Résumé : Le manuscrit conservé sous la côte BnF fr. 1588 conserve l’essentiel de la production littéraire de Philippe de Rémi ; au fol. 96 v° , une main postérieure a laissé 24 vers inspirés de Renart, auxquels Martin a attribué le sigle f. En vérité, seuls les 8 premiers vers renvoient sans conteste à Renart (A, XIV ; C, 6 ; H, XIII) ; le reste du poème ne se rattache à aucune version connue. Le « fragment f » forme une sorte de glose dérisoire au roman qui n’enrichit en rien la textualité renardienne.