Sommaire

Martin Barnier, Benjamin Labé, Marylin Marignan

Introduction. L’objet sonnant au cinéma /
Introduction. The sounding object in film   11

PREMIÈRE PARTIE / PART ONE

THÉORIES / THEORIES

Serge Cardinal

Le Chant de la sirène /
The song of the siren   31

Benjamin Labé

L’objet sonnant comme relation figurative /
The sounding object as a figurative relation   51

Philippe Roger

Pour une théorie de la résonance au cinéma.
Autour du Voyage à Lyon de Claudia von Alemann /
Toward a theory of resonance in cinema.
On Claudia von Alemann’s Le Voyage à Lyon   65

DEUXIÈME PARTIE / PART TWO

ÉTUDES DE CAS / CASE STUDIES

Martin Barnier

Les bruits des trains au cinéma de 1896
à la Bête humaine de Renoir (1938)  /
From the noises of trains in cinemas in 1896
to Renoir’s La Bête humaine (1938)    81

Chloé Huvet

Ben Burtt, une écoute « musicienne » des bruitages.
Le cas des vaisseaux dans Star Wars / 
Ben Burtt, a musician’s perspective on sound effects.
The case of starships in Star Wars   107

Martin Goutte

Les cloches de Don Camillo.
Percussion, propagation et résonances / 
The bells of Don Camillo.
Percussion, propagation, and resonances   121

TROISIÈME PARTIE / PART THREE

ORCHESTRE / ORCHESTRA

Rémi Fontanel

La petite musique des objets dans le cinéma de Claire Denis /
The little music of objects in the films of Claire Denis   137

Marylin Marignan

Un cri d’horreur. Le son comme preuve du réel de l’image /
A scream of horror. Sound as proof of the reality of the image   153

Dimension plastique et sémantique
du son de l’objet sonnant. Rencontre avec François Weber /
The plastic and semantic dimension of the sound
of the sounding object. Interview with François Weber   167

« Choisir ce qui est donné à entendre, à chaque instant,
c’est écrire ». Rencontre avec Daniel Deshays /
“Choosing what is to be heard, at every moment, is writing”.
Interview with Daniel Deshays   185

Résumés/Abstracts   207