733

Index des noms géographiques

Nous appliquons ici les mêmes principes que ceux adoptés pour l’index des noms de personnes.

Adda [fleuve du nord de l’Italie] : viii vo, xi ro

Alemagna [Allemagne] : iii voGermania, xxv vo, xxxiv vo, lv vo

Alessandria [Alexandrie, ville du Piémont] : v vo, xxiii vo, xxviii ro-vo, xxxvii ro-vo, xxxix vo

Algieri  [Algérie] : lv vo-lvii vo

Aragon [Aragon] : lvii vo

Asti [ville du Piémont] : xliii vo

Augusta [Augsbourg, ville de Bavière] : lettre 1 lxii vo, lettre 4 lxvi ro

Barcellona [Barcelone, ville de Catalogne] : xxx vo, xxxix ro

Bologna [Bologne] : xxxi vo, xxxii vo-xxxiii ro, xxxv ro-vo

Brescia [ville de Lombardie] : xxvi vo-xxvii ro

Brusseles : cf. Bruxella

Bruxella  [Bruxelles] : lettre 3 lv vo, lettre 5 lxix voBrusseles

Candia [Candia Lomellina, ville de la Lombardie, prov. de Pavie] : xliii ro

Carignano  [quartier de Gênes] : i vo

Castel Sant ’ Angelo [château Saint-Ange] : xxiv vo-xxv ro

Catalogna [Catalogne] : lviii vo

Como  [Côme, ville de Lombardie] : xxxiii vo-xxxiv ro

Cremona [Crémone, ville de Lombardie] : v ro/vo, xxiii ro, xxvi vo, xxxii ro, xxxiii ro, lettre 6 lxxiv ro, lettre 8 lxxxi ro

Egre [Egra, aujourd’hui Karlovy Vary, ville de République tchèque] : lettre 1 lxii ro

Fiandra  [Flandres] : i vo, xxxix ro, xl ro

Firenza  [Florence] : xxiv ro-vo, xliii vo

Fossano  [ville du Piémont, prov. de Coni] : xliii ro

Francia [France] : ii vo, iii vo, iv vo, xii ro, xiii ro/voFranza, xiv ro, xv ro-vo, xxiii ro, xxvi vo, xxvii ro, xlii vo-xliii vo, xlviii ro

Franza : cf. Francia

Gavio [Gavi, ville du Piémont, prov. d’Alexandrie] : xxxix ro

Genova [Gênes] : i ro-vo, ii vo, v vo-vi vo, x ro, xi vo, xii vo, xx ro-vo, xxi vo-xxii ro, xxvii vo-xxx vo, xxxi vo, xxxiii ro, xxxv vo-xxxix ro, xli ro, xlv ro, xlix ro-vo, lii ro-vo, lvii ro, lviii vo, transition lxxxvi ro, lettre 9 lxxxvii ro

Germania : cf. Alemagna

Giara d ’ Adda [Fara Gera d’Adda, ville de Lombardie, prov. de Bergame] : xxiii ro

734

Giogo [Giogo di Toirano, col de Ligurie, prov. de Savone] : xxx vo

Gonzaga [Gonzague, ville de Lombardie, prov. de Mantoue] : lettre 3 lxv vo, lettre 6 lxxiv ro/vo

Ispagna [Espagne] : i vo, viii ro, xii ro, xii vo-xiii roSpagna, xiv ro-vo, xvi ro-vo, xvii vo, xlv ro, lii vo, lvii ro-vo

Italia  [Italie] : ii vo, viii ro, x ro, xii vo-xiii ro, xv vo, xxv vo, xxviii ro, xxx vo-xxxi ro, xxxii ro, xxxv ro, xli vo, xlii vo-xliii ro, lv vo, lettre 2 lxiv ro, lettre 4 lxviii ro

Landriano [ville de Lombardie, prov. de Pavie] : xxx vo

Lodi [ville de Lombardie] : ii vo, xxiii ro, xxvi ro, xxvii ro

Lombardia [Lombardie] : xxiii ro-xxiv ro, xxvi ro-xxvii ro, xlv ro, xlvi ro, lviii vo

Lomelina [Lomellina, partie de la plaine du Pô située dans la prov. de Pavie] : xliii ro

Lorena [Lorraine] : xl ro

Marsiglia  [Marseille] : ii vo, xii vo

Mantova [Mantoue, ville de Lombardie] : xxxv ro-vo, lettre 6 lxxvi vo, lettre 7 lxxvii vo, lettre 8 lxxxi vo

Mediolanensis : cf. Milano

Mediolani : cf. Milano

Milan : cf. Milano

Milano [Milan] : i ro, ii vo, iv vo-v vo, vi vo, xi ro-vo, xii vo, xvi vo-xviii ro, xix ro-xx vo, xxii ro, xxiii ro-vo, xxv vo, xxvii ro, xxviii ro, xxx vo, xxxii ro-xxxiv ro, xxxvii ro-vo, xxxix vo-xl ro, xli ro, xliii ro-xliv ro, xlv ro, xlvi ro, xlviii ro, xlix ro-vo, li ro, lii vo, liii vo, lv vo-lviii vo, lix ro, lettre 1 lxii ro-voMilan, lettre 2 lxiii voMilan, lettre 3 lxv roMediolanensis, lettre 3 lxv voMediolani, lettre 5 lxxiii vo, lettre 6 lxxvi vo, lettre 8 lxxxii ro, transition lxxxv vo, lettre 10 lxl roMediolani

Monzon [Monzón, ville d’Aragon, prov. de Huesca] : lvii vo-lviii vo

Musso [ville de Lombardie, prov. de Côme] : xxxiii vo-xxxiv ro

Napoli  [Naples] : ix ro, x ro, xii ro-vo, xv ro, xxiii vo, xxiv vo, xxv vo-xxvi ro, xxvii vo, xxxi ro, xlii ro, xliii vo-xlvi ro

Nizza [Nice] : xlvii vo-xlix ro

Novara [Novare, ville du Piémont] : xviii vo, xix ro, xlix vo

Novarese [territoire autour de Novare] : xviii vo

Orvieto [ville d’Ombrie] : xxv ro-xxvi ro

Pavia [Pavie, ville de Lombardie] : ii vo-iii ro, xxiii vo, xxxvii ro

Pavia (parco di) [parc de Mirabello de Pavie] : iii vo

Piacenza  [Plaisance, ville de l’Émilie-Romagne] : xxxi vo

Picighitone  [Pizzeghettone, ville de Lombardie, prov. de Crémone] : xi vo

Piemonte [Piémont] : xlv vo-xlviii ro, li ro

Pinarono [Pignerol, ville du Piémont, prov. de Turin] : xliii ro

Pò [Pô] : xix vo

Portofino  [ville de Ligurie, prov. de Gênes] : xii vo

Pozzevera [Val Polcevera, vallée de Ligurie, prov. de Gênes] : xxxviii vo

Pozzolo Tortonese [Pozzolo Formigaro, ville du Piémont, prov. d’Alexandrie] : lettre 4 lxvi ro

Provenza [Provence] : ii vo, xliv ro-xlv ro, xlvii vo

Puglia [Pouilles] : xxiv vo

735

Quarto  [quartier de Gênes] : i vo

Roma [Rome] : ii ro, iv ro, v ro-vo, vi vo, ix ro-x ro, xi ro-vo, xiii vo-xiv ro, xv ro-vo, xvii vo, xvii vo/xviii ro, xx vo, xxiii vo, xxiv vo, xxxi vo, xliii vo, lettre 8 lxxxii vo, transition lxxxvi ro

San Gervasio [San Gervasio Bresciano, ville de Lombardie, prov. de Brescia] : viii vo

San Sebastiano [église du Saint-Sépulcre de Milan] : xxxiv vo

San Sepolchro [place du Saint-Sépulcre de Milan] : xxxiii ro

Serravalle [Serravalle a Po, ville de Lombardie, prov. de Mantoue] : xli ro

Sivigliano  [Savigliano, ville du Piémont, prov. de Coni] : xliv ro

Soncino  [ville de Lombardie, prov. de Crémone] : xxvii ro-vo

Spagna : cf. Ispagna

Susa [Suse, ville du Piémont, prov. de Turin] : xlvii vo

Svizeri  [Suisse] : iv vo, xxxiii vo

Trezzo [Trezzo sull’Adda, ville de Lombardie, prov. de Milan] : viii vo, xi ro

Tunisi [Tunisie] : xlii ro

Turino [Turin] : xliii ro, xlvii ro-vo

Ungheria [Hongrie] : xxxiv vo-xxxv ro

Venetia [Venise] : viii vo, xix vo-xx ro, xxi ro-xxii ro, xxii voVinetia, xxiv ro, xxv vo

Vienna  [Vienne, Autriche] : xxxiv vo-xxxv ro

Vinetia : cf. Venetia

Vigevano  [ville de Lombardie, prov. de Pavie] : xxvii ro

Villafranca  [Villefranche-sur-Mer] : xlvii vo

Voghera [ville de Lombardie, prov. de Pavie] : xxix ro-vo