Résumé : Le 8 décembre 1941, au lendemain de l’attaque de Pearl Harbor, Léo Hurwitz et Paul Strand reçoivent leur copie zéro de Native Land, œuvre inspirée par le comité La Follette mettant en lumière les violentes pratiques de déstabilisation des mouvements syndicaux aux États-Unis. En vertu de l’unité nationale nécessaire à l’effort de guerre, le corrosif long-métrage ne pourra être projeté en son temps. S’y déploie pourtant en effet une pensée de l’unité, certes plutôt propice à une association par le multiple, et ce par le moyen de la pratique du montage. Et celle-ci ne saurait être construite sans la voix de Paul Robeson.