Résumé : Nous nous penchons sur le réseau européen des feuilles périodiques francophones dont la source est constituée par le Spectator. Dans la mesure où le prototype anglais puise dans le corpus proto-encyclopédique de Bayle, il faut relever la question de l’écriture intertextuelle de cette presse et de ses adaptations européennes. De quelle manière les textes spectatoriaux contribuent-ils à la construction d’une pratique encyclopédique ? Comment intègrent-ils les concepts moraux du Dictionnaire baylien ?
