363

Bibliographie

Sources

Déclaration sur la profession des comédiens, qui leur défend les paroles lascives et deshonnêtes [Saint-Germain en Laye, 16 avril 1641], Recueil général des anciennes lois françaises depuis l’an 420 jusqu’à la Révolution de 1789, éd. Decrusy et alii, Paris, Belin-Leprieur, 1829, p. 536-537.

Adelung, Johann Christoph, « Anstand », Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart, zweite Ausgabe, Leipzig, Breitkopf, 1793, p. 377-378.

Aristote, Poétique, trad. Michel Magnien, Paris, Librairie Générale Françaises, « Classiques de poche », 1990.

Aristote, Poetik, trad. Abrogast Schmitt, Werke in deutscher Übersetzung, t. 5, Berlin, Akademie-Verlag, 2008.

Arnstein, Benedict David, Auch die Deutschen haben ihre feinen Köpfe. Einige Gelegenheits-Scenen, s. n., 1786.

Beil, Johann David, Liebe um Laune [Die Schauspielerschule], Sämtliche Schauspiele, t. II, Zürich, Leipzig, Ziegler und Söhne, 1794, p. 1-159.

Bielfeld, Friedrich Jakob von, Progrès des Allemands dans les sciences, les belles-lettres et les arts, particulièrement dans la poésie, l’éloquence et le théâtre, Liège, J. F. Bassompière Fils, 3e édition, 1768.

Brandes, Johann Christian, Die Folgen der Großmuth und Redlichkeit : In der Lebensgeschichte des Herrn Bs. Von ihm selbst entworfen, Leipzig, Breslau, Bey Daniel Pietsch, 1762.

Brandes, Johann Christian, Meine Lebensgeschichte, Berlin, Maurer, 1799-1800.

Brandes, Johann Christian, Mémoires [1823], Genève, Slatkine, 1968.

Christ, Joseph Anton, Schauspielerleben im 18. Jahrhundert, éd. Rudolf Schirmer, Ebenhausen, Wilhelm Langewiesche-Brandt, 1912.

Ciceron, De officiis – Des devoirs, éd. Maurice Testard, Paris, Les Belles Lettres, 1974.

Diderot, Denis, Lettre sur les sourds et les muets [1751], Œuvres philosophiques, éd. Michel Delon, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », Paris, 2010, p. 201-282.

364

Diderot, Denis, Entretiens sur le Fils Naturel [1757], Œuvres, éd. André Billy, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951, p. 1201-1274.

Diderot, Denis, De la poésie dramatique [1758], in Œuvres esthétiques, éd. Paul Verrière, Paris, Garnier, 1968, p. 179-290.

Diderot, Denis, Paradoxe sur le comédien [1830], Œuvres, éd. André Billy, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1951, p. 1003-1058.

Gellert, Christian Fürchtegott, Moralische Vorlesungen. Moralische Charaktere, Gesammelte Schriften, t. VI, éd. Sibylle Späth, Berlin, New York, de Gruyter, 1992.

Goethe, Johann Wolfgang von, Regeln für die Schauspieler, Werke, Weimarer Ausgabe, I. Abteilung, Band 40, Munich, dtv, 1987.

Goethe, Johann Wolfgang von, Goethes Gespräche, éd. Wolfgang Herwig, t. I, Zürich, Artemis Verlag, 1987.

Goethe, Johann Wolfgang, Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister, trad. Blaise Briod, Romans, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1966, p. 363-1953.

Goethe, Johann Wolfgang, La Mission théâtrale de Wilhelm Meister, trad. Pierre Deshusses, Saulxures, Circé, 1998.

Goeze, Johann Melchior, Theologische Untersuchung der Sittlichkeit der heutigen deutschen Schaubühne, Hambourg, Brandt, 1769.

Gottsched, Johann Christoph, « IX. Akademische Rede. Die Schauspiele, und besonders die Tragödie, sind aus einer wohlbestellten Republik nicht zu verbannen », Ausgewählte Werke, t. IX, 2, éd. Rosemary Scholl, Berlin, de Gruyter, 1976, p. 492-500.

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus, Seltsame Leiden eines Theaterdirektoren. Aus mündlicher Tradition mitgeteilt vom Verfasser der Fantasiestücke in Callots Manier [1818], Sämtliche Werke, t. 3, éd. Wulf Segebrecht, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1985, p. 399-1037.

Hogarth, William, Analyse de la Beauté, trad. Hendrik Jensen et Serge Chauvin, Paris, ENSBA, 1991.

Humboldt, Wilhelm von, « Considérations sur l’art des acteurs tragiques français, par un Allemand », Le Spectateur du Nord, t. XIII, Hambourg, P. F. Fauché et comp., 1800, p. 380-409.

Iffland, August Wilhelm, Die Marionetten, éd. Gunhild Berg, Hannovre, Wehrhahn, 2009.

Iffland, August Wilhelm, Beiträge zur Schauspielkunst [1781-1782], éd. Alexander Košenina, Hannovre, Wehrhahn, 2009.

Iffland, August Wilhelm, Die Jäger. Ein ländliches Sittengemälde, Leipzig, J. A. Imoffche Buchhandlung 1793.

Iffland, August Wilhelm, Über meine theatralische Laufbahn, Leipzig, Göschen, 1798.

365

Iffland, August Wilhelm, « Über den Hang, Schauspieler zu werden », Almanach fürs Theater, Berlin, Oehmigke, 1808, p. 1-30.

Iffland, August Wilhelm, Mémoires [1823], Genève, Slatkine, 1968.

Kant, Emmanuel, Critique de la faculté de juger, trad. Alain Renaut, Paris, Aubier, 1985.

Kleist, Heinrich von, Berliner Abendblätter, Œuvres complètes, t. I, éd. Jean-Yves Masson et Pierre Deshusses, Paris, Gallimard, 1999.

Knigge, Adolph, Der Roman meines Lebens, Sämtliche Werke, t. II, éd. Paul Raabe, Munich, Saur, 1992.

Knigge, Adolph, Du commerce avec les hommes, trad. Brigitte Hébert, Toulouse, Presses universitaires du Midi, 1993.

Knigge, Adolph, Theatralische Bibliothek [1754], Werke und Briefe, t. 3, éd. Conrad Wiedemann, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 2003, p. 179-287.

Lessing, Gotthold Ephraim, Briefwechsel über das Trauerspiel [1756-1757], Werke, éd. Conrad Wiedemann, t. 3, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 2003, p. 662-736.

Lessing, Gotthold Ephraim, Briefe, die neueste Literatur betreffend [1759], Werke, éd. Gunter E. Grimm, t. 4, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1997, p. 453-778.

Lessing, Gotthold Ephraim, Hamburgische Dramaturgie [1767-1769], Werke und Briefe, t. 6, éd. Klaus Bohnen, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1985.

Lessing, Gotthold Ephraim, Werke und Briefe, t. XI. 1, Briefe von und an Lessing 1743-1770, éd. Helmuth Kiesel et alii, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1987.

Lessing, Gotthold Ephraim, Werke und Briefe, t. XI. 2, Briefe von und an Lessing 1770-1776, éd. Helmuth Kiesel et alii, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1988.

Lessing, Gotthold Ephraim, Werke und Briefe, t. XII, Briefe von und an Lessing 1776-1781, éd. Helmuth Kiesel, Francfort, Deutscher Klassiker Verlag, 1994.

Lessing, Gotthold Ephraim, Laocoon ou Des frontières respectives de la peinture et de la poésie [1766], trad. Frédéric Teinturier, Paris, Klincksieck, 2011.

Lessing, Gotthold Ephraim, Dramaturgie de Hambourg [1767-1769], trad. Jean-Marie Valentin, Paris, Les Belles Lettres, 2011.

Lessing, Gotthold Ephraim, Dramaturgie de Hambourg [1767-1769], trad. Jean-Louis Besson et Hélène Kuntz [traduction inédite].

Martersteig, Max (éd.), Die Protokolle des Mannheimer Nationaltheaters unter Dalberg, Berlin, Schriften der dramaturgischen Gesellschaft, t. 10, 1980.

Mercier, Louis Sébastien, Du Théâtre ou Nouvel essai sur l’art dramatique, Amsterdam, E. van Harrevelt, 1773.

Moritz, Karl Philipp, Anton Reiser : roman psychologique, trad. Georges Pauline, Paris, Fayard, 1986.

366

Moritz, Karl Phlipp « Ein unglücklicher Hang zum Theater », Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein Lesebuch für Gelehrte und Ungelehrte, Berlin, Bei August Mylius, 1785, p. 66-83.

Müller, Adam Heinrich, « Fragmente über William Shakespeare », Kritische, ästhetische und philosophische Schriften, t. 1, éd. Walter Schroeter, Neuwied, Luchterhand, 1967, p. 158-291.

Noverre, Jean-Georges, Lettre sur la danse et les ballets, Lyon, Chez Aimé Delaroche, 1760.

Riccoboni, Antoine-François, L’Art du Théâtre, Paris, C.-F. Simon et Giffart fils, 1750.

Rondeau, Pierre, « Anständig », Neues Teutsch-Frantzösisches Wörterbuch, t. I, Leipzig, Fritsch, 1711, p. 37.

Rousseau, Jean-Jacques, Discours sur les sciences et les arts [1750], Œuvres complètes, t. III, éd. Marcel Raymond et alii, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1964, p. 5-30.

Rousseau, Jean-Jacques, Lettre à d’Alembert sur les spectacles [1757], Œuvres complètes, t. V, éd. Marcel Raymond et alii, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1995, p. 3-128.

Rousseau, Jean-Jacques, Émile ou De l’éducation [1762], Œuvres complètes, t. IV, éd. Bernard Gagnebin et Marcel Raymond, Paris, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1969, p. 241-880.

Rutlidge, Jean-Jacques [Rutledge, James], Les comédiens ou Le foyer ; Le bureau d’esprit ; Le train de Paris ou Les bourgeois du temps, éd. Pierre Peyronnet, Paris, Champion, 1999.

Schiller, Friedrich, Sur la grâce et la dignité, Textes esthétiques, trad. Nicolas Briand, Paris, Vrin, 1998, p. 13-58.

Schlosser, Johann Ludwig, Die Komödianten, Neue Lustspiele, Brême, Cramer, 1768.

Schröder, Friedrich Ludwig, Die Freimaurer, Vienne, Bei Joseph Edlen von Kurzbek, 1784.

Schulze-Kummerfeld, Karoline, Lebenserinnerungen, éd. Emil Benezé, Berlin, Gesellschaft für Theatergeschichte, 1915.

Schulze-Kummerfeld, Karoline, Ein fahrendes Frauenzimmer, éd. Inge Buck, Francfort, dtv, 1994.

Stümcke, Heinrich (éd.), Johann Friedrich Löwens « Geschichte des deutschen Theaters » (1766) und Flugschriften über das Hamburger Nationaltheater (1766 und 1767), Berlin, Frensdorff, 1905.

Theater-Kalender auf das Jahr 1779, Gotha, bei Karl Wilhelm Ettinger.

Tholuck, Friedrich August Gottreu, Eine Stimme wider die Theaterlust : nebst den Zeugnissen der theuren Männer Gottes dagegen, des seligen Ph. Speners und des seligen A. H. Franke, Berlin, Trowitzsch, 1824.

367

Adam Tritt, Johann, « Über die Döbbelinische Schauspielgesellschaft. Ein Brief an einen Freund in Königsberg », Eichhorn, Herbert, Konrad Ernst Ackermann, p. 60-62.

Littérature critique

Adorno, Theodor Wiesengrund ; Horkheimer, Max, La Dialectique de la raison, Paris, Gallimard, 1974.

Ansel, Michael, « Kulturwissenschaftliche Erweiterungen der Literaturwissenschaft auf der Basis von Bourdieus Kultursoziologie », KulturPoetik, no 7, 2007, p. 63-83.

Arons, Wendy, « “Laß mich sein, was ich bin” : Karoline Schulze- Kummerfeld’s Performance of a Lifetime », Challenging separate spheres : female bildung in eighteenth- and ninetheenth-century Germany, éd. Marianne E. Goozé, Oxford, Berne, Berlin, Peter Lang, 2007, p. 157-190.

Bachmann-Medick, Doris, Die ästhetische Ordnung des Handelns. Moralphilosophie und Ästhetik in der Popularphilosophie des 18. Jahrhunderts, Stuttgart, Metzler, 1989.

Balme, Christopher, Einführung in die Theaterwissenschaft, Berlin, Erich Schmidt, 4e édition, 2008.

Becker-Cantarino, Barbara, « Von der Prinzipalin zur Künstlerin und Mätresse », Die Schauspielerin, éd. R. Möhrmann, p. 88-113.

Bedenk, Jochen, Verwicklungen : William Hogarth und die deutsche Literatur des 18. Jahrhunderts (Lessing, Herder, Schiller, Jean Paul), Wurtzbourg, Königshausen & Neumann, 2004.

Beetz, Manfred, « Ein neuentdeckter Lehrer der Conduite. Thomasius in der Geschichte der Gesellschaftsethik », Christian Thomasius Studien zu Werk und Wirkung, éd. Werner Schneiders, Hambourg, Meiner, 1989. p. 197-222.

Bellavia, Sonia, La lezione di Friedrich Ludwig Schröder. Lo sviluppo della recitazione realistica nella Germania del secondo Settecento, Rome, Bonanno Editore, 2010.

Blum, Robert, Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyclopädie alles Wissenswerthen für Bühnenkünstler Dilettanten und Theaterfreunde, Altenburg, Leipzig, Expedition des Theater-Lexikon, 1839.

Bender, Wolfgang F., Schauspielkunst im 18. Jahrhundert. Grundlagen, Praxis, Autoren, Stuttgart, Steiner, 1992.

Bender, Wolfgang F., « Vom “tollen Handwerk” zur Kunstübung. Zur 368“Gramatik” der Schauspielkunst im 18. Jahrhundert », Schauspielkunst im 18. Jahrhundert, p. 11-50.

Biet, Christian, Droit et littérature sous l’Ancien Régime. Le jeu de la valeur et de la loi, Paris, Champion, 2002.

Biet, Christian, « “Argent contre chair”, “argent contre plaisir”. Le théâtre comme actualisation, figuration et dépassement de l’échange économique », Les Frontières littéraires de l’économie (xviie-xixe siècles), éd. Christian Biet et alii, Paris, Desjonquères, 2008, p. 201-214.

Biet, Christian, « Naissances de la mise en scène », Critique, no 774, 2011, p. 836-845.

Biet, Christian, « L’impropriété théâtrale / le théâtre impropre : louer une place de théâtre ; emprunter un rôle ; posséder un livre ? », Fiction et économie, Représentations de l’économie dans la littérature et les arts du spectacle, xixe-xxie siècles, éd. Geneviève Sicotte et alii, Presses Universitaires de Laval, 2013, p. 243-262.

Biet, Christian, Triau, Christophe, Qu’est-ce que le théâtre ?, Paris, Gallimard, 2002.

Birkner, Nina, « Hamlet sur la scène allemande : l’apport de Friedrich Ludwig Schröder », Revue germanique internationale, no 5, 2007, p. 147-164.

Blum, Robert et alii (éd.), Allgemeines Theater-Lexikon oder Encyclopädie alles Wissenswerthen für Bühnenkünstler Dilettanten und Theaterfreunde, t. I, éd. Robert Blum et alii, Altenburg, Leipzig, Expedition des Theater-Lexikon, 1839.

Bongaerts, Gregor, « Vom Sichtbaren und Unsichtbaren sozialer Akteure - Überlegungen zum Akteursbegriff im Rahmen von Bourdieus Theorie der Praxis », Akteur – Individuum – Subjekt : Fragen zur “Personalität” und “Sozialität”, éd. Nico Lüdtke u. Hironori Matsuzaki, Wiesbaden, VS Verlag für Sozialwissenschaften, 2011, p. 149-169.

Bosse, Heinrich, « Über die soziale Einbettung des Theaters : Riga und Reval im 18. Jahrhundert », Das deutschprachige Theater im baltischen Raum, 1630-1918, éd. Lawrence Kitching, Francfort, Lang, 1997, p. 105-122.

Bourdieu, Pierre, Trois études d’ethnologie kabyle [1979], in Esquisse d’une théorie de la pratique, Paris, Seuil, 2006.

Bourdieu, Pierre, La distinction : critique sociale du jugement, Paris, Minuit, 1979.

Bourdieu, Pierre, Choses dites, Paris, Minuit, 1987.

Bourdieu, Pierre, Raisons pratiques, Paris, Seuil, « Points », 1994.

Bourdieu, Pierre, Méditations pascaliennes, Paris, Seuil, 1997.

Bourdieu, Pierre, Les règles de l’art. Genèse et structure du champ littéraire, Paris, Seuil, « Points », 1998.

Bourdieu, Pierre, La domination masculine, Paris, Seuil, 1998.

Bourdieu, Pierre, Langage et pouvoir symbolique, Paris, Seuil, 2001.

369

Bourdieu, Pierre., « L’illusion biographique », Actes de la Recherche en Sciences sociales, no 62-63, 1986, p. 69-72.

Bourdieu, Pierre, « Die männliche Herrschaft », Ein alltägliches Spiel. Geschlechterkonstruktionen in der sozialen Praxis, éd. Irene Dölling u. Beate Krais, Francfort, Suhrkamp, 1987, p. 153-217.

Bourdieu, Pierre, « Über die Beziehungen zwischen Geschichte und Soziologie in Frankreich – Gespräch mit Lutz Raphael », Schwierige Interdisziplinarität, éd. Elke Ohnacker u. Franz Schultheis, Münster, Westfälisches Dampfboot, 2004, p. 62-89.

Bourdieu, Pierre ; Wacquant, Loïc J. D., Réponses : pour une anthropologie réflexive, Paris, Seuil, 1992.

Brandes, Helga, « Frau », Lexikon der Aufklärung, éd. Werner Schneiders, Munich, Beck, 1995, p. 126-129.

Bremer, Thomas, « Charakter/charakteristisch », Ästhetische Grundbegriffe, t. 1, éd. Karl-Heinz Barck, Stuttgart, Metzler, 2000, p. 772-794.

Bubenik-Bauer, Iris ; Schalz-Laurence, Ute (éd.), Frauen in der Aufklärung : « …ihr werten Frauenzimmer, auf ! », Francfort, Ulrike Helmer Verlag, 1995.

Buck, Inge, « Zur Situation der Frauen am Theater im 18. Jahrhundert am Beispiel von Karoline Schulze-Kummerfeld (1745-1815) », Lessing und die Toleranz, éd. Peter Freimark et alii, Munich, Edition text + kritik, 1988, p. 313-324.

Cassirer, Ernst, Substance et fonction : éléments pour une théorie du concept [1910], trad. Pierre Caussat, Paris, Minuit, 1977.

Catholy, Eckhard, Karl Philipp Moritz und die Ursprünge der deutschen Theaterleidenschaft, Tübingen, Niemeyer, 1962.

Chardonnet-Darmaillacq, Damien, « Reconstruire l’art scénique du passé : le registre de “mise en scène” d’Henri-Louis Lekain », Les Arts de la scène à l’épreuve de l’Histoire, éd. R. Martin, M. Nordera, p. 41-52.

Clay, Lauren R. : Stagestruck. The Business of Theater in Eighteenth-Century France and Its Colonies, Ithaca, Cornell University Press, 1993.

Conrad, Anne, « “Umschwebende Geister” und aufgeklärter Alltag. Esoterik als Religiösität der Spätaufklärung », Aufklärung und Esoterik, éd. Monika Neugebauer-Wölk, Hambourg, Meiner, 1999, p. 397-415.

Czucka, Eckerhard, « Das Spiel von der Lust am schönen Sprechen : Die Stumme Schönheit », Komödien-Sprache : Beiträge zum deutschen Lustspiel zwischen dem 17. und dem 20. Jahrhundert mit einem Anhang zur Literaturdidaktik der Komödie, éd. Helmut Arntzen, Münster, Aschendorff, 1988, p. 39-66.

Dahms, Sibylle, Der konservative Revolutionär : Jean-Georges Noverre und die Ballettreform des 18. Jahrhunderts, Munich, epodium, 2010.

Dane, Gesa, “Die heilsame Toilette” : Kosmetik und Bildung in Goethes Der Mann von funfzig Jahren, Göttingen, Wallstein, 1994.

370

Daniel, Ute, Hoftheater : Zur Geschiche der Theater und der Höfe im 18. und 19. Jahrhundert, Stuttgart, Klett-Cotta, 1995.

Daunicht, Richard, « Heinrich von Kleists Aufsatz Über das Marionettentheater als Satire betrachtet », Euphorion, no 67, 1973, p. 306-322.

Detken, Anke, Im Nebenraum des Textes : Regiebemerkungen in Dramen des 18. Jahrhunderts, Berlin, de Gruyter, 2009.

Devrient, Hans, Johann Friedrich Schönemann und seine Schauspielergesellschaft [1895], Nendeln, Kraus Reprint, 1978.

Di Bella, Sarah, L’expérience théâtrale dans l’œuvre de Luigi Riccoboni. Contribution à l’histoire du théâtre au xviiie siècle, Paris, Champion, 2009.

Dresen, Adolf, Siegfrieds Vergessen : Kultur zwischen Konsens und Konflikt, Berlin, Ch. Links Verlag, 1992.

Dreyer, Alfred, Johann Matthias Dreyer 1717-1769. Ein Hamburger satirischer Dichter und Holstein-Gottorper Diplomat, Hambourg, Christian, 1934.

Düringer, Philipp Jakob (éd.), Theater-Lexikon. Theoretisch-practisches Handbuch für Vorstände, Mitglieder und Freunde des deutschen Theaters, Leipzig, Otto Wigand, 1841.

Dumont, Louis, Homo Æqualis II : L’Idéologie Allemande, France-Allemagne et retour, Paris, Gallimard, 1991.

Durchholz, Sabine, « Im “lebenden Labyrinth der Literatur” : Shakespeares Richard der Dritte in den Versionen von Christian Felix Weiße und Carl Steinberg – Mit einem Blick auf Lessings Weiße-Rezeption », Lessing Yearbook, vol. 14, 2008/2009, p. 169-191.

Duvignaud, Jean, L’acteur, Paris, Écriture, 1993.

Dyck, Andrew R., A Commentary on Cicero, De Officiis, Ann Harbour, University of Michigan Press, 1996.

Eichhorn, Herbert, Konrad Ernst Ackermann, ein deutscher Theaterprinzipal, Emsdetten, Lechte, 1965.

Elias, Norbert, La dynamique de l’Occident [1939], trad. Pierre Kamnitzer, Paris, Calmann-Lévy, 1991.

Emde, Ruth C., Selbstinszenierungen im klassischen Weimar : Caroline Jagemann, t. II, Göttingen, Wallstein 2004.

Emde, Ruth C., Schauspielerinnen im Europa des 18. Jahrhunderts : ihr Leben, ihre Schriften und ihr Publikum, Amsterdam, Rodopi, 1997.

Emde, Ruth C., « Catharina Elisabeth Velten und Caroline Neuber : “Die Lust soll ehrbar sein, bezaubernd und gelehrt”. Schauspielerinnen und Theaterprinzipalinnen », Frauen in der Aufklärung : « …ihr werten Frauenzimmer, auf ! », éd. I. Bubenik-Bauer und U. Schalz-Laurence, p. 337-361.

Fazio, Mara ; Frantz, Pierre (éd.), La fabrique du théâtre. Avant la mise en scène (1650-1880), Paris, Desjonquères, 2011.

371

Fetting, Hugo, Conrad Ekhof, Berlin, Henschel, 1954.

Feuchter-Feler, Anne, Le drame militaire en Allemagne au xviiie siècle : esthétique et cité, Berne, Lang 2005.

Fick, Monika, Lessing-Handbuch, Stuttgart, Metzler, 3e édition, 2010.

Filippi, Florence, « Talma critique de lui-même », Le Miel et le Fiel, la critique théâtrale en France au xixe siècle, éd. Marianne Bury et Hélène Laplace-Claverie, PUPS, 2008, p. 297-309.

Fischer-Lichte, Erika, Kurze Geschichte des deutschen Theaters, Tübingen, Francke, 1993.

Fischer-Lichte, Erika (éd.), Metzler-Lexikon Theatertheorie, Stuttgart, Metzler, 2005.

Fischer-Lichte, Erika., « La représentation théâtrale : une œuvre d’art autonome. Pourquoi Goethe se fit-il metteur en scène ? », La fabrique du théâtre. Avant la mise en scène, éd. P. Frantz et M. Fazio, p. 161-174.

Fischer-Lichte, Erika, « Inszenierung von Selbst ? Zur autobiographischen Performance », Inszenierung von Authentizität, éd. Erika Fischer-Lichte et alii, Tübingen, Bâle, Francke, 2007, p. 59-70.

Flaherty, Gloria, « Lessing among Actors », Lessing Yearbook, vol. 13, 1981, p. 69-84.

Florack, Ruth, Tiefsinnige Deutsche, frivole Franzosen : nationale Stereotype in deutscher und französischer Literatur, Stuttgart, Metzler, 2001.

Foucault, Michel, Les mots et les choses. Une archéologie des sciences humaines [1966], Paris, Gallimard, « Tel », 1990.

Foucault, Michel, Histoire de la sexualité, t. III, Le Souci de soi, Gallimard, 1984.

Frantz, Pierre, L’esthétique du tableau dans le théâtre du xviiie siècle, Paris, PUF, 1998.

Frevert, Ute, « Plus riche d’idées que de réalisations ? La bourgeoisie allemande, 1780-1820 », La Révolution, la France et l’Allemagne : deux modèles opposés de changement social, éd. Helmut Berding et alii, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1989, p. 253-280.

Furhmann, Manfred, « Persona, ein römischer Rollenbegriff », Identität, éd. Odo Marquard und Karlheinz Stierle, Munich, Fink, 2. Aufl. 1996, p. 83-106.

Gaston, Sean, « The Impossibility of Sympathy », The Eighteenth Century, vol. 52, 2010, p. 129-152.

Geffcken, Johannes, « Der erste Streit über die Zulässigkeit des Schauspiels, 1677-1688 », Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte, no 3, 1851, p. 1-33.

Geitner, Ursula, Schauspielerinnen : der theatralische Eintritt der Frau in die Moderne, Bielefeld, Haux, 1988.

372

Geißler, Rolf, « “il n’est possible qu’un Allemand ait de l’esprit…” Beiträge zur Überwindung eines Vorurteils im Frankreich des 18. Jahrhunderts (Grimm – Beausobre – Bielfeld) », Offene Gefüge : Literatursystem und Lebenswirklichkeit, éd. Henning Krause, Tübingen, Narr, 1994, p. 357-376.

Gerig, Maya, Jenseits von Tugend und Empfindsamkeit : Gesellschaftspolitik im Frauenroman um 1800, Cologne, Weimar, Böhlau, 2008.

Gerlach, Klaus (éd.), Der gesellschaftliche Wandel um 1800 und das Berliner Nationaltheater, Hannovre, Wehrhahn, 2009.

Gerlach, Klaus, August Wilhelm Ifflands Berliner Bühne : « Theatralische Kunstführung und Oekonomie », Berlin, de Gruyter, 2015.

Glaser, Horst Albert, Das bürgerliche Rührstück, Stuttgart, Metzler, 1969.

Goffman, Erving, La mise en scène de la vie quotidienne, 1. La présentation de soi, trad. Alain Accardo, Paris, Minuit, 1973.

Goujard, Philippe, « Les Aufklärer : “misère allemande” ou impuissance structurelle ? », Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, no 86, 2002, p. 101-112.

Graevenitz, Gerhart von, « Innerlichkeit und Öffentlichkeit. Aspekte deutscher “bürgerlicher” Literatur im frühen 18. Jahrhundert », Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, no 49, 1975, p. 1-82.

Graf, Ruedi, Das Theater im Literaturstaat : Literarisches Theater auf dem Weg zur Bildungsmacht, Tübingen, Niemeyer, 1992.

Grimmiger, Rolf (éd.), Hanser Sozialgeschichte der deutschen Literatur, t. III, Deutsche Aufklärung bis zur Französischen Revolution, Munich, dtv, 2e édition, 1984.

Grimmiger, Rolf, « Aufklärung, Absolutismus und bürgerliche Individuen. Über den notwendigen Zusammenhang von Literatur, Gesellschaft und Staat in der Geschichte des 18. Jahrhunderts », Hanser Sozialgeschichte der deutschen Literatur, t. III. 1, p. 15-99.

Grossegger, Elisabeth, Freimaurerei und Theater : 1770-1800, Vienne, Böhlau, 1980.

Gutjahr, Ortrud, « Gesellschaftsfähigkeit und gesellige Rolle der Schauspielerin im 18. Jahrhundert », Gesellige Vernunft, éd. Ortrud Gutjahr, Wurtzbourg, Königshausen & Neumann, 1993, p. 83-110.

Gutjahr, Ortrud, « Das verdrängte Weibliche in Karl Philipp Moritz’ Anton Reiser », Recherches Germaniques no 24-26, 1994, p. 19-40.

Habermas, Jürgen, L’espace public : archéologie de la publicité comme dimension constitutive de la société bourgeoise [1962], trad. Marc B. de Launay, Paris, Payot, 1993.

Hagenbüchle, Roland, « Subjektivität : Eine historisch-systematische 373Einführung », Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität, éd. Reto Luzius Fetz et alii, Berlin, de Gruyter, 1998, p. 1-89.

Haider-Pregler, Hilde, Des sittlichen Bürgers Abendschule, Vienne, Jugend und Volk, 1980.

Harris, Edgar P., « David Garrick in Deutschland. Ein Image im “Deutschen Museum” », in Gesellige Vernunft : Zur Kultur der literarischen Aufklärung, éd. Ortrud Gutjahr et alii, Wurtzbourg, Königshausen & Neumann, 1993, p. 111-117.

Haß, Ulrike, Das Drama des Sehens. Auge, Blick und Bühnenform, Munich, Fink, 2005.

Haß, Ulrike, « Rolle » – Metzler-Lexikon Theatertheorie, éd. E. Fischer-Lichte, p. 278-283.

Haß, Ulrike, « Vom Körper zum Bild. Ein Streifzug durch die Theatergeschichte als Mediengeschichte in sieben kurzen Kapiteln », Theater und Medien / Theatre and the Medias, éd. Henri Schoenmakers et alii, Bielefeld, Transcript, 2008, p. 43-56.

Hasselmann, Kristiane, Die Rituale der Freimaurer. Zur Konstitution eines bürgerlichen Habitus im England des 18. Jahrhunderts, Bielefeld, Transcript, 2009.

Hauthal, Janine, Metadrama und Theatralität, Trêves, VVT, 2009.

Hazard, Paul, La crise de la conscience européenne [1935], Paris, Le Livre de Poche, 1995.

Head, Matthew, « Cultural Meaning for Women Composers : Charlotte (“Minna”) Brandes and the Beautiful Dead in the German Enlightenment », Journal of the American Musicological Society, vol. 57, 2004, p. 231-284.

Heeg, Günther, Das Phantasma der natürlichen Gestalt. Körper, Sprache und Bild im Theater des 18. Jahrhunderts, Francfort, Bâle, Stroemfeld/Nexus, 2000.

Heeg, Günther, « Abgebrochene Gesten, ausgesetzte Bewegung, gescheiterte Mimikry. TanzErfahrung zwischen Sprache und Bild », Wissenskultur Tanz, éd. S. Huschka, p. 25-34.

Hefter, Rudolf, Die moralische Beurteilung des Schauspielers, Emsdetten, Lechte, 1936.

Heßelmann, Peter, Gereinigtes Theater ? : Dramaturgie und Schaubühne im Spiegel deutschsprachiger Theaterperiodika des 18. Jahrhunderts (1750-1800), Francfort, Klostermann, 2002.

Hintze, Otto, Féodalité, capitalisme et État moderne : essais d’histoire sociale comparée, Paris, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 1991.

Hisashi, Ida, « La “pantomime” selon Diderot. Le geste et la démonstration morale », Recherches sur Diderot et l’Encyclopédie, no 27, 1999, p. 25-42.

Hochholder-Reiterer, Beate : Kostümierung der Geschlechter. Schauspielkunst als Erfindung der Aufklärung, Göttingen, Wallstein, 2014.

374

Hünig, Angela, « Das Soldatenstück des späten 18. Jahrhunderts. Annäherung an ein europäisches Genre durch den deutsch-englischen Vergleich », Theaterinstitution und Kulturtransfert, éd. Anke Detken, Tübingen, Narr, 1998, p. 97-122.

Huschka, Sabine (éd.), Wissenskultur Tanz. Historische und zeitgenössische Vermittlungsakte zwischen Praktiken und Diskursen, Bielefeld, Transcript, 2009.

Huschka, Sabine, « Szenisches Wissen im ballet en action. Der choreographierte Körper als Ensemble », Wissenskultur Tanz, p. 35-54.

Jäger, Hans-Wolf, « Wanderbühne, Hof- und Nationaltheater », Deutsche Literatur : Eine Sozialgeschichte, éd. Horst Albert Glaser, t. 4, Zwischen Absolutismus und Aufklärung : Rationalismus, Empfindsamkeit, Sturm und Drang, Reinbek, Rowohlt, 1980, p. 261-276.

Jaubert, Elsa, De la scène au salon : le modèle français dans la comédie allemande des Lumières, Paris, PUPS, 2012.

Javeau, Claude, « Diderot, Goffman et le mensonge social », Revue Internationale de Philosophie, vol. 38, 1984, p. 171-180.

Jeschke, Claudia, « Noverre, Lessing, Engel. Zur Theorie der Körperbewegung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts », Schauspielkunst im 18. Jahrhundert, éd. W. F. Bender, p. 85-111.

Jobez, Romain, « Marat/Sade de Peter Weiss filmé par Peter Brook : l’hyperthéâtre et son double cinématographique », Filmer le xviiie siècle, éd. Martial Poirson et Laurence Schifano, Desjonquères, 2009, p. 121-133.

Jobez, Romain, « Le partage des sensibilités. L’évolution du roman en Allemagne et ses modèles français au milieu du xviiie siècle à travers l’exemple de Gellert et Pfeil », Ferments d’ailleurs, éd. Denis Bonnecase, François Genton, Grenoble, Ellug, 2010, p. 213-228.

Jobez, Romain, « La rose brisée : Charlotte Ackermann, vedette mort-née du théâtre allemand des Lumières », Le Sacre de l’acteur. Émergence du vedettariat théâtral de Molière à Sarah Bernhardt, éd Florence Filippi et alii, Paris, Armand Collin, 2017, p. 223-232.

Jobez, Romain, « L’héroïsme manqué d’August Wilhelm Iffland », Les Héroïsmes de l’acteur au xixe siècle, éd. Julie Anselmini et Olivier Bara, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 2015, p. 99-114.

Jobez, Romain, « L’individualité contre le spectacle social, conflit du théâtre allemand des Lumières », Dix-huitième siècle, no 49, 2017, p. 103-117.

Jouvet, Louis, Réflexions du comédien, Paris, Éditions de la Nouvelle revue critique, 1938.

Jurt, Joseph, Das literarische Feld : Das Konzept Pierre Bourdieus in Theorie und Praxis, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1995.

Jurt, Joseph, « Bourdieus Analyse des literarischen Feldes oder der 375Universalitätsanspruch des sozialwissenschaftlichen Ansatzes », Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, no 22, 1997, p. 152-179.

Kaufmann, Matthias, Anarchie éclairée : une introduction à la philosophie politique, Paris, L’Harmattan, 2011.

Kindermann, Heinz (éd.), Conrad Ekhofs Schauspieler-Akademie, Vienne, Rohr, 1956.

Kim, Hee-Ju, Ich-Theater. Zur Identitätsrecherche in Karl Philipp Moritz’ Anton Reiser, Heidelberg, Carl Winter, 2005.

Kintzler, Catherine, « Lessing et les monstres cornéliens », Dix-septième siècle, no 225, 2004, p. 685-696.

Klopfleisch, Johannes, Johann Christian Brandes, ein Angehöriger der deutschen Bühne zur Zeit Lessings : ein Beitrag zur Geschichte der deutschen Schauspielkunst und des deutschen Theaters aus der zweiten Hälfte des achtzehnten Jahrhunderts, Halle, Waisenhaus, 1906.

Kollesch, Doris, « Austauschverhältnisse. Die Geburt des modernen Subjekts auf dem Theater », Theater und Subjektkonstitution, éd. F. Kreuder et alii., p. 21-40.

Kommerell, Max, Lessing und Aristoteles. Untersuchung über die Theorie der Tragödie, Francfort, Klostermann, 5e édition, 1985.

Konersmann, Ralf, « Die Metapher der Rolle und die Rolle der Metapher », Archiv für Begriffsgeschichte, no 30, 1986/1987, p. 83-137.

Košenina, Alexander, Anthropologie und Schauspielkunst : Studien zur « eloquentia corporis » im 18. Jahrhundert, Tübingen, Niemeyer, 1995.

Kosselleck, Reinhart, Le futur passé. Contribution à la sémantique des temps historiques, trad. Jochen Hoock et Marie-Claire Hoock, Paris, Éditions de l’EHESS, 1990.

Krais, Beate ; Gebauer, Gunter, Habitus, Bielefeld, Transcript, 2002.

Krause, Markus : Das Trivialdrama der Goethezeit, 1780-1785 : Produktion und Rezeption, Bonn, Bouvier, 1982.

Krebs, Roland, L’idée de « Théâtre national » dans l’Allemagne des Lumières, théorie et réalisations, Wiesbaden, Harrassowitz, 1985.

Kreuder, Friedemann et alii (éd.), Theater und Subjektkonstitution. Theatrale Praktiken zwischen Affirmation und Subversion, Bielefeld, Transcript, 2012.

Kreuder, Friedemann, Spielräume der Identität in Theaterformen des 18. Jahrhunderts, Tübingen, Narr, 2010.

Kris, Ernst ; Kurz, Otto, Die Legende vom Künstler : Ein geschichtlicher Versuch, Francfort, Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, 1995.

Kühn, Ulrich, Sprech-Ton-Kunst : musikalisches Sprechen und Formen des Melodrams im Schauspiel- und Musiktheater (1770 - 1933), Tübingen, Niemeyer, 2001.

Küster, Ulrike, Das Melodrama : zum ästhetikgeschichtlichen Zusammenhang von Dichtung und Musik im 18. Jahrhundert, Francfort, Lang, 1994.

376

Laermann, Klaus, « Die riskante Person in der moralischen Anstalt. Zur Darstellung der Schauspielerin in deutschen Theaterzeitschriften des späten 18. Jahrhunderts », Die Schauspielerin, éd. R. Möhrmann, p. 127-153.

Laudin, Gérard, « Les Médicis dans les littératures allemande et française des années 1770 : Méro, Brandes, Leisewitz », L’image de l’Italie dans les lettres allemandes et françaises au xviie siècle, dir. Gonthier-Louis Fink, Recherches Germaniques, no 4, 1994, p. 141-154.

Lehmann, Johannes Friedrich, Der Blick durch die Wand. Zur Geschichte des Theaterzuschauers und des Visuellen bei Diderot und Lessing, Fribourg, Rombach, 2000.

Linhardt, Marion, « “Frau Diestel… Soubretten, Bauernmädchen, singt und tanzt”. Repertoirestrukturen und das Anforderungsprofil von Bühnendarstellern im späten 18. Jahrhundert », Das Achtzehnte Jahrhundert, no 34, 2010, p. 11-23.

Litzmann, Berthold, Friedrich Ludwig Schröder : Ein Beitrag zur deutschen Literatur- und Theatergeschichte, Hambourg, L. Voss, 1890

Löffler, Heinrich, « Gesprochenes und geschriebenes Deutsch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts », Sprachgeschichte, ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung, éd. Werner Besch, Teil II, Berlin, de Gruyter, 2e édition, 1998, p. 1967-1979.

Loncle, Stéphanie, Théâtre et libéralisme (Paris, 1830-1848), Paris, Garnier, 2018.

Luhmann, Niklas : Soziologische Aufklärung 1. Aufsätze zur Theorie sozialer Systeme, 6e édition, Opladen, Westdeutscher Verlag, 1991.

Lukas, Wolfgang, Anthropologie und Theodizee, Tübingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2005.

Lyon-Caen, Judith ; Ribard, Dinah, L’historien et la littérature, Paris, La Découverte, 2010.

Martens, Wolfgang, Die Botschaft der Tugend. Die Aufklärung im Spiegel der deutschen moralischen Wochenschriften, Stuttgart, Metzler, 1971.

Martin, Roxane ; Nordera, Marina (éd.), Les Arts de la scène à l’épreuve de l’Histoire. Les objets et les méthodes de l’historiographie des spectacles produits sur la scène française (1635-1906), Paris, Champion, 2011.

Martin, Roxane, « La naissance de la “mise en scène” et sa théorisation », Les Arts de la scène à l’épreuve de l’Histoire, éd. R. Martin et M. Nordera, p. 155-172.

Martin, Roxane, « L’apparition des termes “mise en scène” et “metteur en scène” dans le vocabulaire dramatique français », La fabrique du théâtre. Avant la mise en scène, éd. P. Frantz et M. Fazio, p. 19-31.

Martinec, Thomas, « Lessing und Aristoteles ? Versuch einer Grenzbestimmung », Lessings Grenzen, éd. Ulrike Zeuch, Wiesbaden, Harrassowitz, 2005, p. 81-100.

377

Maurer, Michael, Die Biographie des Bürgers. Lebensformen und Denkweisen in der formativen Phase des deutschen Bürgertums (1680-1815), Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1996.

Maurer-Schmoock, Sybille, Deutsches Theater im 18. Jahrhundert, Berlin, de Guyter, 1982.

Maurice, Florian, Freimaurerei um 1800. Ignaz Aurelius Feßler und die Reform der Großloge Royal York in Berlin, Tübingen, Niemeyer, 1997.

McCarthy, John A., « Jagdmotive in der Literatur der Goethezeit », Die Jagd in Kunst und Literatur, éd. Joachim Reddemann, Ingoldstadt, Kastner, 2000, p. 77-92.

Meier, Albert, Dramaturgie der Bewunderung : Untersuchungen zur politisch-klassizistischen Tragödie des 18. Jahrhunderts, Francfort, Klostermann, 1993.

Meyer, Friedrich Ludwig Wilhelm, Friedrich Ludwig Schröder : Beiträge zur Kunde des Menschen und des Künstlers, Hambourg, Hoffmann und Campe, 1823.

Meyer, Reinhart, Bibliographia Dramatica et Dramaticorum, Berlin, de Gruyter, 1986 ff.

Meyer, Reinhart, « Von der Wanderbühne zum Hof- und Nationaltheater », – Hanser Sozialgeschichte der deutschen Literatur, éd. R. Grimmiger, t. III. 1, p. 186-216.

Meyer, Reinhart, « Das Nationaltheater in Deutschland als höfisches Institut : Versuch einer Begriffs- und Funktionsbestimmung », Das Ende des Stegreifspiels – Die Geburt des Nationaltheaters, éd. Roger Bauer u. Jürgen Wertheimer, Munich, Fink, 1983, p. 124-152.

Meyer, Reinhart, « Limitierte Aufklärung. Untersuchungen zum bürgerlichen Kulturbewußtsein im ausgehenden 18. und beginnenden 19. Jahrhundert », Über den Prozess der Aufklärung in Deutschland im 18. Jahrhundert, éd. Hans Ulrich Bödeker u. Ulrich Hermann, Tübingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1987, p. 139-200.

Meyer-Sickendik, Burkhard, Affektpoetik : eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen, Wurtzbourg, Köngishausen & Neumann, 2005.

Möhrmann, Renate (éd.), Die Schauspielerin. Zur Kulturgeschichte der weiblichen Bühnenkunst, Francfort, Insel 1989.

Mousnier, Roland : Les hiérarchies sociales de 1450 à nos jours, Paris, PUF, 1969.

Müller, Klaus-Detlef, Autobiographie und Roman : Studien zur literarischen Autobiographie der Goethezeit, Tübingen, Niemeyer, 1976.

Müller, Klaus-Detlef, « Das Erbe der Komödie im bürgerlichen Trauerspiel. Lessings Emilia Galotti und die commedia dell’arte », Deutsche Vierteljahresschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, no 28, 1972, p. 28-60.

Müller-Schöll, Nikolaus, « Corneille en Allemagne (d’)après Lessing », Théâtre/Public, no 192 (2009), p. 24-29.

378

Münz, Rudolf, Das « andere » Theater : Studien über ein deutschsprachiges teatro dell’arte der Lessingzeit, Berlin, Henschel, 1979.

Münz, Rudolf, Theatralität und Theater. Zur Historiografie von Theatralitätsgefügen, Berlin, Schwarzkopf & Schwarzkopf, 1998.

Münz, Rudolf, « Das Leipziger Theatralitätsmodell », Arbeitsfelder der Theaterwissenschaft, éd. Erika Fischer-Lichte et alii, Tübingen, Narr, 1994, p. 25-42.

Navaud, Guillaume, Persona. Le théâtre comme métaphore théorique de Socrate à Shakespeare, Genève, Droz, 2011.

Neuhuber, Christina, Das Lustspiel macht ernst. Das Ernste in der deutschen Komödie auf dem Weg in die Moderne : von Gottsched bis Lenz, Berlin, Erich Schmidt, 2003.

Niethammer, Ortrun, Autobiographien von Frauen im 18. Jahrhundert, Tübingen, Bâle, Francke, 2000.

Niggl, Günter, Geschichte der deutschen Autobiographie im 18. Jahrhundert, Stuttgart, Metzler, 1977.

Oberzaucher-Schüller, Gunhild, « Leben und Werk des Herrn C. Eine Marginalie zu Kleists Über das Marionettentheater », Prima la danza ! Festschrift für Sybille Dahms, éd. Gunhild Oberzaucher-Müller, Daniel Brandenburg et Monika Woitas, Wurtzbourg, Königshausen & Naumann, 2004, p. 233-251.

Newmark, Catherine, Passion, Affekt, Gefühl : philosophische Theorien der Emotionen zwischen Aristoteles und Kant, Hambourg, Meiner, 2008.

Panofsky, Erwin, Architecture gothique et pensée scholastique [1951], trad. Pierre Bourdieu, Paris, Minuit, 1974.

Parsons, Talcott, The Social System, New York, The Free Press, 1951.

Passow, Wilfried, « Anmerkungen zur Kunst des Theaters und der Regie im deutschen Theater des 18. Jahrhunderts », Schauspielkunst im 18. Jahrhundert, éd. W. F. Bender, p. 132-145.

Peters, Sybille, Heinrich von Kleist und der Gebrauch der Zeit : Von der Machart der Berliner Abendblätter, Wurtzbourg, Königshausen & Neumann, 2003.

Pietsch-Ebert, Lilly, Die Gestalt des Schauspielers auf der deutschen Bühne des 17. und 18. Jahrhunderts, Berlin, Ebering, 1942.

Pikulik, Lothar, Leistungsethik contra Gefühlsethik. Über das Verhältnis von Bürgerlichkeit und Empfindsamkeit in Deutschland, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1984.

Pittrof, Thomas, Knigges Aufklärung über den Umgang mit Menschen, Munich, Fink, 1989.

Plessner, Helmuth, Die verspätete Nation, Gesammelte Schriften, t. 6, éd. Günter Dux et alii., Francfort, Suhrkamp, 1982.

379

Plessner, Helmuth, Zur Anthropologie des Schauspielers, Gesammelte Schriften, t. 7, éd. Günter Dux et alii, Francfort, Suhrkamp, 1982.

Plessner, Helmuth, Lachen und Weinen : Eine Untersuchung nach den Grenzen menschlichen Verhaltens, Gesammelte Schriften, t. 7, éd. Günter Dux et alii, Francfort, Suhrkamp, 1982.

Plessner, Helmuth, Soziale Rolle und menschliche Natur, Gesammelte Schriften, t. 10, éd. Günter Dux et alii, Francfort, Suhrkamp, 1985.

Poirson, Martial, Spectacle et économie à l’âge classique (xviie-xviiie siècles), Paris, Classiques Garnier, 2011.

Polenz, Peter von, Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart, Berlin, de Gruyter, 2e édition, 2010.

Potthast, Barbara, Die verdrängte Krise. Studien zum “inferioren” deutschen Roman zwischen 1750 und 1770, Hambourg, Meiner, 1997.

Profitlich, Ulrich, « Fermenta cognitonis. Zum 95. Stück der Hamburgischen Dramaturgie », Lessing Yearbook, vol. 33, 2008/2009, p. 41-52.

Redekop, Benjamin W., Enlightenment and Community : Lessing, Abbt, Herder, and the Quest for a German Public, Montreal, McGill-Queen’s University Press, 2000.

Reden-Esbeck, Friedrich, Die Neuberin und ihre Zeitgenossen [1881], Leipzig, Zentralantiquariat der DDR, 1985.

Rehbein, Boike ; Saalman, Gernot, « Feld », Bourdieu-Handbuch. Leben – Werk –Wirkung, éd. Gerhard Fröhlich u. Boike Rehbein, Stuttgart, Metzler, 2009, p. 104-109.

Riedel, Wolfgang, « Um ein Naturprinzip der Sittlichkeit. Motive der Mitleidsdiskussion im 18. Jahrhundert », Ethik und Ästhetik des Mitleids, éd. Nina Gülcher u. Irmela von der Lühe, Fribourg, Rombach, 2007, p. 15-31.

Roselt, Jan, « Schauspieltheorie », Metzler-Lexikon Theatertheorie, éd. E. Fischer-Lichte, p. 286-296.

Rosenthal, Robert ; Jacobson, Lenore, Pygmalion im Unterricht, Weinheim, Beltz, 1971.

Rüping, Hinrich, Die Naturrechtslehre des Christian Thomasius und ihre Fortbildung in der Thomasius-Schule, Bonn, Röhrscheid, 1968.

Rüppel, Michael, Gustav Friedrich Wilhelm Grossmann 1743-1796 : eine Epoche deutscher Theater- und Kulturgeschichte, Hannovre, Wehrhahn, 2010.

Ruppert, Rainer, Labor der Seele und Emotionen. Funktionen des Theaters im 18. und frühen 19. Jahrhundert, Berlin, Sigma, 1995.

Saada, Anne, Inventer Diderot. Les constructions d’un auteur dans l’Allemagne des Lumières, Paris, CNRS éditions, 2003.

Saße, Günter, Die Ordnung der Gefühle, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1996.

380

Satori-Neumann, Bruno, Die Frühzeit des Weimarischen Hoftheaters unter Goethes Leitung (1791 bis 1798), Berlin, Elsner, 1920.

Schimpf, Wolfgang, Lyrisches Theater : das Melodrama des 18. Jahrhunderts, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1988.

Schings, Hans-Jürgen, Der mitleidigste Mensch ist der beste Mensch. Poetik des Mitleids von Lessing bis Büchner, Munich, Beck, 1980.

Schmidt, Robert ; Woltersdorff, Volker (éd.), Symbolische Gewalt : Herrschaftsanalyse nach Pierre Bourdieu, Constance, UVK, 2008.

Schmitt, Peter, Schauspieler und Theaterbetrieb : Studien zur Sozialgeschichte des Schauspielerstandes im deutschsprachigen Raum 1700-1900, Tübingen, Niemeyer, 1990.

Schneiders, Werner, Naturrecht und Liebesethik, Hildesheim, New York, Olms, 1971.

Schulte-Sasse, Jochen, « Poetik und Ästhetik Lessings und seine Zeitgenossen », Hansers Sozialgeschichte der deutschen Literatur, t. III. 1, éd. R. Grimminger, p. 304-326.

Schulte-Sasse, Jochen, « Nachwort », Briefwechsel über das Trauerspiel, Munich, Winkler, 1972, p. 168-238.

Schwind, Klaus, « “Man lache nicht !” Goethes theatrale Spielverbote », Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, no 21, 1996, p. 66-122.

Schwingel, Markus, « Kunst, Kultur und Kampf um Anerkennung. Die Literatur- und Kunstsoziologie Pierre Bourdieus in ihrem Verhältnis zur Erkenntnis- und Kultursoziologie », Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, no 22, 1997, p. 109-151.

Selbmann, Rolf, Theater im Roman : Studien zum Strukturwandel des deutschen Bildungsromans, Munich, Fink, 1981.

Shahar, Galili, Verkleidungen der Aufklärung. Narrenspiele und Weltanschauung in der Goethezeit, Göttingen, Wallstein, 2006.

Sharpe, Lesley, Schiller, Iffland and the German Stage, Francfort, Lang, 2007.

Sharpe, Lesley, « Schillers Egmont-Bearbeitung im theatralischen Kontext », Goethe Jarhbuch, no 122, 2005, p. 137-146.

Simmel, Georg, Philosophie de la modernité, trad. Jean-Louis Vieillard-Baron, Paris, Payot, 1989.

Simmel, Georg, La Philosophie du comédien, trad. Sybille Muller, Belval, Circé, 2001.

Simon, Jana, « Iffland aus der Asche », Die Zeit, no 14, 2014, url : http://www.zeit.de/2014/14/hugo-fetting-august-wilhelm-iffland (consulté le 10/12/2019).

Simonis, Linda, Die Kunst des Geheimen. Esoterische Kommunikation und ästhetische Darstellung im 18. Jahrhundert, Heidelberg, Winter, 2002.

381

Sosulski, Michael J., Theater and Nation in Eighteenth-Century Germany, Adlershot, Ashgate, 2007.

Steigerwald, Jörn, « L’appropriation culturelle de la galanterie en Allemagne : Christian Thomasius, lecteur de Madeleine de Scudéry », Romanistische Zeitschrift für Sprache und Literaturgeschichte, no 32, 2008, p. 31-43.

Steigerwald, Jörn, Galanterie. Die Fabrikation einer natürlichen Ethik der höfischen Gesellschaft (1650-1710), Heidlberg, Winter, 2011.

Steinmetz, Horst, « Literaturgeschichte und Sozialgeschichte in widersprüchlicher Verschränkung : Das Hamburger Nationaltheater », Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, no 1, 1975, p. 24-36.

Stoichita, Victor, L’effet Pygmalion : pour une anthropologie historique des simulacres, Genève, Droz, 2008.

Sträßner, Matthias, Tanz-Meister und Dichter - Literaturgeschichte(n) im Umkreis von Jean Georges Noverrre : Lessing, Wieland, Goethe, Schiller, Berlin, Henschel, 1994.

Szondi, Peter, Théorie du drame moderne, trad. Sybille Müller, Belval, Circé, 2006.

Tucci, Francesca, « Lessings Mitleidsbegriff im Kontext der europäischen Diskussion über die Leidenschaften », Wirkendes Wort, no 58, 2008, p. 179-190.

Valentin, Jean-Marie, Minerve et les muses : essais de littérature allemande, Paris, Presses Paris Sorbonne, 2007.

Valentin, Jean-Marie, Poétique et critique dramatique – La Dramaturgie de Hambourg (1769) de G. E. Lessing, Paris, Les Belles Lettres, 2013.

Valipour, Valeska, La pratique théâtrale dans l’Allemagne de la seconde moitié du dix-huitième siècle (1760 – 1805), thèse dactylographiée de l’Université Paris III – Sorbonne Nouvelle, s. l. n. d. [2004].

Verdier, Anne, L’Habit de théâtre. Histoire et poétique de l’habit de théâtre en France au xviie siècle (1606-1680), Beaulieu, Lampsaque, 2006.

Viala, Alain, Naissance de l’écrivain : sociologie de la littérature à l’âge classique, Paris, Minuit, 1992.

Vogt, Ludgera, Zur Logik der Ehre in der Gegenwartsgesellschaft. Francfort, Suhrkamp, 1997.

Wahnrau, Gerhard, Berlin, Stadt der Theater, Berlin, Henschel, 1957.

Weigel, Alexander, « König, Polizist, Kasperle… und Kleist : Auch ein Kapitel deutscher Theatergeschichte nach bisher unbekannten Akten », Impulse : Aufsätze, Quellen, Berichte zur deutschen Klassik und Romantik, éd. Walther Dietze u. Peter Goldhammer, Berlin, Weimar, Aufbau, 1982, p. 253-277.

Weigel, Alexander, « Der Schauspieler als Maschinist – Heinrich von Kleists Schrift Über das Marionettentheater und das Königliche Nationaltheater », 382Heinrich von Kleist : Studien zu Werk und Wirkung, éd. Dirk Grathoff, Opladen, Westdeutscher Verlag, 1998, p. 263-280.

Weihe, Richard, Die Paradoxie der Maske : Geschichte einer Form, Munich, Fink, 2004.

Wiens, Birgit, “Grammatik der Schauspielkunst”. Die Inszenierung der Geschlechter in Goethes klassischem Theater, Tübingen, Niemeyer, 2000.

Wild, Christopher J., Theater der Keuschheit – Keuschheit des Theaters, Fribourg, Rombach, 2003.

Wild, Christopher J., « Theorizing Theater Antitheatrically : Karl Philipp Moritz’s Theatromania », Modern Language Notes, no 120, 2005, p. 507-538.

Wild, Reiner, « Stadtkultur, Bildungswesen und Aufklärungsgesellschaften », Hanser Sozialgeschichte der deutschen Literatur, t. III. 1, éd. R. Grimmiger, p. 103-132.

Witzig, Erich, Johann David Beil, der Mannheimer Schauspieler, Berlin, Ebering 1927.

Woitas, Monika, Im Zeichen des Tanzes : Zum ästhetischen Diskurs der darstellenden Künste zwischen 1760 und 1830, Herbolzheim, Centaurus, 2004.

Zielske, Harald, « Die deutschen Höfe und das Wandertruppenwesen im 17. und frühen 18. Jahrhundert – Fragen ihres Verhältnisses », Europäische Hofkultur im 16. und 17. Jahrhundert, éd. Inge Buck et alii, Hambourg, Hauswedell, 1981, p. 521-532.

Zumhof, Tim, Die Erziehung und Bildung der Schauspieler. Disziplinierung und Moralisierung zwischen 1690 und 1830, Cologne, Böhlau, 2018.

Zunkel, Friedrich, « Ehre, Reputation » Geschichtliche Grunbegriffe, t. II, éd. Otto Brunner, 3e édition, Stuttgart, Klett-Cotta, 1992, p. 1-64.