. Longhi, Contini, Gadda, introduzione di C. Segre, Modena, Mucchi, 2005.

Matt, Luigi, Gadda. Storia linguistica italiana, Roma, Carocci, 2006.

Maxia, Sandro, « Deformare e occultare. Il Pasticciaccio, une “romanzo della pluralità” », Moderna, no 1, 1999.

Mengaldo, Pier Vincenzo, « La critica militante di G. Contini », Strumenti critici 99, no 2, 1999, p. 191-206.

Mileschi, Christophe, « Gadda. Grades et dégâts. Chronique d’une recherche du sens », Cahiers d’études italiennes, no 1, 2004, p. 73-79.

Mileschi, Christophe, Gadda contre Gadda. L’écriture comme champ de bataille, Grenoble, Ellug, 2007.

Narducci, Emanuele, La gallina Cicerone. Carlo Emilio Gadda e gli scrittori antichi, Firenze, Olschki, 2003.

Narducci, Emanuele, « Catullo », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 2, 2012.

Pasolini, Pier Paolo, « Dialetto nella poesia e nel romanzo » (1956), « Gadda » (1954-1958), « Nuove questioni linguistiche » (1964), « Gadda è morto » (1973), « Un passo di Gadda » (1963), « Moravia-Pasolini. Dialogo sul romanzo » (1960), Saggi sulla letteratura e sull’arte, I, 654-658, 1049-061, 1245-270 (1252-254) ; II, 1808-811, 2395-403, 2746-760 (2747-750), Milano, Mondadori, 1999. 


Pasolini, Pier Paolo, Passione e ideologia, Milano, Garzanti, 1960.

Patrizi, Giorgio (éd). La critica e Gadda. Vol. 145, Bologna, Cappelli, 1975.

Patrizi, Giorgio, Prose contro il romanzo. Antiromanzi e metanarrativa nel Novecento italiano, Napoli, Luguori, 1996.

Pedriali, Federica G., Altre carceri d’invenzione. Studi gaddiani, Ravenna, Longo, 2007.

Pinotti, Giorgio, « Dal primo al secondo “Pasticciaccio” : la revisione del romanesco », Studi di letteratura offerti a Dante Isella, Naples, Bibliopolis, 1983, p. 615-640.

Pinotti, Giorgio, « Sul testo di Eros e Priapo », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 6, 2007.

Pinotti, Giorgio, « “Y s’sont canardés rue Merulana, au 219”, ovvero : le emigrazioni di don Ciccio Ingravallo », Copy in Italy. Autori italiani nel mondo dal 1945 a oggi, a c. di Fondazione Arnando e Alberto Mondadori, efficie edizioni, 2009, p. 113-120.

Pireddu, Nicoletta, « Scribi del caos. Carlo Emilio Gadda, Samuel Beckett », Comparatistica, no 6, 1994, p. 105-120.

Poelemans, Inge, « La cognizione del discorso. Gadda e la metafora della virilità fascista », Rivista Incontri, Anno 27, 2012, p. 51-59.

299

Porro, Mario, « Leibniz », A Pocket Gadda Encyclopedia, Pedriali, Federica G. (éd.), The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 1, 2004.

Rinaldi, Rinaldo, Il romanzo come deformazione. Autonomia ed eredità gaddiana in Mastronardi, Bianciari, Testori, Arbasino, Milano, Mursia, 1985.

Risset, Jaqueline, « C. E. Gadda ou la philosophie à l’envers », Critique, no 282, p. 244-251, 1970.

Riva, Massimo, « Iper-romanzo », A Pocket Gadda Encyclopedia, Pedriali, Federica G. (éd.), The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 2, 2002.

Roscioni, Gian Carlo, La disarmonia prestabilita. Studi su Gadda, Torino, Einaudi, 1969. Trad. française par M. Darmon, La disharmonie préétablie. Essai sur Gadda, Paris, Seuil, 1993.

Roscioni, Gian Carlo, « Introduzione », C. E. Gadda, Meditazione Milanese, Torino, Einaudi, 1974.

Savettieri, Cristina, La trama continua. Storia e forme del romanzo di Gadda, Pisa, ETS, 2008.

Savettieri, Cristina, « Malattie del tempo, risorse del racconto », Allegoria, Vol. 21, no 60, 2009.

Savettieri, Cristina, « Il Ventennio di Gadda », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 7, 2011.

Sbragia, Albert, Carlo emilio Gadda and the Modern Macaronic, University Press of Florida, 1996.

Sbragia, Albert, « Macaronico », A Pocket Gadda Encyclopedia, éd. F. Pedriali, EJGS Supplement no 1, 2002.

Stellardi, Giuseppe, « Gadda antifascista », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 3, 2003.

Stellardi, Giuseppe, « L’alba della “Cognizione” : Gadda postmoderno ? », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 4, 2004.

Stracuzzi, Riccardo, « Cases », The Edinburgh Journal of Gadda Studies, no 1, 2008.

Terzoli M., Antonietta, Commento a « Quer pasticciaccio brutto de via Meruala » di Carlo Emilio Gadda, Roma, Carocci, 2015.

Wahl, François, « Notes pour l’édition française », C. E. Gadda, La connaissance de la douleur, Paris, Seuil, 1974.

Wehling-Giorgi, Katrin, « The Leibnizian Monad and the Self through the Lens of Carlo Emilio Gadda’s and Samuel Beckett’s Writings », MHRA Working Papers in the Humanities, no 2, 2007.

Wehling-Giorgi, Katrin, Gadda and Beckett : Storytelling, Subjectivity and Fracture, Legenda, Modern Humanities Research Association and Routledge, 2014.

Zollino, Antonio, Il vate e l’ingegnere. D’Annunzio in Gadda, Pisa, Edizioni EDT, 1998.

300

Claude Simon

Entretiens

Alphant, Marianne, « Et à quoi bon inventer ? », Libération, 31 août 1989.

Chapsal, Madeleine, « Entretien avec Claude Simon », L’Express, 10 novembre 1960.

Chapsal, Madeleine, « Entretien avec Claude Simon : “Il n’y a pas d’art réaliste” », Quinzaine littéraire, 15-17 décembre 1967, p. 4-5.

goux, Jean-Paul et Poirson, Alain, « Un homme traversé par le travail », Cahiers Claude Simon, no 12, 2017, 29-59.

Le Clec’h, Guy, « Je ne suis pas un homme-orchestre », Témoignage chrétien, no 16 décembre 1960, p. 19-20.

Simon, Claude, « Un bloc indivisible », réponse à la question « Pourquoi des romans ? », Les Lettres Françaises, no 740, 4-10 déc. 1958a, p. 5.

Simon, Claude, « Qu’est-ce que l’avant-garde en 1958 », Les Lettres Françaises, 24-30 Avril 1958b.

Simon, Claude, « Les secrets d’un romancier », entretien avec Hubert Juin, Les Lettres Françaises, 844, 6-12 octobre 1960, p. 5.

Simon, Claude, « Le poids des mots, dialogue avec Claude Simon », entetien avec Monique Jaguet, Le figaro littéraire, 3 avril 1976, p. 13-14. Réédités dans L’en-je lacanien, 8, janvier 2007, p. 165-196.

Simon, Claude, « “La sensation, c’est primordial”. Entretien avec Philippe Sollers », Le Monde des livres, 19 sept. 1997.

Van apeldoorn, Jo et Grivel, Charles, « Entretien avec Claude simon », 17 avril 1979, Écritures de la religion. Écriture du roman. Mélanges d’histoire de la littérature et de la critique offerts à Joseph Tans, Grivel, Charles (éd.), Lille, Presses Universitaires de Lille, 1979, p. 87-107.

Textes critiques et revues

Alexandre, Didier, Le magma et l’horizon. Essai sur La Route des Flandres de Claude Simon, Paris, Klincksieck, 1997.

Alexandre, Didier, « La Route des Flandres. Un imbroglio de voix », Revue de littérature française et comparée, no 9, novembre 1997, p. 169-178 ;

Alexandre, Didier, « Quelques réflexions sur les relations de Claude Simon à Jean-Paul Sartre », Cahiers Claude Simon, no 3, 2007, p. 87-104.

Amossy, Ruth, « La “socialité” du texte littéraire – de la sociocritique à l’analyse du discours. L’exemple de L’Acacia de Claude Simon », Carrefours de la sociocritique, éd. A. Glinoer, Toronto, Les Éditions Trintexte, 2009, p. 115-133.

301

Bachelot, Hugues (éd.), Maylis de Kerangal sur les grands chemins de Claude Simon, Carnets de Chaminadour no 11, Septembre 2016.

Bergounioux, Pierre, « Bon dieu ! », Cahiers Claude Simon, no 2, 2006, p. 31-41.

Bergounioux, Pierre, Le style comme expérience, Paris, Éditions de l’Olivier, 2013.

Bertrand, Michel (éd.), Dictionnaire Claude Simon, Paris, Honoré Champion, voll. 2, 2013.

Bikialo, Stéphane, Plusieurs mots pour une chose. De la nomination multiple au style de Claude Simon, Thèse de doctorat soutenue à l’Université de Poitiers le 12 décembre 2003, sous la direction de Jacqueline Authier-Revuz (Université Sorbonne Nouvelle) et de Philippe Caron (Université de Poitiers).

Bikialo, Stéphane, « Plusieurs mots pour une chose. De la nomination multiple au style de Claude Simon », L’Information Grammaticale, no 104, 2005. p. 50-53.

Bikialo, Stéphane et Rannoux, Catherine, (éd.), Les Images chez Claude Simon : des mots pour le voir, La Licorne, 71, 2004.

Bonhomme, Bérénice, Claude Simon, la passion cinéma, Villeneuve-D’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2011.

Bourse, Anne, « Image du temps et inscription de l’événement dans les œuvres de William Faulkner et Claude Simon », TRANS, no 10, 2010.

Brewer, Mâria Minich (éd.), « Claude Simon », L’Esprit Créateur, no 27 (4), hiver 1987.

Britton, Celia, Claude Simon writing the visible, New York, Cambridge University Press, 1987.

Bucarelli, Anna, « La réception de l’œuvre simonienne en Italie », Cahiers Claude Simon, no 7, 2011, 177-208.

Calle-Gruber, Mireille (éd.), Les triptyques de Claude Simon ou l’art du montage, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2008.

Calle-Gruber, Mireille, Le récit de la description, C. Simon, Œuvres, vol 1, Paris, Gallimard,
2006, p. 1527-1549.


Calle-Gruber, Mireille, Une vie à écrire, Paris, Seuil, 2011.

Calle-Gruber, Mireille, Balcázar Moreno, Melina, Crevier Gouler, Sarah-Anais et Frantz, Anaïs, (éd.), Les Vies de l’archive, Éditions Universitaires de Dijon, 2014.

Casadei, Alberto, Romanzi di Finisterre. Narrazione della guerra e problemi del realismo, Roma, Carocci, 2000.

Cazalas, Inès, Contre-épopées généalogiques. Fictions nationales et familiales dans les romans de Thomas Bernhard, Claude Simon, Juan Benet et Antonio Lobo Antunes, Thèse de littérature comparée soutenue le 10 septembre 2011 à l’Université de Strasbourg (directeur Pascal Dethurens).

302

Dällenbach, Lucien, Dragonetti, Roger, Raillard, Georges, Starobinski, Jean, Sur Claude Simon, Paris, Éditions de Minuit, 1987. (Actes du Colloque à l’Université de Genève les 14 et 15 novembre 1986).

Dällenbach, Lucien, Claude Simon, Paris, Seuil, 1988.

Deguy, Michel, « Claude Simon et la représentation », Critique, no 187, décembre 1962, p. 1009-1032.

Deguy, Michel, « Claude Simon aujourd’hui », Cahiers Claude Simon, no 2, 2006, p. 71-78.

Deguy, Michel, « Claude Simon et l’image », Claude Simon : les vies de l’Archive, Éditions Universitaires de Dijon, 2014.

De Toffoli, Ian, La Réception de la culture latine dans les romans de Claude Simon, Pascal Quignard et Jean Sorrente, Paris, Honoré Champion, 2015.

Dirkx, Paul et Mougin, Pascal., (éd.), Claude Simon : situations, Lyon, ENS éditions, 2012.

Dirkx, Paul, « Claude Simon : antinomie et corps écrivant », Claude Simon : situations, Dirkx, Paul et Mougin, Pascal (éd.), ENS éditions, 2012, p. 179-197.

Djebar, Assia, « Mais comment savoir ? », Cahiers Claude Simon, no 2, 2006, p. 79.

Duffy, Jean H., « Art as defamiliarisation in the theory and practice of Claude Simon », Romance Studies, no 2, été 1983, p. 108-123.

Duffy, Jean H., « The subversion of historical representation in Claude Simon », French Studies, no 41, 1987.

Duffy, Jean H., « Les premiers romans de Simon : tradition, variation et évolution », Revue de sciences humaines, no 220, oct – déc. 1990, p. 9-22 ;

Duffy, Jean H., « Claude Simon, Merleau-Ponty and perception », French Studies : A Quartely Review, no 46, janv. 1992, p. 33-52 ;

Duffy, Jean H., « Corporéité, métaphore et image dans Orion aveugle et Les Corps conducteurs de Claude Simon », Cahiers Claude Simon, no 9, 2014, 117-141.

Duffy, Jean H. et Duncan, Alastair (éd.), Claude Simon. A retrospective, Liverpool University Press, 2002.

Duncan, Alastair, (dir), Claude Simon, New Directions : collected paper, Edimburgh, Scottish Academic Press, 1985.

Duncan, Alastair, « Claude Simon : la crise de la représentation », Critique, no 414, novembre 1981, p. 1181-1200.

Duverlie, Claud, « Naissance de Claude Simon, consécration et légitimation d’une œuvre littéraire », L’Ésprit créateur, no 4, vol. 27, 1987, p. 61-71.

Elaho O., Raimond, Entretiens avec le nouveau roman : Michel Butor, Robert Pinget, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute, Claude Simon, Sherbrooke, Québec, Naaman, 1985.

303

Faerber, Johan, Pour une esthétique baroque du Nouveau roman, Paris, Honoré Champion, 2010.

Godard, Henri, Poétique de Céline, Paris, Gallimard, 1985.

Godard, Henri, Une grande génération, Céline, Malraux, Guilloux, Giono, Montherlant, Malaquais, Sartre, Queneau, Simon, Paris, Gallimard, 2003.

Gosselin, Katerine, « Claude Simon et le roman “nouveau” », Claude Simon : situations, Lyon, Dirkx, Paul et Mougin, Pascal (éd.), ENS éditions, 2012, p. 69-86.

Guermès, Sophie (éd.), Claude Simon – Correspondances, Centre d’étude des correspondances et journaux intimes, Cahier no 11, 2015.

Hanhart-Marmor, Yona, « “Le Vent” : Tentative de restitution d’un retable baroque ou un principe de transfigure. Sur un roman de Claude Simon », Sens public, mars 2012.

Higgins A., Lynn, New Novel, New Wave, New Politics. Fiction and the Representation of History in Postwar France, University of Nebraska Press, 1996.

Higgins A., Lynn, « Le langage, l’étrangeté et les formes de l’histoire dans La Route des Flandres de Claude Simon », dans Lectures de la Route des Flandres, 1997, p. 163-186.

Hollenbeck, Josette, « Claude Simon and the Baroque », South Atlantic Bulletin, Vol. 44, no 4, Nov., 1979, p. 31-42.

Janssens, Peter, Claude Simon. Faire l’histoire, Villeneuve-D’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 1998.

Laurichesse, Jean-Yves, La Bataille des odeurs. L’Espace olfactif des romans de Claude Simon, Paris-Montréal, L’Harmattan, 1998.

Laurichesse, Jean-Yves, « Le Vent noir de Claude Simon », Imaginaires du vent, Actes du colloque international du Centre de Recherche sur l’Imaginaire, Viegnes, M. (éd.), Éditions Imago, 2003, p. 113-125.

Laurichesse, Jean-Yves, « “Quelque chose à dire” : Éthique et poétique chez Claude Simon », Cahiers de Narratologie, no 12, janvier 2005.

Laurichesse, Jean-Yves (éd.), Cahiers Claude Simon, no 3, 2007.

Louette, Jean-François, dans « Claude Simon et Sartre : les premiers romans », Cahiers Claude Simon, n. 3, Presses universitaires de Perpignan, 2007, p. 63-85.

Luzi, Christophe, La Guerre au miroir de la littérature. Essai sur Claude Simon, San Benedetto, Colonna Édition, 2009.

Merleau-Ponty, Maurice, Notes de cours « Sur Claude Simon », présentation par Stéphanie Ménasé et Jacques Neefs, Genesis, no 6, 1994, p. 133-165.

Nadeau, Maurice, « Le Tricheur », Combat, février 1946.

Nadeau, Maurice, Grâces leur soit rendue, Paris, Albin Michel, 1990.

Mougin, Pascal, « La mésalliance parentale », Claude Simon : situations, Dirkx, Paul et Mougin, Pascal (éd.), Lyon, ENS éditions, 2012, p. 41-52.

304

Neefs, Jacques, « Le style est vision (Merleau-Ponty et Claude Simon) », Merleau-Ponty et le littéraire, éd. A. Simon et N. Castin, Paris, Éditions Rue d’Ulm, 1998, p. 117-131.

Neefs, Jacques, « Les formes du temps dans Les Géorgiques de Claude Simon », Littérature, no 68, 1987, p. 119-128.

Nitsch, Wolfram, « Une poétique de la dépense. Claude Simon et le Collège de Sociologie », Cahiers Claude Simon, no 4, 2008, p. 33-52.

Orace, Stéphanie, « Double de soi, double du monde : l’image, de la représentation à la médiation », Les Images chez Claude Simon : des mots pour le voir. La Licorne, 71, 2004. p. 37-54.

Parent, Sabrina, Poétique de l’événement. Claude Simon, Jean Rouaud, Engène Savitzkaya, Jean Follain, Jacques Réda, Paris, Classiques Garnier, 2011.

Piat, Julien, L’expérimentation syntaxique dans l’écriture du Nouveau Roman (Beckett, Pinget, Simon). Contribution à une histoire de la langue littéraire dans les années 1950, Paris, Honoré Champion, 2011.

Piégay-Gros, Nathalie, « Mélancolie du montage. Le Jardin des Plantes de Claude Simon », L’engagement littéraire, sous la direction de E. Bouju, Presses Universitaires de Rennes, 2005, p. 283-291.

Piel, Jean, (éd.), « La terre et la guerre dans l’œuvre de Claude Simon », Critique, no 414, 1981.

Rebollar, Patrick, « Diégèses, palimpsestes, discours : dimensions et statuts du politique chez Claude Simon », Claude Simon : situations, Dirkx, Paul et Mougin, Pascal (éd.), Lyon, ENS éditions, 2012, p. 119-131.

Ricardou, Jean, Problèmes du Nouveau Roman, Paris, Seuil, 1967.

Ricardou, Jean, Le Nouveau Roman, suivi de Les raisons de l’ensemble, Paris, Seuil, 1973.

Ricardou, Jean, (éd.) Claude Simon : analyse, théorie, Colloque de Cerisy du 1 au 8 juillet 1974, Paris, U.G.E., 1975.

Ricardou, Jean, Van Rossum-Guyon, Françoise (éd.), Nouveau Roman : hier, aujourd’hui / 1. Problèmes généraux. Colloque du Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle, Paris, UGE, « 10/18 », 1972.

Ricardou, Jean, Van Rossum-Guyon, Françoise (éd.), Nouveau Roman : hier, aujourd’hui / 2. Pratiques. Colloque du Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle, Paris, UGE,
« 10/18 », 1972.

Sabot, Philippe, Littérature et guerre. Sartre, Malraux, Simon, Presses Universitaires de France, 2010.

Samoyault, Tiphaine, « Grammaire de l’élément terre. Sur P. Longuet, Lire Claude Simon. La polyphonie du monde », Critique, Janvier-Février 1996, p. 26-35.

Sarkonak, Ralph, (dir), Le (de)goût de l’archive, Paris/Caen, Lettres Modernes Minard, 2005, (Revue des Lettres modernes. Série Claude Simon ; 4).

305

Sigalas, Clément, « Claude Simon antirésistancialiste (La Corde raide, Gulliver, La Route des Flandres) », Fabula / Les colloques, Claude Simon &…, http://www.fabula.org/colloques/document3553.php, page consultée le 14 mars 2018.

Simonin, Anne, « La littérature saisie par l’histoire », Actes de la recherche en sciences
sociales, vol. 111-112, mars 1996, p. 59-75.

Surmonte, Emilia, « La parenthèse en suspens notes sur la traduction italienne des Géorgiques », Cahiers Claude Simon, no 10, 2015, 169-178.

Sykes, Stuart, Les romans de Claude Simon, Paris, Minuit, 1979.

Thouillot, Michel, Les guerres de Claude Simon, Presses Universitaires de Rennes, 1998.

Veck, Bernard, « Quelques remarques sur l’Histoire dans La Route des Flandres ». Notes pour un cours donné en 1998, dans le cadre de la préparation à l’Agrégation des étudiants inscrits au Cours Sévigné, http://associationclaudesimon.org/ressources-critiques/cours-et-conferences/article/veck-bernard-quelques-remarques, page consultée le 2 janvier 2019.

Viart, Dominique, Une mémoire inquiète. La Route des Flandres de Claude Simon, Paris, PUF, 1997.

Viart, Dominique, « Une figure lézardée : l’intellectuel selon quelques “Nouveaux Romanciers” », L’intellectuel et ses miroirs romanesques : 1920-1960, Presses Universitaires de Lille, 1993, p. 229-246.

Viart, Dominique, « La puissance critique de la métaphore simonienne », Transports : les métaphores de Claude Simon, Albers, I. et Nitsch W. (éd.), Frankfurt / New York, Peter Lang, 2006.

Viart, Dominique (éd.), Cahiers Claude Simon, no 2, 2006.

Viart, Dominique, « Sartre-Simon : de la “littérature engagée” aux “fictions critiques” », Cahiers Claude Simon, no 3, 2007, p. 105-126.

Wolf, Nelly, Une littérature sans histoire : essai sur le nouveau roman, Genève, Droz, 1995.

Yapaudjian-Labat, Cécile, Écriture, deuil, mélancolie – Les derniers textes de Samuel Beckett, Robert Pinget et Claude Simon, Paris, Classiques Garnier, 2010.

Yapaudjian-Labat, Cécile, « L’humanisme en question chez Claude Simon », Claude Simon : situations, Dirkx, Paul et Mougin, Pascal, (éd.), Lyon, ENS éditions, 2012, p. 103-116.

Yapaudjian-Labat, Cécile, (éd.), « Claude Simon », Europe, no 1033, mai 2015.

Yapaudjian-Labat, Cécile, (éd.), Les trajets de la lecture. Autour de Claude Simon, Tangence, no 112, 2016.

Yocaris, Ilias, L’impossible totalité. Une étude de la complexité dans l’œuvre de Claude Simon, Toronto, Paratexte, 2005.

Yocaris, Ilias, « La stylistique simonienne : état des lieux », Sofistikê, 1, 2009.

Yocaris, Ilias et Zemmour, David, « “Qu’est-ce qu’une fiction cubiste ?” 306La construction textuelle du point de vue dans L’Herbe et La Route des Flandres », Semiotica, no 195, 2013, p. 1-44.

Zemmour, David, « Présence stylistique de Faulkner dans les romans de Claude Simon », La Revue des lettres modernes, no 4, 2005, p. 179.

Zemmour, David, Une syntaxe du sensible. Claude Simon et l’écriture de la perception, Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, 2008.

Zemmour, David, Roman et matière historique dans la Route des Flandres de Claude Simon. Notes d’une conférence donnée le 8 décembre 2009, http://associationclaudesimon.org/ressources-critiques/cours-etconferences/article/zemmour-david-roman-et-matiere, page consultée le 12 janvier 2019.

Bibliographie sur la méthode

Ouvrages de sociologie de la littérature,
de sociocritiqu et d’histoire transnationale

« Le champ littéraire », Actes de la recherche en sociales, no 89, septembre 1990.

« Théorie du champ », Actes de la recherche en sociales, no 200, mai 2013.

« Sociologie du style littéraire », COnTEXTES, no 18, 2016.

Abric, Jean-Claude (éd.), Pratiques sociales et représentations, Presses Universitaire de France, 2011.

Amossy, Ruth, Les idées reçues. Sémiologie du stéréotype, Nathan, 1991.

Amossy, Ruth, (éd.), Images de soi dans le discours. La construction de l’ethos, Lausanne, Delachaux et Niestlé, 1999.

Amossy, Ruth, L’argumentation dans le discours, Paris, Nathan, 2000.

Angenot, Marc, « Pour une théorie du discours social : problématiques d’une recherche en cours », Littérature, no 70, 1988, p. 82-98.

Angenot, Marc et Robin, Régine, « L’inscription du discours social dans le texte littéraire », Sociocriticism, no 1, 1985, p. 53-82.

Angenot, Marc, « Sociocritique littéraire et critique du discours social », Neefs, Jacques et Ropars, Marie-Claire (éd.), La Politique du texte : enjeux sociocritiques, Presses Universitaires de Lille, 1992, p. 10-27.

Aron, Raymond, Les étapes de la pensée sociologique, Paris, Gallimard, 1976.

Austin, John Langshaw, Quand dire c’est faire, Paris, Seuil, 1970.

Baciocchi, Stéphane, Backouche, Isabelle, Baumgarten, Jean, Boutry, Philippe, Canal, Jordi, (éd.) Pratiques du transnational. Terrains, preuves, 307limites. Centre de recherches historiques, La Bibliothèque du Centre de recherches historiques, 2011.

Baldini, Anna, Biagi Daria, De Lucia, Stefania, Fantappiè, Irene, Sisto, Michele, La letteratura tedesca in Italia. Un’introduzione 1900-1920, Macerata, Quodlibet, 2018.

Balibar, Étienne et Macherey, Pierre, « Sur la littérature comme forme idéologique. Quelques hypothèses marxistes », Littérature, no 13, 1974, p. 29-48.

Baudorre, Philippe, Rabaté, Dominique, Viart, Dominique (éd.), Littérature et sociologie, Presses universitaires de Bordeaux, 2007.

Biagi, Daria, « Il Wilhelm Meister della “Voce” nel cantiere del romanzo italiano », Lettere Aperte, Janvier 2016.

Bordas, Eric, « Analyse du discours et socio-critique », Littérature, no 140, décembre 2005, p. 30-41.

Bordas, Éric et molinié, Georges (éd.), Style, langue et société, Paris, Honoré Champion, 2015.

Bourdieu, Pierre, La distinction. Critique sociale du jugement, Paris, Minuit, 1979.

Bourdieu, Pierre, Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques, Paris, Fayard, 1982.

Bourdieu, Pierre, Homo Academicus, Paris, Minuit, 1984.

Bourdieu, Pierre, Les Règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil, 1992.


Bourdieu, Pierre, Méditations pascaliennes, Paris, Seuil, 1997.


Bourdieu, Pierre, Raisons pratiques. Sur la théorie de l’action, Paris, Seuil, 1994.

Bourdieu, Pierre, Propos sur le champ politique, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2000.

Bourdieu, Pierre, Langage et pouvoir symbolique, Paris, Seuil, 2001.

Bourdieu, Pierre, « Les conditions sociales de la circulation internationale des idées », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 145, décembre 2002, p. 3-8.

Bourdieu, Pierre, Manet. Une révolution symbolique, Paris, Éditions du Seuil, 2013.

Boschetti, Anna, « Légitimité littéraire et stratégies éditoriales », Histoire de l’édition française, vol. IV, Paris, Promodis, 1986, p. 481-527.

Boschetti, Anna, « La création d’un créateur », La Revue de l’Université de Bruxelles, 1-2 (no spéc. M. Leiris), 1990, p. 33-55.

Boschetti, Anna, La poésie partout. Apollinaire homme-époque (1898-1918), Paris, Seuil, 2001.

Boschetti, Anna, « Les transferts théoriques comme ars inveniendi. “Science des œuvres” et science de la politique », Les formes de l’activité politique ; éléments d’analyse sociologique, du xviiie siècle à nos jours, Paris, Presses Universitaires de France, 2006, p. 485-507.

308

Boschetti, Anna, « La genesi delle poetiche e dei canoni. Esempi italiani (1945-1970) », Allegoria, no 55, Janvier –Juin 2007, p. 42-85.

Boschetti, Anna, « La recomposition de l’espace intellectuel en Europe après 1945 », L’espace intellectuel en Europe, De la formation des états nation à la mondialisation G. Sapiro (éd.), Paris, Découverte, 2009, p. 147-182.

Boschetti, Anna, (éd.), L’Espace culturel transnational, Nouveau Monde éditions, 2010a.

Boschetti, Anna, « L’explication du changement » Jean-Pierre Martin (éd.), Bourdieu et la littérature, Nantes, Éditions Cécile Defaut, 2010b, p. 93-111.

Boschetti, Anna, Ismes, Du réalisme au post-modernisme, Paris, CNRS éditions, 2014.

Casanova, Pascale, La République mondiale des lettres, Paris, Seuil, 1999.

Casanova, Pascale, « Les créateurs de créateurs ou la fabrique de légitimité littéraire », Sociologie de la littérature : la question de l’illégitimité, Montpellier, Presses universitraires de la Méditerranée, 2002a.

Casanova, Pascale, « Consécration et accumulation de capital littéraire », Actes de la recherche en sciences sociales, Vol. 44, sept 2002b, p. 7-20.

Casanova, Pascale, « Literature as a World », New Left Review, no 31, Jan-Fev 2005, p. 71-90.

Casanova, Pascale, « La littérature européenne : juste un degré supérieur d’universalité ? », dans L’espace intellectuel en Europe, éd. G. Sapiro, Paris, La Découverte, 2009, p. 233-247.

Casanova, Pascale, « Combative Literatures », New Left Review, no 72, Nov-Dec 2011, p. 123-134.

Charaudeau, Patrick et Maingueneau, Dominique, (éd.) Dictionnaire d’analyse du discours, Paris, Seuil, 2002.

Charle, Christophe, Les intellectuels en Europe au xixe siècle. Essai d’histoire comparée, Paris, Seuil, 1996.

Charle, Christophe, « L’histoire comparée des intellectuels en Europe », dans Pour une histoire comparée des intellectuels, éd. de M. Trebitsch et M.-C. Granjon, Paris, Éditions Complexe, 1998, p. 39-59.

Charle, Christophe, et Roche, Daniel (éd.), Capitales culturelles, capitales symboliques. Paris et les expériences européennes, Paris, Publications de la Sorbonne, 2002.

Detienne, Marcel, « L’art de construire des comparables. Entre historiens et anthropologues », Critique internationale, no 14, 2002/1, p. 68-78.

Detienne, Marcel, Comparer l’incomparable, Paris, Seuil, 2009 2000].

Dirkx, Paul, Sociologie de la littérature, Paris, Armand Colin, 2000.

Dirkx, Paul, « (Se) raconter des histoires. Contribution à l’étude de la genèse sociale des dispositions littéraires », La connaissance du texte. Approches 309socio-anthropologiques de la construction fictionnelle. Volume 1, sous la direction de Florent Gaudez, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 29-47.

Dirkx, Paul, « Incorporation », Le lexique socius, Glinoer A.et Saint-Amand D. (éd.), http://ressources-socius.info/index.php/lexique/21-lexique/187-incorporation, page consultée le 01 juin 2018.

Dubois, Jacques, « L’institution du texte littéraire », La Politique du texte : enjeux sociocritiques, éd. Neefs, J. et Repars, M.-C., Presses Universitaires de Lille, 1992, p. 125-144.

Dubois, Jacques, Les Romanciers du réel. De Balzac à Simenon, Paris, Seuil, 2000.

Dubois, Jacques, L’institution de la littérature, Paris, Labor, 2005.

Dubois, Jacques et Durand, Pascal, « Champ littéraire et classes de texte », Littérature, no 70, mai 1988, p. 5-23.

Duchet, Claude et Maurus, Patrick, Un cheminement vagabond. Nouveaux entretiens sur la socio-critique, Paris, Champion, 2011.

Duchet, Claude, « Pour une socio-critique, ou variations sur un incipit », Littérature, vol. 1, 1971, p. 5-14.

Duchet, Claude, « Une écriture de la socialité », Poétique, vol. 16, 1973, p. 446-454.

Duchet, Claude, Sociocritique, Paris, Fernand Nathan, 1979.

Duchet, Claude, « Entretien avec Claude Duchet » par Ruth Amossy, Littérature, no 140, 2005, p. 125-132.

Elias, Nombert, Mozart, sociologie d’un génie, Paris, Seuil, 1991.

Esposito, Edoardo, Le letterature straniere nell’Italia dell’entre-deux-guerres, vol. II : Le riviste di cultura : spogli e studi, Edoardo Esposito (éd.), Lecce, Pensa Multimedia, 2004.

Even-Zohar, Itamar, « Polysystem Studies », Poetics Today, no 11, 1, 1990.

Fantappiè, Irene et Sisto, Michele (ed.), Letteratura italiana e tedesca 1945-1970 : campi, polisistemi, transfer, Roma, Istituto Italiano di Studi Germanici, 2013.

Gauvin, Lise, La fabrique de la langue. De François Rabelais à Réjeab Ducharme, Paris, Seuil, 2004.

Glinoer, Anthony, (éd.), Carrefours de la sociocritique, Toronto, Les Éditions Trintexte, 2009.

Goldmann, Lucien, Pour une sociologie du roman, Paris, Gallimard, 1964.

Hamon, Pierre, Texte et idéologie, Paris, PUF, 1997.

Jurt, Joseph et Einfalt, Michael (éd.), Le Texte et le contexte. Analyses du champ littéraire français xixe-xxe siècles, Berlin, Verlag Arno Spitz, 2001. 


La penna, Daniela et Billiani, Francesca, « Mediating culture in the Italian literary field 1940s-50s », Journal of Modern Italian Studies, 21/1, 2016.

Lyon-Caen, Judith, « Saisir, décrire, déchiffrer : les mises en texte du social sous la Monarchie de Juillet », Revue historique, no 630, 2004/2, p. 303-331.

310

Macherey, Pierre, Pour une théorie de la production littéraire, Paris, Maspero, 1966.

Maingueneau, Dominique, Aborder la linguistique, Paris, Seuil, 1993.


Maingueneau, Dominique, Les termes clés de l’analyse du discours, Paris, Seuil, 1996.

Maingueneau, Dominique, Le discours littéraire : paratopie et scène d’énonciation, Armand Colin, 2004.

Maingueneau, Dominique, Linguistique pour le texte littéraire, Paris, Nathan, 2003.

Martin, Jean Pierre (éd.), Pierre Bourdieu et la littérature, Nantes, Éditions Cécile Defaut, 2010.

McDonald, Christie and Suleiman R., Susan, Franch Global. A New Approach to Literary History, New York, Columbia University Press, 2011.

Meizoz, Jérôme, L’Âge du roman parlant 1919-1939. Écrivains, critiques, pédagogues et linguistes en débat, préface de Pierre Bourdieu, Genève-Paris, Droz, 2001.

Meizoz, Jérôme, « Le détournement de proverbes en 1925. Sociopoétique d’un geste surréaliste », Poétique, no 134, 2003/2, p. 193-205.

Meizoz, Jérôme, L’œil sociologue et la littérature, Genève-Paris, Slatkine Érudition, 2004.

Meizoz, Jérôme, Postures littéraires : mises en scène modernes de l’auteur, Genève, Slatkine érudition,
2007.

Meizoz, Jérôme, « Posture et biographie : Semmerlweis de L.-F. Céline », COnTEXTES, no 3, 2008.

Meizoz, Jérôme, « Posture et champ littéraire », A. Boschetti (éd.) L’Espace culturel transnational, Nouveau Monde éditions, 2010, p. 269-283.

Meizoz, Jérôme, « Pierre Bourdieu et la question de la forme. Vers une sociologie du style », Colloque de Cerisy, in J. Dubois, Y. Winkin, P. Durand, (éd.), Le Symbolique et le social. La réception internationale de Pierre Bourdieu, Presses Universitaires de Liège, 2015.

Molinier, Pascal et Guimelli, Christian, Les Représentations sociales. Fondements théoriques et développements récents, Presses Universitaires de Grenoble, 2015.

Neefs, Jacques et Ropars, Marie-Claire (éd.), La Politique du texte : enjeux sociocritiques, Presses Universitaires de Lille, 1992. 


Heinich, Nathalie, Être écrivain. Création et identité, Paris, La Découverte, 2000.

Passeron, Jean-Claude et Revel, Jacques, (éd.), Penser par cas, Paris, EHESS, 2005.

Popovic, Pierre, Imaginaire social et folie littéraire. Le second Empire de Paulin Gagne, Montréal, Les Presses de L’université de Montréal, 2008.

Popovic, Pierre, « La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d’avenir », Pratiques, 151-152, 2011, p. 7-38.

311

Pradeau, Christophe et Samoyault, Tiphaine (éd.), Où est la littérature mondiale ?, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2005.

Robin, Régine, « Pour une socio-poétique de l’imaginaire social », Discours social / Social discours, vol. 5, 1993, p. 7-32.

Sapiro, Gisèle, « De l’usage des catégories de droite et de gauche dans le champ littéraire », Sociétés & représentations, no 11, février 2001, p. 19-53.

Sapiro, Gisèle, (éd.), L’espace intellectuel en Europe. De la formation des États-nations à la mondialisation, Paris, La Découverte, 2009.

Sapiro, Gisèle, « Le champ est-il national ? La théorie de la différenciation sociale au prisme de l’histoire globale. », Actes de la recherche en sciences sociales, no 200, 2013, p. 70-85.

Sisto, Michele, « Mutamenti nel campo letterario italiano 1956-1968 : Feltrinelli, Einaudi e la letteratura tedesca contemporanea », Allegoria, no 55, gennaio-giugno 2007.

Sisto, Michele, « Rosa e Ballo and German literature in Italy : the genesis of an intellectual network and the production of a new repertoire in the field of theatre », Journal of Modern Italian Studies, 21/1, 2016.

Thiesse, Anne-Marie, La création des identités nationales. Europe xviiie-xixe siècle, Paris, Seuil, 1999.

Thumerel, Fabrice, Le champ littéraire français du xxe siècle. Éléments pour une sociologie de la littérature, Paris, Armand Colin, 2002.

Viala, Alain, Naissance de l’écrivain : sociologie de la littérature l’âge classique, Minuit, 1992.

Viala, Alain, « Effets de champ, effets de prisme », Littérature, no 70, 1988, p. 64-71.

Viala, Alain, « Éléments de sociopoétique », Approches de la réception. Sémiostylistique et sociopoétique de Le Clézio, Viala, A. & Molinié, G. (éd.), Paris, PUF, 1993.

Viala, Alain, « Posture », dans Anthony Glinoer et Denis Saint-Amand (éd.), Le lexique socius, URL : http://ressources-socius.info/index.php/lexique/21-lexique/69-posture, page consultée le 12 janvier 2019.

Werner, Michael et Zimmermann, Bénédicte, « Beyond Comparison : Histoire croisée and the Challenge of
Reflexivity », History and Theory, vol. 45, no 1, Feb. 2006.

Werner, Michael et Zimmermann, Bénédicte, « Penser l’histoire croisée : entre empirie et réflexivité »,
Annales. Histoire, Sciences Sociales, 2003/1, 58e année, p. 7-36

Wilfert-Portal, Blaise, « Cosmopolis et l’homme invisible. Les importateurs de littérature étrangère en France, 1885-1914 », Actes de la recherche en sciences sociales, no 144, 2002/4, 2002, p. 33-46.

312

Wilfert-Portal, Blaise, « La place de la littérature étrangère dans le champ littéraire français autour de 1900 », Histoire & Mesure, Vol. 23, no 2, 2008, p. 69-101.

Wilfert-Portal, Blaise, « L’histoire culturelle de l’Europe d’un point de vue transnational », Revues Sciences / Lettres, no 1, 2013.

Wolf, Nelly, « Pour une sociologie des styles littéraires », Littérature et sociologie, P. Baudorre, D. Rabaré, D. Viart (éd.), Presses Universitaires de Bordeaux, 2007, p. 81-93.

Zima V., Pierre, Pour une sociologie du texte littéraire, Paris, Gallimard, 1978.

Zima V., Pierre, Manuel de socio-critique, Paris, Harmattan, 2000 [1985].

Bibliographie critique générale

Engagement / engagement de la forme

Adorno, Teodor W., Notes sur la littérature, Paris, Flammarion, 1999.

Anceschi, Luciano, Autonomia non è indifferenza. Scritti dal 1929 al 1963, Rimini, Raffaelli Editore, 1997.

Asor Rosa, Alberto, Scrittori e popolo : il populismo nella letteratura italiana contemporanea, Torino, Einaudi, 1988.

Attal, Frédérique, Histoire des intellectuels italiens au xxe siècle : prophètes, philosophes et experts, Paris, les Belles Lettres, 2013.

Baillaud, Bernard (éd.), Céline-Paulhan : questions sur la responsabilité de l’écrivain au sortir de la Seconde Guerre mondiale, Actes de la première journée d’études Céline-Paulhan, Paris, 20 novembre 2007, Paris, Société d’études céliniennes, 2008.

Baldini, Anna, Il comunista. Una storia letteraria dalla Resistenza agli anni Settanta, Torino, Utet, 2008.

Balestrini, Nanni (éd.), GRUPPO 63. Il Romanzo sperimentale (Palermo 1965). Milano, Feltrinelli, 1966.

Bakhtine, Michael, Esthétique et théorie du roman [1975]. Traduction du russe par Daria Olivier, Paris, Gallimard, 1978.

Barthes, Roland, Œuvres complètes, Voll. 5, édition établie et présentée par E. Marty, Paris, Seuil, 2002.

Barthes, Roland, Le degré zéro de l’écriture, Paris, Seuil, 1953. 


Barthes, Roland, Mythologies, Paris, Seuil, 1957.

Barthes, Roland, Essais critiques, Paris, Gallimard, 1964.

313

Barthes, Roland, « L’ancienne rhétorique », Communications, no 16, 1970, p. 172-223.

Barthes, Roland, Le plaisir du texte, Paris, Seuil, 1973.

Barthes, Roland, Roland Barthes par Roland Barthes, Paris, Seuil, 1975.

Barthes, Roland, Le grain de la voix. Entretiens (1962-1980), Paris, Seuil, 1981.

Barthes, Roland, Le bruissement de la langue. Essais critiques IV, Paris, Seuil, 1984.

Barthes, Roland, L’obvie et l’obtus. Essais critiques III, Paris, Seuil, 1992.

Barthes, Roland, Le lexique de l’auteur. Séminaire à l’École pratique des hautes études 1973-1974, Paris, Seuil, 2010.

Benda, Julien, La France byzantine, ou le triomphe de la littérature pure. Mallarmé, Gide, Proust, Valéry, Alain, Giraudoux, Suarès, les Surréalistes. Essai d’une psychologie originelle du littérateur, Paris, Gallimard, 1945.

Benda, Julien, La Trahison des clercs [1927], Paris, Grasset, 1990.

Bénichou, Paul, Le Sacre de l’écrivain (1750-1830) : essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne, Paris, José Corti, 1973.


Bénichou, Paul, Le Temps des prophètes : doctrines de l’âge romantique, Paris, Gallimard, 1977.


Boschetti, Anna, Sartre et « Les Temps Modernes ». Une entreprise intellectuelle, Paris, Minuit, 1985.

Boschetti, Anna, « La letteratura per iniziati nell’era dei best-seller. Il caso del Nouveau Roman », Scrittore e lettore nell’università di massa, Trieste, Lint, 1992, p. 33-52. 


Bouju, Emmanuel, (éd.), L’engagement littéraire. Cahiers du groupe phi, Presses Universitaires de Rennes, 2005.

Bouju, Emmanuel, (éd.), L’autorité en littérature, Presses Universitaires de Rennes, 2010.

Buin, Yves, (éd.) Que peut la littérature ?, interventions de S. de Beauvoir, Y. Berger, J.-P. Faye, J. Ricardou, J.-P. Sartre, J. Semprun, Paris, 10/18, 1965, p. 61.

Brun, Catherine et Schaffner, Alais (éd.), Des écritures engagées aux écritures impliquées. Littérature française (xxe-xxie siècles), Éditions Universitaires de Dijon, 2015.

Caillois, Roger, Babel [1948], Paris, Gallimard, 1978.


Charle, Cristophe, Naissance des « intellectuels » 1880-1900, Paris, Minuit, 1990.

Charle, Cristophe, Les Intellectuels en Europe au xixe siècle. Essai d’histoire comparée, Paris, Seuil, 1996.

Charle, Cristophe, « L’histoire comparée des intellectuels en Europe », Pour une histoire comparée des intellectuels, M. trenitsch et M.-C. granjon (éd.), Paris, Éditions Complexe, 1998, p. 39-59.

314

Charle, Cristophe, « L’habitus scolastique et ses effets. À propos des classifications littéraires et artistiques », L’inconscient académique, Zurich, Seismo-Verlag, 2006, p. 67-87.

Corti, Maria, Il Viaggio testuale : le ideologie e le strutture semiotiche, Torino, Einaudi, 1978.

Corti, Maria, Nuovi metodi e fantasmi, Milano, Feltrinelli 2001.

Denis, Benoît, Littérature et engagement. De Pascal à Sartre, Paris, Seuil, 2000.

Denis, Benoît, « Engagement littéraire et contre-engagement. Des politiques de la littérature », Formes de l’engagement littéraire (xve-xxe siècle), Kaempfer, Jean, Florey, Sonya et Meizoz, Jérôme, (éd.), Lausanne, Éditions Antipodes, 2006, p. 102-117.

Dotti, Ugo, Storia degli intellettuali in Italia, 3 voll., Roma, Editori Riuniti, 1997/1998/1999.

Eco, Umberto, « Del modo di formare come impegno sulla realtà », Il Menabò, no 5, Torino, 1962, p. 198-237.

Forest, Philip, Histoire de Tel Quel (1960-1982), Paris, Seuil, 1995.


Foucault, Michel, « La fonction politique de l’intellectuel », Dits et écrits, (1954-1988), III. 1976-1979. Paris, Gallimard, 1994, p. 109-114.

Gennaro, Rosario, « Échanges internationaux et nationalisme littéraire. Écrivains italiens entre Rome et Paris », Études de lettres, no 273, 06/2006, p. 255-276.

Gobille, Boris, « Les mobilisations de l’avant-garde littéraire française en mai 1968. Capital politique, capital littéraire et conjoncture de crise », Actes de la recherche en sciences sociales 3, no 158, juin 2005, p. 30-61.

Gramsci, Antonio, « Letterature e vita nazionale », Quaderni del carcere, III, Torino, Einaudi, ed. critica dell’Istituto Gramsci, a cura di Valentino Gerratana, 1975.


Kaempfer, Jean, Florey Sonya et Meizoz, Jérôme (éd.), Formes de l’engagement littéraire (xve-xxe siècle), Lausanne, Éditions Antipodes, 2006.

Kaempfer, Jean, Poétique du récit de guerre, Paris, José Corti, 1998.

Laurent, Thierry Jacques, Le Roman français au croisement de l’engagement et du désengagement (xxe-xxie siècles), Paris, L’Harmattan, 2015.

Leiris, Michel, « De la littérature considérée comme une tauromachie », L’Âge d’homme Paris, Gallimard, 1973 [1946], p. 9-22.


Macé, Marielle, Le temps de l’essai, Histoire d’un genre en France au xxe siècle, Paris, Belin, collection L’Extrême Contemporain, 2006.

Macé, Marielle, « L’assertion, ou les formes discursives de l’engagement », Atelier Fabula, 2005.

Macé, Marielle, Façons de lire, manière d’être, Paris, Gallimard, 2011.

Montale, Eugenio, Auto da fé, Milano, Il Saggiatore, 1966.

315

Nadeau, Maurice, Le roman français depuis la guerre, Paris, Gallimard, 1970.

Joubert-Laurencin, Hervé, « Pasolini-Barthes : engagement et suspension de sens », Studi Pasoliniani, no 119, 2007, p. 55-67.

Jenny, Laurent, Je suis la révolution, Histoire d’une métaphore (1830-1975), Paris, Belin, 2008.

Panicali, Anna, (éd.), « Gulliver », progetto di una rivista internazionale, Riga 21, Torino, Marcos y Marcos, 2003.

Perec, Georges, L.G. Une aventure des années 1960, Paris, Seuil, 1992.

Sanguineti, Eduardo, Ideologia e linguaggio, Milano, Feltrinelli, 1965.

Sapiro, Gisèle, La guerre des écrivains : 1940-1953, Paris, Fayard, 1999.

Sapiro, Gisèle, « Figures d’écrivains fascistes », Le mythe de l’allergie française au fascisme, Michel dobry (éd.), Paris, Albin Michel, 2003a, p. 195-236.

Sapiro, Gisèle, « Forms of politicization in the French literary field », Theory and Society, no 32, 2003b, p. 633-652.


Sapiro, Gisèle, « Pour une approche sociologique des relations entre littérature et idéologie », COnTEXTES, no 2, 2007.

Sapiro, Gisèle, « Modèles de l’intervention politique des intellectuels. Le cas français. », Actes de la recherche en sciences sociales, no 176-177, 2009, p. 8-31.

Sapiro, Gisèle, La responsabilité de l’écrivain. Littérature, droit et morale en France (xixe-xxie siècle), Paris, Seuil, 2011.


Sapiro, Gisèle, Les écrivains et la politique en France, de l’affaire Dreyfus à la guerre d’Algérie, Paris, Seuil, 2018.

Sarraute, Nathalie, L’Ère du soupçon, Paris, Gallimard, 1956.

Sartre, Jean Paul, Situations I, Paris, Gallimard, 1947.

Sartre, Jean Paul, Qu’est-ce la littérature ?, Paris, Gallimard, 1948.

Servoise, Silvie, L’Engagement du roman à l’épreuve de l’histoire en France et en Italie au milieu et à la fin du xxe siècle, Thèse de doctorat en littérature générale et comparée, Université de Haute-Bretagne-Rennes 2, 2007.

Servoise, Silvie, Le Roman face à l’histoire. La littérature engagée en France et en Italie dans la seconde moitié du xxe siècle, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011.

Simonin, Anne, Les Éditions de Minuit (1940-1955). Le devoir d’insoumission, Paris, IMEC, 1994.

Suleiman R., Susan, Le roman à thèse, ou l’autorité fictive, Presses Universitaires de France, 1983.

Trebitsch, Michel et Granjon Marie-Christine, (éd.), Pour une histoire comparée des intellectuels, Éditions Complexe, 1998.

Vittorini, Elio, Diario in pubblico, Torino, Bompiani, 1957 ; traduction française par L. Servicen, Journal en public, Paris, Gallimard, 1961.

Vittorini, Elio, Letteratura, arte, società. Articoli e interventi 1926-1937, Torino, Einaudi, 2008.

316

Wolf, Nelly (éd.), Amnésies françaises à l’époque gaullienne (1958-1981). Littérature, cinéma, presse, politique, Paris, Garnier, 2011.

Wolf, Nelly, Proses du monde. Les enjeux sociaux des styles littéraires, Villeneuve-D’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2014.

Wolf, Nelly, « L’engagement dans la langue », Formes de l’engagement littéraire, Actes du colloque de l’université de Lausanne, Lausanne, Éditions Antipodes, 2006, p. 131-141.

Wolf, Nelly, « Écrire en français moyen », dans La Fabrique du Français moyen. Productions culturelles et Imaginaires social dans la France gaullienne (1958-1981), F. Provenzano et S. Sindaco (éd.), Bruxelles, Le Cri édition, 2009, p. 171-181.

Baroque

Anceschi, Luciano, Barocco e Novecento, con alcune prospettive fenomenologiche, Milano, Rusconi e Paolazzi Editori, 1960.

Anceschi, M. Giovanna, Campagna, Antonella, Colombo, Duccio (éd.), Il laboratorio di Luciano Anceschi. Pagine, carte, memorie, Milano, Libri Scheiwiller, 1998.

Barilli, Renato, Curi, Fausto, Mattioli, Emilio, Rossi Lino (éd.), « Luciano Anceschi tra filosofia e letteratura », Studi di estetica, no 15, 1997.

Benaglia, Cecilia, « “Le baroque littéraire” : migrations géographiques et disciplinaires d’une notion », À l’épreuve, Novembre 2015b.

Benoist, Jean-Marie (éd.), Figures du baroque, Paris, PUF, 1983.

Burchardt, Jacob, Der Cicerone. Eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens (1855), trad. fr. par Auguste Gérard à partir de la 5e édition, Le Cicerone : guide de l’art antique et de l’art moderne en Italie, Paris, Firmin-Didot, 1885-1892, 2 vol.

Calcaterra, Carlo, Il Parnaso in rivolta. Barocco e Antibarocco nella poesia italiana, Milano, Mondadori, 1940.

Castelli, Enrico (éd.), Retorica e barocco. Actes du colloque III Congresso Internazionale di Studi Umanistici, Centro internazionale di studi umanistici, Venezia Isola di San Giorgio Maggiore, Giugno1954, Roma, Fratelli Bocca, 1955.

Catusse, Guy, « Aux origines du “baroque littéraire” en France : 1935-1950. Aperçus historiographiques », Les Dossiers du Grihl, no 2, 2012.

Charpentrat, Pierre, Le mirage baroque, Paris, Éditions de Minuit, 1967.

Costadura, Edoardo, D’un classicisme à l’autre France-Italie, 1919-1939, Paris, Presses Universitaires de Vincennes, 1999.

Croce, Benedetto, « Recensione al libro di C. Calcaterra, Il Parnaso in rivolta. Barocco e antibarocco nella poesia italiana », La critica, V. 39, 1941.

317

Croce, Benedetto, Storia dell’éta barocca in Italia. Pensiero, poesia e letteratura, vita morale, Milano, Adelphi, 1996 [1929].

Dorfles, Gillo, « Luciano Anceschi e la “Disputa del Barocco” », R. Barilli, F. Curi, E. Mattioli, L. Rossi (éd.), « Luciano Anceschi tra filosofia e letteratura », Studi di estetica, no 15, 1997, p. 1-18.

D’Ors, Eugenio, Du baroque, Paris, Gallimard, 2000.

Dosse, François, Histoire du structuralisme, t. 1, Le champ du signe : 1945-1966, Paris, La Découverte, 1992.

Eco, Umberto, Opera aperta, Milano, Bompiani, 1962.

Getto, Giovanni, Il Barocco letterario in Italia, Milano, Mondadori, 2000.

Jeanneret, Michel, « L’école de Genève ? », Revue d’histoire littéraire de la France, 95e année, no 6, Presses Universitaires de France, 1995, p. 54-64.

Lucarelli, Massimo, « Un’idea modernista di Barocco ; note su alcune possibili mediazioni europee della concezione ungarettiana del Barocco », Gli intellettuali italiani e l’Europa 1903-1956, Lecce, Manni, 2007, p. 169-193.

Nisard, Désir, Histoire de la littérature française, Paris, Librairie Firmin-Didot, 1874.

Tapie, Vincent, Le baroque, Paris, PUF, 1961.

Quondam, Amedeo, « Il barocco e la letteratura. Genealogie del mito della decadenza italiana », I capricci di Proteo. Percorsi e linguaggi del barocco. Atti del convegno di Lecce 2000, Roma, Salerno Editore, 2002, p. 111-175.

Raymond, Marcel, Baroque et renaissance poétique, Paris, José Corti, 1955.

Rousset, Jean, La littérature de l’âge baroque en France, Paris, José Corti, 1953.

Rousset, Jean, Forme et signification. Essais sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, Paris, José Corti, 1962.

Rousset, Jean, Dernier regard sur le baroque, Paris, José Corti, 1998.

Rousset, Jean, « Sur l’actualité de la notion de Baroque », Baroque no 09-10, 1980.

Sartre, Jean-Paul, « Sur le baroque », Les Temps modernes, no 632-634, Juillet-Octobre 2005.

Simone, Franco, Umanesimo, Rinascimento, Barocco in Francia, Milano, Mursia, 1968.

Wölfflin, Heinrich, Renaissance und Barock : eine Untersuchung über Wesen und Entstehung des Barockstils in Italien, München, Bruckmann, 1888.

Wölfflin, Heinrich, Principes fondamentaux de l’histoire de l’art, Paris, Plon, 1953 [1915].

Zamora, Lois Parkinson et Monika Kaup (éd.), Baroque new worlds : representation, transculturation, counterconquest, Durham NC, Duke University Press, 2009.

318

Fascisme/témoignage

Bresciani, Marco et Scarpa, Domenico, « Gli intellettuali nella guerra civile 1943-1945 », Atlante della Letteratura Italiana, Dal Romanticismo ad oggi, vol. III, Torino, Einaudi, 2011, p. 703-717.

Duraffour, Annick et tanguieff, Pierre-André, Céline, la race, le juif. Légende littéraire et vérité historique, Paris, Fayard, 2017.

Detue, Frédérik et Lacoste, Charlotte (éd.), « Témoigner en littérature », Europe, no 1041-1042, Janvier 2016.

Duggan, Christopher et Wagstaff, Christopher, (ed.), Italy in the Cold War : Politics, Culture and Society. 1948-1958, Washington, D.C., Berg, 1995.

Duraffour, Annick et Tanguieff, Pierre-André, Céline, la race, le juif. Légende littéraire et vérité historique, Paris, Fayard, 2017.

Foresti, Fabio, (éd). Credere, obbedire, combattere : il regime linguistico nel Ventennio. Bologna, Edizioni Pendragon, 2003.

Gibelli, Antonio, La Grande Guerra degli italiani, Firenze, Sansoni, 1998.

Golino, Enzo, Parola di Duce : il linguaggio totalitario del fascismo, Milano, Rizzoli, 1994.

Klemperer, Victor, LTI, la langue du IIIe Reich, Paris, Albin Michel, 1996.

Klein, Gabriella, La politica linguistica del fascismo, Bologna, Il Mulino, 1986.

Le Bon, Gustave, Psychologie des foules, Paris, PUF, 1963.

Luzzatto, Sergio, Il corpo del duce : un cadavere tra immaginazione, storia e memoria, Torino, Einaudi, 1998.

Marazzini, Claudio, Da Dante alla lingua selvaggia : sette secoli di dibattito sull’italiano, Roma, Carocci, 1999.

Pavone, Claudio, Una guerra civile : saggio storico sulla moralité nella Resistenza, Torino, Bollati Boringhieri, 1991. Traduction française Une guerre civile : essai historique sur l’éthique de la Résistance italienne, Paris, Seuil, 2005.

Peyroles, Aurore, Roman et engagement. Le laboratoire des années 1930, Paris, Classiques Garnier, 2015.

Sherman J., Daniel, The construction of memory in interwar France, Chicago, University Press, 1999.

Spackman, Barbara, Fascist Virilities. Rhetoric, Ideology, and Social Fantasy In Italy, University of Minnesota Press, Minneapolis/London, 1996.

Tchakhotine, Serge, Le viol des foules par la propagande politique, Paris, Gallimard, 1952.

Vitale, Maurizio, La questione della lingua, Palermo, Palumbo, 1978.

Wieviorka, Annette, L’ère du témoin, Paris, Plon, 1998.

Zunino P., Giorgio, L’ideologia del fascismo. Miti, credenze e valori nella stabilizzazione del regime, Bologna, il Mulino, 1985.

319

Zunino P., Giorgio, La repubblica e il suo passato. Il fascismo dopo il fascismo, il comunismo, la democrazia : le origini dell’Italia contemporanea, Bologna, Il Mulino, 2003.

Formalisme/Estrangement 

Ambrogio, Ignazio, Formalismo e avanguardia in Russia, Roma, Eeditori Riuniti, 1968.

Antonello, Pierpaolo, Contro il materialismo. Le “due culture” in Italia : bilancio di un secolo, Torino, Aragno Editore, 2012.

Arbasino, Alberto, Sessanta posizioni, Milano, Feltrinelli, 1971.

Arbasino, Alberto, « Roma, 13 ottobre 1965 : Arbasino intervista Šklovskij », Between, III.5, 2013.

Baldi, Guido, L’artificio della regressione. Tecnica narrativa e ideologia nel Verga verista, Napoli, Liguori editore, 1980.

Barilli, Renato, La neoavanguardia italiana. Dalla nascita del « Verri » alla fine di « Quindici », Bologna, Il Mulino, 1995.

Bernardini, Napoletano F., « Poetiche e scritture sperimentali », dans A. Asor Rosa (ed.), Letterature Italiana del Novecento. Bilancio di un secolo, Torino, Einaudi, 2000, p. 318-335.

Brecht, Bertold, « Nouvelle technique d’art dramatique », Écrits sur le théâtre I, Paris, Ed. L’Arche, 1972.

Béghin, Laurent, Da Gobetti a Ginzburg. Diffusione e ricezione della cultura e letteratura russa a Torino nel primo dopoguerra, Instituto Storico Belga di Roma, Bruxelles-Roma, 2007.

Bock, Martin, Crossing the shadow-line : the literature of estrangement, Columbus, Ohio State University Press, 1989.

Bloch, Ernst, « Entfremdung, Verfremdung : Alienation, Estrangement », The Drama Review : TDR, vol. 15, no 1, autumn 1970.

Chklovski, Viktor, Voyage sentimental, Paris, Gallimard, 1963.

Chklovski, Viktor, Sur la théorie de la prose, Lausanne, Éditions L’âge d’homme, 1973.

Chklovski, Viktor, Résurrection du mot, Paris, Champ libre, 1985.


Chklovski, Viktor, Zoo or letters not about love, Dalkey Archive Press, 1971.

Contini, Gianfranco, Letteratura dell’Italia unita 1861-1968, Sansoni, Firenze, 1968.

Contini, Gianfranco, Frammenti di filologia romanza, vol. II, Firenze, Edizioni del Galluzzo, 2007.

Di Malta, Giovan Battista, Modelli letterari russo-sovietici del romanzo neorealista : Pavese, Calvino, Vigano’ (1938-1949). Thèse présentée à l’Université de Cagliari, en 2010-2011.

320

Di Salvo, Maria, « Note sulla ricezione della teoria letteraria russa in Italia », Toronto Slavic Quarterly. Academic Electronic Journal in Slavic Studies, no 17, http://sites.utoronto.ca/tsq/17/disalvo17.shtml, site consulté le 12 janvier 2019.

Erlich, Victor, Russian Formalism. History-Doctrine, Mouton, The Hague, Paris, 1969 [1955].

Faye, Jean-Pierre, « Formalisme ou sens », Critique, no 215, avril 1965, p. 339.

Ferrari-Bravo, Donatella, « Per un lessico della poetica sklovskiana », Strumenti Critici, no 20, Février 1973, p. 83-105.

France, Peter, « Rhétorique et poétique chez les formalistes russes », Rhetorica : A Journal of the History of Rhetoric, vol. 6, no 2, Spring 1988, p. 127-136.

Franchi P., Luxardo, « Contenutisti e Calligrafi : cronaca di una polemica », Eurialo De Michelis (1904-1990), éd. Beatrice Bartolomeo, Pisa/Roma, Fabrizio Serra, 2008, p. 129-148.

Focillon, Henri, Vie des formes, Paris, PUF, 2010 [1934].

Forest, Philip, Histoire de Tel Quel (1960-1982), Paris, Seuil, 1990.

Giglioli, Daniele et scarpa, Domenico, « Strutturalismo e semiotica in Italia », Atlante della Letteratura
Italiana, Dal Romanticismo ad oggi, vol. III, Torino, Einaudi, 2011, p. 882-890.

Ginzburg, Carlo, À distance. Neuf essais sur le point de vue en histoire, Paris, Gallimard, 2001a
[1998].

Ginzburg, Carlo, Rapporti di forza : storia, retorica, prova, Milano, Feltrinelli, 2001b.

Ginzburg, Carlo, Mythes, emblèmes, traces ; morphologie et histoire, Paris, Verdier, 2010.

Ginzburg, Leone, « Formalisti e marxisti », La Cultura, vol. IX, no 5, 1930, p. 398-399.

Guglielmi, Angelo, Avanguardia e sperimentalismo, Milano, Feltrinelli, 1964.

Jaccard, Jean-Philippe, « Du futurisme au formalisme. Chklovski en 1913 », Europe : revue littéraire, no 911, mars 2005, p. 37-54.

Jameson, Fredric, The Prison-House of Language. A Critical Account of Structuralism and Russian, Princeton, Princeton University Press, 1975.

Jameson, Fredric, The Political Unconscious : Narrative as a Socially Symbolic Act, Ithaca, N. Y., Cornell University Press, 1981.

Jameson, Fredric, Postmodernis, or The Cultural Logic of Late Capitalism, Durham, Duke University Press, 1990.

Jameson, Fredric, Brecht and Method, London / New York, Verso, 1998.

Manganelli, Giorgio, Letteratura come menzogna, Milano, Feltrinelli, 1967.

Martini, Mario, « Un “russo piemontese” : Leone Ginzburg slavista », Frammenti di Europa. Riviste e traduttori del Novecento, C. Gubert (éd.), Pesaro, Metauro Edizioni, 2003, p. 101-108.

321

Matonti, Frédérique, « La Politisation du structuralisme. Une crise dans la théorie », Raisons politiques, Presses de Sciences Po, no 18, 2005/2, p. 48-71.

Matonti, Frédérique, « L’anneau de Moebius. La réception en France des formalistes russes », Actes de la recherche en sciences sociales, no 176-177, 2009/1, p. 52-67.

Matonti, Frédérique, « Entre Moscou et Prague : les premières réceptions des formalistes russes par les intellectuels communistes français (1967-1971) », Langages, no 182, 2011/2, p. 69-81.

Mauro, Walter, La progettazione letteraria tra formalismo e realismo, Ravenna, Longo Editore, 1977.

Mazzuchelli, Sara, « La letteratura russa in Italia tra le due guerre ; l’attività di traduttori e mediatori di cultura », Europa Orientalis, no 25, 2006.

Meneghetti, Maria Luisa, « Realtà, realismo, straniamento : Auerbach e il romanzo cavalleresco fino a
Cervantes », Moderna, no 1-2, 2009.

Merleau-Ponty, Maurice, Phénoménologie de la perception, Paris, Gallimard, 1945.

Merleau-Ponty, Maurice, Sens et non-sens, Paris, Nagel, 1948.

Merleau-Ponty, Maurice, « Le langage indirect et les voix du silence », Signes, Paris, Gallimard, 1960.

Merleau-Ponty, Maurice, Recherches sur l’usage littéraire du langage, cours au Collège de France, Notes, 1953, éd., B. Zaccarello et E. de Saint-Aubert, Genève, MetisPresses, 2013.

Mirabile, Andrea, Le strutture e la storia : la critica italiana dallo strutturalismo alla semiotica, Milano, LED, 2006.

Muzzioli, Francesco, Le strategie del testo. Introduzione all’analisi retorica della letteratura, Roma, Maltemi editore, 2004.

Orlando, Francesco, Illuminismo e retorica freudiana, Torino, Einaudi, 1982.

Panaité, Oana, « La Discipline du refus : sur le formalisme des écrivains », L’Esprit Céateur, vol. 48, no 2, Summer 2008, p. 60-73.

Paulhan, Jean, Les fleurs de Tarbes ou La terreur dans les lettres, Paris, Gallimard, 1945.

Philippe, Gilles et Piat, Julien, (éd.), La Langue littéraire. Une histoire de la prose en France de Gustave Flaubert à Claude Simon, Paris, Fayard, 2009.

Petri, Giulio, Retorica e logica, Torino, Einaudi, 1968.

Pinto, Eveline, Formalisme, jeu des formes, Paris, Publications de la Sorbonne, 2001.

Pozner, Vladimir, « Victor Chklovski parle avec Pozner », Les Lettres françaises, no 1205, 25 octobre 1967.

Provenzano, François, « Littérature et rhétorique : enquête sur des retours (récent et présent) du refoulé », Fabula-LhT, no 8, « Le partage des disciplines », mai, 2011.

322

Robbe-Grillet, Alain, « Le réalisme, la psychologie et l’avenir du roman », Critique no 111-112, 1956.

Robbe-Grillet, Alain, Pour un nouveau roman, Paris, Les éditions de Minuit, 1963.

Robinson, Douglas, Estrangement and Somatics of Literature. Tolstoy, Shklovsky, Brecht, Baltimore, Johns Hopkins University Press, 2008.

Rossi, Enzo, Le autoblinde del formalismo. Conversazione con Viktor B. Sklovskij tra memoria e teoria, Palermo, Sellerio, 2006.

Rousset, Jean, Forme et signification. Essais sur les structures littéraires de Corneille à Claudel, Paris, José Corti, 1962.

Samoyault, Tiphaine, Roland Barthes, Paris, Seuil, 2015.

Segre, Cesare, « V. Sklovski o le strutture della pietà », I segni e la critica. Tra strutturalismo e semiologie, Torino, Einaudi, 1969.

Segre, Cesare, « La tradizione macaronica da Folengo a Gadda (e oltre) », Semiotica filologica, Torino, Einaudi, 1979.

Segre, Cesare, Intrecci di voci. La polifonia nella letteratura del Novecento, Torino, Einaudi, 1991.

Segre, Cesare, Critica e critici, Torino, Einaudi, 2012.

Simonin, Anne, « La littérature saisie par l’histoire », Actes de la recherche en sciences sociales, Vol. 111-112, mars 1996. p. 59-75.

Stasi, Beatrice, « Landolfi e i formalisti russi », Intersezioni, XII, Agosto 1992, p. 291-310.

Tarfagna, Nicola, L’itinerario di Leone Ginzburg, Torino, Bollati Boringhieri, 1996.

Todorov, Tzvetan, « L’héritage méthodologique du formalisme », L’Homme, t. 5, no 1, 1965, p. 64-83.

Todorov, Tzvetan, (éd.), Théorie de la littérature. Textes des Formalistes russes, Paris, Seuil, 1965. Édition italienne : I formalist russi : teoria della letteratura e metodo critico, traductions de G. L. Barvo, C. De Michelis, R. Faccani, P. Fossati, R. Oliva, C. Riccio e V. Strada, Torino, Einaudi, 1968.

Van Den Oever, Annie, (éd.), Ostrannenie. On strangeness and the Moving Images. The History, Reception, and Relevance of a Concept, Amsterdam University Press, 2010.

Vitale, Serena, (éd), Sklovskij. Testimone di un’epoca. Conversazioni con Serena Vitale, Roma, Editori Riuniti, 1979.

Vitez, Antoine, De Chaillot à Chaillot, Paris, L’échappée belle, Hachette, 1981.

323

Autres ouvrages consultés 

Anderson, Benedict, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme, traduction de l’anglais de P.-E. Dauzat, Paris, La Découverte, 1996.

Apolinnaire, Guillaume, Œuvres en prose complètes II, Gallimard, 1991.

Arendt, Hannah, Condition de l’homme moderne [1958], traduction de l’anglais par G. Fradier, Paris, Clamann-Lévy, 1961.

Arendt, Hannah, Q’est-ce que la politique ?, Paris, Seuil, 1995.

Aron, Paul, Saint-Jacques, Denis et viala Alain, (éd.), Le dictionnaire du littéraire, Paris, PUF, 2002.

Asor Rosa, Alberto (éd.), Letterature Italiana del Novecento. Bilancio di un secolo, Torino, Einaudi, 2000.

Bailly, Anatole, Dictionnaire grec-français, Paris, Hachette 1950.

Baudelaire, Charles, Fusées – Mon cœur mis à nu – La Belgique déshabillée suivi d’Amoenitates Belgicae, éd. A. Guyaux, Paris, Gallimard, 1986.

Benjamin, Walter, Écrits français, Paris, Gallimard, 1991.

Bergheaud, Lise, Queneau et les formes intranquilles de la modernité. 1917-1938 : lectures du récit anglo-saxon des xixe-xxe siècles, Paris, Honoré Champion, 2010.

Booth C., Wayne, The Rhetoric of Fiction, University of Chicago Press, 1961.

Bouveresse, Jacques, La connaissance de l’écrivain. Sur la littérature, la vérité et la vie, Marseille, Agone, 2008.

Calvet, Louis-Jean, La guerre des langues et les politiques linguistiques, Paris, Payot, 1987.

Calvino, Italo, Le città invisibili, Torino, Einaudi, 1972.

Calvino, Italo, Saggi (1945-1985), t. 1, Milano, Mondadori, 1995.

Calvino, Italo, Una pietra sopra. Discorsi di letterature e società, Milano, Mondadori, 1995.

Calvino, Italo, Mondo scritto e mondo non scritto, Milano, Mondadori, 2002.

Carnevali, Barbara, « Mimesis littéraire et connaissance morale. La tradition de
l’“éthopée” », Annales. Histoire, Sciences Sociales 2010/2, p. 291-322.

Carnevali, Barbara, Le apparenze sociali. Una filosofia del prestigio, Bologna, Il Mulino, 2012.

Carnevali, Barbara, « L’esthétique sociale entre philosophie et sciences sociales », Tracés. Revue de Sciences humaines, no 13, 2013.

Cassin, Barbara, (éd.), Vocabulaire Européen des Philosophies. Dictionnaire des Intraduisibles, Paris, Seuil / Le Robert, 2004.

Cassin, Barbara, « Les intraduisibles. Entretien avec François Thomas », Revue Sciences / Lettres, no 1, 2013, http://rsl.revues.org/252.

Céline, Louis Ferdinand, Voyage au bout de la nuit, Paris, Denoël, 1932.

324

Céline, Louis Ferdinand, Entretiens avec le Professeur Y, Paris, Gallimard, 1955.

Céline, Louis Ferdinand, « Rencontre avec Céline », entretien avec André Parinaud, Céline et l’actualité littéraire. 1932-1957, Jean-Pierre Dauphin et Henri Godard (éd.), Cahiers Céline, Paris, Gallimard, tome 1, 1976 [entretien paru dans La Parisienne, no 1, janvier 1953], p. 151-156.

Charle, Christophe, « L’Habitus scolastique et ses effets. À propos des classifications littéraires et artistiques », dans L’inconscient académique, Zurich, Seismo-Verlag, 2006, p. 67-87.

Chartier, Pierre, Introduction aux grandes théories du roman, Paris, Armand Colin, 2005.

Chartier, Roger, Au bord de la falaise. L’histoire entre certitudes et inquiétudes, Paris, Albin Michel, 1998.

Chartier, Roger, « Pouvoirs et limites de la représentation. Sur l’œuvre de Louis Marin », Annales. Histoire, Sciences sociales, no 2, 1994, p. 407-418. 

Chartier, Roger, « Le monde comme représentation », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, no 6, 1989, p. 1505-1520. 

Chartier, Roger, « Le sens de la représentation », La Vie des idées, 22 mars 2013. ISSN : 2105-3030, http://www.laviedesidees.fr/Le-sens-de-la-representation.html.

Cohn, Dorrith, Transparent Minds : Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction, Princeton University Press, 1978.

Danius, Sara, The Senses of Modernism : Technology, Perception and Aesthetics, Ithaca, N. Y., Cornell University Press, 2002.

Duraffou, Annick et Taguieff, Pierre-André, Céline, la race, le juif : Légende littéraire et vérité historique, Paris, Fayard, 2017.

David, Michel, La psicoanalisi nella cultura italiana, Torino, Boringhieri, 1970.

De Certeau, Michel, L’Invention du quotidien, 1 : Arts de faire, Paris, Gallimard, 1980.

Deleuze, Gilles, Proust et les signes, Paris, Presses Universitaires de France, 1964.

De Montety Caroline, « “À vos caddies, citoyens !” La révolution, motif politique saisi par la publicité », Mots. Les langages politiques, no 98, Mars 2012.

Dimitrijevic Vladimir, Personne déplacée. Entretiens avec J. L. Kuffer, Paris, L’Age d’homme, 1987.

Ducrot, Pierre et Schaeffer, Jean-Marie (éd.), Nouveau Dictionnaire Encyclopédique des Sciences du Langage, Paris, Seuil, 1972.

Flaubert, Gustave, Préface à la vie d’écrivain, ou Extraits de la correspondance, Paris, Seuil, 1990.

Fontanier, Pierre, Les figures du discours, Paris, Flammarion, 1977.

Foucault, Michel, L’ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971.

325

Foucault, Michel, Dits et Écrits II, Paris, Gallimard, 2001.

Ernaux, Annie, Les années, Paris, Galimard, 2008.

Gauvin, Lise, L’écrivain francophone à la croisée des langues. Entretiens, Paris, Éditions Karthala, 1997.

Godard, Henri, Poétique de Céline, Paris, Gallimard, 1985.

Goffman, Erving, La Mise en scène de la vie quotidienne, t. 1, Paris, Minuit, 1977.

Goffman, Erving, Interaction Ritual. Essays on Face-to-face behavior, Penguin Random House, 1982.

Guglielmi, Guido, Letteratura come sistema e come funzione, Torino, Einaudi, 1967.

Hartog, François, Régimes d’historicité : présentisme et expériences du temps, Paris, Seuil, 2003.

Lhote, André et Paulhan, Jean, Correspondance 1919-1961, éd. D. Bermann Martin et B. Giusti Savelli, Paris, Gallimard, 2009.

Mangoni, Luisa, Pensare i libri. La casa editrice Einaudi dagli anni 1930 agli anni 1960, Torino, Bollati Boringhieri, 1999.

Manzoni, Alessandro, Les fiancées, Histoire milanaise du xvie siècle, Paris, Éditions Garnier, 1828 [1827].

Marin, Louis, Le portrait du roi, Paris, Minuit, 1981.

Marin, Louis, Des pouvoirs de l’image. Gloses, Paris, Seuil, 1993.

Marin, Louis, De la représentation, Paris, Seuil/Gallimard, 1994.

Marin, Louis, Politiques de la représentation, Paris, éditions Kimé, 2005.

Martin, Jean-Pierre, La bande sonore : Beckett, Céline, Duras, Genet, Perec, Pinget, Queneau, Sarraute, Sartre, Paris, Corti, 1998.

Mazzoni, Guido, Teoria del romanzo, Bologna, Il Mulino, 2011.

Moretti, Franco, « The Soul and the Harpy. Reflections on the Aims and Methods ofLiterary Historiography », Signs Taken For Wonders : On the Sociology of Literary Forms, New York, Verso, 1983, p. 1-41.

Moretti, Franco, (éd.), Il romanzo, vol. I, Torino, Einaudi, 2001.

Moretti, Franco, The bourgeois. Between History and Literature, London / New York, Verso Book, 2013.

Morin, Edgar, Introduction à la pensée complexe, Paris, Seuil, 2014.

Ozouf, Mona, La fête révolutionnaire (1789-1799), Paris, Gallimard, 1976.

Pareto, Vilfredo, Trattato di sociologia generale, Milano, Edizioni di Comunità, 1964.

Pedullà, Gabriele, (éd.), Atlante della letteratura italiana. Dal Romanticismo ad oggi, t. III, Torino, Einaudi, 2011.

Philippe, Gilles, « Le Paradoxe énonciatif endophasique et ses premières solutions fictionnelles », Langue française, no 132, 2001.

Proust, Marcel, À la recherche du temps perdu, Paris, Gallimard, Collection Pléiade, 1987-1989.

326

Rabaté, Dominique, Poétiques de la voix, Paris, José Corti, 1999.

Rancière, Jacques, Le partage du sensible, Paris, La Fabrique éditions, 2000.

Rancière, Jacques, Le spectateur émancipé, Paris, La Fabrique éditions, 2008.

Rinaldi, Rinaldo, Il romanzo come deformazione. Autonomia ed eredità gaddiana in Mastronardi, Bianciari, Testori, Arbasino, Milano, Ugo Mursia Editore, 1985.

Ragone, Giovanni, Un secolo di libri, Torino, Einaudi, 1999.

Reggiani, Chistine, Éloquence du roman. Rhétorique, littérature et politique aux xixe et xxe siècles, Genève, Droz, 2008.

Se, Lucia, Calvino and the Age of Neorealism. Fables of Estrangement, Standford University Press, 1990.

Saint-Pierre, Gaétan, « “Déguisez”-vous… à votre “guise” », « Correspondance. Amélioration du français en milieu collégial », vol. 14, no 2, 2008. http://correspo.ccdmd.qc.ca/index.php/document/variations-sur-la-quadrature-du-cercle/curiosites-etymologiques/.

Samoyault, Tiphaine, Excès du roman, essai, Paris, Maurice Nadeau, 1999.

Sarraute, Natalie, Œuvres complètes, éd. J-Y. Tadié, Paris, Gallimard, 1996.

Sartre, Jean-Paul, La nausée, Paris, Gallimard, 1938.

Sartre, Jean-Paul, Les mots, Paris, Gallimard, 1964.

Schlanger, Judith, La mémoire des œuvres, Paris, Verdier, 2008.

Schilling, Derek, Mémoires du quotidien : les lieux de Perec, Villeneuve-D’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2006.

Segre, Cesare, Intrecci di voci. La polifonia nella letteratura del Novecento, Torino, Einaudi, 1991.

Shusterman, Richard, Conscience du corps. Pour une soma-estétique, traduction de l’anglais de N. Vieillescazes, Paris-Tel Aviv, Éditions de l’éclat, 2007.

Simmel, Georg, La socievolezza, Roma, Armando Editore, 1997.

Simmel, Georg, La parure et d’autres essais, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1998.

Simmel, Georg, Estetica e sociologia, Roma, Armando Editore, 2006.

Simmel, Georg, Sociologie. Études sur les formes de la socialisation, Paris, PUF, 2013.

Spitzer, Leo, « Une habitude de style (Le Rappel) chez M. Céline », Cahiers de l’Herne, no 2, 1965, p. 153-172 ;

Spitzer, Leo, Études de style, traduction de l’anglais et de l’allemand par Éliane Kaufholz, Alain Coulon et Michel Foucault, Paris, Gallimard, 1970.

Tarot, Camille, De Durkheim à Mauss, l’invention du symbolique, Paris, La Découverte, 1999.

Tortonese, Paolo, L’homme en action. La représentation littéraire d’Aristote à Zola, Paris, Classiques Garnier, 2013.

Vaillant, Alain, « Modernité, subjectivation littéraire et figure auctoriale », Romantisme, no 148, 2/2010, p. 11-25.

327

Veyne, Paul, Comment on écrit l’histoire, Seuil, Paris, 1971.

Viart, Dominique, Le roman français au xxe siècle, Paris, Hachette, 1999.

Wallerstein, Immanuel, World-systems analysis : An introduction, Duke University Press, 2004.

Weber, Max, L’éthique protestante et l’esprit du capitalisme, Paris, Plon, 1964 [1904].

Sites consultés

socius : ressources sur le littéraire et le social

http://ressources-socius.info/index.php/lexique

Association des amis de Claude Simon

http://associationclaudesimon.org/?lang=fr

The Edinburgh Journal of Gadda Studies (EJGS) 

http://www.gadda.ed.ac.uk

CRIST Centre de recherche interuniversitaire en sociocritique des textes

http://www.site.sociocritique-crist.org/p/manifeste.html

Site consacré à l’œuvre de Louis Marin

http://www.louismarin.fr/

International Encyclopedia of the First World War

http://encyclopedia.1914-1918-online.net