Résumé : L’œuvre de Victor Hugo se distingue par sa valeur patrimoniale et son engagement social. Le réalisme dans les adaptations des Misérables problématise une mimésis éloignée du texte et de sa symbolisation. Certains réalisateurs privilégient le caractère documentaire de l’écriture, d’autres la justesse des rapports entre individus et l’évocation du corps social. D’autres enfin suggèrent la misère des personnages, s’arrachant des contingences pour s’élever à la hauteur d’un questionnement métaphysique.
