Résumé : L’adjectif « dantesque », indiquant la modélisation de traits propres à l’œuvre et à la personnalité de Dante, se diffuse en Europe entre la fin du xviiie et le début du xixe, avec le romantisme. Ce volume témoigne de la variété des codes esthétiques et des thématiques qu’investit alors la référence à Dante : la construction du « dantesque » a fait de Dante une référence universelle, dont bien des fronts de la modernité se réclament. La condition, et le prix, de cette universalité, est la distance.