Résumé : Deux récits de Vladimir Odoïevski reprennent le même motif, l’un destiné aux enfants, l’autre aux adultes. Leur comparaison permet de définir les spécificités d’un texte adressé à un jeune public, au moment où la littérature de jeunesse russe s’invente.
