257

RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES

AdăscălițeiVasile, 2015, Teatrul popular deAnul Nou, Jassy : Editura Pim.

Adelman Jeremy, 2008, « An Age of Imperial revolutions », The American Historical Review, vol. 113, no 2, p. 319-340.

Anderson Benedict, 1991, Imagined communities : reflections on the origin and spread of nationalism, London : Verso.

Anghelescu Mircea, 1986, Ion Heliade Rădulescu. O biografie a omului şi a operei, Bucarest : Editura Minerva.

Annino Antonio, Castro Leiva Luis, Guerra François-Xavier, 1994, De los imperios a las naciones : Iberoamérica,Saragosse : Ibercaja.

Annino Antonio, 2012, « Révolutions hispaniques ? Réflexions autour d’une question », in Annick Lempérière, Georges Lomné (compilateurs), François-Xavier Guerra, Figuras de la modernidad : Hispanoamérica siglos XIX-XX, Bogotá : Universidad Externado de Colombia / Taurus.

Annino Antonio, 1995, « Cádiz y la revolucion territorial de los pueblos mexicanos 1812-1821 », in Antonio Annino dir., Historia de las elecciones en Iberoamérica. Siglo XIX, Buenos Aires : Fondo de Cultura Económica, p. 177-226.

Argyropoulos Roxany, 1991, « Modification de mode de vie et rôle des mentalités dans les Balkans (xviiie-xixe siècles) », Études balkaniques, no 1, p. 52-60.

Asachi Gheorghe, 1991, Opere, vol. I-II, Chișinău : Editura Hyperion.

Băiculescu George, Massoff Ion, 1935, Teatrul românesc acum 100 de ani, Bucarest : Editura Vremea.

Bălcescu Nicolae, [1850] 1908, « Mersul revoluției în istoria românilor », Originile naționalismului român : programul lui N. Bălcescu, Vălenii-de-Munte : Tipografia Neamul Românesc, p. 5-15.

Bălcescu Nicolae, 1964, Opere, Gheorghe Zane (éd.), 4 vol., București : Editura Academiei Repubicii Populare Române, vol. 4, Corespondența : scrisori, memorii, adrese, documente, note și materiale.

Bălcescu Nicolae, [1845] 1974, « Prospect pentru Magazinul Istoric », Opere, G. Zane, Elena G. Zane (éds), 4 vol., București : Editura Academiei Republicii Socialiste România, vol. 1, Scrieri istorice, politice și economice 1844-1847, p. 89-92.

258

Bălcescu Nicolae, 1982, Opere, G. Zane, Elena G. Zane (éds), 4 vol., București : Editura Republicii Socialiste România, vol. 2, Scrieri istorice, politice și economice 1848-1852.

Bălcescu Nicolae, 1986, Opere, G. Zane, Elena G. Zane (éds), 4 vol., București : Editura Academiei Republicii Socialiste România, vol. 3, Românii supt Mihai Voevod Viteazul.

Bălcescu Nicolae, Ghica Ion, 1913, Scrisori inedite de la N. Bălcescu şi I. Ghica, Nicolae Cartojan (éd.), Bucureşti : Tipografia Cooperativa.

Barragan Yesenia, 2021, Freedom’s Captives. Slavery and Gradual Emancipation on the Colombian Black Pacific, Cambridge : Cambridge University Press.

Bataković Dušan T., 1998, « La France et la Serbie 1804-1813 », Balcanica, Belgrade : Faculté de philosophie, no 39, p. 117-157.

Bell David A., 2001, The Cult of the Nation in France : Inventing Nationalism, 1680-1800, Cambridge (Massachusetts) : Harvard University Press.

Bellart Nicolas-François, [1823] 2018, Réquisitoire contre les journaux contre les journaux Le Courrier français et le Pilote. Articles inculpés, Cour Royale de Paris, 24 mars 1823, Paris : Rééd. Hachette-BNF.

Berindei Dan, 1991, Revoluția română din 1821 (The Romanian revolution of 1821), Bucharest : Editura Academiei Române.

Boppe Auguste, 1888, Documents inédits sur les relations de la Serbie avec Napoléon Ier (1809-1814),Belgrade : Otadžbina.

Breña Roberto, 2010, « Las independencias americanas, la revolución española y el enfoque atlántico », Historia y Política, no 24, p. 11-22.

Breña Roberto (éd.), 2014, Cádiz a debate : actualidad, contexto y legado, Mexico : El Colegio de México, Centro de Estudios Internacionales.

Bruyère-Ostells Walter, 2015, « De l’Empereur au Libertador : circulations et exils d’officiers napoléoniens entre Europe et Amérique après 1815 », in Delphine Díaz, Jeanne Moisand, Romy Sánchez, Juan Luis Simal (éds), Exils entre les deux mondes. Migrations et espaces politiques au xixe siècle, Bécherel : Les Perséides, p. 45-60.

Burada Teodor T., 1915, Istoria teatrului în Moldova, vol. I, Jassy : Institutul de arte grafice N. V. Ștefaniu.

Candioti Magdalena, Entin Gabriel, 2015, « Liberté et dépendance pendant la révolution du Rio de la Plata. Esclaves et affranchis dans la construction d’une citoyenneté politique (1810-1820) », Le Mouvement social, no 252, p. 71-91.

Caprosu Ioan, Chiaburu Elena (éds), 2009, Însemnări de pe manuscrise și cărți vechi din Țara Moldovei, vol. 3, Jassy : Editura Demiurg.

Chartier Roger, 1990, Les Origines culturelles de la Révolution française, Paris : Éd. du Seuil.

259

Chioveanu Mihai, 2009, « The Constitutive Other : Topical and Tropical Phanariot in Modern Romania », Studia Politica : Romanian Political Science Review, vol. 9, no 2, p. 213-227.

Clark William Mark, 1847, Tales of Heroism, and Record of Strange and Wonderful Adventures Being a Collection and Register of Deeds of Bravery, Heroism and Devotion Together with Interesting Romances, Amusing Tales and Laughable Anecdotes, London.

Cocieru Mariana, 2019, « Evoluția reprezentațiilor de artă dramatică tradițională », Revista de Arheologie, Antropologie și Studii Interdisciplinare, no 1, p. 261-270.

Codrescu Theodor (éd.), 1857, Uricariulŭ cuprinzătorŭ de hrisoave, anaforale, tratate si alte acte de ale Moldo-Valahiei, vol. 4, Roman : Tipografia Buciumului.

Condorcet Marquis de Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, [1794-1795] 1970, Esquisse d’un tableau historique du progrès de l’esprit humain(1793-1794), O.H. Prior, Yvon Belaval (éds), Paris : Librairie philosophique J. Vrin.

Confino Michael, 2008, « The Soslovie (Estate) Paradigm : Reflections on Some Open Questions », Cahiers du Monde russe, vol. 49, no 4, p. 681-704.

Constantiniu Florin, 2011 [1997], O istorie sinceră a poporului român, Bucarest : Editura Univers Enciclopedic.

Cooper Frederick, Burbank Jane, 2011, Empires. De la Chine ancienne à nos jours, Paris, Payot.

Cornea Paul, 1968, « Studiu introductiv », in Paul Cornea, Mihai Zamfir Gândirea românească în epoca paşoptistă (1830-1860), Bucarest : Editura pentru Literatură, vol. 1, p. 1-42. 

Cornea Paul, 1972, Originile romantismului românesc : Spiritul public, mișcarea ideilor și literatura între 1780-1840, Bucarest : Editura Minerva.

Constantiniu Florin, 1997, O istorie sinceră a poporului român, Bucarest : Editura Univers Enciclopedic Press.

Costache Ștefania, 2013, « At the End of Empire : Imperial Governance, Inter-Imperial Rivalry and “Autonomy” in Wallachia and Moldavia (1780s-1850s) », Thèse de doctorat, Université d’Illinois, Urbana.

Cotescu George, 1944, Bucureștii vechiului regat, Bucarest : Editura Universul.

Coulouri Christina, 2020, Φουστανέλεςκαιχλαμύδες : ιστορικήμνήμηκαιεθνικήταυτότητα 1821-1930[Fustanelles et toges : mémoire historique et identité nationale 1821-1930], Athènes : Alexandreia.

Crémieux Albert, 1912, La censure en 1820 et 1821, Paris : Cornely.

Cvetkova Bistra A., 1969, « Quelques problèmes du féodalisme ottoman du xvie au xviiie siècle », Actes du premier congrès international d’études balkaniques et sud-est européennes, Sofia : Éditions de l’Académie bulgare des sciences, p. 709-720.

260

Daskalakis Apostolos, 1937, Rigas Velestinlis : la Révolution française et les préludes de l’Indépendance hellénique,Paris, s. éd.

Despot Miroslava, 1954, Strana štampa o Prvom srpskom ustanku [La presse étrangère au sujet du Premier soulèvement serbe], Belgrade, s. éd.

Dixon Simon, 2022, « Russia and Greece in the Age of Revolution », in Paschalis M. Kitromilides (éd.), The Greek Revolution in the Age of Revolutions (1776-1848) : Reappraisals and Comparisons, London : Routledge, p. 125-138.

Droulia-Mitrakou Elli, Sklavenitis Triantafyllos E., 2000, « ΗσυμβολήτηςτυπογραφίαςστηστήριξητηςΕπανάστασηςτου 1821 » [L’apport de la typographie à l’accompagnement de la Révolution de 1821], in K. Staïkos (éd.) ΠεντακόσιαχρόνιαέντυπηςπαράδοσηςτουΝέουΕλληνισμού, 1499-1999[Cinq cents ans de tradition imprimée du néo-hellénisme, 1499-1999], Athènes, p. 173-191.

Dufour Gérard, 2016, « “Roucouler la guerre ; vociférer la paix” : les événements d’Espagne de 1820 à 1823 dans les poèmes publiés par la presse française de l’époque », El Argonauta español, no 13, consulté le 17 février 2023. URL : http://journals.openedition.org/argonauta/2311 ; DOI : https://doi.org/10.4000/argonauta.2311

Durandin Catherine, 1989, Révolution à la française ou à la russe : Polonais, Roumains et Russes au xixe siecle, Paris : Presses Universitaire de France.

Eastman Scott, Sobrevilla Perea Natalia (éds), 2015, The Rise of Constitutional Government in the Iberian Atlantic World : The Impact of the Cádiz Constitution of 1812, Tuscaloosa : University of Alabama Press.

Eliade Pompiliu, 1898, De l’influence française sur l’esprit public en Roumanie. Les origines. Étude sur l’état de la société roumaine à l’époque des règnes phanariotes, Paris : Ernest Leroux.

Engels Frederick, [1878] 1987, « Anti-Duhring », Collected Works, Karl Marx, Frederick Engels (auteurs), 50 vol., New York : International Publishers, vol. 25, p. 5-309.

Epure Violeta-Anca, 2017, « Revoluția franceză și reverberațiile ei în spațiul românesc », Terra Sebus. Acta Musei Sabesiensis, vol. 9, p. 251-265.

Farge Arlette, 2002, « Penser et définir l’événement en histoire », Terrain, anthropologie et sciences humaines, no 38, p. 67-78.

Filimon Ioannis, 1861, ΔοκίμιονιστορικόνπερίτηςΕλληνικήςΕπαναστάσεως, [Essai historique sur la Révolution grecque] vol. 4, Athènes : Typografeio P.B. Moraïtini.

Filitti Ioan C., 1932, Frământările sociale și politice în Principatele Române de la 1821 la 1828, Bucarest : Editura « Cartea Românească ».

Filitti Ioan C., 1934, Scrisori inedite ale lui Petrache Poenaru, Bucarest : Editura Scrisul Românesc.

261

Filitti Ioan C., 1934, « Grecs et Roumains en 1821 », Ellīnika, vol. 6, p. 209-220.

Freeze Gregory L., 1986, « The Soslovie (Estate) Paradigm and Russian Social History », The American Historical Review, vol. 91, no 1, p. 11-36.

Gavrilović Mihailo, 1904, Ispisi iz pariskih arhiva : građa za istoriju Prvog srpskog ustanka [Documents tirés des Archives de Paris : sources pour l’histoire du Premier soulèvement serbe], Belgrade : Académie royale serbe.

Gavrilović Slavko, 2004, « Srbi prečani i Prvi srpski ustanak » [Les Prečani et le Premier soulèvement serbe], Krovovi, Sremski Karlovci, Année 18, no 57-58, p. 3-9.

Gellner Ernest, 1989, Nations et nationalisme, Paris : Payot.

Georgescu Vlad, 1971, Political Ideas and the Enlightenment in the Romanian Principalities (1750-1831), Boulder (Colorado) : East European Quarterly.

Georgescu Vlad, 1976, « Idées politiques et conscience nationale (1770-1830) », Annales historiques de la Révolution française, vol. 48, no 225, p. 423-445.

Ghica Ion, 1936 [1884], Scrisori către Vasile Alecsandri, Bucarest : Editura Minerva.

Ghica Ion, 1943, Ion Ghica către N. Bălcescu. Scrisori inedite din vremea pribegiei, in Gheorghe Zane (éd.), Bucarest : Monitorul Oficial și Imprimeriile Statului. Imprimeria Națională.

Ghițulescu Mircea, 2008, « Un teatru politic înainte de Brecht », Teatru azi, no 1-2, p. 216-217.

Girault René, 1996, Peuples et nations d’Europe au xixe siècle, Paris : Seuil.

Giurescu Constantin C., 1975, La formation de l’état national unitaire roumain, Bucarest : Editura Meridiane.

Goetschel Pascale, Granger Christophe, 2011, « Entretien avec Pierre Laborie » Sociétés & Représentations, no 32, p. 167-181.

Goşu Armand, 2022, Între Napoleon și Alexandru I : Contextul internațional al anexării Basarabiei, Jassy : Polirom.

Gregory Justina (éd.), 2005, ACompanion to Greek Tragedy, Oxford : Blackwell Publishing.

Grimal Pierre, 1991, Le Théâtre antique, Paris : PUF.

Guerra François-Xavier, 1992, Modernidad e Independencias, Ensayos sobre las revoluciones hispánicas, Madrid : Mapfre.

Guerra François-Xavier (éd.), 1995, Las revoluciones hispánicas : independencias americanas y liberalismo español, Madrid : Editorial Complutense.

Hall John A. (éd.), 1998, The State of the Nation : Ernest Gellner and the Theory of Nationalism, New York : Cambridge University Press.

Hațiegan Anca, 2019, « Apariția actriței profesioniste : elevele primelor școli românești de muzică și artă dramatică » (VII), Vatra, no 1-2, p. 119-122.

Hațiegan Anca, 2018, « Apariția actriței profesioniste : elevele primelor școli românești de muzică și artă dramatică » (III), Vatra, no 4-5, p. 143-146.

262

Hobsbawn Eric, 1977, The Age of Revolution 1789-1848,London : Abacus.

Hocquellet Richard, 2001, Résistance et révolution durant l’occupation napoléonienne en Espagne, 1808-1812, Paris : La Boutique de l’Histoire.

Iacob Dan Dumitru, 2008, « Rolul cultural și social al teatrului în viața elitelor românești în prima jumătate a secolului al xix-lea », Anuarul Institutului de Studii Socio-Umane Sibiu, vol. XV, p. 67-80.

Ibrăileanu Garabet, 1984 [1908], Spiritul critic în cultura românească, Bucarest : Editura Minerva.

Ilić Dragan (éd.), 2007, Karađorđev ustanak i Sovjet u Smederevu[L’insurrection de Karageorges et le Sovjet de Smederevo], Radinac : Osnovna škola « Ivo Andrić ».

Ionnescu-Gion Gheorghe I., 1899, Istoria Bucurescilor, Bucarest : Stabilimentul grafic I. V. Socec.

Iordachi Constantin, 2013, « From imperial entanglements to national disentanglement : The “Greek question” in Moldavia and Wallachia, 1611-1863 », in Roumen Daskalov, Tchavdar Marinov (éds), Entangled histories of the Balkans, vol. 1 : National ideologies and language policies, Leiden : Brill, p. 67-148.

Iorga Nicolae (éd.), 1921, Izvoarele contemporane asupra mișcării lui Tudor Vladimirescu, Bucarest : Librăriile Cartea Românească și Pavel Suru.

Iorga Nicolae, 1925, The History ofRoumania, London : Fisher Unwin Ltd.

Iorga Nicolae, 1998 [1929], Istoria Literaturii Românești, Chișinău : Editura Litera.

Iorga Nicolae, 1932, Sensul teatrului, conférence soutenue au Théâtre National, Văleni de Munte : Editura « Datina Românească ».

Iosipescu Sergiu, 2021, « În jurul lui Tudor Vladimirescu » (Around Tudor Vladimirescu), Analele Academiei Române, Bucharest, (under print).

Isar Nicolae, 2003, Sub semnul romantismului. De la domnitorul Gheorghe Bibescu la scriitorul Simeon Marcovici, Bucarest : Editura Universităţii din Bucureşti.

Isar Nicolae, 2008, De la ortodoxie la redeşteptare naţională. Viaţa şi opera lui Eufrosin Poteca (1787-1858), Bucarest : Editura Universitară.

Iscru Gheorghe D., 1982, Revoluția din 1821 condusă de Tudor Vladimirescu, Bucarest : Editura Albatros.

Iscru Gheorghe D., 1987, Trandafirescu Natalia, Ciucă Marcel, CristianIlie (éds), Izvoare narative interne privind revoluția din 1821 condusă de Tudor Vladimirescu, Craiova : Scrisul Românesc.

Isar Nicolae, 2013, 1821. Revoluția și spiritul epocii : O sinteză însoțită de studii, Bucarest : Editura Ars Docendi.

Jakšić Grgur, Vučković Vojislav J., Ostrogorski Georgije (éds), 1957, Francuski dokumenti o Prvom i Drugom srpskom ustanku (1804-1830) [Les documents français sur le Premier et le Second soulèvements serbes (1804-1830)], Belgrade : Académie serbe des sciences et des arts.

263

Janković Dragoslav, 1959, Francuska štampa o Prvom srpskom ustanku [La presse française au sujet du premier soulèvement serbe], Belgrade : Naučno delo.

Janković Dragoslav, 1954, Praviteljstvujušči Sovjet, Belgrade, s.e., 1954.

Janković Dragoslav, 1984, Srpska država Prvog ustanka [L’État serbe du Premier soulèvement], Belgrade : Nolit.

Jovanović Natalija, 2005, « Društveno-prosvetne prilike u Beogradskom pašaluku pre Prvog srpskog ustanka » [Les conditions socio-éducatives dans le pachalïk de Belgrade avant le Premier soulèvement serbe], Godišnjak za sociologiju, (Belgrade), Année 1, no 1, p. 97-124.

Juillard Jacques, 1992, « Le peuple », in Pierre Nora (éd.), Les lieux de mémoire, t. 3 : Les France, Paris : Gallimard, p. 185-229.

Kitromilides Paschalis M., Tsoukalas Constantinos (éds), 2021, The Greek Revolution, A Critical Dictionary, Cambridge (MA) : Harvard University Press.

Konstandinović Nikola, 1970, Beogradski pašaluk (severna Srbija pod Turcima) : teritorija, stanovništvo, proizvodne snage [Le pachalïk de Belgrade (La Serbie du nord sous domination ottomane) : territoire, population, forces productives], Belgrade : N. Konstandinović.

Koraïs Adamantios, 1805, ΤίπρέπεινακάμωσιοιΓραικοίειςταςπαρούσαςπεριστάσεις. ΔιάλογοςδύοΓραικώνκατοίκωντηςΒενετίαςότανήκουσανταςλαμπράςνίκαςτουΑυτοκράτοροςΝαπολέοντος[Ce que les Grecs doivent faire dans les circonstances actuelles. Dialogue entre deux Grecs de Venise quand ils ont appris les victoires brillantes de l’empereur Napoléon], Venise : Imprimerie Chrysippos de Kritovoulos.

Kotaridis Nikos, 1993, Παραδοσιακήεπανάστασηκαιεικοσιένα, [Révolution traditionnelle et 1821] Athènes : Pléthron.

Kourmantzi Eleni, 2007, ΗνεοελληνικήαναγέννησησταΓιάννενα[La renaissance néohellénique à Ioannina], Athènes : Gutenberg.

Kovačević Božidar, 1953, Dositej Obradović u Prvom srpskom ustanku [Dositej Obradović dans le Premier soulèvement serbe], Belgrade : Prosveta.

Landais Benjamin, 2022, « La Voïvodine sous domination habsbourgeoise (1690-1918) », Mateusz Chmurski, Philippe Gelez, Clara Royer (éds), La Voïvodine : une région centre-européenne et ses littératures, Paris : Eur’ORBEM Éditions, p. 17-45.

Larroche Emmanuel, 2013, L’expédition d’Espagne. 1823 : de la guerre selon la Charte, Rennes : Presses Universitaires de Rennes.

Lemny Ștefan, 1986, Originea și cristalizarea ideii de patrie în cultura română, Bucarest : Minerva.

Lempérière Annick, 2014, « Communautés naturelles vs État moderne, ius commune vs codification (Amérique hispanique, xixe siècle) », in Patrick Bonin, Thierry Pozzo (éds), Nature ou culture. Actes du colloque de l’Institut 264Universitaire de France, Dijon, 27-28 mai 2014, Saint-Étienne : Presses Universitaires de Saint-Étienne, p. 271-282.

Licherdopol Ion P., 1889, Bucureștii, Bucarest : Tipografia Carol Göbl.

Ljubinković Nenad (éd.), 2006, Nastajanje nove srpske države [Naissance de l’État serbe contemporain (actes du colloque)], Belgrade : Institut de littérature et d’art. 

Ljušić Radoš, 1995, VoždKarađorđe [Le guide Karageorges], Belgrade : Vojska, Gornji Milanovac Dečje novine.

Lorente Marta, Portillo José María (éds), 2012, El momento gaditano. La Constitución en el orbe hispánico (1808-1826), Madrid : Congreso de los Diputados.

Maliković Dragi, 2008, Rusija i Prvi srpski ustanak [La Russie et le Premier soulèvement serbe], Kosovska Mitrovica : Faculté de philosophie.

Mandylara Anna, Nikoláou Georgios, 2017, ΗΦιλικήΕταιρεία : ΕπαναστατικήδράσηκαιμυστικέςεταιρείεςστηνεότερηΕυρώπη[La Société des Amis : action révolutionnaire et sociétés secrètes dans l’Europe moderne], Athènes : Asini.

Marcovici Simeon, 1834, « Cuvânt ce s-au zis la deschiderea Şcoalei Naţionale din Bucureşti, 1827, sept. 15 », Biblioteca Românească, IIIe partie, Buda.

Marcovici Simeon, 1834, Curs de retorică, Bucarest : Tipografia lui Eliad.

Margaritis Giorgos, 2021, 1821 : Ενάντιασεφρούριακαιτείχη. ΜιαμικρήεισαγωγήγιατηνΕλληνικήΕπανάσταση, [1821 : À l’encontre de forteresses et de murailles. Une courte introduction à la Révolution grecque] Athènes : Dioptra.

Markovic Sacha, 2022, « Le fruit d’une expérience originale dans les Balkans : la culture politique des Serbes de Voïvodine (1918-2000) », inMateusz Chmurski, Philippe Gelez, Clara Royer (éds), 2022, La Voïvodine : une région centre-européenne et ses littératures, Paris : Eur’ORBEM Éditions, p. 47-77.

Marković Veselinka, Milovanović Suzana, 2004, Vojvodina i Prvi srpski ustanak [La Voïvodine et le Premier soulèvement serbe (catalogue d’exposition)], Novi Sad : Musée de Voïvodine. 

Marx Karl, 1964, Însemnări despre români. Manuscrise inedite, A. Oțetea, S. Schwann (éds), Bucarest : Academia Republicii Populare Romane.

Marx Karl, [1857-1858] 1986, « Outlines of the Critique of Political Economy (Rough Draft of 1857-58) [First Instalment] », in Karl Marx, Frederick Engels, Collected Works, 50 vol., New York International Publishers, vol. 28, p. 49-537 et vol. 29, p. 5-417.

Massoff Ioan, [s.d.], Matei Millo și timpul său, Bucarest : « Naționala Ciornei ».

Maxim Mihai, 1983, « Teritorii românești sub administrație otomană », Revista de Istorie, vol. 36, no 8, p. 802-817 ; no 9, p. 879-890.

265

Mazower Mark, 2021, The Greek Revolution, 1821 and the Making of Europe, Londres : Penguin.

Mazurel Hervé, 2013, Vertiges de la guerre. Byron, les philhellènes et le mirage grec, Paris : Les Belles Lettres.

Merenik Slavica, 2004, Bibliografija radova o Srpskoj revoluciji [Bibliographie des travaux sur la Révolution serbe 1804-1813], Belgrade : Institut pour les manuels scolaires et les outils pédagogiques.

Meriage Lawrence P., 1987, Russia and the First Serbian Insurrection, New-York/Londres : Garland.

Miljković Maja, 2004, « Prvi srpski ustanak u očima Evrope » [Le regard de l’Europe sur le Premier soulèvement serbe], Mons Aureus, Belgrade, Année 2, no 2, p. 135-143.

Miller William, 1896, The Balkans : Roumania, Bulgaria, Servia and Montenegro, London : T. Fisher Unwin/New-York : G.P. Putnam‘s.

Miller William, 1913, The Ottoman Empire1801-1913, Cambridge : the University Press.

Mongey Vanessa, 2009, « Les vagabonds de la République : les révolutionnaires européens aux Amériques », in Federica Morelli, Clément Thibaud, Geneviève Verdo, (éds), Les empires atlantiques des Lumières au libéralisme 1763-1865, Rennes : Presses Universitaires de Rennes, p. 47-78.

Murgescu Bogdan, 1995, « “Phanariots” and “Pământeni”. Religion and Ethnicity in Shaping Identities in the Romanian Principalities and the Ottoman Empire », in Maria Crăciun, Ovidiu Ghitta (éds), Ethnicity and Religion in Central and Eastern Europe, Cluj-Napoca : Cluj University Press, p. 196-204.

Murgescu Bogdan (éd.), 2001, Istoria României în texte, Bucarest : Editura Corint Press.

Nagy Laurent, 2020, « L’encre avant la poudre : Le traitement des affaires d’Espagne dans la presse d’opinion parisienne durant Trienio Liberal (1820-1823) », El Argonauta español, no 17, consulté le 17 février 2023, URL : http://journals.openedition.org/argonauta/4077 ; DOI : https://doi.org/10.4000/argonauta.4077.

Navarro Vincente Leon, 2010, « Papel y poder de la prensa en la Guerra de la Independencia (1808-1809) », El Argonauta español, no 7, consulté le 17 février 2023, URL : http://journals.openedition.org/argonauta/436 ; DOI : https://doi.org/10.4000/argonauta.436

Neumann Victor, 2015, Neam, popor sau națiune ? Despre identitățile politice europene, Bucarest : Editura Rao.

Nicoară Toader, 1995, « Le discours antigrecque et antiphanariote dans la société roumaine (xviie-xviiie siècle) », inMaria Crăciun, Ovidiu Ghitta 266(éds), Ethnicity and Religion in Central and Eastern Europe, Cluj-Napoca : Cluj University Press, p. 205-211.

Nistor Ion I., 2003, Istoria Românilor, Bucarest : Editura Biblioteca Bucureștilor.

Nora Pierre, 1988, « Nation », in François Furet, Mona Ozouf (éds), Dictionnaire critique de la Révolution française, Paris : Flammarion, p. 801-812.

Nottara C. I., 1921, « Din alte vremi », Revista Teatrului Național, an I, no 1, p. 1-3.

Novaković Stojan, [1907] 1988, Ustavno pitanje i zakoni Karađorđeva vremena. Studija o postanju i razviću vrhovne i središnje vlasti u Srbiji 1805-1811 [La question constitutionnelle et les lois de l’époque de Karageorges. Étude de la genèse et du développement des instances supérieures et intermédiaires du pouvoir en Serbie 1805-1811], Belgrade : Panpublik.

Novaković Stojan, [1914] 2001, « Vaskrs države srpske : političko-istorijska studija o Prvom srpskom ustanku 1804-1813 » [Renaissance de l’État serbe : étude politico-historique sur le Premier soulèvement serbe], Istorijski časopis, (Belgrade), no 48, p. 241-243.

Orian Georgeta, 1990, « Repere ale artei teatrale în cultura populară română », Studia Romanica Poznaniansia, vol. 41, 2, 2014, p. 15-25.

Ortemberg Pablo, 2012, Rituels du pouvoir à Lima : de la Monarchie à la République, 1735-1828, Paris : Éditions de l’EHESS.

Oțetea Andrei, 1945, Tudor Vladimirescu și mișcarea eteristă în Țările Românești (1821-1822), Bucarest : Institutul de Studii și Cercetări Balcanice.

Oțetea Andrei (éd.), 1959, Răscoala din 1821 : documente interne, vol. 1-2, Bucarest : Editura Academiei Republicii Populare Romîne.

Oțetea Andrei, 1967, Nicolae Bălcescu (édition bilingue en roumain et en français), Bucarest : Editura Didactică și Pedagogică.

Oțetea Andrei, 1967, « Caracterul mișcării conduse de Tudor Vladimirescu Răscoală sau revoluție ? » (The Character of the Movement lead by Tudor Vladimirescu : Riot or Revolution ?), Studii. Revista de istorie, (4)20, p. 667-679.

Oțetea Andrei, 1971, Tudor Vladimirescu și revoluția din 1821, Bucarest : Editura Științifică.

Pamuk Bilgehan, 2006, « XV-XVI. Yüzyıllarda Trabzon sancağı’nda Martoloslar », Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi OTAM, vol. 14, no 14, p. 185-216.

Pârvan Vasile, 1981, Scrieri, Bucarest : Editura Științifică și Enciclopedică.

Păun Octav, Tănăsescu, Antoaneta (éds), 1980, Discursuri de recepție la Academia Română, Bucarest : Editura Albatros.

Perić Miodrag D., Dragojević Radiša (éds), 2004, Prvi srpski ustanak i stvaranje moderne srpske države 1804-1835 [Le Premier soulèvement serbe et 267l’édification de l’État serbe contemporain 1804-1835 (actes du colloque)], Petrovac na Mlavi : Centre culturel et éducatif. 

Perović Dušan, 1959, Prilozi proučavanju društveno-ekonomskih odnosa u doba Prvog srpskog ustanka [Contributions à la recherche sur les relations socio-économiques à l’époque du Premier soulèvement serbe], Belgrade : Musée du Premier soulèvement serbe.

Petria Petre, (s.d.), « Petrache Poenaru. Contribuţii biobibliografice », Caietele Bălcescu, Râmnicu-Vâlcea.

Petrovszky Konrad, 2018, « “Those Violating the Good, Old Customs of Our Land” : Forms and Functions of Græcophobia in the Danubian Principalities, 16th-18th Centuries », in Hakan T. Karateke H. Erdem Çıpa, Helga Anetshofer (éds), Disliking Others : Loathing, Hostility, and Distrust in Premodern Ottoman Lands, Boston : Academic Studies Press, p. 187-214.

Pippidi Andrei, 2021, « Balkan Hinterlands : The Danubian Principalities » in P. M. Kitromilides, C. Tsoukalas (éds), The Greek Revolution : A Critical Dictionary, Cambridge (MA), p. 19-29.

Platon Alexandru-Florin (éd.), 2021, Doi călători elvețieni și lumea românească la începuturile modernității (1808-1811) : Léonard Revillod și Charles René Pictet de Rochemont. Mărturii inedite, Jassy : Editura Universității Alexandru Ioan Cuza.

Platon Gheorghe, 2003, « Națiune și mișcare națională în primele decenii ale secolului al xix-lea », Anuarul Institutului de Istorie « G. Bariț » din Cluj-Napoca. Series Historica, vol. 42, p. 221-239.

Ploscaru Cristian, 2012, « Câteva considerații privind influența franceză asupra culturii politice din principatele române în primele patru decenii ale veacului al xix-lea », Studii și Materiale de Istorie Modernă, vol. 25, p. 45-79.

Ploscaru Cristian, 2013, Originile « partidei naționale » din Principatele Române, vol. 1 : Sub semnul « politicii boierești » (1774-1828), Jassy : Editura Universității Alexandru Ioan Cuza.

Popa Ion, 1978, « Elemente de teoria istoriei la Nicolae Bălcescu și dimensiunea lor europeană », Revista de Istorie, vol. 31, no 5, p. 793-808.

Popa Ion, 1979, « Nicolae Bălcescu și perenitatea valorilor în filozofia istoriei », Revista de Istorie, vol. 32, no 9, p. 1667-1689.

Popov Čedomir (éd.), 2004, Evropa i srpska revolucija[L’Europe et la révolution serbe], Novi Sad : Platoneum.

Popović Petar I., 1933, Francusko-srpski odnosi za vreme Prvog ustanka. Napoleon i Karađorđe [Les relations franco-serbes pendant le Premier soulèvement. Napoléon et Karageorges], Belgrade : Kolarac.

Portillo Valdés José María, 2006, Crisis Atlántica. Autonomía e independencia en la crisis de la monarquía hispana, Madrid : Marcial Pons.

268

Radu Mircea T., 1978, 1821 : Tudor Vladimirescu și revoluția din Țara Românească, Craiova : Editura Scrisul Românesc.

Rădulescu Andrei, 1913, Cercetări asupra învăţământului dreptului în Ţara Românească până la anul 1865, Bucarest : Editura Flacăra.

Rădulescu Ion Heliade, 1997, Fata lui Chiriac, Chișinău : Editura Litera.

Rădulescu Ion Heliade, 1979, Critica literară, Bucarest : Editura Minerva.

Rădulescu-Motru Constantin, (s.d.), « Din autobiografia lui Eufrosin Poteca », Analele Academiei Române – Mémoires de la section littéraire. IIIe série, t. XII, tiré à part.

Ranke Leopold von, 1829, Die serbische Revolution, Hambourg : Perthes.

Raulet Gérard (éd.), 2009, Les romantismes politiques en Europe, Paris : Éditions de la MSH.

Régnier Marcel, 1967, « Hegelianism and Marxism », Social Research, vol. 34, no 1, p. 31-46.

Ristić Milovan, 1953, Ustanički zakonopisac Teodor Filipović (Božidar Grujović) [Le constitutionnaliste de l’Insurrection Teodor Filipović, alias Božidar Grujović], Belgrade : Prosveta.

Ristić Milovan, 1955, Narodne skupštine u Prvom srpskom ustanku[Les assemblées populaires du Premier soulèvement serbe], Belgrade : Prosveta.

Rousseau Jean-Jacques, [1762] 1974, Du contrat social, Pierre Burgelin (chronologie et introd.), Paris : Garnier-Flammarion.

Sanchez Romy, 2021, « L’Amérique ibérique au temps de sa mutation. Panorama historiographique d’un bouleversement impérial », Histoire Politique[En ligne], no 43, janvier-avril, consulté le 18 février 2023. URL : http://journals.openedition.org/histoirepolitique/462 ; DOI : https://doi.org/10.4000/histoirepolitique.462.

Șerban Constantin, 1973, « Mișcarea revoluționară din 1821 în presa europeană » (The Revolutionary Movement of 1821 in the European Press), Studii și materiale de istorie, 6, p. 277-287.

Șerban Constantin, 1989, « Ecourile revoluției franceze în Țările Române în secolul al xviii-lea », Revista de Istorie, t. 42, no 6, p. 565-580.

Sigalas Nikos, 2015, « Grèce, Guerre d’Indépendance », in François Georgeon, Nicolas Vatin, Gilles Veinstein (éds) Dictionnaire de l’Empire ottoman : xve-xxe siècle, Paris : Fayard, p. 506-509.

Skaros Zisis, 1971, Εκατόνπενήνταχρόνιααγώνωνγιατηλεφτεριάκαιτηδημοκρατία[Cent cinquante ans de lutte pour la liberté et la démocratie], Bruxelles : Ekdosī tou kentrikoú symvoulíou tōn E.A.E.E. 

Staïkos Konstantinos Sp., Triantaphyllos E. Sklavenitis, 2001, The publishing Centres of the Greeks : From the Renaissance to the Neohellenic Enlightenment, Athènes : Kotinos Editions.

269

Stamatis Kostas, 2020, ΗποίησητηςΕλληνικήςΕπανάστασης 1821[La poésie de la Révolution grecque de 1821], Athènes : Patakis.

Stan Valeriu, 1977, Nicolae Bălcescu 1819-1852 (édition en français), Bucarest : Editura Științifică și Enciclopedică.

Stanciulescu Ovid, 1933, Cercetări asupra regimului penitenciar român din veacul al XIX-lea. Cu un studiu necunoscut al lui Constantin Moroiu, „profesor obştesc de legi la şcoala rumânească de la Sf. Sava”, Cluj : Fondul Cărților Funduare.

Stevanović Miladin, Vitezović Milovan, 2003, Ustanički zborovi i skupštine : Prvi i Drugi srpski ustanak [Les corps et les assemblées des soulèvements : les Premier et Second soulèvements serbes], Belgrade : Službeni glasnik.

Stocco Sandra Perez,2015,« La influencia de la prensa en el proceso de independencia de México », Revista de Historia Americana y Argentina, vol. 50, no 1, p. 161-187.

Stojančević Vladimir, 2008, Počeci moderne srpske države [Les débuts de l’État serbe contemporain], Belgrade : Svetlost sveta.

Ștrempel Gabriel (éd.), 1983, Catalogul manuscriselor românești, vol. 2, Bucarest : Editura Științifică și Enciclopedică.

Şükrü Ilıcak Huseyin, 2011, A Radical Rethinking of Empire : Ottoman State and Society during the Greek War of Independence (1821-1826), thèse de doctorat, Harvard University.

Taki Victor, 2021, Russia on the Danube : Empire, Elites, and Reform in Moldavia and Wallachia 1812-1834, Budapest : Central European University Press.

Tekelija Sava, [1802-1842] 1966, Opisanije života moga [Description de ma vie], Aleksandar Forišković (éd.), Belgrade : Prosveta.

Teodor Pompiliu, 2012, « Secolul luminilor în țările române », inMihai Bărbulescu, Dennis Deletant, Keith Hitchins, Șerban Papacostea, Pompiliu Teodor, Istoria României, Bucarest : Editura Corint, p. 230-286.

Ternavasio Marcela, 2016, Candidata a la corona : la infanta Carlota Joaquina en el laberinto de las revoluciones hispanoamericanas, Buenos Aires : Siglo XXI.

Thibaud Clément, 2002, « En la búsqueda de un punto fijo para la República. Cesarismo en Venezuela y Colombia, 1810-1830 », Revista de Indias, nº 225, p. 463-494.

Thibaud Clément, 2006, Républiques en armes. Les armées de Bolívar dans les guerres d’indépendance du Venezuela et de la Colombie, Rennes : PUR.

Thibaud Clément, Entin Gabriel, Gomez Alejandro, Morelli Federica (éds), 2013, L’Atlantique révolutionnaire. Une perspective ibéro-américaine,Bécherel : Les Perséides.

Thiesse Anne-Marie, 1999, La Création des identités nationales. Europe, 18e-20e siècle, Paris : Seuil.

270

Thiesse Anne-Marie, 2019, La Fabrique de l’écrivain national. Entre littérature et politique, Paris : Seuil.

Tilly Charles, 1984, « Les origines du répertoire d’action collective contemporain en France et en Grande-Bretagne », Vingtième Siècle. Revue d’histoire, no 4, p. 89-108.

Tilly Charles, 1985, « War Making and State Making as Organized Crime », in Peter B. Evans, Dietrich Rueschmeyer, Theda Skocpol (éds), Bringing the State Back In, Cambridge : Cambridge University Press, p. 169-191.

Todorović Jugoslav, 2004, « Srbi u Ugarskoj i Prvi srpski ustanak » [Les Serbes de Hongrie et le Premier soulèvement serbe], Naš trag (Belgrade), Année 11, no 1-2, p. 123-136.

Tričković Radmila, 1970, Čitlučenje u Beogradskom pašaluku u XVIII. veku[L’apparition des tchiftlik dans le pachalïk de Belgrade au xviiie siècle], Belgrade : Institut d’histoire.

Tričković Radmila (éd.), 2013, Beogradski pašaluk 1687-1739 [Le pachalïk de Belgrade 1687-1739], Belgrade : Službeni glasnik.

Trikoupis Spyridon, 1888, ΙστορίατηςΕλληνικήςΕπαναστάσεως, [Histoire de la Révolution grecque], Athènes : Typografeio tis Oras.

Tsertsetis Georgios, 1846, ΔιήγησιςΣυμβάντωντῆςἙλληνικῆςΦυλῆςἀπὸτὰ 1770 ἕωςτὰ 1836. ὙπαγόρευσεΘεόδωροςΚωνσταντίνουΚολοκοτρώνης, [Récit des faits de la race grecque entre 1770 et 1836, d’après les témoignages de Theodoros Konstantinou Kolokotronis] Athènes : Typografeio Nikolaou Filadelféos.

Tzakis Dionysis, 2009, « Απότηντοπικότηταστηνεθνικήεπικράτεια : οΓεώργιοςΚαραϊσκάκηςσταχρόνιατουΕικοσιένα » [De l’assise locale à l’échelle nationale : Georges Karaïskakis dans les années 1820], in Petros Pizanias (éd.), ΗΕλληνικήΕπανάστασητου 1821. ΈναΕυρωπαϊκόΓεγονός, [La Révolution grecque de 1821. Un événement européen], Athènes : Kédros.

Urechia Vasile Alexandrescu, 1892, Istoria Școlelorde la 1800-1864, vol. I, Bucarest : Editura Imprimeria Statului.

Urechia Vasile Alexandrescu, 1901, Istoria Școlelorde la 1800-1864, vol. IV, Bucarest : Editura Imprimeria Statului.

Urechia Vasile Alexandrescu, 2003, Cele mai importante documente şcolare din Ţara Românească şi Moldova, édition critique par Gheorghe Pârnuţă et Ştefan Trâmbaciu, Câmpulung-Muscel : Musée municipal / Ars Docendi.

Vasculescu Avram, (s.d.), « Petrache Poenaru, organizatorul şcoalei române », Cunoştinţe folositoare. Din lumea largă, série C, no 112, Bucarest, tiré à part.

Veinstein Gilles, 1989, « Les provinces balkaniques (1606-1774) »,in Robert Mantran (éd.), Histoire de l’empire ottoman, Paris : Fayard, p. 323-328.

Verdo Geneviève, 2013, « La boîte de Pandore. Les réformes impériales de la Monarchie espagnole et leurs conséquences (1770-1808) », in Claire Bourhis-Mariotti, Marcel Dorigny, Bernard Gainot, Marie-Jeanne Rossignol, 271Clément Thibaud (éds), Couleurs, esclavage, libérations coloniales 1804-1860, Bécherel : Les Perséides, p. 281-299.

Verdo Geneviève, 2017, « 1808 : Napoléon en Espagne, une histoire atlantique », in Patrick Boucheron (éd.), Histoire mondiale de la France, Paris : Seuil, p. 450-454.

Verdo Geneviève, 2014, « L’organisation des souverainetés provinciales dans l’Amérique indépendante : le cas de la république de Córdoba, 1776-1827 », Annales HSS, vol. 69, no 2, avril-juin, p. 349-381.

Verdo Geneviève, 2021, « Las dificultades de la unión : los tropiezos del proceso constitucional en el Río de la Plata de los años 1820 », Investigaciones y Ensayos, no 71, p. 51-71.

Vintilă-Ghițulescu Constanța, [2004] 2011, În șalvari și cu ișlic : Biserică, sexualitate, căsătorie și divorț în Țara Românească a secolului al XVIII-lea, București : Editura Humanitas.

Vintilă-Ghițulescu Constanța, 2013, Evgheniți, ciocoi, mojici : Despre obrazele primei modernități românești (1750 – 1860), București : Editura Humanitas.

Vintilă-Ghițulescu Constanța, 2015, Patimă și desfătare : Despre lucrurile mărunte ale vieții cotidiene în societatea românească (1750-1860), București Editura Humanitas.

Vintilă Constanța, Calvi Giulia, Pakucs-Willcocks Mária, Roman Nicoleta, Wasiucionek Michał, 2022, Luxury, Fashion and Other Political Bagatelles in Southeastern Europe : 16th – 19th Centuries, București : Editura Humanitas.

Vladimirescu Tudor, [1821] 1959, « „Cererile norodului românesc” formulate de Tudor Vladimirescu înainte de 16 februarie 1821 », in Andrei Oțetea, Nichita Adăniloaie, Nestor Camariano, Ioan Neacșu, Sava Iancovici, Alexandru Vianu (éds), Documente privind istoria României. Răscoala din 1821 : Documente interne, 5 vol., Bucarest : Editura Academiei Republicii Populare Române, vol. 1, p. 272-274, 278-281.

Vyzantios Christos, 2021, ΙστορίατουΤακτικούΣτρατού 1821-1833, [Histoire de l’armée regulière], Athènes : Idryma tis Voulis ton Ellinon.

Yaycıoğlu Ali, 2016, Partnersof theEmpire : The Crisis of the Ottoman Order in the Age of Revolutions, Stanford : Stanford University Press.

Yılmazer Ziya (éd.), 2008, Şânî-zâde târîhi (1223-1237/1808-1821) vol. II, Istanbul : Çamlıca, p. 1129-1130.

Zilot Românul, 1996, Opere complete, édition et introduction par Marcel-Dumitru Ciucă, Bucarest : Editura Minerva.

Živojinović Dragoljub R., 2004, « Prilike u Beogradskom pašaluku i početak Prvog srpskog ustanka 1790-1804. godine » [La situation générale du pachalïk de Belgrade et le déclenchement du Premier soulèvement serbe 1790-1804], Bratstvo (Belgrade), no 8, p. 9-16.