Résumé : L’article « Beau » de l’Encyclopédie, permet de dévoiler une épistémologie distincte, fondée non pas sur des essences ou un langage abstrait, mais sur une multitude d’événements intra-physiques, effets d’un système de rapports en mouvement. Celui-ci est la condition de possibilité du génie, qui, dans son interaction avec le monde, participe activement à la création de sens, mais aussi des écrits de Diderot, qui mettent en relief le caractère historique de la nature, ce qui explique leur dimension poétique.