Résumé : Cet article se penche sur l’éveil national des Juifs d’Italie au tournant des années 1820. Il analyse de concert deux aspects qui peuvent paraître incompatibles : d’une part, l’engagement politique et militaire juif en faveur de la cause nationale italienne, et, d’autre part, la perpétuation de la tradition religieuse du Judaïsme italien à travers l’intense « modernisation par la tradition » de ses institutions communautaires.