Résumé : L’article porte sur trois courts textes du Théâtre de Poche : Le Bel Indifférent, Lis ton journal et Le Menteur. Il montre comment et pourquoi l’auteur jouait avec le caractère insolite de ces textes, quels effets les complétaient à l’heure de leur concrétisation filmique, scénique ou radiophonique, et par quels biais les réalisations scéniques les rendaient plus intenses, plus poétiques ou plus suggestifs.