Table des matières
- Publication type: Book chapter
- Book: Deux centuries d’Apologues
- Pages: 299 to 307
- Collection: Latin Renaissance, n° 6
- CLIL theme: 3439 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moderne (<1799)
- EAN: 9782406146490
- ISBN: 978-2-406-14649-0
- ISSN: 2271-698X
- DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-14649-0.p.0299
- Publisher: Classiques Garnier
- Online publication: 05-31-2023
- Language: French
Table des matières
Introduction
Deux centuries d’Apologues 7
Bartholomeus Scala, un homme nouveau 7
Hauts-reliefs et apologues 12
Deux centuries d’Apologues 18
Chronologie 35
[Apologorum liber primus] Apologi centum I 1481 /
[Livre I] Cent Apologues I 1481 38
[Prologus] / [Prologue] 38
1. Obseruantia / 1. Respect 40
2. Necessitas / 2. Nécessité 40
3. Laus / 3. Gloire 42
4. Egestas / 4. Pauvreté 42
5. Fortuna / 5. Fortune 44
6. Fames / 6. Faim 44
7. Res publica / 7. République 46
8. Tempestas / 8. Caprices du temps 48
9. Vindicta / 9. Vengeance 50
10. Diuitiæ / 10. Richesses 50
11. Concordia / 11. Concorde 52
12. Ambitio / 12. Ambition 54
13. Custodia / 13. Bonne garde 54
14. Coniugium / 14. Mariage 56
30015. Ostentatio / 15. Ostentation 56
16. Iactantia / 16. Jactance 58
17. Timores / 17. Peurs 60
18. Immortalitas / 18. Immortalité 62
19. Ingratitudo / 19. Ingratitude 64
20. Fides / 20. Loyauté 64
21. Casus / 21. Situations 66
22. Religio / 22. Religion 66
23. Vtilitas / 23. Utilité 68
24. Gloria militaris / 24. Gloire militaire 68
25. Salus / 25. Salut 70
26. Leges / 26. Lois 72
27. Assentatio / 27. Flatterie 72
28. Prouidentia / 28. Prévoyance 74
29. Victoria / 29. Victoire 74
30. Imperatoria / 30. Commandement 76
31. Rapina / 31. Vol 76
32. Zelotypia / 32. Jalousie 78
33. Spes / 33. Espérance 78
34. Posteritas / 34. Postérité 80
35. Fatum / 35. Destin 82
36. Neglegentia / 36. Négligence 82
37. Carmen / 37. Vers 84
38. Historia / 38. Histoire 84
39. Amicitia / 39. Amitié 86
40. Iurgium / 40. Dispute 86
41. Tempus / 41. Temps 88
42. Libertas / 42. Liberté 88
43. Metus / 43. Effroi 90
44. Gloria / 44. Gloire 92
45. Prudentia / 45. Prudence 92
30146. Excellentia / 46. Excellence 94
47. Sors / 47. Sort 94
48. Quies / 48. Repos 96
49. Iniuria / 49. Injustice 96
50. Astrologia / 50. Astrologie 98
51. Inuidia / 51. Jalousie 100
52. Rumor / 52. Rumeur 100
53. Perseuerentia / 53. Persévérance 102
54. Magnanimitas / 54. Magnanimité 102
55. Condonatio / 55. Pardon 104
56. Odium / 56. Haine 104
57. Aurum / 57. L’or 106
58. Vita / 58. Vie 108
59. Perturbationes / 59. Émotions 108
60. Bellum / 60. Guerre 110
61. Patientia / 61. Patience 110
62. Dolus malus / 62. Mauvaise ruse 110
63. Sapientia / 63. Sagesse 112
64. Medicina / 64. Médecine 112
65. Veritas / 65. Vérité 114
66. Anima / 66. Âme 116
67. Cupiditas / 67. Cupidité 118
68. Temptatio / 68. Tentation 118
69. Loquacitas / 69. Loquacité 120
70. Beneficium / 70. Bienfaits 120
71. Fortitudo / 71. Courage 122
72. Dii / 72. Dieux 124
73. Munera / 73. Présents 124
74. Corona / 74. Couronne 126
75. Conscientia / 75. Conscience 126
76. Regnum / 76. Pouvoir 128
30277. Cantus / 77. Chant 128
78. Voluptas / 78. Volupté 130
79. Perplexitas / 79. Perplexité 130
80. Tempus / 80. Temps 132
81. Desperatio / 81. Désespoir 132
82. Res familiaris / 82. Affaires de famille 134
83. Amor / 83. Amour 134
84. Iustitia / 84. Justice 138
85. Dies / 85. Jour 140
86. Dies / 86. Jour 140
87. Dies / 87. Jour 142
88. Lux / 88. Lumière 142
89. Infortunium / 89. Infortune 144
90. Natura / 90. Nature 144
91. Virtus / 91. Vertu 146
92. Inuidia / 92. Envie 146
93. Nobilitas / 93. Noblesse 148
94. Beatitas / 94. Bonheur 148
95. Auaritia / 95. Avarice 150
96. Vanitas / 96. Vanité 152
97. Parcitas / 97. Parcimonie 152
98. Doctrinæ / 98. Doctrines 152
99. Celeritas / 99. Vitesse 154
100. Numerus / 100. Nombre 156
[Apologorum liber secundus] Apologi centum II 1488 /
[Livre II] Cent Apologues II 158
1. Homo / 1. Homme 160
2. [Aetas] / 2. [Âge] 162
3. Præstabilitas / 3. Excellence 162
4. Vulgus / 4. Foule 164
3035. Innocentia / 5. Innocence 164
6. Simplicitas / 6. Simplicité 164
7. Paupertas / 7. Pauvreté 166
8. Aegrotus / 8. Malade 168
9. Spectaculum / 9. Spectacle 168
10. Monstrum / 10. Monstre 170
11. Consuetudo / 11. Coutume 170
12. Assentatio / 12. Flatterie 172
13. [Musæ] / 13. [Muses] 172
14. Prodigus / 14. Prodigue 172
15. Paupertas / 15. Pauvreté 174
16. Vmbræ / 16. Ombres 174
17. Venus / 17. Vénus 176
18. Prœlium / 18. Combat 178
19. Fortuna / 19. Fortune 178
20. Mors / 20. Mort 180
21. Requies / 21. Quiétude 180
22. Modestia / 22. Modestie 182
23. Certamen / 23. Lutte 182
24. Homo / 24. Homme 184
25. Seditio / 25. Sédition 184
26. Miraculum / 26. Miracle 186
27. Beneficium / 27. Bienfait 186
28. Otium / 28. Oisiveté 188
29. Vera laus / 29. Véritable éloge 190
30. Pecunia / 30. Richesse 192
31. Vmbræ / 31. Ombres 194
32. Affluentia / 32. Abondance 194
33. Vxoria / 33. Mariage 194
34. Assuetudo / 34. Accoutumance 196
35. Dignitas / 35. Dignité 196
30436. Meretricium / 36. Courtisanerie 198
37. Mores / 37. Mœurs 198
38. Admiratio / 38. Admiration 200
39. Valitudo / 39. Santé 200
40. Audacia / 40. Audace 202
41. Thesauri / 41. Trésors 202
42. Aucupium / 42. Oiseler 204
43. Occasio / 43. Opportunité 204
44. Liuor / 44. Dépit 204
45. Vita / 45. Vie 206
46. Dignitas / 46. Dignité 208
47. Mortui / 47. Morts 208
48. Consilium / 48. Conseil 210
49. Sufficientia / 49. Suffisance 210
50. Obsequium / 50. Complaisance 212
51. Diuinatio / 51. Divination 212
52. Vires / 52. Forces 212
53. Vanitas / 53. Vanité 214
54. Insania / 54. Folie 214
55. Expurgatio / 55. Remède 216
56. Excellentia / 56. Excellence 216
57. Fortuna / 57. Fortune 218
58. Pactum / 58. Pacte 218
59. Aetas / 59. Âge 220
60. Præter spem / 60. Contre toute attente 220
61. Sors / 61. Sort 222
62. Seueritas / 62. Sévérité 222
63. Amor / 63. Amour 224
64. Auctoritas / 64. Autorité 224
65. Beniuolentia / 65. Bienveillance 224
66. Inopia / 66. Indigence 226
30567. Querela / 67. Plainte 226
68. Occasio / 68. Opportunité 228
69. Lumen / 69. Lumière 228
70. Litteræ / 70. Lettre 230
71. Vmbra / 71. Ombre 232
72. Mutatio / 72. Changement 232
73. Iniuria / 73. Injustice 232
74. Solertia / 74. Ingéniosité 234
75. […….] / 75. […..] 234
76. Officium / 76. Devoir 236
77. Fundamentum / 77. Fondation 236
78. Matemathica / 78. Vain savoir 236
79. Opes / 79. Richesses 238
80. Immortalitas / 80. Immortalité 238
81. Miles / 81. Soldat 240
82. Viuere / 82. Vivre 240
83. Dies / 83. Jour 242
84. Fabulæ / 84. Fables 242
85. Humilitas / 85. Humilité 242
86. Locus / 86. Place 244
87. Morbus / 87. Maladie 244
88. Magica / 88. Magie 244
89. Gratia / 89. Merci 246
90. Podagra / 90. Podagre 246
91. Prudentia / 91. Prudence 248
92. Necessitas / 92. Nécessité 248
93. Sors / 93. Sort 248
94. Ingratitudo / 94. Ingratitude 250
95. Dies / 95. Jour 250
96. Satis / 96. Assez 250
30697. Felicitas / 97. Félicité 252
98. Medici / 98. Médecins 252
[99]. Concordia / [99.] Concorde 254
[100]. Mundus / [100.] Monde 256
[101]. Inferorum regnum / [101.] Royaume des enfers 256
[102]. Viui mortui / [102.] Morts vivants 258
Remerciements 261
Annexe I – texte latin / Annexe I
[Lettre de Bartholomeus Scala
à Pierre II de Médicis 2-3 nov. 1492] /
Lettre de Bartholomeus Scala à Pierre II de Médicis 1492 262
Annexe II – texte latin / Annexe II
[Lettre de Cristoforo Landino à Scala sur les Apologues] /
Lettre de Cristoforo Landino à Scala sur les Apologues 264
Annexe III – texte latin / Annexe III
Marsile Ficin Apologus De Apologo /
Marsile Ficin Apologue sur Apologue 266
Annexe IV – texte italien / Annexe IV
[Lettre de Bertoldo Di Giovanni à Laurent de Médicis] /
Lettre de Bertoldo Di Giovanni à Laurent de Médicis 268
Annexe V – texte latin / Annexe V
Ange Politien In quendam /
Ange Politien Contre un quidam 272
Annexe VI – texte latin / Annexe VI
[Lettre de Pierre II de Médicis à Scala sur Politien 1494] /
Lettre de Pierre II de Médicis à Scala sur Politien 1494 276
Bibliographie 279
307Index des noms d’auteurs et personnages réels 289
Index mythologique et biblique 291
Index des motifs et notions 293
Index des noms de lieux 297