Résumé : D’Alembert a été connu de ses contemporains espagnols comme philosophe et co-directeur de l’Encyclopédie. Mais c’est son Discours préliminaire qui, avec l’Esquisse d’un tableau historique de Condorcet, a le plus influencé les Espagnols des Cortes de Cadix et surtout les révolutionnaires d’outre-Atlantique. Malgré son influence passée en terres espagnoles et hispanophones, l’auteur est aujourd’hui le grand inconnu de « El pensamiento ilustrado ». Cette contribution en analyse les raisons.
