Résumé : L’article analyse les citations des noms des protagonistes du conte de Floire et Blancheflor, dans des textes appartenant à différents genres et composés au XIIIe siècle, en langue d’oc et d’oïl. Après les deux versions françaises du XIIe siècle qui nous sont parvenues, ces citations entretiennent la mémoire des amants et témoignent de son succès. En retenant ou en écartant des éléments de l’histoire, les allusions ou citations reflètent différents usages de la légende.