797

Index des noms de personnes,
d’œuvres et de certains mythes1

Achéens : 29

Achelois : 83-88, 240, 358, 403-407, 664

Achille : 31, 108, 118, 193, 203, 304, 305, 316, 427, 429, 572, 591

Actes des apôtres  : 697

Actéon : 436

Adonis : 669-670

Adraste : 83, 405

Adrien VI (pape) : 677

Aemilius Paulus : 335

Âge d’or : 38, 281, 286,314, 326, 327, 329, 355, 408, 409, 412, 463, 466, 611, 694, 737, 756, 766

Âge de fer :286, 289, 756, 766, 770

Agrippa, Corneille : 501, 515

Alamande, Mathurin : 304

Alamanni, Luigi : 542

Albe, duc d’ : voir Alvarez

Albergati, Vianesio : 373

Alcée : 181, 405, 507, 774

Alciat, André :343, 407, 443, 499,642, 703, 732, 742, 758

Alcide : voir Hercule

Alcine : 240, 241, 415, 482, 663,665-667, 712

Alcmène : 85, 406

Alexandrele grand : 61, 283, 344, 759

Altoviti, Bindo : 656

Álvarezde Tolède, inquisiteur : 687

Álvarezde Toledo y Pimentel, Fernando, duc d’Albe : 300, 417, 522, 635-636, 641, 687

Amadis : 252, 690

Amalthée : 433

Amour : voir Cupidon

Amphytrion : 33, 406

Anacréon : 333, 455, 742

Anchise : 124, 265, 447

André, Elie : 51, 298, 332-333

Androgyne : 116, 119, 439-440, 444, 491

Andromaque : 29,303

Anté ros : 443

Antonin (empereur) : 250, 684

Apelle de Cos : 102, 422

Aphrodite : voir Vénus

Aphthonios : 506

Apocalypse 15, 3 et 19, 16 : 770

Apollodore : 394, 427, 453, 469, 471

Apollon : 101, 126, 128, 144, 198, 200, 202, 228, 273, 274, 282, 286, 290, 291, 315, 364, 397, 420, 449, 465, 511, 643, 674, 712, 741, 743, 757, 774

Arachné : 181, 423, 511

Aratos : 329

Arcadelt, Jacques : 350, 393, 403, 424, 445, 450, 473

Archiloque : 647

Arétin (L’-), Pierre : 169, 488, 493, 497, 644

798

Argo : 27

Argonautes : 301, 304

Ariane : 128, 443, 452

Arioste (L’-), Lodovico : 83, 158, 173, 320, 364, 405, 415, 418, 436, 482, 498, 573, 586, 587, 602, 663-670, 707-709, 710-711, 739

Aristarque : 229, 644, 645

Aristippe : 139, 322, 352, 519

Aristophane : 346

Aristote : 444, 489, 501, 517, 583, 607, 632-633, 650, 738

Armagnac, Georges d’ : 592

Ascagne (Ascanius Sanguinius, et Ascagne fils d’énée) : 248, 679

Astolphe : 663, 665-666

Astrée : 33, 45, 281, 329, 412, 756, 757

Astyanax : 29

Atalante : 112, 436

Athéna : 103, 708-709, 711, 772

Athénée : 506, 659

Atlas (géant) :250, 259, 686-687, 705

Aubert, Guillaume : 9, 339, 674, 680-681,689, 724, 725, 771

Aubigné, Agrippa d’ : 473

Audebert, Nicolas : 646

Augias : 251, 687

Auguste (empereur) : 38, 61, 270, 283, 312-314, 343, 344, 737, 759-760, 765,777

Augustin (saint) :439, 543, 624

Aulu-Gelle : 407, 481, 519, 709

Ausone (poète latin) : 507, 648-649

Avanson, Jean de Saint-Marcel, sr d’ : 109-110, 193, 195-196, 198 (?), 204, 278, 279, 423-424,428-429, 455, 528, 546, 547, 550, 559, 571, 575, 577, 611, 627, 638, 702, 709, 747-748, 750, 751

Avienus : 329

Avity, Pierre d’- : 458

Bacchus : 75, 77, 91, 126, 128, 147, 157, 363, 364, 391, 395, 406, 409, 449, 452, 470, 481, 572,643

Bade, Josse : 580, 583, 650, 696-697

Baïf, Jean-Antoine de : 208, 224, 273, 274, 311-312, 315, 331, 361, 392, 395, 398, 401, 417, 426, 430, 447, 449-450, 455, 463, 466, 469, 472, 476-477, 500-501, 506, 603, 620, 743

Bailleul, Louis : 211, 609

Baluze, Étienne : 335

Bandarini, Marco : 645-646

Baudelaire : 486

Belleau, Rémy : 232, 264, 269, 274, 458, 649, 722, 742-743

Belleforest, François de : 730

Bellonne : 345

Belo, Francesco : 644

Bembo, Pietro : 129, 361, 362, 364, 386, 451-453, 453-454

Benevento, Cola da : 729

Bergier, Bertrand : 143-146, 365, 462-467

Berni, Francesco : 182, 362, 497, 514, 580, 661, 662, 667-668, 677,690, 706, 735

Berruyer, Antoine : 309

Bertrand, Jean (garde des sceaux) : 276, 277, 615, 637, 747, 748-749

Bèze, Théodore de : 643, 765

Binet, Claude : 524

Biondo, Flavio : 657

Birague, Flaminio de : 395

Bizet (Bizé), Claude de (?) : 228, 264, 268, 642-643, 724, 733

Bizet, Odoard (?) : 228, 264, 268, 642-643, 724, 733

Blockland, Corneille de Montfort, dit de : 445, 473

Boaistuau, Pierre : 517

Boccace : 585

Bocchi, Achille : 402

Bodin, Jean : 477, 501, 650, 673-674

Boileau, Nicolas : 354

Bonnet, Jean : 460

Bonnet, Pierre : 460

Bonnet, Thomas : 139-143, 460-467

799

Boucher, Étienne : 203, 591-592

Bouju, Jacques :241, 288,666, 769

Bourbon, Nicolas l’Ancien : 304, 355, 361, 475

Brach, Pierre de : 425, 501, 513

Bradamante : 665-666

Bramante : 684-685, 745

Brantome : 328, 398, 461, 481, 484, 494

Breton : voir Le Breton

Brissac (Timoléon de) :771

Britonio, Girolamo : 437, 630

Brodeau, Victor : 451

Brontès (cyclope) : 148, 471

Bronzino : 518

Brusquet (Jean-Antoine Lombard) : 256,698-699, 700

Buchanan, George : 290, 322, 360, 483, 771-772

Byblis : 148, 472

Caiétan : 350, 445

Calabrais : voir Horace

Calaïs :664-665

Calcagnini, Celio : 364, 414, 514, 657

Callimaque : 709

Calliope : 273, 464, 740

Calvo, Fabio : 657

Camille (héros romain) : 49, 332

Cancre (Cancer) : 214, 617

Canidie : 499

Capilupi, Lelio :547

Capricorne : 214, 617

Caracciolo, Antoine (prince de Melphe) : 251, 547, 688-689

Carafa (Diomede, Alfonso, Antonio et Giovanni) : 252, 523, 690, 691

Carafa, Carlo (cardinal) : 187, 228, 301, 337, 504, 523, 627-629, 640-642, 643, 649, 651-652, 653, 679, 689-690, 691-692, 702-706, 748

Carafa, Giovanni Pietro : voir Paul IV

Cardan, Jérôme : 673

Carle (Lancelot de) : 260, 707-708

Caro, Annibal :683-684

Cassandre : 206, 304

Castiglione (Balthazar) : 386, 644, 662

Castor : 217, 228, 261, 621, 643, 710

Catherine de Médicis : 282, 756-757

Caton l’Ancien : 388

Catulle : 109, 115, 126, 300, 301, 303, 304, 351, 362, 392, 402, 413-414, 424, 427, 428, 437, 439-441, 445, 447, 449, 451, 454-457, 459, 483, 484, 494-495, 512, 520-521, 525, 621, 623, 631-632

Cérès : 73, 75, 91, 98, 386, 388, 391, 449

Certenas (Sertenas), Vincent : 295, 360, 476, 570, 573, 747, 748

Certon, Pierre : 403

Cervant ès : 493

César (Jules) : 40-41, 61, 344, 319-320

Chabot, Renée : 101, 420

Charbonnier, François : 571

Chardavoine, Jean : 350, 445

Charites : 95, 415

Charlemagne : 320

Charles Quint : 40, 57-64, 89, 252, 254, 258, 319, 321, 337-346, 408-409, 540, 554, 555, 683-684, 687, 688, 689, 691, 695, 702-706

Charon : 205, 594-595

Charybde : 209, 606-607

Chassaigne (La – ; courtisane ?) : 242, 668

Chastillon (Odet de Coligny, cardinal de), Chastillons : 226, 281, 512, 582, 638, 755

Choiseul, Christophe de : 736

Choiseul, Jean de : 649

Chrestien(s) (et Christ) : 259, 285, 693, 721, 726, 727-728

Chrestien, Florent : 361

Cicéron : 302, 322, 325, 359, 371, 469-470, 504, 515-517, 519, 521, 525, 527, 540, 580-581, 586, 587, 605, 623, 645, 651, 731, 764

Ciel (cieux) : 57, 210, 226, 250, 280, 284, 290, 684

800

Ciocchidel Monte, Innocente (cardinal) : 681-682, 702

Circé : 240, 261, 606, 664, 712

Clagny : voir Lescot 

Claudien (poète latin) :390, 618-619

Clé ment VI : 468

Clément VII (pape) : 178, 503, 682

Clermont (maison de) : 83, 405

Clouet, François et Jean (peintres) : 207, 600-601

Clymène : 128, 452

Coligny, Gaspard de :281, 305, 638, 755-756

Coligny, Odet de : voir Chastillon

Colleoni, Bartolomeo : 717

Colonna (famille romaine) :691

Colonna, Francesco : 525

Columbus, Realdus : 516

Columelle : 377, 624

Côme Ier : 524

Commedia dell’Arte : 717-719 ; voir Marc Antoine

Conti, Natale : 343, 659

Corio, Bernardino : 670

Cornu, Pierre de :614

Corrozet, Gilles :665, 758

Cotta, Giovanni : 386-387

Cottereau, Claude : 377

Cousin (Guillaume ?) : 267, 733

Cupidon : 122, 148, 174, 208, 248,289, 429, 446, 468, 481, 487, 490, 507, 602, 669, 679, 770

Curione, Celio Secondo : 637-638

Cybèle : 391

Dagaut (Dagaud ; inconnu) : 225, 253, 254, 239-240, 690-691, 693

Dallier, Jehan : 295

Dalmatio, Giovanni : 311, 324

Damoclès : 255, 698

Damon : 231, 499, 648

Dante : 468, 486, 520

Daphné : 505

Déjanire : 84, 129, 403, 405, 427, 452

Dell ’ Abbate, Nicolo : 372

Della Casa, Giovanni : 677

Del Monte : voir Ciocchi (cardinal)

Démétrios de Phalère : 508

Démocrite : 352, 519, 727

Dé mon(s) : 226, 232, 240, 245, 270, 280, 543, 650-651, 663, 674-675, 736, 737, 743

Denisot, Nicolas (dit comte d’Alsinois) : 207, 599, 765

Denysle tyran : 229, 244, 644-645, 672, 698

Des Autels, Guillaume : 398, 554, 580-581

Des Masures, Louis :270, 353, 588, 737-738

Des Périers, Bonaventure : 449

Desportes, Philippe : 495

Des Ursins, Léon : 676

Désiré, Arthus : 724, 725

Deucalion : voir Pyrrha

D eutéronome  : 756

Devaulx : 265

Diane : 78, 95, 126, 275, 276, 394, 397, 436, 446, 449, 746, 747

Diane de Poitiers, duchesse de Valentinois : 275, 276, 446, 746-747, 748, 749

Didon : 421

Dieux : 38, 46, 61, 82, 84, 89, 95, 110, 113, 117, 118, 122, 123, 127, 138, 144, 146, 147, 157, 160-161, 179, 182, 186-187, 194, 210, 215, 218, 221, 224, 228, 234, 240, 247, 248, 254,279, 280, 283, 288, 289, 313, 317, 324, 325, 345, 359, 365, 382, 430, 436, 445, 450, 471, 485, 518, 521, 606, 680, 752, 769

Dilliers : voir Illiers d’ -

Dioclétien (empereur) : 250, 684

Diodore de Sicile : 427, 472

Diogène (le cynique) :667

Diogène Laërce : 696

Dionysos : 228, 363, 391, 470, 481, 574

801

Dolce, Lodovico : 618-619, 735

Dolet, Étienne : 304, 376, 429, 457, 645

Donat : 733, 760

Dorat, Jean :261, 286, 316, 336, 396, 463, 499,605-607, 611, 710-711, 712-713, 716, 733, 760, 766

Doria, Andrea : 412

Doulcin, Rémy : 245, 673

Dracontius (poète latin) : 670

Du Bartas, Guillaume Salluste : 418, 517, 524

Du Bellay, Claude : 462, 576, 624, 634

Du Bellay, Eustache : 509, 518

Du Bellay, Guillaume (seigneur de Langey) : 554, 751

Du Bellay, Jean, cardinal : 204, 205, 218, 221, 222 (?), 223, 309, 347, 360, 364, 369, 374, 377, 383, 385, 410, 447, 458-459, 460-461, 480, 488-489, 491, 504, 509, 516, 518, 522, 540, 547, 551, 578, 588, 591-592, 593, 603, 608, 611-612, 616, 622,625, 627-629, 630, 631, 632, 636-637, 638, 656, 657, 658, 659, 663, 674, 676, 678, 679, 684-686, 688, 707, 716, 722-723, 724, 729, 730, 731, 738, 746, 750

Du Bellay, René :460, 576, 624

Du Châtel, Pierre : 369

Ducher, Gilbert : 451

Du Fail, Noël : 352

Du Faur, Guy, sr de Pibrac : 352, 378, 442, 501, 517, 524, 526

Du Faur, Jacques : 326

Du Guillet, Pernette : 451

Dulichien : voir Ulysse

Du Mayne, Guillaume : 556

Duthier, Jean :20-21, 38, 67-68, 237, 278, 310, 366, 372-376, 457, 508, 528, 583, 586, 638, 750

Du Perron, Jacques Davy : 519

Duval (Du Val), Pierre :289, 577, 770-771

Éaque : 31,305

E cclésiaste  : 692-693

Écho : 201

Édoard, Nicolas : 313, 369, 487-488, 490-505, 524

Édouard III : 307, 316

Encelade : 438

Endymion : 122, 446

Énée : 83, 157, 248, 265, 270, 304, 305, 343-344,405, 421, 438, 669, 679, 729

Ennius : 302, 429

Épicharme : 518

Épiméthée : 111, 431

Érasme, Désiré : 182, 302, 314, 316-317, 320, 325, 344, 346, 358, 369, 406, 466, 472, 497, 513, 526, 580, 586, 587, 596, 600, 602,604, 607, 611, 613, 614, 617-618, 624, 625, 630, 634, 653, 654,666, 667, 678, 687, 698, 703, 710, 732, 733, 734,739, 740, 741, 769

Ératostène : 436

Érinyes : 150, 312, 318, 322, 472, 475

Éros : 409, 430

É saïe  : 776

Espence, Claude d’ : 333

Este, Hippolyte d’- : 522, 716

Estienne, Charles : 514

Estienne, Henri : 383, 392, 403, 405, 406, 436, 441-443, 459, 466-467, 470, 474-475, 479, 481, 489, 521, 523-524, 560, 576, 579, 582, 588, 589, 590, 592, 593, 595, 596, 598, 601, 604, 608, 610, 615-616, 618, 623, 630, 631, 632, 633, 647, 652, 658, 659, 660, 665, 667, 668, 669, 672, 674, 676, 677, 678, 679, 680, 691, 694, 695, 706, 715, 722, 732, 733, 735-736, 737, 739, 740, 745, 746, 750, 751, 755, 757, 758, 760, 764, 765, 768

Étéocle : 83, 405

Euclide : 291,773

Euryale : 231, 648

Euripide : 642, 771-772

Europe : 411, 446

802

Euryst ée : 84, 406

Évandre : 301

É vangiles  : voir Matthieu, Luc

E xode  : 776

Farnèse (famille) : 311, 324, 329, 503

Farnèse (Horace) : 555

Faune : 275, 393

Faustine : 423, 447

Ficin, Marsile :364, 410, 413, 429-430, 440, 484, 495, 527, 650-651, 704-705, 747, 761, 763-764

Firenzuola, Agnolo : 518

Flaminio, Marcantonio : 363, 386-387, 393

Flavius (ami de Catulle) : 300

Fleurville, Étienne de, seigneur de Montigné : 224, 633-634

Flore : 104, 126, 160, 425, 449, 481

Florio, John : 482, 491-494, 496-497, 503, 530, 779

Foclin, Antoine : 328

Fonteius (jeune mort devant Ostie en 1557) : 300

Forget, Pierre :289, 770

Fortune : 38-40, 49, 58, 60-61, 198, 199, 208, 217, 224, 226, 231, 237, 244, 258, 289, 314, 341, 343, 546, 581, 603, 659, 672, 673, 755

Fourmier, Jean (dit Marseille) : 263, 720

Fracastoro, Girolamo : 386, 469

Franchini, Francesco : 635

François D ’ Amboise : 454

François Ier :41, 283, 284, 291, 312, 322, 342, 412, 440, 738, 749, 758, 759-760, 763, 776

François II (le dauphin François) :7, 35, 308, 329, 361, 82, 638, 756, 758

Francus : 207, 208, 597

Furies : 345 ; voirÉrynies

Gagny, Jean de : 387

Galien : 650

Galland, Pierre : 8, 335, 336

Gambara, Lorenzo : 304

Ganymède : 178, 248, 249, 679, 682, 683

Garnier, Robert : 471

Gaza, Théodore : 333

Géants (Les) : 345

Gianfigliazzi, Bongianni : 310, 524

Gillebert (ou Gilbert, ou Gilibert), Pierre, sr de Maloc : 156, 249, 295, 361, 365, 479-483, 483-486, 669, 683

Giraldi, Gian Battista : 451

Glauque (Glaucus) : 260, 709

Gohory, Jacques : 232, 650, 747

Gohory, Jean : 650

Gondi, Pierre de : 674

Gordes, Jean-Antoine de Simiane (1525-1562), seigneur de Cabanes et de Gordes : 223, 225, 227, 233, 234, 241, 242, 268, 621, 631, 635, 639, 651, 652, 665, 668, 734

Gorgone : 150, 290, 475, 772

Gournay : 287

Grâce (Grâces) : 198, 421, 450, 594

Grazzini, Anton Francesco : 362, 454-457, 514, 580, 661

Grenier, Jacques : 505

Gruter, Janus : 333, 421

Guelphes : 173, 498

Guevara, Antonio de : 352

Guillard, Charlotte : 298, 333

Guillaume (prénom chrétien) : 246

Guise (famille) : 7, 33, 308, 297, 335, 336, 699, 703, 706

Guise, Charles de, cardinal de Lorraine : 33, 62, 226, 280, 306, 307, 308, 344, 582, 638,640, 679, 698, 702, 753, 754, 773, 775

Guise : voir Lorraine (François de)

Guise, Louis de : 640

Habert, François : 473-474

Habsbourg (dynastie) :671, 752

Hannibal : 55, 244, 335, 671

803

Harpies : 240, 664-665

Harpocrate : 526, 732

Hector : 27-31, 118, 303, 304, 597

Hélène (femme de Ménélas) : 25, 147, 308, 470

Henri II : 29-31, 38-41, 43-44, 53, 57-64, 67, 89, 91, 95, 109, 181, 195, 196, 199, 200, 204, 206, 207, 208, 218, 220, 226, 228, 229, 236, 249, 252, 256, 258, 266, 267, 271, 275,278, 279, 280, 282, 284, 289, 291, 292, 297, 305, 307, 308, 309, 312-314, 316-318, 324, 325, 328-329, 337-346, 353, 384, 409-410, 412, 480, 510, 546, 575,577, 593, 596-597, 601, 622,627, 635-636, 641, 666, 698-699, 702-706, 729, 743-744, 746, 749-749, 752, 754, 763, 770, 775-776

Henry VII : 327, 329

Henry VIII : 321

Héphaistos (Vulcain) : 364

Héraclite : 255, 696

Hercule : 33, 77, 83-88, 108, 115, 128, 181, 228, 250, 251, 282, 291, 307, 358, 364, 383, 394, 403-407, 424, 427, 438, 624, 642, 669, 686-687, 749, 758, 774

Hercule d’Este : 715-716

Heredia, José-Maria de : 389, 392

Hermès : 664

Hermogène : 508

Héroët, Antoine : 431, 439, 444, 446, 495

Hésiode : 144, 197, 307,352, 431, 464, 471, 520, 579, 582, 624

Hippocrate : 650

Hippocrène : 573, 579

Homère : 60, 144, 185, 275, 283, 305, 341-342, 343, 405, 429, 438, 447, 465-467, 475, 513, 520, 527, 571, 573, 596, 597, 602, 605-607, 610-612, 619-620, 654, 664, 669, 707, 710, 713, 744, 745, 748, 755, 760, 775

Horace : 185, 198, 227, 270, 280, 314, 323, 325, 352, 354, 375, 298, 299-300, 301, 398, 401, 409, 415, 417, 419-420, 421, 424, 426, 428-429, 432, 435, 453, 454, 464, 466, 469, 472, 473, 476, 480, 491, 498-500, 512-513, 516, 520, 524, 543-544, 578, 579-580, 583, 585, 586, 592-593, 596, 598, 604, 610-611, 613, 614, 618, 630, 632, 633, 639-640, 645, 647, 653-654,672, 694, 699, 709, 712, 732, 735-736, 737, 746, 749, 753, 769, 770

Horapollon : 317

Hugo, Victor : 389

Hutten, Ulrich von : 469

Hydre (monstre) : 254, 686, 749

Hygin : 591

Hylas : 588

Ignorance : 774

Ilia (Rhéa, Silvia) : 129, 157, 161, 453, 481

Illiers (d’-, ou Dilliers), Charles : 615

Illiers (d’-, ou Dilliers), Jacques (ou Jean -, de Daillon ?) : 214, 221, 227, 235, 254, 261, 266, 553, 615, 628, 653, 731

Illiers (d’-, ou Dilliers), Oudard : 615

Ino : 709

Ixion : 113, 124, 436-437, 446

Jaccottet, Philippe : 330

Jacob : 404

Jacques V : 327

Janequin, Clément : 467

Janet : voir Clouet

Janus (temple de) : 314, 695, 705

Jason : 212, 243,279, 301, 611, 670, 752

Jean de Meung, : 444, 487, 502, 505-507, 666

Jeanne d’Albret : 283, 758-759-760

Jérôme (saint) : 634

Jésus-Christ : 38, 314, 625 ; voir aussi Chrestiens

804

Joachim (saint, et prénom) : 246

Job : 252, 690

Jodelle (Étienne) : 273, 274,286, 324, 466, 486, 571, 651, 740, 742-743, 766-767, 768

Jouvenel, Jean (des Ursins) : 246, 252, 676

Judas : 384

J uges : 345

Juifs : 238, 688, 701

Jules III (pape) : 142, 178, 248, 251, 253, 255, 461, 503, 554, 555, 651-652, 680, 681-682, 683, 688, 690, 691, 698, 699, 702, 729

Junon : 397, 423

Jupiter : 84, 146, 149, 224, 248, 249, 256, 290, 326, 397, 406, 446, 453, 470, 643, 679, 683, 689, 699, 772

Justice : 226, 312, 318, 513

Juvénal : 385, 459, 465, 645, 671, 672, 730, 768

Knobelsdorf, Eustache de : 729-730

La Boderie, Guy Lefèvre de : 500

La Boétie, Étienne de : 370

La Chapelle des Ursins : 676

La Chassaigne : voir Chassaigne

Lactance : 624

La Fontaine, Jean de : 400

La Grotte, Nicolas : 403

La Haye (de), Robert : 210, 261, 608, 710

Lampridio, Benedetto : 387

Lando, Ortensio : 373, 454, 514, 645-646

Lansac (Louis de saint-Gelais, sr de) : 592, 641, 698, 720

Laocoon : 304

La Porte, Philippe de : 382, 385, 393, 396, 398, 402, 406, 417-418, 422, 428, 444, 467, 471-472, 516

Lascaris, Jean : 386

Lasphrise, Marc Papillon, sr de : 398

Lasca, Il : voir Anton-Francesco Grazzini

La Taille, Jean de : 500, 507, 524

Latin(s) : voir l’Index des noms de lieu

Latone : 397

La Vigne, André de : 507

Lavinia : 304

Le Breton, Nicolas : 225, 591, 635-637

Le Loyer, Pierre : 500

Lemaire de Belges, Jean :470, 587

Léon X (pape) : 178, 503

Le Riche, Nicolas : 387

Le Roy, Louis : 8, 361, 362, 375, 388, 408, 425, 430, 436, 440, 444, 466, 475-476, 502, 589, 643-48, 742, 776-777

Lescot, Pierre (Clagny) : 275, 744-745

Le Tasse (Torquato Tasso, dit) : 471, 499

Lestrange, Charles de : 228, 640-642

L ’ Hébreu, Léon : 401

L’Hospital, Michel de : 7-9, 51, 280, 297-299, 301-302, 306, 308, 311-312, 316-320, 326, 327, 331, 332, 336, 339, 361, 369, 370, 375, 422, 509, 512, 514, 516, 582, 611, 612, 666, 674, 678, 749, 753

Ligorio, Pirro : 685-686

Logistile : 241, 665-666

Longus : 394

L’Orme, Philibert de : 746

Lorraine, cardinal de : voir Guise, Charles de Guise

Lorraine, François de, duc de Guise : 7-8, 18-19, 22-25, 33, 40, 46-55, 226, 262, 299, 300, 304, 306, 308,309-311, 314, 319, 331, 332, 374, 408, 417, 550, 605, 636, 642, 649, 662, 713-714, 716, 720, 742, 743, 751,753, 754, 756

Lorraine, Marie de : 308

Lorris, Guillaume de : 444, 487, 502, 505-507, 666

Louise de Bourbon : 459

Luc (évangilede) :625, 672 ; voir aussi Pharisien

Lucain : 436, 476, 485, 501, 501, 674

Lucien de Samosate : 422, 472, 514

Lucine : 78, 158, 397, 482

805

Lucilius : 578, 640, 647

Lucrèce (poète latin) :426, 495, 614, 632, 669, 712

Lucrèce (prénom d’origine païenne) : 246, 677

Macrin, Jean Salmon (dit -) : 369, 426

Magnifique (Il Magnifico) : 256, 700, 717

Magny, Olivier de : 7, 15-16, 104-111, 134, 136-137, 202, 204, 230, 263, 276, 278, 295-296, 351, 372, 391, 395, 398, 423-424, 428-429, 437, 451, 454, 458-459, 479, 513, 543-545, 547, 552, 555, 556, 558, 571, 577, 578, 583, 586, 588-589, 590, 591, 592, 593, 594, 600, 607, 612, 613, 615, 618, 622, 623, 626, 627, 631, 635, 636-637, 638, 640-641, 642-643, 645, 649, 660, 661, 667, 669, 678, 682, 683, 693, 695, 703, 709, 711, 717, 720-721, 738, 741, 743-744, 746,748, 750, 752

Maillard (Magliardus), Pierre (barbier) : 226, 637-638

Marault (Maraud), Charles : 223, 632

Mareasius (M.) : 666

Marc Antoine (comédien ; De Gabati ?) :234, 256, 653, 700

Marcel II (pape) : 251, 253, 504, 551, 652, 657, 670, 687, 688, 690, 691

Marcellus (Marcus Claudius Marcellus) : 55, 335

Marguerite de France (future Marguerite de Savoie) : 7, 200, 236, 241, 280, 283-291, 297, 338, 345, 403, 412, 426, 441, 455, 543-545, 556, 577, 579, 586, 621, 636, 655, 666, 708, 711, 729, 753, 757, 760-774

Marguerite de Navarre : 283, 440, 446, 449, 451, 461, 484, 520, 579, 599, 611-612, 759-760

Marie (vierge) : 391

Marie-Madeleine : 480

Marie Stuart (reine d’Écosse) : 7, 35, 44-45, 281, 308, 309-310, 326, 327-329, 756, 758

Marie Tudor : 42, 43, 322, 554, 693

Marillac (Charles de) :337

Marini (poète) : 732

Marot, Clément : 350, 352, 355, 369, 377, 398, 403, 437-441, 455-456, 460, 462, 479, 487, 345, 580-581, 588, 601, 609, 611, 655

Marot, Jean : 591

Marphore (Marfoire) : 217, 622, 637

Mars : 25, 40, 67, 89, 129, 187, 208, 209, 228, 238, 244, 251, 254, 291, 364, 453, 481, 523, 602, 604, 775

Marseille : voir Fourmier

Marsyas : 181, 511

Marthe (La, courtisane) :238, 661

Martial (poète latin) :375, 398, 454-455, 465, 633, 639, 647, 734, 736-737

Martin, Jean : 525

Marulle, Michel : 304, 363, 364, 440, 452

Matthieu (évangilede) :666-667, 695

Mauléon, Michel Pierre de : 261, 571, 711

Mauny, Matthieu de : 222, 240, 629, 663

Mécène : 109, 270

Méduse : 112, 194, 228, 573, 643, 772

Mégère : 42, 231, 318, 322, 326, 475, 647

Méléagre : 147, 470-471

Mélibée : 307, 490, 705

Mélicerte : 260, 709

Melin : voirSaint-Gelais

Mélisse : 240, 664, 665-667

Mémoire : 238, 278, 279, 661, 751

Mé nades : 157, 481

Ménétios : 31, 305

Menghi, Girolamo : 673-675

Mercure : 240, 247

Mévie (Maevius) :270, 737

Michel-Ange : 207, 600-601

Michiel, Marcantonio : 656, 673

Minerve : 103, 146, 181, 304, 365, 420, 423, 511

806

Minotaure : 443

Molière : 461

Molsa, Mario : 387

Monluc, Blaise de : 300, 342, 656

Monluc, Marc-Antoine de : 300

Montaigne, Michel de : 365, 370, 453, 491-492, 518-519, 525, 578, 644, 646, 730

Montdoré, Pierre de : 333

Montigné : voir Fleurville

Montmorency, Anne de : 33, 62, 206, 226, 259, 260, 281, 302, 305, 309, 337, 344, 462, 504, 522-524, 576, 596-597, 620, 623, 626,627, 638, 672, 699, 703, 705-706, 712, 731, 733, 755-756

Morel, Fédéric : 8-9, 18-21, 38, 46-47, 52-53, 65, 298-299, 308, 309, 311, 313, 321, 337, 339-340, 366, 528, 558-559

Morel, Guillaume : 331, 333, 335, 736

Morel, Jean de : 205, 213, 214, 216, 239, 249, 252, 261, 262, 269, 288, 355, 508-509, 513, 516, 553, 575, 592, 596, 613, 614, 617, 619, 710, 753, 767, 769, 771,774

Morgane : 665

Mort : 226

Morvillier, Jean de : 716-717

Muret, Marc-Antoine : 384, 396, 429-430, 435, 439, 465

Muse(s) : 67, 101, 181, 193, 194, 199, 200, 202, 207, 216, 238, 261, 273, 275, 276, 279, 282, 285, 290, 388, 405, 411, 415, 420, 477, 572, 573, 574, 577, 585, 587, 590, 611, 658, 661, 712-713, 727, 740, 741, 744, 751, 757

Musée : 144

Myrrha : 148, 472

Nature : 219, 280, 284, 600, 616, 623-624, 696-697, 763

Navagero, Andrea : 351, 353, 361, 362, 386-402, 455, 574-575, 630

Navagero, Bernardo : 309

Neptune : 222, 224, 260, 622

Nérée : 709

Néréides : 260

Néron : 253, 693

Nerval, Gérard de : 389

Nervèze, Antoine de : 480

Nestor : 62, 206,344, 596

Niobé : 104, 423

Nise (Nisus) : 231, 648

Noailles, François de : 309, 703

Nonnus de Panopolis : 452

Nymphes : 95, 128, 241, 275, 351, 585, 746

Occasion : 57, 704

Océan : 260, 403, 430, 708

Œdipe : 263

Œnée : 84, 405

Olive (nom et symbole) : 345, 408, 544, 577, 772

Olivier, François (chancelier) :277, 370, 629, 749

Omphale (reine) : 427

Orcus : 760

Oreste : 208, 231, 263, 602

Orion : 95, 417

Orphée :144, 193, 206, 229, 465, 572,577, 586, 595, 598

Orsilago, Pietro : 706,707

Ovide : 115, 201, 304, 325, 329, 332, 352, 358, 359, 361, 362, 363, 382, 391, 392, 393, 398, 401, 403-407, 411-412, 414, 415, 417-419, 421, 423, 426-428, 436-439, 441-443, 446, 449-450, 453, 455, 457, 463, 470-472, 473-479, 481-483, 484-486, 491, 493-494, 496, 498, 501, 505, 506-507, 511, 513, 517, 521, 526, 540, 572-575, 576, 585, 589, 591, 594, 599, 602, 610, 611, 614, 615-616, 617, 619-620, 624, 626-627, 632, 643, 648, 663, 669, 676, 679, 698, 704-705, 710, 732, 733, 752, 765, 766

807

Paix : 410

Palémon : 709

Paleotti, Gabriele : 642-643

Palès : 75, 91, 391, 412

Palingène (Pier-Angelo Manzolli) : 418, 617, 624

Pallas : 216, 280, 290, 291,620, 753, 774 ; voir aussiAthena

Palmerin : 252, 690

Pan : 76, 77, 391, 393-394

Pandore : 111, 431, 766

Panjas : voir Pardaillan

Paradin, Claude : 403

Pardaillan (Pardeilhan), Jean de : 204, 571, 592, 593, 620

Paré, Ambroise : 468-469, 502, 506, 515-517, 521

Pâris (Alexandre) : 308

Parménion : 453

Parques : 130, 138, 147, 224, 454, 456-457, 459, 470, 634

Paschal, Pierre de : 197, 229, 237, 247, 261, 290, 571, 578-579, 600, 679, 710-711, 772

Pasiphaé : 148, 472

Pasquier, Étienne : 320, 390, 421, 521, 642-643

Pasquin : 217, 250, 622,626, 637-638, 653, 677, 680, 682, 686, 687

Passerat, Jean : 519, 524

Patrocle : 305

Paul (Nouveau Testament ; voir aussi Timothèe) :625, 659, 756, 768, 776

Paul III (pape) : 178, 253, 503

Paul IV (pape) : 25, 40, 251, 253, 254, 256, 258,300, 301, 319, 337, 340, 503-504, 522, 551, 627, 635-636, 649, 652, 657, 658, 688, 689, 691-693, 694, 695, 699, 701, 702-706

Pausanias : 318, 407

Pégase : 197, 463

Peletier (Jacques – du Mans) : 8, 235, 274, 291,337-338, 341, 343, 345, 370, 408, 414, 524, 577, 605, 611, 743, 773-774

Pénélope : 602, 606,620

Pépin-le-Bref : 302

Périce : 149

Pérille : 472

Perrot d ’ Ablancourt, Nicolas : 458-459

Perse (poète latin) :463, 466, 579, 580,639

Persée : 643

Persio, Ascanio : 373

Pétrarque, François : 107, 115-117, 158, 173, 198, 274, 275, 345, 401, 402, 403, 407, 411, 413, 418-419, 421, 426, 429, 431, 435-438, 440-443, 444, 453, 460, 468, 470, 472, 503, 506, 520, 525, 542-545, 552, 574-575, 577, 583, 584, 587, 589, 590, 591, 597, 599, 602, 603, 604-605, 608, 610, 616, 619, 626-627, 668, 706, 708, 744, 757, 764-765

Phaëton : 128, 452

Phalaris : 149, 472

Pharisien (de l’évangile de Luc 18, 11-14) : 726

Phébus : 198, 235, 291

Philémon (poète grec) : 574, 630

Philippe II d’Espagne : 41, 314, 689, 693, 756

Philippe VI de Valois : 41, 314

Piccolomini, Alessandro : 543-545, 552, 555, 556, 576, 584, 597, 618, 631-632, 660, 665, 693

Piérides : 181, 511

Pierre (barbier) : voir Maillard

Pierre (saint) : 243, 249, 254, 659, 682,692, 697

Pierre (épître de -, II, 1, 4) : 763

Pigna, Giovan Battista : 364, 389, 408, 414, 514

Pindare : 185, 409, 411, 417, 520, 713

Pirithois : 231, 648

Platon : 139, 274, 280, 317, 361, 362, 375, 408, 412, 424-425, 430-431, 808436, 438-440, 443-444, 466, 475, 479, 484, 502, 512, 517, 542, 546, 547, 574, 577, 590, 650-651, 659, 675, 697,704-705, 723, 736-737, 741-742, 746, 753, 754, 761-762, 763, 764, 765, 769, 773, 777

Planude : 386

Plaute : 450, 481-482, 486, 625, 649

Plinel’Ancien : 386, 401, 407, 486, 506, 591, 624

Plotin : 527

Plutarque : 320, 429, 498, 519, 759

Pluton : 133

Politien : 369, 468, 517, 524, 639-640, 669, 765

Pollux : 217, 228, 261, 621, 643, 710

Polynice : 83, 405

Polyxène : 304

Pontano, Giovanni : 362, 424,617, 669, 677

Possevino, Antonio : 547

Poulin, Antoine Escalindes Aimars, dit Poulin ou Polin, baron de La Garde : 279, 342, 751-752

Priam : 29

Priape : 91

Prodicos : 624

Prométhée : 102, 114, 201, 422, 436, 438, 589

Properce : 109, 115, 305, 307, 402, 426-427, 439, 441, 444, 446, 473, 584, 615

Protée : 115, 261,438, 710

Ptolémée : 650

Publius Syrus : 591

Pylade : 231

Pyrrha : 246, 676, 772

Pyrrhus (roi) : 61, 344

Pythie : 200, 274, 286, 425, 464, 743, 753, 767

Pythie (compagnon de Damon) : 231, 648

Quintilien : 325, 428, 466, 514, 647, 678

Rabelais, François : 264, 372, 383, 405, 484-485, 601, 642, 722-723, 725

Raphaël (peintre) : 657, 684-685, 745

Rapin, Nicolas : 361, 524

Rémus : 453, 481

Renommée (La) : 29

Rhadamante : 143, 462

Robertet, Florimond II seigneur d’Alluye : 238, 660

Roger : 240, 241, 663, 664, 665-666

Rojas, Fernando de : 490

Roland : 208, 232

Romulus : 453, 481

Ronsard, Pierre de : 8, 89, 96, 100, 181-188, 198, 200, 201, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 245, 261, 266, 270, 272, 274, 275, 278, 287, 321-322, 326,338, 339, 345-346, 350, 351, 353, 354, 358, 359, 363, 364, 370, 371, 374-376, 378, 384, 386, 389-390, 391, 395, 396, 397, 398, 403, 408-409, 411, 413, 416-417, 419, 426-428, 431, 435-437, 438, 439-441, 445, 447-448, 451, 455-456, 457-458, 461, 462, 464-466, 473, 476-477, 482, 483, 485-486, 488, 491, 502, 505, 506, 51-509, 511, 516, 518-520, 524-525, 542, 553, 554, 556, 571, 574, 577, 578, 579, 582, 584, 586, 587, 588, 592, 593, 594, 595, 596, 598, 600, 601, 602, 603-604, 605, 606, 610-612, 613, 615, 616, 617, 619, 620, 621, 633, 638, 643, 664-665, 669, 675, 707, 709, 710-711, 736, 740, 743, 744, 746, 748, 750, 753, 755, 759, 768, 770, 772,773

Rovere (Della), Jérôme : 217, 218, 219, 220, 258, 262, 285, 310, 547, 553, 621-622, 625, 626, 703-704, 715, 764

Rovere (Della -, Guidobaldo II) :262, 715

Ruscelli, Girolamo : 662

Sabines : 157, 481

Sadolet, Jacques : 387

809

Sagesse : 188, 226, 587, 638

Sainte-Beuve, Charles-Augustin : 348, 389, 400

Sainte-Marthe, Scévole de : 361, 397-398

Saint-Gelais, Mellin de : 247, 285, 384, 451, 618, 677, 765

Salel, Hugues : 276, 571, 573, 748

Salisbury, Jean de : 403

Salmon Macrin : voir Macrin

Salmonée : 470

Samuel :345

Sanadon, Noël-Etienne : 455, 458

San Martino, Matteo : 744

Sannazar : 361, 362, 447-451, 469, 500-501, 609

Sanudo, Marin : 656, 673

Sappho : 163, 402, 486, 495

Sasso, Pamphilo :342, 587, 615

Saturne : 209, 250, 451, 453, 600, 604, 684

Satyres : 351

Savelli : 494

Savonarole : 552

Scaliger, Jules César : 303, 304, 325, 376, 539-540

Scève, Maurice : 265, 414, 437-438, 451, 555, 584, 591, 630, 645, 728-729, 743, 756, 773

Schwarz, Berthold : 148, 471-472

Scipionl’Africain :277, 628-629, 749

Scylla : 209, 606-607

Sebillet, Thomas : 257, 429, 464-465, 468, 477, 556, 702, 752

Second, Jean : 361, 447-450, 498

Selve, Jean-Paul, prieur de Gournay : 428, 768

Selve, Odet de –, sr de Gournay : 641, 768

Sénèque : 581, 604, 623, 632, 672, 749

Serafino : 630

Serlio, Sebastiano : 745

Serres, Olivier de : 385

Sertenas, Vincent : voir Certenas

Servius (grammairien) :634, 650, 696-697

Sève, Jean : 306, 310

Sibilet : voir Sebillet

Sibylle de Cumes : 66, 105, 304, 348, 370, 425 ; voir aussiSibylles

Sibylle(s) : 66, 245, 304, 348, 370, 425, 585-586, 667, 674

Simiane, Bertrand-Rambaud de, baron de Cazeneuve : 631

Simiane, Bertrand-Rambaud V de :631

Simonide de Cos : 429

Simonide : 473

Sirènes : 261, 574, 606-607, 664, 712

Sisyphe : 106, 113, 426, 436-437

Socrate : 280, 317, 753

Soliman : 412

Stace : 145, 368, 369, 455, 485, 526

Stobée : 630

Strozzi, Léon : 555, 656

Strozzi, Pierre : 656

Suétone : 301, 314, 320, 498, 693

Sylvanus : 98, 418

Tabourot, Jean (Thoineau Arbeau) :638

Tacite : 314, 317

Tahureau, Jacques :506, 571, 609, 620-621, 774, 776

Tantale : 106, 114, 255, 426, 437-438, 698

Tebaldeo : 630

Télèphe : 591

Temps : 441

Térence : 488, 498, 613, 614, 640, 667

Tertullien : 519

Textor (Ravisius) : 342, 345, 602, 624, 639, 669, 671, 674,679-680, 694, 710, 734, 741, 770, 772

Thaïs (prénom d’origine païenne) : 246, 677

Thalès : 742

Théocrite : 393, 451, 499, 520

Thé ophraste : 501

810

Thésée : 231, 443, 648, 669

Thessier, Charles : 350, 442

Thétis : 403, 427

Thevet, André : 444

Thomas d ’ Aquin : 515

Tibulle :109, 115, 352, 391, 412, 421, 422, 427-428, 439, 441, 450, 465, 476, 595, 604-605

T imothée (épître à) I, 1, 17 : 770,776

Tiphys : 279, 752

Tiraqueau, André : 514

Titans : 83, 147, 148, 405, 470-471

Tite-Live : 301, 314, 317, 332, 336, 345, 481

Titye : 437

Tournon, François de : 309

Trajan (empereur) : 61, 343-344

Triton : 261,279, 710, 752

Turnèbe, Adrien : 301, 315, 333, 370, 736

Turnus : 83, 305, 405

Turrin, Claude de : 718

Tyard, Pontus de : 96, 274, 398, 400, 409, 414, 416-417, 422, 426, 439, 455, 506, 517, 555,577, 741-742, 743, 773

Tydée : 405

Tyndare : 35, 308

Ulysse : 194, 212, 216, 240, 261, 542, 572, 573-574, 605-607, 610-612, 619-620, 654, 664, 707-709, 711-712, 716, 775

Urfé, Claude d’ : 458

Ursins : voir Jouvenel

Utenhove, Charles : 328, 512, 515

Valère Maxime : 628-629

Valeriano, Piero : 317

Valois (dynastie des) :282, 552, 671

Varchi, Benedetto : 720

Varus : 38, 314

Vasari (Giorgio) : 600-601

Vénus : 78, 80, 101, 127, 129, 148, 156, 159, 160-161, 170, 180, 208, 236, 243, 272,289, 382, 395-396, 400-401, 417, 421, 439, 443, 447, 462, 465, 468, 482, 485, 494, 506, 520, 525, 585, 602, 669-670, 679, 770

Vernia, Jean-Jacques : 333

Verrocchio : 717

Vertu : 39, 70, 181, 210, 216, 219, 221, 222, 235, 236, 269, 282, 285, 288, 291, 312, 315, 316, 338, 343, 344, 480, 516, 519, 582, 583, 607, 632, 755, 758, 764, 769

Vertumne : 91

Victoire (La, courtisane) :238, 661

Villon : 487, 491, 499, 505

Vineus : voir Della Rovere

Virgile : 60, 109, 145-146, 270, 275,283, 301, 302, 304, 305, 307,314, 321, 324, 327, 329, 332, 341-342, 343, 345, 352, 355, 362, 371, 376, 385, 388, 401, 403, 405-407, 409, 411-412, 415, 417-418, 425-426, 431, 436, 438, 444, 447, 463, 465-467, 468, 470-472, 475-476, 485-486, 491, 496, 499-500, 503, 513, 518, 520-521, 577, 585-586, 588, 589, 594-595, 598, 602, 608, 609-610, 612, 614, 616, 617, 624, 634, 650, 659-660, 664, 669, 670, 674, 679, 692, 694, 695, 696-697, 698, 704-707, 708-709, 710, 720-721, 724, 729, 735, 736, 737-738, 744, 746, 755-756, 759-760, 761-762, 766

Vitalis, Janus : 483, 657

Vitruve : 745

Vivès, Jean-Louis : 581

Vulcain : 129, 290, 453

Xénophon : 494, 520

Wier, Jean : 673

Zany (Zanni) : 256, 700

Zé phyre : 414

Zéthès : 664-665