Résumé : L’objectif du présent article est de fournir de nouvelles observations sur la fonction sociale de l’habillement dans Le Livre du gouvernement des roys et des princes (première traduction française du De regimine principum de Gilles de Rome), compte tenu des règles et des conventions sur la façon de s’habiller qu'il contient, étroitement liées au contexte politique de la cour de France à la fin du xiiie siècle.