Aller au contenu

Classiques Garnier

Index des mots cités en exemples

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Elemens ou Institutions de la langue françoise (1586)
  • Pages : 157 à 170
  • Réimpression de l’édition de : 2005
  • Collection : Textes de la Renaissance, n° 83
  • Série : Traités sur la langue française, n° 9
  • Thème CLIL : 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
  • EAN : 9782812455575
  • ISBN : 978-2-8124-5557-5
  • ISSN : 2105-2360
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-5557-5.p.0152
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 04/04/2007
  • Langue : Français
152 INDEX DES MOTS CITÉS EN EXEMPLES
Index des mots français donnés comme exemples par Bosquet.Il s'agit de mots isolés,à l'exception des phrases ou des vers. En gras sont indiquées les pages où le verbe cité est conjugué. Dans l'index, les verbes sont à l'infinitif.
Ne sont pas inclus dans cet index les mots de la liste finale (ceux où le s se prononce) puisqu'ils sont déjà regroupés par ordre alpha- bétique.
A
à 37, 68, 70 aage, âge 46, 64 abisme 57, 134 abreviation 58 accroître 47 Actéon 47 adapter 51 adenter 51 adiourner 41 adiugé 41 admonester 50, 51 adonner (s') 135 adopter 51 adumbrer 51 aduste 51 advenir 118 adversaire 50, 51 Aeneide 47 aer 46
aerin 46
aestes 46 affaire 70 affection 52 ah 38, 53 aide 70
aignel, aigneau 59, 76 aigre-doux 77, 131
aigu, agu 50
aimable 73
aimer 41, 55, 69, 85, 90, 92, 93, 94,
95, 96, 98, 99, 100, 106, 107,
108, 109, 110, 119, 120, 121,
122
ains 64
aiseement 134
aisle 64
Alexandre 69
aller 37, 38, 57, 58, 60, 77, 95 altéré 39.
amande 69
amandier 68
amas 76
amateur 71
ambitieux 58
ame 134
amour 37, 44, 70
an 72
ancien 47, 137
Anglois 73
animeux 72
Anne 69
anneau 47
année 72
annuel 59
anse 77
153
aorner , orner 64
apostre 42, 54, 57
apparoir 97 appellatif 52 apprendre 86, 89
apres 124 aprivoizer 98
aprocher 135
archeprestre 50
archevesque 50
archidiacre 50
architecte 50
architecture 50
Archilaüs 47
argent 75 argenté 75 arriver 56 arrogance 135
asne 64
assaillir 94 asseoir 97 assez 67, 131
Astaroth 68 au 68
aube 71
aucun, e, aucuns, es 54, 70, 76 audace 135
Auguste 46 aulmosne 57, 134
aulne 46, 71 aupres 40 auquel 68 aussy 64 autruy 135 Auvergne 52
aux 64, 70, 76
avec 62
avoir 37, 40, 44, 46, 57, 60, 90, 97, 98, 101, 102, 103
avoir honte 118
avoir pitié 118
Avril 56 aymé 71 aydant 45
aymant 71

B
Bacchus 50
bailler 124, 133
bâiller 46, 124, 133
barbe 71 barbu 72 barre 56
bas, basse 74
battre 40
beau, belle 47, 61, 66, 69, 73, 74 beaucoup 67
bec 62
beciaulne 70
begue 70 bel 59
Belial 68 belle-rebelle 77
benin, benigne 73
benir 96 besicles 77 bessons 55
beste, bête 40, 57, 58, 134
bien 46, 59, 66, 67, 88
bien-fait 77, 131
biere 71 bigot 72
blanc, blanche 73, 74 blanchastre 73
blancheur 74
blanchir 94, 111
blasmer 99, 134
boette 46 boeuf 48, 61
boire 57, 58, 93, 94, 97, 120
bois 76
boisteux 57
bon, ne 64, 66, 67, 69, 74
bonnet 55 borne 42 boscage 134
bouc 62 boue 44
154
bouillir 47, 61 bourgeois 46 bourgeon 46 brac 62
bragarder 98 braire 97
bras 76
brief, brieve 52 brigander 98 brin 67
broc 62
bruit 46
brutal 59
buffeter 98 bureau 71
C
cagot 72
calmer 99
cameleon 50 capitaine 50 Catherine 69 ce 68, 81, 135 Cecilien 50
cecy 50, 68, 70, 80, 81
ceindre 45, 52, 93, 97
cela 68, 70, 80, 81
celer 54
celuy, celle, s 68, 70, 71, 76, 80 centieme 70
cerf, cerve 52 ces 70, 76, 80
cest, ceste, s 70, 76, 80, 81, 83, 135 cestuy 68, 80, 83
ceux 64, 76 chair 50
chaleur 74 chambriere 69
chanter 85, 89, 91, 92, 136
charité 41, 53 Charles 68, 76 charpentier 68
chascung, chascun, e 52, 57, 68, 70 chasse 71
chaste 66, 70, 72
chastier 37
chaud 51, 74 chaussetier 68, 73 chemin 53
cheval 50, 59, 65 chiromance 50 choeur 50
choir, cheoir 48, 61, 97 choix, chois 45 chose 50, 53 ciel, cieux 47, 54, 59
cil 68
cinquieme 70 circüir 47
claret 74
clarifier 99
clef 44
Cleopatra 69 coche 70
cocu 56
coêillir, cueillir 96 coette 46
coeur 63
cognoistre, connoistre 52, 61 col, cou 54
colere 50
colle 42
combien 42, 88 combustion 58 comment 50 commun 42
complet 54
compte 56
concevoir 86, 89, 93, 94, 95 condempné 55 confire 97
connivence 42 conscience 50 conserver 40 constance 61 conte 70
contentement 41, 61 contesse, comtesse 69 contract 61
155
convenir 85 cornet 124 cornette 124 corps 56
corpulent 72 costé 42
coudre 96 couple 70
courir 60, 90, 94, 96
couroucé, courroucé 133
court 71
courtois 76 cousin 56, 69 coussin 56 coustelier 73 couvrir 94 crac 63
craindre 93, 96, 99, 100, 115, 116, 117, 120, 122
craintif 73
cri, cry 71, 76
crier 40
croire 40, 44, 94, 97, 99, 100, 113, 114, 115, 122
croître 120 croix 59, 76 cromb 49 crouler 134 curieux 50 cy 81

D
dame 76
damoisel 59 dampner, damner 55
date 71
de 68, 70, 135
debte, dette 49
deça 67
deceptif 73 decliner 49 deflorer 61 degrader 49, 61
dehors 67
déité 47
deliberement 134
delices 77
delier 124
demandeur, demanderesse 72 democratie 58 denier 68
des 64, 70, 76 desbrider 58 descendre 95 descourager 123 descouvrir 57 desdain 58
desgorger 58 despité 133 desplaire 118
desplanter, deplanter 49, 61 dessous 67
dessus 58, 67 deux 59, 64 deuxieme 70 devoir, debvoir 64
Diane 69
Dieux 47
diffuseement 134
digne 41, 70 diminutif 61 Diogène 41
dire 40, 46, 57, 77, 93, 97, 98 discourtois 123 disputer 58
distiller 54
distinction 61 divin, e 41
dix 64
dixieme 70 doigt 61, 64 donataire 72
donatairesse, donatresse 72 donateur 71
donner 55, 60, 69, 92, 96, 98, 110,
136
douce-amere 77 douce-fiere 77
156
douleur 44, 57, 63
doute 70
doux, douce 74
droit 71 du 68
ducat 68 duché 70 duchesse 69
duquel 68
dyamant, diamant 41

E
écrire, escrire 37, 60, 97 égal 56
élire, eslire 47, 57
elle, s 70, 76, 80, 136 elle-mesme 131 embasmer 58 embler 55, 64 emmener 55 empereur 55, 124 emporter 133 en 81
enfant 55
ennemy 134 ennuyer(s') 118, 135 ennuyeux 48 enseigner 60, 90 entendre 60 entierement 58 entrailles 77 entrer 133 épiphanie 55 équité 41
erreur 40
és 64
esclair 54
esclandre 54 esclat 54
esclater 54 esclips 56 escouter 58, 86, 89 escriptz 61 esgayer, égayer 47
esguillon 45 esguiser 45 esmouvoir 57, 97
Espaigne, Espagne 52, 61
espanter 58, 133
espés, espesse 74
espier 104 espoux 59 espouzailles 77
esquarteler 58
esraner 58 estail 59 Ester 69
estoille 54
étendre, estendre 100
éternel 54
être 37, 40, 57, 58, 90, 98, 99, 104,
105, 106 eux 64, 76 Evangile 70 explaner 54 exquis 77

F
facetie 58 façon 50 faim 54
faire 40, 45, 46, 50, 57, 58, 64, 96, 97, 98
fait, fét 40, 45
falloir 85, 117, 118
fanir 94
faulx 71
fauteur 46 feal 47
fée 133
fenestre 40 fermeté 38 fervent 40 feste 71
feu 46
fevrier 68 fiançailles 77
fiancer, fyancer 41
157
fichure 50 fidele 54
fier 41, 124 file 54
fille 53, 65 filz, fils 37, 65 fin 71
fiole 47
flac 63
Florentin 73 florin 68
flux 71
fol, fou, folle 42, 54, 69 fondre 42
fontaine 45 forces 77
formy, fourmi 70
fors 64
fort 67, 69 fouiller 47 fraisle, frêle 134
franc, franche 73
François 45 frapper 55, 77, 92
frauder 99 frere 65
freslons 55 fresne 58
frez, fresche, frais, fraiche 74 fringoter 98
froyer 48
fruit 58
fuir 47
fuitif 74
funebre 49, 61 furet 55
furibond 73

G
Gabriel 52, 68 gager 52
gageure 52
gaignage 52
gaillard 45
gars 74
garson, garsette 74
gaster 44, 57, 134
gaudir 111
gay, gai 71
gémir 52 genereux 74
gent 70 George 52
gerbue 46
Gilles 51, 52
glace 52 glic 63 gloc 63 goust 57 goutte 67 gouverner 49
gouverneur 52
grace 71
gracieux, se 48, 73
grand, e 51, 55, 67, 69, 73, 74, 76 grandelet 74
grandement 67
grans 64
gras, se 64, 74
grave-doux 131
grec 63 greffe 71 gregeois 47
grenier 52
greve 71 gringoter 98
gros, se 64, 74
grue 71 gubernateur 52
guere 67 gueule 48
gueux 48 Guyse 45

H
ha ha 38, 129 habiter 135
haim 53
158
haïr 47, 134 hante 53
haquenée 53 hardeau 53, 134 haren, hareng 53 hargne 53
hascher 134 haut 38, 51 Hayne 65
he 53
Hebert 53
hélas 129
hennir 53
Henry 53, 68 herbe 38
heur 53
heure 52, 77, 135 heureusement 53 heureux 53, 66 hibou 59
hier 46
hiver , yver 40 ho 53
hola 53
Hombert 53 homme 52, 76, 135 honneteté 38 honneur 52, 135 honorer 135 hostilité 42 housse 53, 134 Hubert 53 huguenot 72 huict, huit 44, 53 huile 53
huiler 53
huileux 53 huilier 53
huis 53
huissier 53 huitieme 53 humble-fiere 77 hurter, heurter 53 huystre, huître 53
I
iceluy, icelle, iceux, icelles 68, 70, 76
icy 81
il, ilz 64, 68, 76, 80, 83, 136 illustre 66
illustrissime 66
imbue 46 immobile 41 impatient 123 imperatrice 69
inconstant 123
inhabile 41 interval 59 inviter 41 Irlande 41 irraisonnable 123
irriter 56
Israël 58
issir 96
ivrogne 59
J
jaçoit 88
Jacques 74, 76
Jacquet 74 janvier 68 jaquette 71
je 70, 80, 83, 135
Jean 53
Jésus-Christ 53
jour 72
journée 72 joye 52
Judith 69 juger 47, 61 jumeau 74 jusques 58 justice 64

L
la, le 68, 70, 81, 135 labeur 70
laid 63
159
laisser 136 langue 46 languir 46 las 71, 129 latiniser 98 lay 71
lé 133
legataire 72 legible 73 legion 44 le-mesme 131
lequel, laquelle 68, 70, 80, 81 les 64, 70, 76
lesquels, lesquelles 76
leur 82, 83 lez 64
liait 68
lice 71
lieu, lieux 47, 59
lire 80, 93 livre 71, 76, 97
loin 123
long, longue 71, 74, 123
lors 64
louer 48, 51 loy 41, 45 loyal 45, 60 loyer 48
luc 63
lundy 68
lunettes 77 luy 68, 80, 82

M
main 71
mais, més 40, 45, 64
maison 65, 124
maistre 40, 45, 54, 65, 72 majeur, mayeur 67
mal 67, 132 maladif, ve 74
malin, maligne ou maline 74 malle 71, 124
mameluch 74
manche 71 manger 46, 47 Mantoue 47 Marc 63
marc 71
mardy 68 Marie 69
Mathias 58
matin 72, 124, 133
mâtin 124, 133
matinée 72 matines 77 mauvais 67 may 71
mayeur 41, 60 me 135
medecin 64 meilleur 66 Menelaüs 47 meotides 47 meschine 50 mesdire 57
mesme, mesmes 68, 70, 76
mesure 56 Metellus 54 Metels 76
mettre 45, 93, 97, 124
meurs, moeurs 77
Meuse 65 Michel 68
mien, mienne, miens, miennes 68,
70, 76, 80, 82
mieux 66
mignard 52 milan 71
mille 54
millieme 70 mine 71
mineur 67 minime 67 mixtion 58 moindre 67
mol, molle 42, 69, 74
mollifier 99
160
mon, ma, mes 64, 68, 70, 76, 80, 82, 84
monopole 42
mordre 96, 97, 120
mort 42 mouche 50
moue 47 moult 54, 67
mourir 94, 96
moustarde 57
moy 45, 70, 80, 81, 83
Moyse, Moïse 47
munde, monde 44
musc 63

N
naistre 97 nation 44 navire 70 ne 135
néantmoins 47
negoce 70 neige 46 neutre 46
neveu, nepveu 56
nez 60
niece, niepce 56
noces, nopces 77
Noël 47 noircir 112 noix 44
nos, noz 60, 64, 70
nostre 42, 70, 80, 82, 83, 84 nourrice 69
nourrir, nourir 96
nous 45, 64, 70, 76, 80
nouveau, elle 74
nuict 46
nul, le 68, 74
ny 135

O
obeir 42 objecter 49
obmettre, omettre 49
obscur 63 obseques 77 observer 49 obstiné 49 obtenir 49 obvier 49 occir 42
odieux 42, 48
oeil 59, 60 oeillade 72 oeuf 61
oeuvre 70 office 42, 52 oindre 97
oiseau, oyseau 76
Olimpe 65, 71
ombre 42, 54
on 85
onc 63
onze 60
or (nom) 71 or (conj.) 88 orateur 65, 72
ordonner 135
orgue 77
ornez, aorner 64
orphevre, orfevre 68
ort 42
ou 132
où 132
oublier 49
ouïr 86, 89, 92, 99, 100, 111, 112, 113
outre 67
ouvrir 56

P
pacifique 55
page 71
paillard 45
pain 45
paindre, peindre 45, 97 paistre 40, 45
161
palme 71 palmier 68 pan 71
paon 46
paonesse 46 parade 72 pardeça 50 pareil 56
parent 69, 71 parfaire 41 Paris 65
Parisien 69, 73 parler 38, 57, 92 partie 58
partrop 67 pas 64, 71 pas(négation) 122 pasle 58
pasté, pâté 57 patart 68 patroniser 99 payer 47, 136 pays, pals 45, 47 pecher 55 pecunieux 72 perilleux 59 perche, pêche 69 peter 51
petit 67
peu 46, 67, 131 Philippes 68, 76 Philon 53 philosophe 55 philosophie 53 pied 51, 63 pied-viste 77 pierre 56 pile 54
pire, pis 67, 71 Piritoüs 47 Piromantie 58 pirouetter 55 pitié 58
plaire 55
plein 41
pleurer 55, 136 Pline 55
plomb 55
pluie, pluye 47 plume 55
plus 64, 66 pôale 46
Poète 47, 65, 72, 137 poindre 93
point 50, 122 poire 69
poirier 68
poison 56, 70 poisson 56
poix 59
pole 54
pomme 69
pommier 68 porte 69 porte-enseigne 131 porte-guidon 131 porter 38, 55 portier 58, 71 portion 58
poser 88
post 42
pou, poux 45 pouce, poulce 54 pouilleux 59 poulser 54
pouvoir 64, 99 pratique 55 precepteur 55 prendre 96
pres 67
prevoir 94
prier 136
priere 47
prison 55
procréer 133 profez, professe 74 Prometheüs 47 prophetie 58
162
propos 55 propriétaire 72
prosperité 58 proye, proie 47
proyer 48 prudemment 66
prudent 55 prune 69
pruneau 55 pudique 69 pugnelade 72 puissant 73 punir 55
pupille 54 pur 56
putrefier 99
Q
quand 49, 51, 56, 88
quant 51, 56, 58
quart 56
quatorze 60 quatrieme 70 que 56, 135
quel, quele, quelle, quels, quelles
46, 49, 54, 64, 68, 70, 76, 81 quelqu'un, quelcun 56, 76 question 58
quetif 56
queue 50
queue 56
qui , quy 49, 56, 70, 80, 81, 83 quiconque 55
quil, quils 64 quille 53
Quintin 46 quinze 60 quitance 56 quotidien 56

R
rage 49
r'apeler 135 Raphael 68
reciter 60 régir 52
rendre 96 renom 54, 69 renommée 69
repentir(se) 118
Republique 77
requerir 96
respondre, répondre 93, 94, 97 response, réponse 71
reste 70
reveler 54 reverendissime 66
Rhodes 53 rien 46
ris 76
robe 69
roc 63
Romain 73 Rome 65 rompre 122 rond 74
rondement 74
roy 45, 59, 124
royal 45, 59, 60
royne, reine 69

S
sac 63
sacrifier 99 sage 69, 70, 74
sagement 74 sain 63, 71
saint, sainct 45, 63, 64
salade, sallade 71
sale 124
Salomon 69 sans 64
Satan, Sathan 68
saulce, sauce 71
saulmon, saumon 54
saulvage, sauvage 54
sauver 104 scabelle 50
163
scabreux 50 scapulaire 50 sçavant 50 sçavoir 50, 94, 97
scedule 50 sceptre 50 science 50, 57 Scipion 76 scorpion 50 sdain 57
se 135
sec 63
seigneur 45, 46, 65, 75, 76 semondre 96, 97
senateur 124 sendal 59
serf, serve 52 servante 69, 72, 78
serviteur 72, 77, 78
seul 44
siege 51
sien, sienne 68, 70, 76, 80, 82 sillabe, syllabe 54
Sinay 65
sitibond 73 six 64
soeur 48, 65 sol 54
somme 71
sommeiller 53
son, sa, ses 68, 70, 76, 80, 82, 84 son(nom) 71
sot 72
sotard 72
sotie 58
sottement 66 soubchantre 49 soublever 49 soubmettre 134 soubprieur 49 soubrire 49 soubz 49
soudiacre 49 souillard 72
souiller 61 sourd 44
sous , souz 45
souvent 45
soy 45, 68, 80, 81
special 57 spirituel 58
squille 57 stable 57 subject 49
sugestion, suggestion 58
suivre 97 superlatif 52
supplier 136
surnom 69 surnommée 69
sy 135
sympathie 58

T
table 69 tac 63
taire 97 talon 57 tant 135 tant-fort 135
tardivité 39
tele, telle, tels, telles 54, 64, 70, 76 temple 71
temps 64 tenebres 77 terme 71, 77
terre 56
teste, tête 40, 56, 69, 134
Thomas 53
tien, ne, tiens, es 68, 70, 76, 80, 82 tistre 97
ton, ta, tes 64, 68, 70, 76, 80, 82, 84 ton (nom) 71
tondre 42 tonnerre 70 tordre 97 torrent 56 touc 63
164
tour 44, 71
tout, tous, toute, toutes 44, 45, 64,
68, 70, 76 toux 59
toy 45, 70, 80, 81, 83
trac 63
tranquille 54 travail 59
treille 44
tres 66
tres-bon 57 tresor 38
tresoriere 69 tribulation 61 tric 63
troc 63
trois, troix 64 troisieme 70 trompette 71 trompeur, eresse 72
tronc 55
trop 67
trouver 122 Troye, Troie 47 truye, truie 67
tu, te 70, 82, 83, 135

U
ulcere 44
umbre (ombre) 44
unde (onde) 44
ung, un, une, uns, unes 52, 64, 68,
70, 76 union 44 unir 44
urine 44 usure 44

V
vain, ne 45 vaincre 97 valet 44
veau 47, 59 vendeur 72
venin 44
venir 59, 77, 96, 133
ventru 72
Vénus 69, 124, 133
vermeille 53 verre 56 vertu 64 vertueux 74 vespre 72, 77
vesprée 72 vieil 47, 59 vieillesse 47 vieillir 61 vierge 44 vieux 59 vif, vive 74 village 54 villageois 54
ville 54
vingtieme 70
violent 72 violette 47 Virgile 69 vis 71
vitieux 58 vivant 44 vivre 94, 97 voeu, veux 59
voile 70
voir, veoir 40, 44, 48, 61, 94, 97 voisin 44, 71
voix 59, 76 volupté 39
vos, voz 60, 64, 70
vostre 70, 80, 82, 84
vouer 48 vouloir 97
vous 45, 64, 70, 76, 80

W
wallain 44 wallet 44 wallon 44 wider 44
165
willebrequin 44

X
Xerxes 49, 59

Y
y 81
yeux 41, 59, 60 yver, hiver 40 Yvon 59
yvre , ivre 41
yvrongne 59

Z
Zabulon 60 Zaleucus 60 zele 54, 60 Zenocrates 60 Zenon 60 zizanie 60 zoile 54, 60