Résumé : Les archives personnelles du savant strasbourgeois Jean Hermann conservent un corpus pléthorique « d’écrits intermédiaires », dont une partie est mise en relation avec ses collections d’histoire naturelle. Les livres portent la trace du « bricolage savant » mis en forme dans les marges. Ils font écho aux « étiquettes annotées » conçues pour faire parler la collection minéralogique. De son côté, le registre des visiteurs du cabinet met en scène le commerce du savoir entourant les objets.
