Adams, John : 11 n. 2, 90, 176, 176 n. 3

Addison, Joseph : 28, 130 n. 2

Albertone, Manuela : 11 n. 2, 119 n. 1

Aldridge, Alfred O. : 11 n. 2, 27 n. 2

Alembert, Jean le Rond d’ : 49 n. 2

Alengry, Franck : 12 n. 1, 37 n. 1, 76-77 n. 1

Ansart, Guillaume : 15 n. 2, 98-99 n. 5

Appleby, Joyce : 14 n. 1, 59-60 n. 1

Badinter, Élisabeth : 55 n. 2, 98-99 n. 5

Badinter, Robert : 55 n. 2

Baker, Keith M. : 12 n. 1, 14 n. 3, 16 n. 5, 69-70 n. 2, 119 n. 1

Barère de Vieuzac, Bertrand : 12 n. 1

Beccaria, Cesare : 99, 99 n. 1

Benot, Yves : 55 n. 2

Blair, John : 92

Boyle, Robert : 161, 167-168 n. bq

Braddock, Edward, général : 141

Brissot de Warville, Jacques-Pierre : 9, 9 n. 1, 11, 12 n. 1, 19-20 n. 2, 55 n. 2

Brookes, Barbara : 98-99 n. 5

Buffon, Georges-Louis Leclerc, comte de : 22 n. 1

Burke, Edmund : 37 n. 1

Cahen, Léon : 12 n. 1, 19-20 n. 2, 37 n. 1, 119 n. 1

Caillaud, Eugène : 76-77 n. 1

Carleton, Guy, Sir : 89

Carmarthen, Francis Osborne, duc de Leeds, marquis de : 90

Catherine II, impératrice de Russie : 75-76 n. 1

Charles Ier, roi d’Angleterre : 143 n. 1, 161 n. 1

Chastellux, François-Jean de Beauvoir, marquis de : 9, 9 n. 1

Chouillet, Anne-Marie : 11 n. 2, 12 n. 1, 23 n. 3

Colbert, Jean-Baptiste : 76-77 n. 1

Coleman, William : 131

Collins, Anthony : 131, 131 n. 1

Comte, Auguste : 12-13 n. 2

Constant, Benjamin : 12-13 n. 2, 14, 14 n. 2, 23, 23 n. 2

Coutel, Charles : 119 n. 1

Crampe-Casnabet, Michèle : 98-99 n. 5

Crépel, Pierre : 11 n. 2, 12 n. 1, 23 n. 3, 37 n. 1, 55 n. 2, 69-70 n. 2, 98-99 n. 5, 129 n. 1

Crèvecœur, J. Hector St. John de : 9, 9 n. 1, 17, 22

Cromwell, Oliver : 161, 161 n. 1

Danton, Georges-Jacques : 12 n. 1

Derathé, Robert : 21 n. 1, 57 n. 1

Diderot, Denis : 10 n. 1, 15 n. 2, 17, 19, 22, 34-35, 57-58 n. 3, 75-76 n. 1

Dippel, Horst : 23 n. 3

Doguet, Jean-Paul : 55 n. 2

Duchet, Michèle : 10 n. 1

Dupont de Nemours, Pierre-Samuel : 9 n. 1, 19-20 n. 2, 27 n. 1, 126-127 n. 1, 169-172

Echeverria, Durand : 11 n. 1, 34, 34 n. 3

Farrand, Max : 103 n. 2

Fauchet, Claude, abbé : 27 n. 2

Feld, Scott L. : 69-70 n. 2

Folger, Abiah : 129

Fox, Charles James : 116

Franklin, Benjamin : 11, 18-19 n. 4, 25 n. 6, 27-35, 34 n. 4, 60-61 n. 2, 68, 101-103, 101 n. 1, 105, 105 n. 3, 129-168

Franklin, Josiah : 129, 130 n. 1

Fricheau, Catherine : 98-99 n. 5

Furet, François : 12 n. 1, 14 n. 1, 3, 18 n. 1

Gainot, Bernard : 12 n. 1

Gauvin-Gallois, Jean-Antoine : 19-20 n. 2, 169

Gensonné, Armand : 12 n. 1

George II, roi d’Angleterre : 140, 143 n. 2

George III, roi d’Angleterre : 143, 145 n. 2, 164 n. x

Gerbi, Antonello : 22 n. 1

Gilain, Christian : 37 n. 1, 55 n. 2, 69-70 n. 2, 98-99 n. 5, 129 n. 1

Goldie, Mark : 14 n. 3

Gordon, George, Lord : 87

Grace, Robert : 131

Grofman, Bernard : 69-70 n. 2

Grouchy, Sophie de, marquise de Condorcet : 12-13 n. 2, 98-99 n. 5

Guillaume III, roi d’Angleterre : 161 n. 1

Habermas, Jürgen : 28 n. 2, 130 n. 2, 134 n. 1

Harpaz, Éphraïm : 12-13 n. 2

Helvétius, Claude-Adrien : 75-76 n. 1

Hewitt, Fiona : 24 n. 2

Howells, Robin J. : 129 n. 1

Huggins, Dorette : 11 n. 2

Jacques II, roi d’Angleterre : 161 n. 1

Jefferson, Thomas : 10-11, 11 n. 2, 19-20 n. 2

Jennings, Jeremy : 75-76 n. 1

Jurt, Joseph : 55 n. 2

Kintzler, Catherine : 60-61 n. 2, 119 n. 1

Knox, John : 161, 167-168 n. bq

Lacorne, Denis : 11 n. 1

Lafayette, Gilbert du Motier, marquis de : 9 n. 1, 11-12, 49, 49 n. 1, 62-63, 62 n. 4, 98, 98 n. 4, 151, 151 n. 1

La Ferté, Marie-Isabelle-Gabrielle-Angélique de La Mothe-Houdancourt, duchesse de : 102-103, 103 n. 1

Laplace, Pierre-Simon : 12-13 n. 2

La Rochefoucauld d’Enville, Louis-Alexandre, duc de : 9 n. 1, 27 n. 2

Lawrence, Thomas : 137

Le Veillard, Louis-Guillaume : 154

Lincoln, Abraham : 55 n. 2

Lincoln, Benjamin, général : 84-85

Livingston, William : 19-20 n. 2, 169

Locke, John : 131 n. 1

Lolme, Jean-Louis de : 14, 59-60 n. 1, 176, 176 n. 3

Louis XIV : 142 n. 1

Louis XV : 116 n. 2

Louis XVI : 67 n. 1, 113 n. 1

Ludassy, Maria : 37 n. 1

Lutz, Donald S. : 13 n. 1

Lyons, William : 131, 131 n. 4, 162 n. d

Mably, Gabriel Bonnot de, abbé : 10, 10 n. 2

Madison, James : 92

Mandeville, Bernard de : 131, 131 n. 3, 162 n. d

Manin, Bernard : 14 n. 1

Margairaz, Dominique : 75-76 n. 1

Marie II, reine d’Angleterre : 161 n. 1

Marseille, Jacques : 75-76 n. 1

Mason, George : 92, 123 n. 2

Mazzei, Filippo : 10-11, 10 n. 2, 19-20 n. 2, 23, 83-105, 169, 172-180

McClurg, James : 92

McLean, Iain : 24 n. 2

Mirabeau, Honoré-Gabriel Riqueti, comte de : 27 n. 2, 88, 88 n. 1, 116 n. 1

Mirabeau, Victor Riqueti, marquis de : 116 n. 1

Montesquieu : 13-14, 13 n. 1, 14 n. 1, 15 n. 2, 17, 18 n. 3, 19-21, 21 n. 1, 22 n. 1, 24-25, 35, 55, 57-58 n. 1-3, 59-60 n. 1, 60-61 n. 2, 62 n. 3, 69 n. 1, 75-76 n. 1, 109 n. 1, 132

Newton, Isaac, Sir : 131 n. 5, 161, 167-168 n. bq

Ozouf, Mona : 12 n. 1, 14 n. 1, 3

Paine, Thomas : 11, 11 n. 2, 12 n. 1, 19-20 n. 2

Palmer, Samuel : 131, 162 n. d

Paul, Charles B. : 129 n. 1

Pauw, Cornelius de : 22 n. 1

Pemberton, Henry : 131, 131 n. 5, 162 n. d

Pétion de Villeneuve, Jérôme : 12 n. 1

Phocion : 152

Pitt, William, « le jeune » : 37 n. 1, 98, 98 n. 3, 116

Poisson, Siméon-Denis : 12-13 n. 2

Pons, Alain : 34 n. 1, 36 n. 7

Popkin, Richard H. : 55 n. 2

Prynne, William : 161, 167-168 n. bq

Pythagore : 30, 136

Quesnay, François : 170, 170 n. 1

Randolph, Edmund : 92

Raynal, Guillaume-Thomas, abbé : 10, 10 n. 1-2, 14, 15 n. 2, 17, 19, 22, 34-35, 50, 50 n. 1, 75-76 n. 1

Rétat, Pierre : 75-76 n. 1

Rey, Roseline : 129 n. 1

Robespierre, Maximilien de : 14

Rochambeau, Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, comte de : 9

Rosenblum, Victor G. : 12 n. 1

Rosenfield, Leonora C. : 12 n. 1, 55 n. 2

Rothschild, Emma : 76-77 n. 1

Rousseau, Jean-Jacques : 13-14, 17, 35, 57 n. 1, 57-58 n. 3, 60-61 n. 2, 69-70 n. 2, 75-76 n. 1, 161 n. 2

Sadi : 49, 49 n. 2

Saint-Clair, Arthur : 91

Saint-Pierre, Charles-Irénée Castel, abbé de : 54, 54 n. 1, 63-64

Saint-Simon, Henri de Rouvroy, comte de : 12-13 n. 2

Scipion, « l’Africain » : 98

Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper, comte de : 131

Shays, Daniel : 83-88, 105

Shepard, William, général : 85

Sieyès, Emmanuel-Joseph, abbé : 12 n. 1, 160, 160 n. 1

Sloane, Hans, Sir : 131, 131 n. 6, 162 n. d

Smith, Adam : 76-77 n. 1

Socrate : 30, 152, 158

Staal, Marguerite de Launay, baronne de : 103 n. 1

Stanhope, Charles, comte : 116

Steele, Richard : 28, 130 n. 2

Stevens, John : 19-20 n. 2, 169, 172-174, 172 n. 1, 176-177, 176 n. 2-3

Strugnell, Anthony : 10 n. 1

Terray, Joseph-Marie, abbé : 116, 116 n. 2

Tocqueville, Alexis de : 12-13 n. 2, 18 n. 1, 32 n. 2

Tryon, Thomas : 162 n. c

Turgot, Anne-Robert-Jacques : 13, 15, 49 n. 2, 56 n. 1, 62 n. 2, 129

Vergniaud, Pierre-Victurnien : 12 n. 1

Vicq d’Azyr, Félix : 27 n. 2

Voltaire : 19, 29, 49 n. 2, 55 n. 1, 57-58 n. 3, 67, 75-76 n. 1, 132, 135

Washington, George : 92, 103-105, 103-104 n. 3, 178