Abstract: This article studies maps illustrating the spread of lexical, phonetic, and morphological features in the Atlas linguistique des Petites Antilles. These include similar features used across all the islands; others which bring out particularities common to the northern islands and those of the south, or even to the centre in relation to the margins; certain features particular to each of the islands; and finally the apparently arbitrary distribution of certain features.