Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Couronnes et autres sonnets
  • Pages : 165 à 169
  • Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 15
  • Série : Forme de lumière (Italies), n° 1
  • Thème CLIL : 3438 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moyen Age
  • EAN : 9782812445088
  • ISBN : 978-2-8124-4508-8
  • ISSN : 2261-0804
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4508-8.p.0165
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 02/08/2010
  • Langue : Français
165

Bibliographie

Manuscrits

Rome

Codex Chigiano Latino IV, 131.

Codex Chigiano Latino VIII, 305.

Codex Vaticano 4823.

Codex Vaticano Barberino Latino, 3953.

Florence

Codex Laurenziano Rediano 151.

Codex Laurenziano S. Annunz. 122.

Codex Magliabechiano VII, 1009.

Codex Magliabechiano VII, 1060.

Codex Magliabechiano VII, 1066.

Codex Riccardiano 1100.

Codex Riccardiano 1103.

Codex Riccardiano 1158.

Codex Riccardiano 2795.

Codex de la bibliothèque du Séminaire de Fermo.

Codex Parmense 1081.

Codex Boccolini (perdu).

Éditions diplomatiques

Barbi, Michele, Studi sul Canzoniere di Dante, Firenze, Sansoni, 1915, xvi-540 p. (Bnc Florence, B.19.1.564 et Bnc Rome, 220.K.332 et 220.M.617).

166

Lega, Gino, Il Canzoniere Vaticano Barberino Latino 3953 (a cura di), Bologna, Romagnoli dell’acqua, 1905, 152 p. (Bnc Florence, Testi Ital. 5/4).

Éditions des textes

Allacci, Leone, Poeti antichi raccolti dai codici manoscritti della biblioteca vaticana e barberiniana (a cura di), Napoli, 1661, rééd., Florence, Piovarini, 1847, 79 p. (Bnc Florence, Rossi Cassigoli Misc.67.4)

Caravaggi, Giovanni, Folgore da San Gimignano, Sonetti (a cura di), Torino, Einaudi, 1960, rééd. 1965, 76 p. (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, 813).

Contini, Gianfranco, Poeti del Duecento (a cura di), Tomo II, Milano-Napoli, Ricciardi, 1960, viii-1002 p. (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, Col R202).

Corazzini, Francesco, Miscellanea di cose inedite o rare, Firenze, Baracchi, 1853, 416 p.

Folgore da San Gimignano, Corona dei mesi con 12 tavole dei mesi marciani, Milano, All’insegna del paese d’oro, 1952, non paginé (Bnc Florence, C.11.816.41).

Folgore da San Gimignano, I mesi di Folgore da San Gimignano, illustrati da Sano di Pietro, presentazione di Enzo Carli, commento di Aldo Cairola, Roma, Editalia, 1969, 79 p. (Bnc Florence, 21yB°.-.177).

Folgore da San Gimignano, Sonetti dei mesi, con tre acqueforti di Ernesto Treccani, Ancona, Giovagnoli, 1972, 27 p. (Bnc Florence, 20933.9).

Marti, Mario, Poeti giocosi del tempo di Dante (a cura di), Milano, Rizzoli, 1956, 853 p. (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, L507).

Massera, Aldo Francesco, Sonetti burleschi e realistici dei primi secoli (a cura di), Bari, Laterza, Coll. Scrittori d’Italia n.53, 2 vol., 1920, vol. 1, 247 p. et vol. 2, 204 p., nv. ed. a cura di Luigi Russo, Bari, Laterza, 1940, 467 p. (Bu Sorbonne, Leic 1988-1989 in-8°).

Molteni, Enrico e Monaci, Ernesto, Canzoniere Chigiano Latino, VIII, 305, Bologna, Fava e Garagnani, 1877, 270 p. (Bnc Rome, 220.L.961 et 120.K.28).

Nannucci, Vincenzio, Manuale della Letteratura del primo secolo della lingua italiana, vol. I, Firenze, Barbèra – Bianchi, 1856, p. 341-350.

Navone, Giulio, Le rime di Folgore da San Gimignano e di Cenne da la Chitarra di Arezzo (a cura di), Bologna, Gaetano Romagnoli, 1880, cxlvii-87 p. (Marciana Venise, 57A-293 et Bn Paris, Rés.Z.3623).

Neri, Ferdinando, I sonetti di Folgore da San Gimignano (per cura di), Città di Castello, Lapi, 1914, 118 p. (Bnc Florence, C.10.435.7).

Secchi, Marco, Folgore da San Gimignano, Tutti i sonetti (prefazione e note di), Poggibonsi, Coltellini, 1961, 78 p. (Bnc Florence, 14608.17).

Vitale, Maurizio, Rimatori comico-realistici del 200 e 300 (a cura di), Torino, Utet, 1956, 797 p. (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, COL U9 Bis).

167

Traductions françaises

Boillet, Danièle, Anthologie bilingue de la poésie italienne (sous la direction de), Paris, Gallimard, Coll. « La Pléiade », 1996, p. 61-63.

Spitzmuller, Henry, Poésie italienne du Moyen Age, xiie-xve siècles, Tome I, xiie-xiiie siècles, Paris, Desclée de Brouwer, 1975, p. 430-451.

Critique

Bacci, Orazio, « Un nuovo testo dei “Sonetti dei mesi” di Folgore da San Gimignano », in Miscellanea storica della Valdelsa, anno v, fasc.2, Castelfiorentino, Giovanelli e Carpitelli, 1897, p. 123-128 (Bnc Florence, V.Ri.13 et Bnc Rome, PE.265).

Barberi Squarotti, Giorgio, « Tradizioni intermittenti, poesia “comica” e letteratura didattica fra Due e Trecento », Cap. xi, in Storia della civiltà letteraria italiana (dir. da), Torino, Utet, 1990, p. 515-593.

Bartoli, Adolfo, Storia della letteratura italiana, vol. 2, Firenze, Sansoni, 1879, 419 p.

Bartoli, Adolfo, « Letteratura dialettale dell’Italia di mezzo », in I primi due secoli della letteratura italiana, vol. 1, cap. v, p. 148-172, Milano, Vallardi, 1880, 609 p. (Bu Sorbonne, HMi 61(24) in-4°).

Biadene, « I sonetti dei mesi », in Studi di filologia romanza, fasc.10, 1880, p. 126-sgg. (Bnc Rome, PD 410).

Cappuccio, Carmelo, Folgore da San Gimignano e Cenne da la Chitarra, Siracusa, Santoro, 1924, 110 p. (Bnc Florence, 16957.8).

Caravaggi, Giovanni, Folgore da San Gimignano, Milano, Ceschina, 1960, 213 p.

Casini, Tommaso, « Sopra alcuni manoscritti di rime del secolo xiii », in Giornale storico della letteratura italiana, fasc.3, 1884, p. 161-191 (Bu Sorbonne, P231 in-8°).

Castaldi, Enrico, « Su Folgore da San Gimignano », in Misellanea storica della Valdelsa, anno xl, Castelfiorentino, Giovanelli e Carpitelli, 1932, p. 29-30 (Bnc Florence, V.Ri.13).

Ciccuto, Marcello, « Lo spazio di Folgore », in Il restauro dell’”intelligenza” ed altri studi dugenteschi, Pisa, Giardini, 1985, p. 299-311.

Contini, Gianfranco, « Schede su testi antichi », in Lingua Nostra, xii, 1951, p. 65-66 (Bu Sorbonne, P1044 in-4°).

Costa, Emilio, « Il Codice parmense 1081 », in Giornale storico della letteratura italiana, fasc.12, 1888, p. 77-108 (Bu Sorbonne, P231 in-8°).

D’Ancona, Alessandro, « I dodici mesi dell’anno nella tradizione popolare », in Archivio per lo studio delle tradizioni popolari, ii, 1883, p. 239-sgg.

168

Errico, Giuseppe, Folgore da San Gimignano e “la brigata spendereccia” contributo alla storia letteraria del secolo xiii, Napoli, Biberi, 1895, 95 p. (Bn Vittorio Emmanuele Naples, BANC.I.A.9).

Fiammazzo, Antonio, « Folgore e Dante », in Note dantesche sparse, Savona, Borletto, 1913, p. 347-360 (Bnc Rome, 220.G.231 et 220.G.236).

Flamini, Francesco, « Folgore da San Gimignano e “la brigata spendereccia” », in Bullettino della Società dantesca italiana, vol. 1 (nuova serie). Écrit publié à nouveau dans le volume : Flamini, Francesco, Spigolature di erudizione e di critica, Pisa, Mariotti, 1895, p. 19-sgg. (Bnc Rome, 203.I.E.6 et 203.G.109).

Li Gotti, Ettore, « Cecco e Folgore », in Saggi, vol. 1, Firenze, La Nuova Italia, 1941, p. 21-35 (Bnc Florence, 7.i.2330).

Marietti, Marina et Vegliante, Jean-Charles, « La couronne des sonnets de Folgore et Cenne à Andrea Zanzotto », in « Modèles médiévaux dans la littérature italienne contemporaine », Arzàna, n.sp., dir. Denis Ferraris et Marina Marietti, Paris, PSN, 2004, p.181-218.

Marletta, F., « Folgore da San Gimignano », in Rassegna di Studi Francesi, anno 10, n.1, Bari, Accolti-Til, 1932, p. 14-21 (Univ. Besançon, Per 1754).

Marti, Mario, « Il “sogno” di Folgore e la “realtà” di Cenne », in Cultura e stile nei poeti giocosi del tempo di Dante, Pisa, Nistri-Lischi, 1953, p. 131-152 (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, PH 181).

Massera, Aldo Francesco, « Feste e grandezze del bel tempo antico », in Miscellanea storica della Valdelsa, xxix, Castelfiorentino, Giovanelli e Carpitelli, p. 99-115, 1921 (Bnc Rome, PE 265).

Mastella, Giuseppe Angelo, Intorno a quel Niccolò a cui Folgore da S.Gimignano dedicò la corona dei sonetti dei mesi, Venezia, Cordella, 1893, 56 p. (Bnc Rome, Misc. B.1519.22).

Natali, G., « Voci del passato : i sonetti dei mesi e della settimana », in La vita italiana, v, 1895, p. 445-sgg.

Navone, Giulio, « Folgore da San Gimignano », in Giornale di Filologia romanza, i, p. 201-215, Torino, Loescher, 1878 (Bnc Rome, PD 410).

Pecori, Luigi, Storia della terra di San Gimignano, Firenze, Tip. Galileiana, 1823, 760 p. (Bibl. Apostolica del Vaticano, 689.SANG(2).1).

Perrus, Claude, « Courtoisie et décadence dans la poésie de Folgore da San Gimignano », in Revue des Études Italiennes, ix, Paris, Droz, 1962-63, p. 5-32 (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, IVRE17).

Pescetti, Luigi, « La poesia di Folgore da San Gimignano », in Miscellanea storica della Valdelsa, anno xxxii, fasc.2-3, 1924, p. 93-106. (Bnc Rome, PE.265).

Picone, Michelangelo, Il giuoco della vita bella Folgore da San Gimignano (Studi e testi a cura di), San Gimignano, Comune di San Gimignano, 1988, 131 p.

Previtera, Carmelo, « Poeti burleschi e realistici dei secoli xiii e xiv », in La poesia giocosa e l’umorismo, Milano, Vallardi, 1939, p. 143-184 (Bu Sorbonne, LH1824(7.1.1) in-8°).

Rossi, Pietro, « Folgore da San Gimignano », in Rassegna d’arte senese, a.xiv, n.ii, Siena, Bernardino, 1921, p. 64-68 (Bibl. de la Fondation J.Doucet, 63T1).

Santucci, Luigi, Folgore da San Gimignano, Bibl. del Leonardo, vol. xxiii, Firenze, Sansoni, 1942, 102 p. (Bnc Florence, C.11.791.23).

169

Sapegno, Natalino, Il Trecento, Milano, Vallardi, 1933, rééd. 1960, p. 100-107 (Paris III, Ufr d’Italien et de Roumain, L 241).

Symonds-Addington, John, « Folgore da San Gemignano », in Fortnightly Review, march i, London, Chapman and Hall, 1881, p. 358-370 (Biu Lille III, 060.091).

Trousselard, Sylvain, « Bibliographie de la poésie comique italienne des xiiie et xive siècles », Nella Bisiacco–Henry et Sylvain Trousselard, in Chroniques italiennes, Paris, Université de Paris III – La Sorbonne Nouvelle, sept. 1997, 88 p.

Trousselard, Sylvain, La tradition comique dans la poésie italienne des origines, Lille, « Thèses à la carte », 2001, 608 p.

Trousselard, Sylvain, « Le zoo comique : originalité de la métaphore animale dans la poésie comique italienne des origines », in Métaphore animale et univers politique, Lyon, Ens Éditions, Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, n.25/2002, p. 329-352.

Trousselard, Sylvain, « “Nous et les autres” ou la vision des poètes comiques italiens au delà des frontières », in Les sens de l’Occident, Arras, Artois Presses Université, 2006, p. 69-89.

Trousselard, Sylvain, « Le Vituperium comme forme inversée de la lauda chez Cenne da la Chitarra d’Arezzo et Rustico Filippi », in L’invective. Histoire, formes, stratégies, Saint Etienne, Puse, 2007, p. 21-36.

Trousselard, Sylvain, « Le monde comme objet étrange ou l’idéal d’un monde alla rovescia », in Objets étranges, Saint Étienne, Puse, 2008, p. 59-75.

Trousselard, Sylvain, « Intertestualità e riscrittura : l’esempio di Folgore da San Gimignano e Cenne da la Chitarra d’Arezzo », in Studi di critica testuale, Alessandria, Edizione dell’Orso, 2010.