443

Table analytique
du dictionnaire

Terminologie

Mélos, mélique – Claude Calame 215

Lurikos – Gustavo Guerrero 178

Lyra (terminologie latine) – Olivier Thévenaz 180

Lyrique (terminlogie française) – Antonio Rodriguez 194

Lyrisme (terminologie française, éthos) – Antonio Rodriguez 197

Lírico (terminologie romane) – Zoraida Carandell 166

Lyric, lyricism, lyrics (terminologie anglaise) – Philip Lindholm 187

Lyrik, Gedicht (terminologie allemande) – Ralph Müller 190

Lyrikk, poesi (terminologie scandinave) – Hans Kristian Rustad 192

Héros lyrique (terminologie slave) – Anastasia de La Fortelle 145

Art lyrique – Christophe Imperiali  44

Histoire du lyrique en français

Moyen Âge – Jean-Claude Mühlethaler 228

xvi e siècle, Renaissance – Nathalie Dauvois 377

xvii e siècle – Guillaume Peureux 381

xviii e siècle – Antonio Rodriguez 384

xix e siècle – Christian Doumet 388

xx e siècle –Antonio Rodriguez 394

xxi e siècle – Jan Baetens 398

444

Géographies du lyrique en français

Francophonie – Dominique Combe 135

Afrique subsaharienne (francophone) – Pascal Éblin Fobah   26

Amérique du Nord (francophone), Québec – Denise Brassard   32

Amérique latine (francophone) – Émilien Sermier   36

Belgique (francophone) – Jan Baetens   53

Caraïbes (francophones) – Romuald Fonkoua   57

Maghreb (francophone) – Stéphane Baquey 205

Proche-Orient (francophone) – Daniel Lançon 286

Suisse romande (francophone) – Antonio Rodriguez 339

Notions principales

Adresse, apostrophe – Jonathan Culler   23

Actes de langage – Philip Mills   20

Aspect (temporel) – Martin Rueff   46

Effet de présence, hic et nunc – Antonio Rodriguez   91

Émotions, sentiments – Antonio Rodriguez   96

Évocation – Melina Marchetti 116

Genre, mode – Antonio Rodriguez 139

Fiction, représentation – Philip Mills 123

Je, pronoms personnels – Michèle Monte 159

Métaphore, figuration – Melina Marchetti 219

Narration – Dominique Combe 241

Paysage, espace – Michel Collot 271

Prose – Gilles Philippe 289

Rythme – Lucie Bourassa 321

Voix, sujet lyrique – Dominique Rabaté 372

445

Médialité et intermédialité

Chant, chanson – Stéphane Hirschi   66

Danse – Alice Godfroy   73

Dramatique, théâtre – Danielle Chaperon   83

Film, cinéma – Antonio Rodriguez 126

Livre – Thierry Roger 169

Livre d’artiste – Dominique Kunz Westerhoff 174

Multimédia, transmédialité – Céline Pardo 232

Numérique, internet – Gustavo Guerrero, Gabriela Lazaro 248

Oralité, mise en voix – Cyril Vettorato 258

Peinture (modernité) – Thomas Augais 273

Rap – Magali Nachtergael 303

Recueil – Didier Alexandre 307

Rites – Catherine Mayaux 318

Slam – Camille Vorger 334

Technologies – Magali Nachtergael 349

Ut Pictura Poesis – Thomas Augais 361

Termes associés

Abstraction lyrique – Thomas Augais   19

Amateur, « par tous » – Olivier Belin   30

Animal – Véronique Gély   39

Archives sonores – Michel Murat   41

Aspect (temporel) – Martin Rueff   46

Avant-gardes – Anne Tomiche   50

Césure, coupe – Christophe Imperiali   61

Circonstance – Martin Rueff   62

Communauté – Thibault Ulysse Comte   70

Degré zéro (antilyrique) – Didier Alexandre   76

Deuil – Dominique Rabaté   77

Dialogue, dialogisme – Olivier Belin   79

Document – Philip Mills   81

446

Écho – Véronique Gély   87

Écopoésie – Marielle Macé   89

Élégie – Pierre Loubier   93

Empathie – Antonio Rodriguez   99

Enseignement – Serge Martin 102

Enthousiasme – Stéphanie Génand 105

Erato – Camille Semenzato 107

Éthique, poéthique – Jean-Claude Pinson 108

Éthos – Michèle Monte 111

Événements, événements publics – Marie Thorimbert 113

Féminin/masculin – Christine Planté 119

Fleurs – Claire Jaquier 130

Formes brèves – Alain Montandon 132

Harmonie – Aurélie Foglia 143

Impersonnel – Antonio Rodriguez 149

Inscriptions lapidaires – Dylan Bovet 152

Intentionnalité – Antonio Rodriguez 155

Lecture, interaction – Antonio Rodriguez 163

Lyre, luth, harpe – Laurence Tibi 184

Lyrisme critique – Chantal Colomb 199

Lyrisme de masse, démocratie – Dominique Dupart 201

Magie – Christophe Barnabé 209

Matérialisme – Didier Alexandre 211

Minéral, pierre – Anne Gourio 223

Mise en page, spatialisation – Isabelle Chol 225

Muses – Camille Semenzato 235

Mythe – Véronique Gély 237

Noir, Négritude – Cyril Vettorato 245

Ode (forme) – Didier Alexandre 253

Ode, odelette (histoire) – Didier Alexandre 256

Ordinaire/artistique – Philip Mills 261

Orientalisme – Daniel Lançon 264

Orphée – Claude Calame 267

Poème en prose – Christophe Imperiali 277

Ponctuation – Jacques Dürrenmatt 280

Primitivisme – Antonio Rodriguez 283

Psaume – Guilhem Labouret 292

Pureté, impureté – Thierry Roger 294

Radio – Céline Pardo 301

447

Réception, reconnaissance – Christian Vogels 305

Registre – Antonio Rodriguez 310

Religion – Guilhem Labouret 312

Résistance, engagement – Nathalie Piégay 315

Science-fiction – Dominique Kunz Westerhoff 325

Séquence, configuration – Antonio Rodriguez 332

Sublime – Aurélie Foglia 336

Synesthésie – Philip Lindholm 344

Traduction – Mathilde Vischer 355

Typographie – Serge Linarès 357

Verset – Carla van den Bergh 365

Vers libre – Michel Murat 368

Vers lyrique / vers narratif – Géraldine Toniutti 370