États-Unis de l’Amérique Septentrionale, 4 vol., Colle (Virginie) et Paris, chez Froullé, 1788, t. 4, p. 284-364.

« Supplément », édition Cabanis, t. 11, p. 295-395.

« Supplément », édition Arago, t. 8, p. 43-113.

Idées sur le despotisme, édition Cabanis, t. 12, p. 203-242.

Idées sur le despotisme, édition Arago, t. 9, p. 145-173.

Éloge de M. Franklin, Paris, chez Pyre et chez Petit, 1791.

Éloge de Franklin, dans Condorcet, Éloges des académiciens de l’Académie royale des sciences, morts depuis l’an 1666, jusqu’en 1790 ; suivis de ceux de l’Hôpital et de Pascal, 5 vol., Brunswick et Paris, chez Vieweg et chez Fuchs, 1799, t. 5 : Éloges des académiciens de l’Académie royale des sciences, morts depuis l’an 1789, p. 3-93.

Éloge de Franklin, édition Cabanis, t. 4, p. 91-165.

Éloge de Franklin, édition Arago, t. 3, p. 372-423.

Principales éditions modernes
d’autres œuvres de Condorcet

Réflexions sur l’esclavage des nègres, et autres textes abolitionnistes, éd. David Williams, Paris, l’Harmattan, 2003.

Réflexions sur l’esclavage des nègres (1781/1788), éd. Jean-Paul Doguet, Paris, GF-Flammarion, 2009.

Sur l’admission des femmes au droit de cité (1790), dans Condorcet et al., Paroles d’hommes (1790-1793), éd. Élisabeth Badinter, Paris, P.O.L, 1989, p. 53-62.

Cinq mémoires sur l’instruction publique (1791), éd. Charles Coutel et Catherine Kintzler, Paris, GF-Flammarion, 1994.

Sur les élections, et autres textes (1782-1794), textes choisis et revus par Olivier de Bernon, Paris, Fayard, 1986. – Ce volume contient :

« Discours préliminaire » de l’Essai sur l’application de l’analyse à la probabilité des décisions rendues à la pluralité des voix.

Discours de réception à l’Académie Française.

Lettres d’un bourgeois de New Haven à un citoyen de Virginie, sur l’inutilité de partager le pouvoir législatif entre plusieurs corps.

Essai sur la constitution et les fonctions des assemblées provinciales (première partie).

Sur la forme des élections.

Sur les élections.

Éléments du calcul des probabilités, et son application aux jeux de hasard, à la loterie, et aux jugements des hommes ; avec un discours sur les avantages des mathématiques sociales (Tableau général de la science qui a pour objet l’application du calcul aux sciences politiques et morales).

Sur la persistance de l’âme.

Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain (1795), éd. O. H. Prior, Paris, Vrin, 1970.

Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain, éd. Monique et François Hincker, Paris, Éditions Sociales, 1971.

Esquisse d’un tableau historique des progrès de l’esprit humain, suivi de Fragment sur l’Atlantide, éd. Alain Pons, Paris, GF-Flammarion, 1988.

Tableau historique des progrès de l’esprit humain : projets, esquisse, fragments et notes (1772-1794), éd. Jean-Pierre Schandeler et Pierre Crépel et al., Paris, Institut national d’études démographiques, 2004.

Œuvres d’auteurs
contemporains de Condorcet

Adams, John, Défense des constitutions américaines, ou De la nécessité d’une balance dans les pouvoirs d’un gouvernement libre, trad. D. Leriguet, 2 vol., Paris, chez Buisson, 1792. Original : A Defence of the Constitutions of Government of the United States of America, 3 vol., New York, Da Capo Press, 1971 (1787).

Brissot de Warville, Jacques-Pierre, Nouveau voyage dans les États-Unis de l’Amérique Septentrionale, fait en 1788, 3 vol., Paris, chez Buisson, 1791.

Chastellux, François-Jean de Beauvoir, marquis de, Voyages dans l’Amérique Septentrionale dans les années 1780, 1781 et 1782 (1786), Paris, Tallandier, 1980.

Constant, Benjamin, De l’esprit de conquête et de l’usurpation, dans leurs rapports avec la civilisation européenne (1814), éd. Éphraïm Harpaz, Paris, GF-Flammarion, 1986.

Constant, Benjamin, « De la liberté des anciens comparée à celle des modernes » (1819), dans De l’esprit de conquête et de l’usurpation, p. 265-291.

Crèvecœur, J. Hector St. John de, Lettres d’un cultivateur américain, écrites à W. S. écuyer, Depuis l’Année 1770, jusqu’à 1781, 2 vol., Paris, chez Cuchet, 1784. Original : Letters from an American Farmer (1782), éd. Albert E. Stone, Harmondsworth (GB) et New York, Penguin, 1981.

Franklin, Benjamin, La Science du bonhomme Richard, ou, Moyen facile de payer les impôts, trad. Antoine-François Quétant, Philadelphie et Paris, chez Ruault, 1777. Original : Poor Richard’s Almanack (1732-1758), dans Autobiography, Poor Richard, and Later Writings, éd. J. A. Leo Lemay, New York, Library of America, 1997.

Franklin, Benjamin, Autobiographie (1791), trad. Jean Castéra, dans Moi, Benjamin Franklin, citoyen du monde, homme des Lumières, éd. Jean Audouze, Paris, Dunod, 2006.

Lolme, Jean-Louis de, Constitution de l’Angleterre ou État du gouvernement anglais comparé avec la forme républicaine et avec les autres monarchies de l’Europe (1771), éd. Jean-Fabien Spitz, Paris, Dalloz, 2008.

Mably, Gabriel Bonnot de, abbé, Observations sur le gouvernement et les lois des États-Unis d’Amérique, Amsterdam, J. F. Rosard, 1784.

Mazzei, Filippo, Recherches historiques et politiques sur les États-Unis de l’Amérique Septentrionale, 4 vol., Colle (Virginie) et Paris, chez Froullé, 1788.

Montesquieu, De l’esprit des lois (1748), éd. Robert Derathé, 2 vol., Paris, Classiques Garnier, 1973.

Pauw, Cornelius de, Recherches philosophiques sur les Américains (1768), 2 vol., Paris, Jean-Michel Place, 1990 (1774).

Raynal, Guillaume-Thomas, abbé, Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes, 10 vol., Genève, Jean-Léonard Pellet, 1780.

The Records of the Federal Convention of 1787, éd. Max Farrand, 3 vol., New Haven, Yale University Press, 1911-1937.

Rousseau, Du contrat social (1762), dans Œuvres complètes, éd. Bernard Gagnebin et Marcel Raymond, 5 vol., Paris, Gallimard, coll. « Pléiade », 1959-1995, t. 3, p. 347-470.

Stevens, John, Examen du gouvernement d’Angleterre, comparé aux constitutions des États-Unis, Londres et Paris, chez Froullé, 1789. Original : Observations on government, including some animadversions on Mr. Adams’s Defence of the constitutions of government of the United States of America : and on Mr. De  Lolme’s Constitution of England, New York, W. Ross, 1787.

Études sur Condorcet

Études générales

Alengry, Franck, Condorcet, guide de la Révolution française, théoricien du droit constitutionnel et précurseur de la science sociale, Paris, Giard et Brière, 1903.

Badinter, Élisabeth et Robert, Condorcet. Un intellectuel en politique, Paris, Fayard, 1988.

Baker, Keith M., Condorcet, raison et politique, trad. Michel Nobile, Paris, Hermann, 1988. Original : Condorcet. From Natural Philosophy to Social Mathematics, Chicago et Londres, University of Chicago Press, 1975.

Cahen, Léon, Condorcet et la Révolution française, Paris, Alcan, 1904.

Chouillet, Anne-Marie, et Crépel, Pierre (édit.), Condorcet, homme des Lumières et de la Révolution, Fontenay/Saint-Cloud, ENS Éditions, 1997.

Crampe-Casnabet, Michèle, Condorcet, lecteur des Lumières, Paris, Presses Universitaires de France, 1985.

Crépel, Pierre, et Gilain, Christian (édit.), Condorcet, mathématicien, économiste, philosophe, homme politique, Paris, Minerve, 1989.

Rosenfield, Leonora C. (édit.), Condorcet Studies I, Atlantic Highlands (New Jersey), Humanities Press, 1984.

Williams, David (édit.), Condorcet Studies II, New York, Peter Lang, 1987.

Williams, David, Condorcet and Modernity, Cambridge, Cambridge University Press, 2004.

Études sur Condorcet et l’Amérique

Albertone, Manuela, « Condorcet, Jefferson et l’Amérique », dans Chouillet et Crépel, Condorcet, p. 187-199.

Aldridge, Alfred O., « Condorcet et Paine : Leurs rapports intellectuels », Revue de littérature comparée, no 32, 1958, p. 49-65.

Aldridge, Alfred O., « Condorcet, Paine, and Historical Method », Condorcet Studies I, p. 49-60.

Dippel, Horst, « Condorcet et la discussion des constitutions américaines en France avant 1789 », dans Chouillet et Crépel, Condorcet, p. 201-206.

Gidney, Lucy M., L’Influence des États-Unis d’Amérique sur Brissot, Condorcet et Mme Roland, Paris, Rieder, 1930.

Huggins, Dorette, « John Adams et ses réflexions sur Condorcet », dans Chouillet et Crépel, Condorcet, p. 207-221.

Ludassy, Maria, « La tradition libérale divisée : Condorcet et Burke devant les révolutions anglaise, américaine et française », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 341-348.

McLean, Iain, et Hewitt, Fiona, « Condorcet and the Americans : bicameralism and the separation of powers », dans Condorcet. Foundations of Social Choice and Political Theory, éd. et trad. Iain McLean et Fiona Hewitt, Aldershot (GB) et Brookfield (Vermont), Edward Elgar, 1994, p. 64-69.

McLean, Iain, et Urken, Arnold B., « Did Jefferson or Madison understand Condorcet’s theory of social choice ? », Public Choice, vol. 73, no 4, 1992, p. 445-457.

Rosenblum, Victor G., « Condorcet as Constitutional Draftsman », Condorcet Studies I, p. 187-205.

Rosenkranz, Nicholas Q., « Condorcet and the Constitution : A Response to The Law of Other States », Stanford Law Review, vol. 59, no 5, 2007, p. 1281-1308.

Schofield, Norman, « The intellectual contribution of Condorcet to the founding of the US Republic 1785-1800 », Social Choice and Welfare, vol. 25, no 2-3, 2005, p. 303-318.

Schofield, Norman, « Madison, Jefferson, and Condorcet », dans Architects of Political Change : Constitutional Quandaries and Social Choice Theory, Cambridge et New York, Cambridge University Press, 2006, p. 98-134.

Urken, Arnold B., « Condorcet-Jefferson : un chaînon manquant dans la théorie du choix social ? », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 107-118.

Urken, Arnold B., « The Condorcet-Jefferson connection and the origins of social choice theory », Public Choice, vol. 72, no 2-3, 1991, p. 213-236.

Autres études sur Condorcet

Albertone, Manuela, « Enlightenment and Revolution : The Evolution of Condorcet’s Ideas on Education », Condorcet Studies I, p. 131-144.

Ansart, Guillaume, « Condorcet, Social Mathematics, and Women’s Rights », Eighteenth-Century Studies, vol. 42, no 3, 2009, p. 347-362.

Baker, Keith M., « Condorcet », Dictionnaire critique de la Révolution française, édit. François Furet et Mona Ozouf, 4 vol., Paris, Flammarion, 1992, t. 1 (« Acteurs »), p. 113-128.

Benot, Yves, « Condorcet journaliste et le combat anti-esclavagiste », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 376-384.

Brookes, Barbara, « The Feminism of Condorcet and Sophie de Grouchy », Studies on Voltaire and the Eighteenth Century, no 189, 1980, p. 297-361.

Caillaud, Eugène, Les idées économiques de Condorcet, Poitiers, Bousrez, 1908.

Coutel, Charles, Condorcet, instituer le citoyen, Paris, Michalon, 1999.

Fricheau, Catherine, « Les femmes dans la cité de l’Atlantide », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 355-369.

Gainot, Bernard, « La réception de Condorcet dans les milieux néo-jacobins sous le Directoire », dans Chouillet et Crépel, Condorcet, p. 263-271.

Grofman, Bernard, et Feld, Scott L., « La volonté générale de Rousseau : une perspective condorcetienne », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 101-106.

Jurt, Joseph, « Condorcet : l’idée de progrès et l’opposition à l’esclavage », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 385-395.

Kintzler, Catherine, Condorcet : l’instruction publique et la naissance du citoyen, Paris, Le Sycomore, 1984.

Kintzler, Catherine, « Trois modèles politiques. Condorcet, critique de Montesquieu et de Rousseau », dans La République en questions, Paris, Minerve, 1996, p. 175-190.

Magrin, Gabriele, Condorcet : un costituzionalismo democratico, Milan, FrancoAngeli, 2001.

Popkin, Richard H., « Condorcet, Abolitionist », Condorcet Studies I, p. 35-47.

Reichardt, Rolf, Reform und Revolution bei Condorcet. Ein Beitrag zur späten Aufklärung in Frankreich, Bonn, Röhrscheid, 1973.

Rey, Roseline, « Histoire et philosophie des sciences dans les Éloges de Condorcet », dans Crépel et Gilain, Condorcet, p. 214-224.

Rothschild, Emma, Economic Sentiments : Adam Smith, Condorcet, and the Enlightenment, Cambridge, Harvard University Press, 2001.

Williams, David, « Condorcet and the art of eulogy », Voltaire and his World, édit. Robin J. Howells et al., Oxford, Voltaire Foundation, 1985, p. 363-380.

Autres études

Albertone, Manuela, et De Francesco, Antonino (édit.), Rethinking the Atlantic World. Europe and America in the Age of Democratic Revolutions, Houndmills (GB), Palgrave Macmillan, 2009.

Aldridge, Alfred O., Benjamin Franklin et ses contemporains français, Paris, Didier, 1963.

Ansart, Guillaume, « Variations on Montesquieu : Raynal and Diderot’s Histoire des deux Indes and the American Revolution », Journal of the History of Ideas, vol. 70, no 3, 2009, p. 399-420.

Appleby, Joyce, « America as a Model for the Radical French Reformers of 1789 », William and Mary Quarterly, vol. 28, no 2, 1971, p. 267-286.

Baker, Keith M., « Political languages of the French Revolution », The Cambridge History of Eighteenth-Century Political Thought, édit. Mark Goldie et Robert Wokler, Cambridge, Cambridge University Press, 2006, p. 626-659.

Duchet, Michèle, Diderot et l’Histoire des deux Indes ou l’Écriture fragmentaire, Paris, Nizet, 1978.

Echeverria, Durand, Mirage in the West : A History of the French Image of American Society to 1815, New York, Octagon Books, 1966 (1957).

Gerbi, Antonello, La disputa del Nuovo Mondo ; storia di una polemica, 1750-1900, Milan, Ricciardi, 1955.

Habermas, Jürgen, L’Espace public : archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise, trad. Marc B. de Launay, Paris, Payot, 1978. Original : Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft, Neuwied et Berlin, Luchterhand, 1962.

Jennings, Jeremy, « The Debate about Luxury in Eighteenth- and Nineteenth-Century French Political Thought », Journal of the History of Ideas, vol. 68, no 1, 2007, p. 79-105.

Lacorne, Denis, L’invention de la république. Le modèle américain, Paris, Hachette, 1991.

Lutz, Donald S., « The Relative Influence of European Writers on Late Eighteenth-Century American Political Thought », American Political Science Review, vol. 78, no 1, 1984, p. 189-197.

Manin, Bernard, « Montesquieu », dans Furet et Ozouf, Dictionnaire de la Révolution française, t. 4 (« Idées »), p. 315-338.

Margairaz, Dominique, « La querelle du luxe au xviiie siècle », Le luxe en France du siècle des Lumières à nos jours, édit. Jacques Marseille, Paris, ADHE, 1999, p. 25-37.

Paul, Charles B., Science and Immortality : The Éloges of the Paris Academy of Sciences (1699-1791), Berkeley, University of California Press, 1980.

Raynaud, Philippe, « Révolution américaine », dans Furet et Ozouf, Dictionnaire de la Révolution française, t. 4 (« Idées »), p. 437-455.

Rétat, Pierre, « Luxe », Dix-huitième siècle, no 26, 1994, p. 79-88.