Bibliographie
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : El trovador / Le Trouvère
- Pages : 367 à 369
- Collection : Littératures du monde, n° 1
- Thème CLIL : 4033 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Langues étrangères
- EAN : 9782812441493
- ISBN : 978-2-8124-4149-3
- ISSN : 2261-5911
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4149-3.p.0367
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 06/04/2011
- Langue : Français
BIBLIOGRAPHIE
Quelques éditions de référence de l’œuvre
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, Madrid, Repullés, 1836 (édition originale).
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, Ocaña, 1851 (première édition en vers).
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, Rivadeneyra, Madrid, 1866 (Obras escogidas, ed. promovida por la Real Academia).
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, Los hijos del tío Tronera, edición, estudio de Jean-Louis Picoche y colaboradores, Madrid, Editorial Alambra, 1972.
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, edición de Antonio Rey Hazas, Barcelona, Plaza y Janés, 1984.
García Gutiérrez, Antonio, El trovador y Simón Bocanegra, edición, introducción y notas de Luis F. Díaz Larios, Barcelona, Planeta, Autores Hispánicos, 1989.
García Gutiérrez, Antonio, El trovador, edición de Carlos Ruiz Silva, Madrid, Cátedra, Letras Hispánicas, 1994.
Études sur El trovador
Cecchini, Cl., « Il manierismo romantico nel trovador di García Gutiérrez », Letterature XVI (1993) p. 70-97.
Díaz Duque, O. Fr., García Gutiérrez y Verdi : estudio comparativo de El trovador y Il Trovatore, Ed. Ann Arbor, Michigan University, 1985.
Entrambassaguas, J. de « La realidad de El trovador », Miscelanea erudita, Madrid, 1957, pages 79-80.
Escobar, J., « Anti-romanticismo en García Gutiérrez », Romanticismo 1 (1982)p. 83-94.
Jonhson, J. L., « Azucena, sinister and pathetic », Romances notes, XII, 1970, pages 114-118.
Kimbell, D., « Il Trovatore : Cammaranno and García Gutiérrez » Atti del III Congresso Internazionale di studi verdiani, Parma, 1974, pages 34-44.
Kimbell, D., « D’El trovador de Gutiérrez à Il Trovatore de Cammarano » (trad. Cl. Hermann) in Verdi, Le Trouvère, Avant-Scène Opéra, No 60, février 1984.
Larra, M. J., « Crítica al estreno de El trovador » in Artículos, edición de Carlos Seco Serrano, Barcelona, Planeta, 1964, pages 924-929.
Lemartinel, J. « El trovador de García Gutiérrez, objet d’une recherche collective » Aspects du xixe siècle hibérique et ibéricoaméricain, Actes du XIIe congrès de la Société des Hispanistes français de l’enseignement supérieur, Lille, PUL, 1977, pages 9-19.
Menarini, P., « Hacia El trovador » Romanticismo 1 Atti del II Congresso sul romanticismo spagnolo e ispanoamericano, Génova, Biblioteca di Letterature, 1982, pages 95-108.
Menarini, P., « Del dramma al melodramma : i tre libretti “spagnoli” di Verdi », Studi e Testi Verdiani, 2, 1977, p. 5-28.
Menarini, P., « García Gutiérrez e l’autoparodia del trovador », Spicelegio Moderno, VIII, 1977, p. 115-123.
Picoche, J-L., « El trovador y Los amantes de Teruel » in Francisco Rico, Historia y crítica de la literatura española, Barcelona, Editorial Crítica, 1982, pages 226-232.
Regensburger, C.A., Uber den « Trovador » des García Gutiérrez ; die Quelle von Verdis Oper « Il Trovatore », Berlin, Ebering, 1911.
Ribao Pereira, M., « La teatralidad exterior de El trovador », Literatura Híspanica, siglo xix.
Ruiz Díaz, A., « Motivos rómanticos europeos en El trovador de García Gutiérrez », Revista di Letterature Moderne, XIII, 1973, pages 151-190.
Ruiz Silva, C., « El trovador de García Gutiérrez, drama y melodrama » Cuadernos Hispanicoamericanos, mayo, 1978.
Ruiz Silva, C., « Política y guerras civiles en la obra de García Gutiérrez », Cuadernos Hispanicoamericanos, 415, enero,1985, p. 91-100.
Sacks, Z., « Verdi and Spanich Romantic Drama », Hispania, XXVII, 1944, p. 451-465.
Siciliano, E., A. « La verdadera Azucena de El trovador », Nueva Revista de Filología Española, XX, 1971, pages 107-114.
Vilarnovo, A., « Poética del sonido, en El trovador » Revista de Literatura, XLVIII, No 95, pages 50-56.
Ouvrages consacrés à García Gutiérrez
Abreu Gómez, E., Patrick Rogers, P. « Adiciones a la bibliografía de García Gutiérrez » Hispanic Review, III, 1934, p. 157-159.
Adams, B. N., The romantic dramas of García Gutiérrez, New York, Institut des Espagnes, 1922.
Batllori Gibert, M.T., Antonio García Gutiérrez, un romántico, Barcelona, 1991.
Ferrer Del Rio, A., « Don Antonio García Gutiérrez » Galeria de la literatura española, Madrid, Mellado, 1846, pages 253-270.
Funes, E., García Gutiérrez, Estudio crítico de su obra dramática, Cádiz, 1900.
Guardiola Tey, M.L., La temática de García Gutiérrez : índice y estudio (la mujer), Barcelona, PPU 1993.
Iranzo, C., Antonio García Gutiérrez, Boston, Twayne, 1980.
Lamb, N.G., Characterization in some early dramas of García Gutiérrez, Liverpool, Studies, I serie, 1940.
Lopez Funes E., Don Antonio García Gutiérrez, Madrid, Suárez, 1900.
Ruiz Silva, C., « El Teatro de Antonio García Gutiérrez », Segismundo, Revista Hispánica de Teatro, XIX, Madrid, Consejo de Investigaciónes scientificas, Instituto de Filología, 1985, pages 151- 216.
Zaragoza, G., « García Gutiérrez, traducteur de Dumas », Traducción y traductores del Romanticismo al Realismo, Francisco Lafarga y Luis Pegnaute (eds), Bern, Peter Lang, 2006.
Ouvrages sur le romantisme espagnol
Alborg, J.L., Historia de la literatura española, IV El Romanticismo, Gredos, Madrid, 1980.
Blanco García, Fr., La Literatura Española en el siglo xix, 3.a ed., I, Madrid, Saenz de Jubera, 1909.
Caldera, E., Il dramma romantico in Spagna, Pisa, Universitá, 1974.
Caldera, E. El Teatro español en la época romántica, Madrid, Editorial Castalia, 2001.
Canavaggio, J., Histoire de la littérature espagnole (tome 2 – J.L. Picoche, Dramaturgies Romantiques 263-282) Fayard, Paris, 1994.
Díaz-Plaja, G., « Perfíl del teatro romántico español », Estudios Escénicos, 8, 1963, p. 31-56.
Díaz-Plaja, G., Introducción al estudio del romanticismo español, Madrid, Espasa-Calpe, 1972.
Ferreras J. I. y Franco, A., El teatro en el siglo xix, Taurus, Madrid, 1989.
Flitter D., Spanich romantic literary theory and criticism, Cambridge studies, Cambridge University Press, 1992.
García, S., Las Ideas literarias en España entre 1840 y 1850, University of California, 1971.
García Gontán, V. Los orígenes misteriosos des los personajes protagonistas en el teatro romántico español (Rivas, García Gutiérrez, Zorrilla), Madrid, CERSA, 2009.
Gies, D. T., El teatro en la España del siglo xix, Cambridge University Press, 1996.
Gies, D. T., « The plurality of Spanich Romanticism », Hispanic Review, XLIX, 1981.
Godoy Gallardo, E., « El amor como destino en el teatro romántico español », Revista chilena de Literatura, 16-17, 1980-1981.
Guaza y Gomez de Talavera, Musícos, poetas y actores, Madrid, 1884.
Llorens V., El Romanticismo español, Madrid, Castalia, 1979.
Menarini, P., El teatro romántico español (1830-1850), Bolonia, Atesa, 1982.
Mesonero Romanos, R., Escenas matritenses, ed Leonardo Romero Tobar, Madrid, Espasa-Calpe, 1986.
Navez Ruiz R., El Romanticismo español, Salamanca, Anaya, 1970.
Nombela, J., Retratos a la pluma, en Obras completas, vol. III, Madrid, 1904.
Pataky-Kosove, J.L., The « comedia lacrimosa » and spanich romantic drama (1773- 1865), Londres, Tamesis, 1977.
Peers, E.A., Historia del movimiento romántico español, Biblioteca Romántica Hispánica, 2 vol. Madrid, Gredos, 1967.
Piñeyro, E., El Romanticismo en España, París, 1904.
Reyna Tapia, J., The spanich romantic theater, University Press of America, 1980.
Ribao Pereira, M. Textos y representación del drama histórico en el romanticismo español, Pamplona, Eunsa, 1999.
Rico, Fr. y Zavala I.M., Historia y crítica de la literatura española (5 Romanticismo y realismo et 5/1 Romanticismo y realismo primer suplemento) Editorial Crítica, Barcelona, 1982, 1994.
Romero Tobar, L., Panoramo crítico del romanticismo español (V-« El teatro romántico » p. 243-328) Castalia, Madrid, 1994.
Rubio Jímenez, J., El teatro en el siglo xix, Playor, Madrid, 1983.
Ruiz Ramón, Fr., Historia del Teatro Español (desde su origínes hasta 1900) V. El drama romántico, 311-331, Cátedra, Madrid, 1992.
Sebold, R., Trayectoria del Romanticismo español, Barcelona, Crítica, 1983.
Zaragoza, G., Faire jouer l’espace dans le théâtre romantique européen, Bibliothèque de Littérature générale et comparée, Champion, Paris, 1999.