Résumé : L’île de Chypre a reçu sur son sol une élite latine aux contours déterminés, jusqu’au milieu du xive siècle. Les femmes appartenant à la famille royale participèrent activement à la défense du royaume insulaire. L’étude des faits d’armes d’Échive de Montbéliard et de Charlotte de Lusignan nous démontre que, bien qu’issues de l’élite franque du royaume des Lusignan, leur caractère déterminé a emporté l’adhésion des chroniqueurs qui racontèrent leurs actes.