Résumé : Cet article étudie la notion de la justice qu’un encyclopédiste et notaire florentin, écrivant en français, peut proposer au xiiie siècle. Les développements de Brunetto Latini, dans son Livre du Trésor, sont révélateurs de la difficulté à proposer une approche cohérente de la justice, cette dernière étant fortement conditionnée par un souci d’éducation du prince.