Résumé : Au-delà des citations picturales, peu de travaux ont mis en évidence la réception de la référence hogarthienne par le cinéma, et en particulier de ses séries d’images. On considère aux États-Unis la mobilisation de son progress narratif et moral, montrant, conjointement au Pilgrim’s Progress littéraire de John Bunyan au xviie siècle et à celui imagé de George Cruikshank au xixe siècle, ses transferts intermédiatiques des lanternes magiques aux films dans les premières décennies du xxe siècle.
