Abréviations
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Dans la fabrique des contes de Perrault
- Pages : 7 à 7
- Collection : Lire le xviie siècle, n° 83
- Série : Romans, contes et nouvelles, n° 14
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406160953
- ISBN : 978-2-406-16095-3
- ISSN : 2257-915X
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-16095-3.p.0007
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 06/03/2024
- Langue : Français
Abréviations
|
Parallèle |
Parallèle des Anciens et des Modernes |
|
Hommes illustres |
Les Hommes illustres qui ont paru en France pendant ce siècle |
|
Furetière |
Dictionnaire universel d’Antoine Furetière |
|
Académie |
Dictionnaire de l ’ Académie française |
|
Richelet |
Dictionnaire français de Pierre Richelet |
|
KHM |
Kinder- und Hausmärchen des frères Grimm |
|
GRI |
Grisélidis |
|
PAN |
Peau d ’ Âne |
|
SRI |
Les Souhaits ridicules |
|
BBD |
La Belle au bois dormant |
|
PCR |
Le Petit Chaperon rouge |
|
LBB |
La Barbe bleue |
|
CBO |
Le Maître Chat ou le Chat botté |
|
LFE |
Les Fées |
|
CEN |
Cendrillon ou la petite pantoufle de verre |
|
RHO |
Riquet à la houppe |
|
LPP |
Le Petit Poucet |
Pour la Bible hébraïque, je me base principalement sur la traduction d’André Chouraqui (Bible, Paris, Desclée de Brouwer, 1989), et pour les contes des frères Grimm sur celle de Natacha Rimasson-Fertin, que j’adapte aussi quand il apparaît utile d’être plus littéral.