Résumé : Appuyée sur l’exemple de la circulation des œuvres du poète indien Rabindranath Tagore (1861-1941), cette étude pose les principes méthodologiques d’une histoire littéraire décloisonnée et polycentrée qui, contre tout établissement d’un cadre exclusif, adopte un point de vue cosmopolite.