Abélard Pierre (1079-1142) : 77-78, 113, 304, 499

Abell, Thomas (~1497-1540) : 195

Accurse, Accorso da Bagnolo (~1181 – ~1260) : 112, 115, 124

Accurse, Francesco, son fils (1225-1293) : 112, 115

Adam of Usk (~1352-1430) : 101, 499

Æthelbert of Kent (~560-616) : 18

Æthelred II (~968-1016) : 28, 396

Alcuin, Albinus Flaccus (735-804) : 23-24, 304-305

Alexandre de Macédoine (356-336-323) : 60, 174-17

Alexandre Sévère, empereur romain (208-222-235) : 456

Alexandre II, Anselme de Lucques, pape (~1010-1061-1073) : 21-22

Alexandre III, Roland de Sienne (~1105-1159-1181) : 44, 48-49, 448

Alexandre V, Pierre de Candie, antipape (1340-1410) : 87

Alford, Francis, Inner Temple (1530-1592) : 288, 370, 474

Alfred le Grand (849-878-899) : 19, 304

Aliénor d’Aquitaine (~1122-1204) : 28, 45, 58, 60, 63, 116, 304

Allen, William, cardinal (1532-1594) : 278-284, 294, 499, 510

Alphonse V d’Aragon, roi de Sicile (1396-1442-1458) : 115

Amyot, Jacques (1513-1593) : 298, 331, 355, 481-482, 506

Anesty, Richard d’ (fl. 1158) : 44, 118

Anne de Clèves (1515-1557) : 224

Anjou : voir Robert d’Anjou, roi de Naples ; Geoffroy d’Anjou, dit Plantagenet ; Henry II, roi d’Angleterre, son fils ; Reignier, René, roi de Naples ; Marguerite, sa fille, épouse d’Henry VI ; Henri III, duc d’Anjou, puis roi de France ; François, son frère, duc d’Alençon, puis d’Anjou

Anselme de Canterbury, Anselme du Bec, saint (1033-1109) : 23-26, 116, 499

Aphthonius d’Antioche (iiie siècle après J-C) : 140-141

Arioste, Lodovico Ariosto, l’ (1474-1533) : 63, 329

Aristote (384-322 BC) : 34, 69, 78, 82, 113, 124-127, 167, 173, 180-181, 331-332, 397, 467, 499

Arlington, Alice, belle-fille de Thomas More (fl. 1534) : 222

Arthur Ier de Bretagne (1187-1203) : 284

Arthur, prince de Galles, fils d’Henry VII (1486-1502) : 54, 158, 195, 309

Arthur, roi britannique légendaire (fin ve siècle) : 17, 62, 348, 424, 439-440, 442

Arundel, Thomas, archevêque de Canterbury, frère de Richard Fitzallan (1353-1414) : 100, 102, 123

Arundell, Charles, fils de Sir Thomas († 1587) : 412-413

Ascham, Roger (1515-1568) : 178, 314, 324, 327-328, 338, 490, 499

Aske, Robert, Gray’s Inn († 1537) : 204, 215-216, 220-221, 351

Aubrey, John, Middle Temple (1626-1697) : 430

Audley, Thomas, chancelier, Middle Temple (1488-1544) : 167, 199, 212

Auguste, Caius Octavius (63 BC-14) : 39-41, 52, 178, 345, 432, 462, 479

Augustin, archevêque de Canterbury († 604) : 18, 22

Augustin, évêque d’Hippone, saint (354-430) : 24, 126-127, 174-176, 209, 471, 499

Averroès, Abu al Walid Muhammad (1126-1198) : 113-114

Azon, Portius Azo ou Azzolinus († 1200) : 119, 122, 124

Babington, Anthony (1561-1586) : 270, 291, 296, 365

Bacon, Roger (1214-1294) : 83

Bacon, Nicholas, Gray’s Inn (1510-1579) : 147, 256, 258, 268, 277, 368-369, 400-401, 417-422, 469, 485

Bacon, Anne : voir Cooke, Anne

Bacon, Nathaniel, Gray’s Inn (1547-1622) : 424

Bacon, Edward, Gray’s Inn (1548-1618) : 424

Bacon, Francis, baron Verulam, Gray’s Inn (1561-1626) : 119, 144, 157-160, 244, 379, 385, 392, 396, 422-434, 447, 459, 472, 481, 493, 499, 518

Balde, Baldo degli Ubaldi (1327-1400) : 115

Baldwin, William, Middle Temple (~1518-1563) : 314, 318, 340-342, 473, 500

Bale, John, évêque d’Ossory (1495-1563) : 23, 182-183, 313-314, 439, 473, 500

Ball, John, Parson (~1329-1381) : 89, 209

Bartas, Guillaume de Salluste, seigneur du (1544-1590) : 330, 332

Bartole, Bartolo de Sassoferrato (1313-1356) : 115

Baude, Henri (~1430 – ~1496) : 306-307

Becket, Thomas, chancelier et archevêque de Canterbury (~1118-1170) : 9, 22-23, 47-51, 55, 59-60, 77-78, 90, 116-119, 190, 199, 252, 294, 379, 484, 510, 517

Bede le Vénérable (1522-1560) : 18, 88

Bell, Robert, Middle Temple († 1577) : 367-369, 405-406

Bellarmin, Robert, Roberto Bellarmino (1542-1621) : 448

Bellay, Jean du (1498-1560) : 188

Bellay, Joachim du (1522-1560) : 330-331

Benoît de Sainte-Maure (xiie siècle) : 60

Bérenger, évêque de Tours (998-1088) : 25, 88, 260

Bernard de Clairvaux, saint (1091-1153) : 25, 35, 59, 63, 112, 500

Berthe de Kent, fille de Charibert, épouse d’Æthelbert, sainte (539 – ~612) : 18

Berthelet, Thomas († 1555) : 57, 194, 196, 344

Bèze, Théodore de (1519-1605) : 238, 241, 259, 312, 332, 361, 395, 396, 418

Blanche de Castille, épouse de Louis VIII, mère de Saint Louis (1188-1252) : 46

Boccace, Giovanni Boccacio (1313-1375) : 56, 304, 314, 340-342, 347, 352

Bodin, Jean, historien (1530-1596) : 70-71, 80, 106-107, 389, 413, 500

Boèce, Anicius Manlius Boethius,

(~470-525) : 126, 207, 211, 216, 303-304, 341-342, 345, 347, 500

Boleyn, Thomas, comte de Wiltshire et d’Ormonde (~1477-1539) : 188

Boleyn, Mary (~1499-1543) : 186, 222

Boleyn, George, Lord Rochford (1503-1536) : 222

Boleyn, Anne, épouse d’Henry VIII, mère d’Elizabeth (1507-1536) : 182, 186, 212-213, 222, 230, 246, 255, 337

Bolingbroke : voir Henry IV

Bonaparte, Napoléon, empereur des Français (1769-1804-1821) : 53

Bonaparte, Louis, roi de Hollande, (1778-1806-1846) : 53

Bonaventure, Giovanni da Fidenza, saint (~1217-1274) : 114

Boniface VIII, Benedetto Caetani, pape (~1235-1294-1303) : 33, 54-56, 196

Bonner, Edmund, évêque de Londres (~1500-1569) : 240, 248, 251, 262, 363

Bracton, Henry de († 1268) : 10, 32, 91, 100, 102, 119-125, 129, 136, 194-198, 256, 305, 372, 378, 388, 415, 443, 484, 500

Brayne, John (~1541-1586) : 374

Brooke, Arthur, Inner Temple († 1563) : 331

Brooke, Christopher, Lincoln’s Inn (~1570-1628) : 446

Brookes, James, évêque de Gloucester (1512-1560) : 249-250

Brutus, roi britannique légendaire (115 av. J-C) : 60, 62, 104, 172, 340, 442

Brutus, Marcus Junius (~85 av. J-C -42 av. J-C) : 178, 205, 295-298, 451, 479, 491, 494

Buc, Sir George, Middle Temple (~1560-1622) : 146, 157

Bucer, Martin (1491-1551) : 230, 237

Buchanan, George (1506-1582) : 285, 296, 314

Buckingham, Henry Stafford, 2e duc de (1455-1483) : 205-206

Buckingham, Edward Stafford, 3e duc de (1478-1521) : 206, 208

Buckingham, George Villiers, créé duc de (1592-1628) : 428-430, 434, 444

Budé, Guillaume (1467-1540) : 31, 115, 171, 439

Burbage, James (1531-1597) : 374, 469

Burbage, Cuthbert (1565-1636) : 374

Burbage, Richard (~1567-1619) : 374

Burghley, Lord : voir Cecil, William

Cade, Jack (~1420-1450) : 89, 95, 134-135, 175, 205, 215, 321, 392, 470, 479

Cajetan, Tommaso de Vio (1469-1534) : 56

Calverley, William (1487-1537) : 216

Calvin, Jean (1509-1564) : 115, 170, 246-247, 274, 311-312, 332-333, 387, 395, 444, 471, 473, 500, 510

Calvin, Robert, Colville (~1606- ?) : 431-432

Camden, William, (1551-1623) : 78, 293, 331, 440-442, 500

Campeggio, Lorenzo, cardinal (1474-1539) : 187

Campion, Edmund, saint (1540-1581) : 246-247, 277-284, 472-473, 500, 517

Campion, Thomas (1567-1620) : 424

Capgrave, John (1393-1464) : 155

Carew, Nicholas (~1496-1539) : 246

Carew, Sir Peter (~1510-1575) : 381

Carew, Richard, Middle Temple (1555-1620) : 311

Carr, Robert, vicomte Rochester puis comte de Somerset (~1587-1645) : 447

Cartwright, Thomas (1535-1603) : 266-267, 377-379

Castelvetro, Lodovico (1505-1571) : 355

Castiglione, Baldassare (1478-1529) : 327, 500

Catherine d’Aragon, épouse d’Henry VIII (1485-1536) : 8, 54, 158, 179, 186-189, 195, 213, 240, 309, 337

Catherine de Valois, épouse d’Henry V, puis d’Owen Tudor (1401-1437) : 68, 320

Cauchon, Pierre, évêque de Beauvais (1371-1442) : 68

Cawdrey, Robert (~1536 – ~1604) : 379

Caxton, William (~1422-1491) : 49, 62, 305, 309, 323, 508

Cecil, William, Lord Burghley, Gray’s Inn (1520-1598) : 51, 141, 145, 148, 177, 256, 260, 265, 269-276, 279-285, 291, 377-378, 386, 402-406, 413-417, 421, 425, 427, 455, 466, 469, 485, 500-501, 509, 516

Cecil, Mildred : voir Cooke, Mildred

Cecil, Thomas, comte d’Exeter (1542-1623) : 148

Cecil, Robert, comte de Salisbury (1563-1612) : 148, 254, 379, 385, 392, 408-409, 425-426, 470, 483

Chapuys, Eustace, Capucius (~1491-1556) : 179, 192

Charlemagne, empereur (742-800-814) : 24, 26, 34, 36, 55, 59, 61-63, 110, 113, 304, 438, 511

Charles d’Anjou, frère de Saint Louis, Charles Ier de Sicile (1227-1266-1285) : 115

Charles Le Téméraire, duc de Bourgogne (1433-1477) : 309

Charles IV le Bel, roi de France (1294-1322-1328) : 67, 126

Charles V, roi de France (1338-1364-1380) : 57, 59-62, 67-72, 80, 319, 513

Charles VI, roi de France (1368-1380-1422) : 61, 65-68

Charles VII, roi de France (1403-1422-1461) : 61, 65-70, 93, 505

Charles VIII, roi de France (1470-1483-1498) : 66, 170

Charles Ier, roi d’Angleterre (1600-1625-1649) : 10, 107, 184, 296, 386, 389, 428, 434

Charles Quint, roi d’Espagne, empereur (1500-1519-1558) : 63, 70, 169, 179, 181, 186-188, 192, 205, 208, 236, 343

Chaucer, Geoffrey (~1340-1400) : 26, 73, 103-104, 116, 134, 182, 199, 241, 301, 304, 323-324, 330, 340-341, 474, 484, 502

Cheke, Sir John (1514-1557) : 328, 330

Chettle, Henry (~1560 – ~1607) : 457

Chrétien de Troyes (~1135 – ~1183) : 58

Christine de Pizan (1363-1431) : 68, 126, 319, 501

Cicéron, Marcus Tullius Cicero, « Tully » (~106-43) : 79, 126-127, 138, 140, 177-178, 181, 280-290, 303, 305, 328, 330, 346, 417, 420-421, 501

Cinnamus, Jean, Kinnamos (~1143 – ~1185) : 36

Cinthio, Giambattista Giraldi, Il Cinzio (1504-1573) : 346, 356, 454, 501

Clément V, Bertrand de Got, pape (~1264-1305-1314) : 44, 56, 114

Clément VII, Giulio de Medici (1478-1523-1534) : 186-187

Clément VIII, Ippolito Aldobrandini, pape (1536-1592-1605) : 448

Clovis, roi de France (~466-511) : 18, 59, 110

Cœur de Lion : voir Richard Ier

Coke, Edward, Inner Temple (1552–1634) : 11, 15, 19, 62, 123, 132-136, 144-147, 223, 245, 379, 382, 409-410, 425, 428-435, 438, 440, 448, 466, 470, 501, 510

Colet, John (1467-1519) : 171, 176, 178

Commynes, Philippe de (1447-1511) : 339

Cooke, Anthony, Inner Temple (1504-1576) : 237, 327

Cooke, Mildred, sa fille aînée, épouse de William Cecil (1524-1589) : 417

Cooke, Elizabeth, épouse de Thomas Hoby, puis de John, Lord Russell (1527-1609) : 459

Cooke, Anne, épouse de Nicholas Bacon (1533-1610) : 327, 417-418, 420, 422

Cotton, Robert, Middle Temple (1571-1631) : 440-442, 446

Coverdale, Miles (1488-1568) : 183, 248, 313, 325, 336

Cox, Richard, évêque d’Ely (1499-1581) : 237, 336

Cranfield, Lionel, comte de Middlesex, Middle Temple (1575-1645) : 429

Cranmer, Thomas, archevêque de Canterbury (1489-1556) : 37, 162, 182, 188, 197, 212-213, 222, 224, 229-238, 242, 246-253, 260-261, 274, 313-314, 325-326, 335-336, 472

Créton, Jean (fl. 1386-1420) : 101

Croke, John, Inner Temple (1553-1620) : 364, 388

Cromwell, Henry, 2e Lord (1538-1592) : 369

Cromwell, Oliver (1599-1658) : 10, 296-297, 390, 439

Cromwell, Thomas, Gray’s Inn (1485-1540) : 9, 149, 156, 177, 179, 189-192, 195, 197-200, 212-217, 220-225, 246, 312-315, 325, 335-337, 511

Cromwell, Thomas, greffier (~1540 – ~1611) : 289, 474

Cynus de Pistoia, Guittoncino dei Sinibaldi (1270-1336) : 115

Dacre, Thomas Fiennes, 8e Lord (~1472-1534) : 218-219

Dalton, James, Lincoln’s Inn († 1601) : 266, 272, 394

Daniel, Samuel (1563-1619) : 17, 330

Dante Alighieri (1265-1321) : 34, 36, 39-42, 56, 84, 110, 112, 115, 318-319, 352, 501, 510

Darcy, Edward, Inner Temple (1543-1612) : 409-410

Davies, John, Middle Temple (1569-1626) : 408, 446

Day, John, imprimeur (~1522-1584) : 350, 504, 506

Day, John, dramaturge (1574 – ~1638) : 391

Day, William, évêque de Winchester (1529-1596) : 281

Dee, John (1527-1608) : 316, 454, 511

Dekker, Thomas (~1572-1632) : 303, 317, 415

De La Mare, Peter (fl. 1370) : 95-96

Dodderidge, John, Middle Temple (1555-1628) : 440-441

Dolce, Lodovico, (1508-1568) : 331, 346-347, 352, 355-357

Donne, John, Lincoln’s Inn (1571-1631) : 151, 414, 416, 437, 445-451, 473, 502

Drayton, Michael (1563-1631) : 444

Drury, Sir Robert (1575-1615) : 447, 450

Dryden, John (1631-1700) : 296, 469

Dudley, Edmund, Gray’s Inn (~1462-1510) : 160-162, 183, 303

Dudley, John, comte de Warwick puis duc de Northumberland, Inner Temple (1502-1553) : 161, 227, 234

Dudley, Robert, comte de Leicester (1532-1588) : 147, 149-150, 160-162, 264-265, 287, 310, 324, 348, 351, 365, 374, 376, 411-414, 455-456, 504, 509

Dudley, Guilford, époux de Jane Grey (1535-1554) : 161, 235-236

Dugdale, William (1605-1686) : 148, 150, 310, 336, 440

Duns Scot, John (~1270-1308) : 83, 114, 127-128

Edmund, roi d’Est-Anglie († 869) : 73

Edmund Crouchbach, comte de Lancastre, fils cadet d’Henry III (1245-1296) : 103

Edmund de Langley, duc d’York, fils d’Edward III (1341-1402) : 263, 416

Edward le Confesseur (~1004-1066) : 19, 20, 65, 73, 420, 440, 484

Edward Ier (1239-1272-1307) : 31, 44, 71, 87, 91-92, 94, 97, 112, 136, 142, 319, 443, 516

Edward II, roi d’Angleterre (1284-1307-1327) : 10, 59-60, 71-72, 97-100, 106, 239, 294, 380, 502, 512

Edward III, roi d’Angleterre (1312-1327-1377) : 9, 67, 73, 75, 89-90, 94, 98, 185, 282-283, 319, 321

Edward, le Prince Noir (1330-1376) : 60, 75, 95

Edward IV, roi d’Angleterre (1442-1461-1483) : 33, 66, 126, 130, 140, 157, 290, 309, 335, 359, 508

Edward V (1470- ?1483) : 157, 227, 228, 231, 233-238

Edward VI, roi d’Angleterre (1537-1547-1553) : 149, 151, 161-162, 198, 22-228, 240-246, 250, 262, 268-269, 312-315, 324-325, 395-396, 406-407, 411, 473

Edward Plantagenet, comte de Warwick, fils de Clarence (1475-1499) : 414

Edwards, Richard (1525-1566) : 456

Egerton, Sir Thomas, Lincoln’s Inn (1540-1617) : 277, 446-447

Eginhard, biographe de Charlemagne (~770-840) : 34

Éleuthère, pape († 189) : 19, 197, 484

Eliot, Thomas Stearns (1888-1965) : 353-354

Elizabeth Ire reine d’Angleterre (1533-1558-1603)

Baptême, jeunesse : 212-213, 230, 233-234, 237, 242-243, 245, 253-255, 476

Commerce, taxation : 148, 262, 400-405

Justice, lois, proclamations, sanctions : 15, 49, 131-136, 142, 147, 163-166, 197, 214, 237, 254, 258-259, 271, 276-294, 332, 385, 411, 421, 426, 464, 472, 476, 479, 501, 506, 514, 515, 516

Libertés, censure : 11, 265, 273-274, 281, 298, 317, 362-376, 473, 476

Littérature, image, cérémonial : 41-42, 62, 65, 106, 178, 247, 254, 295, 304, 314-317, 324-325, 340, 343, 348, 351, 353, 356, 361, 417, 420, 424, 440, 441, 447, 455-457, 470-471, 477, 484-487

Mariage et succession : 47, 141, 158, 236, 257, 264-266, 279, 290, 292, 348-349, 351-353, 366, 379-380, 401-403, 412-413, 474, 509, 514

Prérogative, monopoles : 10, 202, 259, 276, 379, 388-390, 405-410, 415, 425-427, 433

Religion : 35, 231-233, 237, 240, 253, 255, 258-263, 266-269, 276-280, 317, 365-366, 372-373, 376-379, 387, 391, 411, 447, 475, 501, 511

Elizabeth d’York, épouse d’Henry VII (1466-1503) : 157-158

Elyot, Sir Thomas (~1490-1546) : 71, 129, 142, 145-146, 177-183, 186, 190, 204, 208, 485

Empson, Richard, Middle Temple (~1450-1510) : 160

Englefield, Sir Francis (~1522-1596) : 411-412

Érasme, Didier, Desiderius Erasmus (~1469-1536) : 115, 140, 159, 168-171, 176-181, 207-209, 304, 324-328, 354, 361, 407, 479, 502

Eschyle (~525-456) : 353, 489, 492, 511

Essex, Robert Devereux, comte d’ (1567-1601) : 72, 105, 389, 409, 415, 423-426, 434, 447, 472

Étienne de Blois, Stephen, roi d’Angleterre (~1092-1135-1154) : 27-28, 79, 117-118

Eugène III, Bernardo Paganelli di Montemagno, pape (~1090-1145-1153) : 27, 35, 110, 500

Euripide (484-406) : 171, 289-290, 314, 329, 331, 353-359, 489, 502, 511

Évrard de Trémaugon († 1386) : 56, 196, 506

Ewes, Simonds d’, Middle Temple (1602-1650) : 385-386, 406, 408, 430

Fabyan, Robert, chroniqueur († 1513) : 62, 339

Felton, John († 1570) : 274, 278

Ferrers, George, Lincoln’s Inn (~1500-1579) : 151-152, 225, 234, 314, 323, 341, 343, 362-363, 383, 473

Fish, Simon, Gray’s Inn († 1531) : 193

Fisher, John, cardinal (~1469-1535) : 185, 187, 191, 212-213, 251

Fitzalan, Richard, comte d’Arundel (1346-1397) : 100

Fleetwood, William, Middle Temple (~1525-1594) : 134, 149-150, 276, 289, 363, 370, 393-394, 408, 454-455

Florio, John (~1553-1625) : 324

Fortescue, Sir John, Lincoln’s Inn (~1394-1476) : 10, 17, 80, 109, 123-135, 145-148, 151, 155, 172, 177-180, 184, 201-202, 245, 274, 284, 305, 320, 348, 388, 416, 433, 443, 502

Foulechat, Denis (1372) : 62, 78, 80, 504

Fouquet, Jean (~1420-1481) : 61

Fox, Edward, évêque de Hereford (~1496-1538) : 336

Foxe, John (1516-1587) : 19, 41, 50, 83, 193, 196-198, 203, 228, 234-236, 247-252, 269, 314-316, 323, 337, 339, 379, 472, 503, 511

François Ier, roi de France (1494-1515-1547) : 63, 68, 70, 169, 171, 188, 205, 307

François II, roi de France (1544-1559-1560) : 70

François, duc d’Alençon, puis d’Anjou (1555-1584) : 47, 141, 265, 290, 412-413

François d’Assise (1182-1226) : 38, 84

Fraunce, Abraham, Gray’s Inn (~1560 – ~1633) : 321, 456

Frédéric Ier Hohenstaufen, dit Barberousse, empereur (1122-1152-1190) : 110-111, 448-449

Frédéric II Hohenstaufen, empereur (1194-1220-1250) : 38-39, 42-43, 61, 64, 81, 101, 117, 122, 304, 479, 503, 513

Froissart, Jean (~1337 – ~1404) : 100-101, 103, 116, 385, 503

Gager, William (1555-1622) : 455-456

Gaguin, Robert (1433-1501) : 61-62, 67-68, 331, 503, 510

Gardiner, Stephen, évêque (~1483-1555) : 187-188, 190, 198, 223, 227, 230-231, 235-238, 240, 247-248, 252, 313-314, 326, 337, 340

Garnier, Robert (1544-1590) : 63, 346-347

Gascoigne, George, Gray’s Inn (1539-1578) : 290, 318, 324, 328-331, 355-358, 454, 462-463, 488, 490, 503

Gascoygne, William, Inner Temple (1350 – ~1419) : 7

Gautier Map, Walter (~1140 – ~1210) : 29, 60, 80, 505

Geoffrey de Monmouth (~1100 – ~1155) : 17, 60, 62, 109, 322

Geoffroy d’Anjou, dit Plantagenet (113-1151) : 73

Gerson, Jean Charlier (1363-1429) : 68, 201, 203

Gilles de Rome (1247-1316) : 114

Gilles de Paris (~1160 – ~1223) : 61

Girard, dit la Pucelle († 1184) : 29

Giraud de Barri, le Cambrien, Gerald of Wales, chapelain d’Henry II (~1146 – ~1223) : 58

Glanvill, Ranulf de († 1190) : 29, 120-121, 503

Golding, Arthur (1536-1605) : 312, 332

Gosson, Stephen (1554-1623) : 451-454, 503

Gower, John (~1330-1408) : 80, 99-100, 103, 134, 136, 343, 503

Grafton, Richard (1507-1573) : 325-326, 338

Gratien, Flavius Gratianus (359-375-383) : 44-45, 78, 91, 124, 129-130, 517

Greene, Robert (1558-1592) : 329, 353, 415, 456-459, 461, 464, 490, 503

Grégoire Ier, pape (540-604) : 18

Grégoire VII, Hildebrand, pape (~1015-1073-1085) : 23, 34-35, 37-38, 55, 116, 448

Grégoire IX, Ugolino de Anagni, pape (~1145-1241) : 39, 66, 87, 110

Grégoire XIII, Ugo Buoncompagni, pape (1502-1572-1585) : 113, 279

Grey, Sir Henry, 1er duc de Suffolk (1517-1554) : 236

Grey, Lady Jane (1537-1554) : 234-236, 327, 472

Grey, Catherine (1540-1568) : 236

Grey, Mary (1545-1578) : 236

Grey of Wilton, Arthur, Lord, 14 e baron (1536-1593) : 439

Grey of Wilton, Thomas, 15e baron, son fils († 1614) : 415

Grindal, Edmund, archevêque de Canterbury (1519-1583) : 261, 371-372, 475, 510

Gringore, Pierre, Gringoire (1475-1539) : 307-308, 315

Grocyn, William (~1446-1519) : 171

Grosseteste, Robert, évêque de Lincoln (~1170-1253) : 81-83, 86

Grotius, Hugo de Groot (1583-1645) : 443

Guevara, Antonio de (1480-1545) : 343

Guillaume le Conquérant, roi d’Angleterre (~1028-1066-1087) : 15-22, 29, 33, 37, 165, 242, 322-323, 440, 443, 504

Guillaume II Le Roux, William Rufus, roi d’Angleterre (~1056-1087-1100) : 22, 322

Guillaume d’Orange, dit le Taciturne, comte de Nassau (1533-1584) : 290, 296, 463

Guillaume VIII, comte de Poitou, Guillaume X duc d’Aquitaine (1099-1137) : 58

Guillaume le Breton (~1165-1226) : 61

Guillaume de Nangis († 1300) : 65

Habert, François (~1508-1562) : 306-307

Hakluyt, Richard (1553-1616) : 458-459

Hales, James, Gray’s Inn (~1500-1554) : 235-236, 415

Hales, John, son cousin, (~1516-1572) : 192-194, 228, 236, 257, 411

Hall, Edward, Gray’s Inn (~1498-1547) : 7, 11, 75, 137, 141, 149-150, 155-157, 185-195, 207, 218, 222-224, 310, 331, 335-341, 359, 362-363, 383-385, 403, 469, 475, 480, 490, 503

Hall of Grantham, Arthur, Gray’s Inn (1539-1605) : 288, 371, 474

Hardyng, John (1378-1465) : 155, 338

Harington, Lucy, épouse d’Edward Russell, 3e comte de Bedford (1580-1627) : 450

Harrison, William (1534-1593) : 146, 327-328, 383, 503

Harvey, Gabriel (~1550-1631) : 329, 356, 359, 452, 456

Harvey, Richard (1560-1630) : 329, 456

Harvey, John (1564-1592) : 329, 456

Hatton, Sir Christopher, Inner Temple (1540-1591) : 277, 373-374, 376

Hauteville, Robert Guiscard, fils de Tancrède de Hauteville (~1020-1085) : 21, 38

Hauteville, Roger, son frère (~1031-1101) : 21, 38

Hauteville, Roger, fils du précédent : voir Roger II, roi de Sicile

Hawkins, John (1532-1595) : 458

Hawkwood, John (~1320-1394) : 116

Hayward, John (~1560-1627) : 476

Henri Ier, roi des Francs (1008-1031-1060) : 46

Henri III, roi de France (1551-1574-1589) : 8, 295-296, 308

Henri IV, roi de Navarre, puis roi de France (1553-1589-1610) : 66, 295

Henri IV, empereur (1050-1084-1106) : 35

Henri d’Avranches († 1260) : 116

Henri de Gand (~1217-1293) : 113-114

Henry Ier Beauclerc, roi d’Angleterre (~1068-1135) : 19, 26-28, 33, 52, 117, 305, 504

Henry II Plantagenet, roi d’Angleterre (1133-1154-1189) : 22, 27-30, 35, 55, 58, 60, 79, 116-117, 119-121, 132, 163, 165, 304

Henry III, roi d’Angleterre (1207-1216-1272) : 30-31, 39, 53, 64, 74, 93-94, 118, 122, 133, 136, 433

Henry IV, Bolingbroke, comte de Derby, duc de Lancastre, puis roi d’Angleterre (1367-1399-1413) : 49, 60, 64-65, 72, 75, 100-105, 124, 137, 165, 288, 322, 380, 384-385, 416, 476

Henry V, roi d’Angleterre (1387-1413-1422) : 7, 65, 68, 73-76, 88, 129, 181-182, 261, 295, 318-323, 372, 449, 470, 472, 478, 486, 495

Henry VI, roi d’Angleterre (1421-1422-1471) : 33, 47-51, 58, 65, 67, 74, 125, 131, 227, 234, 266, 273, 293, 336, 413, 508

Henry VII, roi d’Angleterre (1457-1485-1509) : 66, 74-75, 142, 156-158, 160, 162, 166, 289, 322-323, 339, 407, 414, 428, 477, 499

Henry VIII, roi d’Angleterre (1491-1509-1547)

Cour, divertissements, cérémonies, diplomatie : 62, 66, 159, 168-169, 179, 207-208, 236, 308-312, 471, 504, 518

Finances : 55, 87, 160, 219-220, 229, 395

Justice, rébellions, répression : 9-10, 64, 160-165, 177, 200, 211-212, 214-216, 223-225, 233, 246, 472

Livres, censure, révisions : 23, 37, 50, 52, 57, 60, 84, 131, 176, 182, 195-196, 199-200, 203-206, 216-217, 313-316, 326-328, 331-338, 343, 428, 438-439, 475

Lois : 137, 142, 147-149, 162-164, 183, 194, 197-198, 206, 218-221, 227, 244, 257, 322-323, 363, 377, 477, 511

Mariages et divorces : 37, 44, 54, 84, 180, 184-197, 201, 208, 213, 222-225, 230, 255, 336, 338

Religion, Réforme : 19, 131, 183, 189-194, 199, 208, 211-214, 224, 228-231, 235, 250-251, 261, 267-268, 284-285, 325, 336-337, 383, 441, 503

Succession, testament : 126, 227, 234, 286-287, 351-352, 411-412

Henry Le Jeune, fils d’Henry II (1155-1183) : 49, 79

Henry Stuart, prince de Galles, fils de Jacques Ier (1594-1612) : 305, 422, 428

Herbert, Magdalen, née Newport, Lady, mère de George Herbert (~1573-1627) : 450

Heywood, John (1497-1580) : 182, 206-207, 445

Heywood, Elizabeth, sa fille, mère de John Donne († 1631) : 445

Heywood, Jasper, fils de John, Gray’s Inn (1535-1598) : 146, 206-207, 317-318, 340-345, 354, 445, 504, 516

Hoby, Sir Thomas (1530-1566) : 254, 327, 500

Holinshed, Raphael (~1529 – ~1580) : 7, 17, 58, 64, 151-152, 160, 258, 327, 339, 363, 381-385, 470, 480, 504

Holland, Philemon (1552-1637) : 330-331, 442, 446, 500

Homère (? viiie siècle av. J-C) : 79, 181, 467, 488

Honoré III, Cencio Savelli, pape († 1227) : 114

Hooker, John, alias Vowel, chroniqueur (~1526-1601) : 272, 381-383, 386, 469

Hooker, Richard, son neveu, théologien (1554-1600) : 238, 267, 377, 386-390, 444, 504

Hooper, John, évêque de Gloucester (~1495-1555) : 232, 251

Hotman, François (1524-1590) : 70, 332, 361, 423, 443, 513

Hotman, Jean, son fils, marquis de Villiers saint-Paul (1552-1636) : 423

Howard, Thomas, 2e duc de Norfolk (1443-1524) : 223

Howard, Thomas, fils du précédent, 3e duc de Norfolk (1473-1554) : 216, 222-225, 235

Howard, Thomas, Lord, fils du 2e duc (1511-1537) : 223

Howard, Henry, comte de Surrey, poète, fils du 3e duc (~1517-1547) : 225, 340

Howard, Catherine, petite-fille du 2e duc, épouse d’Henry VIII (1523-1542) : 224-225, 230

Howard, Thomas, 4e duc de Norfolk, fils du poète (1536-1572) : 245, 276, 288-289, 393, 470, 411-412, 487

Howard, Philip, comte d’Arundel, fils du 4e duc (1557-1595) : 412

Howard, Frances, petite-fille du 4e duc, épouse de Robert Carr (1590-1632) : 447

Hugo, Victor, écrivain (1802-1885) : 16, 106, 297

Hugo, François-Victor, traducteur (1828-1873) : 105-106, 156

Hugo de Pise, Uguccio da Pisa († 1210) : 54, 110

Hugues Capet, roi des Francs (~939-987-996) : 47

Hume, David (1711-1776) : 410, 475

Hunne, Richard, tailleur († 1514) : 192-193

Huntingdon, Henry Hastings, 3e comte de, petit-fils de Margaret Pole (1536-1595) : 414

Hus, Jan (1369-1415) : 83, 87-88

Hussey, William, Gray’s Inn (1443-1495) : 157

Hussey, Thomas, Middle Temple (~1520 – ~1576) : 287

Hutten, Ulrich von (1488-1523) : 37, 159, 176-177, 207

Ingeburge de Danemark (1174-1236) : 45-47

Innocent II, Gregorio Papareschi, pape (?-1130-1143) : 112

Innocent III, Giovanni Lotario, pape (1160-1198-1216) : 37-38, 45, 51, 53-54, 56, 110, 116

Innocent IV, Sinibaldo de Fieschi (~1180-1243-1254) : 64, 81-82, 115

Irnerius, juriste (~1050-1125) : 22, 78, 111

Isabelle de France, fille de Philippe le Bel, mère d’Edward III (1295-1538) : 97-98

Jacques Ier, James VI and I, roi d’Écosse puis d’Angleterre (1566-1603-1625) : 62, 65, 106-107, 209, 292, 305, 379-380, 410-414, 423, 427-434, 438-439, 447-451, 457, 471-472, 483, 504

Jacques IV d’Écosse (1472-1488-1513) : 158

Jacques VI d’Écosse : voir Jacques Ier

Jacques de Longuyon (fl. 1312) : 62

Jean de Gand, John of Gaunt, duc de Lancastre, fils d’Edward III (1340-1399) : 60, 95

Jean de Salisbury (1120-80) : 10, 27, 44, 76-80, 102, 116-119, 177, 310, 504

Jean sans Peur, duc de Bourgogne (1371-1419) : 67-68

Jean sans Terre, John Lackland, roi d’Angleterre (1167-1199-1216) : 19, 29, 35, 50-54, 58, 64, 73, 81, 122, 165, 197, 199, 256, 258, 313, 438, 441, 484

Jean XXII, Jacques Duèse, pape (1245-1316-1334) : 59-60, 84-85

Jeanne d’Albret, reine de Navarre (1528-1555-1572) : 312, 361

Jeanne d’Arc (~1412-1431) : 68, 70, 339, 512

Jefferson, Thomas, 3e président des États-Unis (1743-1826) : 434

Jewel, John, évêque de Salisbury (1522-1571) : 231, 237, 248, 255, 257-258, 262, 266-267

Jonson, Benjamin, dramaturge (1572-1637) : 146, 414-415, 422, 444-446, 493, 504

Justinien, empereur byzantin (482-527-565) : 38-39, 94, 110, 112, 428

Juvénal des Ursins, Jouvenel (1388-1473) : 60-61, 68, 126, 504

Kett, Robert († 1549) : 50, 227-228

Kinwelmersh, Francis, Gray’s Inn (1538 – ~1580) : 290, 355

Kirchmeyer, Thomas, Naogeorgus (1508-1563) : 313-314

Knollys, Francis (151-1596) : 237, 372, 377-378, 486-487

Knox, John (~1514-1572) : 237-238, 240, 246, 253, 261, 504

Kyd, Thomas (1558-1594) : 171

Lambarde, William, Lincoln’s Inn (1536-1601) : 17, 106, 163, 272, 440, 504

Lanfranc, Guy, archevêque de Canterbury (~1005-1089) : 22-25, 37, 51, 58, 88, 116, 143

Langland, William (~1330 – ~1386) : 26, 73, 88, 96, 320, 504

Langton, Stephen, archevêque de Canterbury (~1150-1228) : 50-53, 116, 313

Latimer, Hugh, évêque de Worcester (1485-1548) : 210, 235, 242, 247-248, 336-337, 472

Lefèvre d’Étaples, Jacques (~1450-1536) : 439

Legge, Thomas, juriste (1535-1607) : 456

Legh, Gerard, Inner Temple († 1563) : 146, 310, 348

Leicester : voir Dudley, Robert

Leland, John, historien (1506-1552) : 195, 220, 439-440

Ley, James, comte de Marlborough, Lincoln’s Inn (~1552-1629) : 440

Lily, William (~1468-1522) : 171

Linacre, Thomas (~1460-1523) : 171, 179

Littleton ou Lyttleton, Thomas de, Inner Temple (~1407-1481) : 131-132, 332, 501

Lloyd, Richard (fl. 1584) : 63, 505

Llywelyn ap Gruffyd, dernier roi gallois (1228-1258-1282) : 164

Lodge, Thomas, Lincoln’s Inn (1558-1625) : 129, 171, 355, 415, 452-453, 456-466, 493, 505

Louis IV de Bavière, empereur (1282-1328-1347) : 84

Louis VI le Gros, roi de France (1081-1108-1137) : 45

Louis VII, roi de France (~1120-1137-1180) : 45-46, 53, 63

Louis IX, roi de France, Saint (1214-1226-1270) : 39, 54-58, 64-65, 70, 72-76, 93, 115, 117, 132, 304-305, 319, 504

Louis X le Hutin, roi de France (1289-1305-1316) : 67, 126

Louis XI, roi de France (1423-1461-1483) : 126

Louis XII, roi de France (1462-1498-1515) : 66, 158, 170, 307, 315

Louis XIV, roi de France (1638-1643-1715) : 92

Louis XVI, roi de France (1754-1774-1793) : 296

Louis d’Orléans, frère cadet de Charles VI (1372-1407) : 67-68

Louis de Gruuthuse (1422-1492) : 309

Lucien de Samosate (~120 – ~180) : 181-182, 207, 303-304

Lumley, Jane Fitzalan, Lady (1537-1578) : 354

Luther, Martin (1483-1546) : 37, 41, 56, 83, 86-88, 169-174, 189, 198, 210, 251, 364, 387, 395, 505

Lydgate, John (~1373 – ~1449) : 339-340, 342, 505

Lyly, John (~1554-1606) : 327

Machiavel, Nicolo Macchiavelli, historien (1469-1527) : 198, 425, 477, 479, 482-483, 505, 509

Malory, Sir Thomas, écrivain (~1408-1471) : 62

Manningham, John, Middle Temple († 1622) : 416, 505

Manuce, Aldo, Aldus Manutius (1449-1515) : 141, 170-171

Map, Gautier, Walter (~1137 – ~1208) : 29, 60, 80, 505

Margaret Douglas, fille de Margaret Tudor (1515-1578) : 223

Margaret Tudor, fille d’Henry VII, épouse de Jacques IV d’Écosse (1489-1541) : 158, 223

Margaret d’York, sœur d’Edward IV, épouse de Charles le Téméraire (1445-1503) : 309

Marguerite d’Anjou, Margaret, épouse d’Henry VI (1430-1471) : 46, 63, 96, 141, 242, 359, 413

Marie de Champagne, fille de Louis VII et Aliénor (1145-1198) : 304

Marie Stuart, fille de Jacques V et Marie de Guise, reine d’Écosse (1542-1587) : 102, 270, 272, 276, 284-296, 314, 348, 351, 365, 370-372, 380, 386, 411-413, 424, 431, 461, 471, 474, 477, 512

Marlowe, Christopher (1564-1593) : 41, 71, 98, 332, 456, 463, 490

Marsile de Padoue, Marsiglio da Padova (1270-1342) : 56, 84-85, 87, 91, 191, 196, 505

Marston, John, Middle Temple (1576-1634) : 139, 311, 317, 391, 493, 505, 511

Martial de Paris, dit Martial d’Auvergne (~1420-1508) : 66, 306, 505

Martin, Richard, Middle Temple (1570-1618) : 416

Mary Tudor, fille d’Henry VII, épouse de Louis XII, puis de Charles Brandon, duc de Suffolk (1496-1533) : 158, 307

Mary Tudor, fille d’Henry VIII, reine d’Angleterre (1516-1553-1558) : 80, 148, 156, 162-163, 185, 198, 220, 232-247, 253-257, 259-263, 268-270, 280, 283, 292, 316, 325, 338, 346, 411, 472

Massinger, Philip, Inner Temple (1583-1640) : 493

Matthew Paris, (~1200-1259) : 38, 48, 59, 74, 81-82, 93, 98, 114, 505

Maximilien 1er, empereur des Romains (1459-1508-1519) : 169, 407

Mélanchthon, Philippe, (1497-1560) : 170, 395

Meres, Francis, (1565-1647) : 456

Michelet, Jules (1798-1874) : 41, 46, 515

Middleton, Thomas (1580-1627) : 317, 471, 493, 505

Mildmay, Walter, Gray’s Inn (~1523-1589) : 292, 373, 401-402

Milton, John (1608-1674) : 241, 270, 297, 316, 397, 505, 511

Montaigne, Michel Eyquem, sire de (1533-1592) : 418-419

Montfort, Simon V de, sixième comte de Leicester (~1208-1265) : 93-94

Moore, Francis, Middle Temple (1559-1621 : 407-408

Moore, John (1729-1802) : 296, 505

More, Sir John, Lincoln’s Inn (~1451-1530) : 207

More, Sir Thomas, son fils, Lincoln’s Inn (1478-1535) : 9, 11, 142, 155, 167, 171-179, 182, 185, 187-193, 198-214, 216-217, 221-222, 225, 251, 268, 271, 283-284, 304-305, 323-328, 336, 338, 362, 393, 406-407, 417, 426, 445, 449, 471, 479, 505-506, 510, 512, 516

More, Elizabeth, sœur de Thomas, épouse de John Rastell (née en 1482) : 323, 325, 445

More, Margaret, fille de Thomas, épouse de William Roper (1505-1544) : 327

More of Loseley, George, Inner Temple (1553-1632) : 447

More of Loseley, Anne, sa fille, épouse de John Donne (1584-1617) : 447, 450

Morice, James, Middle Temple (1539-1597) : 378-379, 433

Morison, Richard (~1514-1556) : 198-199, 204, 212, 216, 237, 312, 315

Mornay, Philippe de Duplessis (1549-1623) : 332

Morton, John, évêque d’Ely, cardinal (~1420-1500) : 155, 166-167, 176, 202, 206, 208

Morton, Thomas, évêque de Durham (1564-1659) : 447, 450

Mouskès, Philippe (1220-1282) : 61, 506

Mowbray, Thomas de, duc de Norfolk (1367-1399) : 100, 491

Mulcaster, Richard (1531-1611) : 131, 145, 171, 254, 330, 502, 506

Munday, Anthony (1560-1633) : 454, 476

Mussato, Albertino (1261-1329) : 85, 347

Nashe, Thomas (1567-1601) : 353, 417, 453, 456, 459

Néron, Lucius Domitius, empereur (37-68) : 129, 178, 207-208, 250, 342, 346, 484

Neville, Alexander, Gray’s Inn (1544-1614) : 256, 318

Nicholls, Thomas (~1523-1612) : 331

Norfolk : voir Howard, Thomas

North, Sir Thomas, Lincoln’s Inn (~1535 – ~1601) : 318, 331, 343, 355, 481-482

Northbrooke, John (fl. 1570) : 452-453, 506

Northumberland : voir Dudley, John

Norton, Thomas, Inner Temple (1532-1584) : 9, 141, 162, 233, 256, 260, 264-266, 271-283, 287-289, 294, 301, 318, 332-333, 343-351, 392-396, 408, 410, 457, 487-488, 491, 506, 512

Nowell, Alexander, doyen de Saint-Paul (~1507-1602) : 204, 281

Nowell, Laurence (1515-1571) : 440

Ochino, Bernardino (1487-1564) : 238, 240, 315-316

Ockham : voir William of Ockham

Oglethorpe, Owen, évêque de Carlisle († 1559) : 249, 260

Oldcastle, Sir John (~1375-1417) : 476

Osiander, Andreas (1498-1552) : 230

Osiander, Margarete, sa nièce, épouse de Cranmer (fl. 1496-1556) : 230

Ovide, Ovidius Naso, poète (43-18) : 42, 329, 346, 375, 414, 456-457

Owain Glyndwr ab Gruffyd, Owen Glendower (1359-1416) : 165

Pandolphe, légat du pape († 1226) : 51, 313

Parker, Matthew, archevêque de Canterbury (1504-1575) : 256, 266, 276, 313-314, 336

Parsons, Robert (1546-1610) : 274, 279, 281, 380, 412, 448

Paston, Sir John (~1442-1479) : 131, 151, 506

Paul, saint (~5-65) : 102, 127, 170, 173-174, 176, 262, 506

Paul V, Camillo Borghese, pape (1550-1605-1621) : 447-448

Paulet, Sir Amyas (~1536-1588) : 365, 423, 445

Peiresc, Nicolas-Claude Fabri de, (1580-1637) : 439, 442-443

Percy, Henry, 1er comte de Northumberland (1341-1408) : 95, 165

Percy, Henry Hotspur, son fils (1364-1403) : 165, 363, 476

Pétrarque, Francesco Petrarca (1304-1374) : 39-41, 63, 116, 170, 329, 347, 479

Phaer, Thomas, Lincoln’s Inn (~1510-1560) : 327, 341

Pharamond, roi franc légendaire (ve siècle) : 59-61, 126

Philippe Ier,, roi des Francs (1052-1060-1108) : 45, 64

Philippe II Auguste, roi de France (1165-1180-1223) : 35, 43, 45-47, 52, 54, 61, 73-74, 113

Philippe III le Hardi, roi de France (1245-1270-1285) : 70, 305

Philippe IV le Bel, roi de France (1268-1285-1314) : 10, 30, 33, 36, 54-56, 67, 69, 85, 114-115, 133, 196

Philippe V le Long, roi de France (1293-1317-1322) : 67

Philippe V de Valois, roi de France (1293-1328-1350) : 30, 126

Philippe II, roi d’Espagne (1527-1556-1598) : 236, 260, 279

Philippe le Bon, duc de Bourgogne (1396-1467) : 309, 321

Philippe de Macédoine (382 BC-359-326) : 365

Pie V, pape (1504-1566-1572) : 35, 278

Pierre de Blois (~1130 – ~1203) : 23, 116

Pierre le Chantre, Petrus Cantor († 1197) : 116-117

Pierre le Martyr, Pietro Martire Vermigli, Peter Martyr (1499-1562) : 237, 258, 266

Pierre Lombard, évêque de Paris (~1100-1160) : 24, 43-44

Pierre de la Vigne, Petrus de Vinea (~1190-1249) : 39, 301, 304

Platon (~428 – ~348) : 169, 172-173, 175-178, 181-182, 207, 303, 467, 474, 483, 488, 492

Plaute, Titus Maccius Plautus (~254 – ~184) : 42, 207-208, 308, 310-311, 316, 416, 456

Pline l’Ancien (23-79) : 140, 331

Plowden, Edmund, Middle Temple (1518-1585) : 142, 149, 236, 270-271, 275, 278, 285-286, 351, 389, 410-416, 445, 516

Plutarque (~46 – ~125) : 78, 287, 298, 327, 331, 355, 461, 479-482, 489

Pole, Margaret, comtesse de Salisbury, fille de Clarence (1473-1541) : 200, 337

Pole, Reginald, cardinal (1500-1558) : 183-188, 198, 200, 204, 208, 252, 269, 324, 337, 507

Ponet, John (~1514-1566) : 231, 235, 238-242, 263, 315, 346

Prynne, William, Lincoln’s Inn (1600-1669) : 390

Puckering, Sir John, Lincoln’s Inn (1544-1596) : 363, 365, 373, 376, 403

Rabelais, François (~1494-1553) : 83, 112, 115

Raleigh, Sir Walter, Middle Temple

(~1554-1618) : 74, 385, 394, 401, 403-404, 408, 415, 425-426, 434

Ranulf Flambard, évêque de Durham (~1060-1128) : 23

Rastell, John, Middle Temple (~1475-1536) : 152, 200, 206-207, 322-323, 499, 516

Rastell, Joan, sa fille, épouse de John Heywood (1504-1574) : 445

Rastell, William, fils de John, Lincoln’s Inn (1508-1565) : 338, 351

Raymond VII de Toulouse (1197-1249) : 11

Reignier, René d’Anjou, roi de Naples (1409-1480) : 115

Rémi, évêque de Laon, saint (~437-535) : 59

Reuchlin, Johann (1455-1522) : 170

Richard fitz Nigel, fitz Neal, ou Richard d’Ely, évêque de Londres (~1130-1198) : 117

Richard Ier Cœur de Lion, roi d’Angleterre (1157-1189-1199) : 29, 58, 64, 120

Richard II, roi d’Angleterre (1367-1377-1400) : 10, 60-65, 71-72, 75, 80, 91-95, 98-106, 133, 137, 192, 214, 227, 239, 253, 266-272, 286-288, 340-341, 343, 372, 380-385, 416, 440, 476-477

Richard III, roi d’Angleterre (1452-1483-1485 : 10, 66, 137, 142, 157, 177, 185, 193, 205-206, 227, 233-234, 276, 327, 338, 381, 413-414, 477, 508

Richmond : voir Henry VII

Ridley, Nicholas, évêque de Londres (1500-1555) : 232, 242, 247-251, 262, 336, 472

Rigord, chroniqueur de Saint-Denis (~1145 – ~1209) : 61

Robert d’Anjou, roi de Naples (1277-1309-1343) : 40-41

Robert II le Pieux, roi de France (~972-996-1031) : 47, 59

Roger II, roi de Sicile (1095-1130-1154) : 38-39, 43

Roger de Hoveden, Howden († 1201) : 49-50, 58, 120, 420, 507

Roger de Wendover († 1236) : 52, 73, 507

Rogers of Bryanston, Thomas, Middle Temple (~1573 – ~1609) : 414-415

Roo, John, Gray’s Inn (fl. 1526-1527) : 150

Roper, William, Lincoln’s Inn (1498-1578) : 176-177, 206-208, 362

Rufus : voir Guillaume II le Roux

Russell, Lady : voir Cooke, Elizabeth

Russell, Lucy, comtesse de Bedford : voir Harington, Lucy

Sackville, Richard, Inner Temple (1516-1566) : 328

Sackville, Thomas, son fils, comte de Dorset, Lord Buckhurst, Inner Temple (1536-1608 : 9, 141, 149-150, 162, 178, 254, 264, 318, 340-343, 345, 348-352, 357-358, 379, 506

Sadler, Sir Ralph (1507-1587) : 285, 403, 488, 490

Saint-German, Christopher, Middle Temple (1460-1541) ; 130, 200-203, 219, 306, 507

Saladin, Salah ad-Din Yousouf, sultan d’Égypte (1138-1169-1193) : 120

Sanders, Nicholas (~1530-1581) : 394

Sandys, Edwin, archevêque d’York (1519-1588) : 266, 396

Sandys, Edwin, son fils, Middle Temple (1561-1629) : 444, 483

Scaliger, Jules César, Julio Bordone della Scala (1484-1558) : 353, 443

Schifanoia, Don Aloisio Schivenoglia, Il († 1559) : 254, 258, 263, 316-317

Scot Érigène, Jean, Scotus Eriugena (~ 815-877) : 23

Scott, Dr Cuthbert, évêque de Chester († 1564) : 248, 260, 313

Scott, Walter (1771-1832) : 15-16

Selden, John, Inner Temple (1584-1654) : 62, 125, 167-168, 410, 428, 438-445, 507

Sénèque, Lucius Annaeus Seneca (~4-65) : 7, 207, 256, 317, 339-348, 352-355, 359, 417-422, 428, 457, 469, 507-513

Servet, Michel (1511-1553) : 246-247

Seymour, Edward, duc de Somerset (1506-1552) : 151-152, 225, 227-228, 233-234, 238, 274, 316, 343

Seymour, Jane, sa sœur, mère d’Edward VI (~1508-1537) : 222-223

Seymour, Thomas, son frère, Lord High Admiral (1509-1549) : 227, 233-234

Shakespeare, William (1564-1616)

Antoine et Cléopâtre : 479, 494, 497

Beaucoup de bruit pour rien : 141, 164, 241, 474, 478

La Comédie des erreurs : 42, 316, 355, 416, 478, 495

Comme il vous plaira : 32, 43-45, 57, 241, 329, 348, 391, 445, 458, 460, 476, 496

Le Conte d’hiver : 8, 186-187, 242, 246, 478

Coriolan : 56, 78, 180, 477, 480-485, 494, 496

Cymbeline : 52, 432, 478, 492, 495-497

Deux Nobles Cousins : 456

Hamlet : 141, 170, 189, 205, 219-220, 235, 267-268, 297, 305, 321, 343, 348, 415, 421, 449, 454, 457, 460, 471, 478, 484-486, 490-491, 494

Henry IV : 7, 64, 66, 75, 134, 163-165, 303, 318, 354, 363, 416, 476-478

Henry V : 36, 59, 65, 72, 75-76, 129, 141, 175, 180-182, 261, 274, 287, 295, 318-322, 324, 361, 372, 382, 449, 470, 472, 478, 486, 490-491, 494-495, 497

Henry VI : 32-33, 46, 54, 63, 68, 71, 74, 86, 89, 95-96, 115, 134-135, 205-206, 215, 233-234, 242, 290, 293, 321, 340, 359, 366, 392, 403, 411, 416, 420, 453, 461, 470, 477-479, 485-486

Henry VIII : 8, 179, 185-187, 199, 208, 212, 230, 457, 476, 478

Les Joyeuses Commères de Windsor : 164, 303

Jules César : 27, 205, 209, 296-298, 366, 451, 479, 491, 494

Macbeth : 73, 135, 472

Le Marchand de Venise : 167, 205, 397-400, 404, 458, 478, 490, 495

La Mégère apprivoisée : 473-474

Mesure pour Mesure : 217, 221, 311, 490-491, 454, 478, 490-491, 495

La Nuit des rois : 329, 374, 416, 445, 495

Othello : 205, 222, 474, 497

Peines d’amour perdues : 7, 63

Périclès : 458

Richard II : 47, 49, 71-73, 75, 80, 91, 93, 95, 97, 100-106, 233, 253, 263, 268-269, 286, 288, 290-291, 322, 380, 385-386, 389, 400, 402, 415-416, 468, 476-477, 491, 508

Richard III : 58, 74-75, 141, 193, 205-206, 227, 273, 276, 302, 339, 355, 366, 381, 477-478, 489, 495

Le Roi Jean : 46, 54, 73-74, 191, 284, 476, 491

Le Roi Lear : 139, 141, 143, 162, 204, 216-217, 241, 397, 405, 494

Romeo et Juliette : 352, 497

Sir Thomas More : 205-206, 211, 404-405, 475-476, 491-492, 507

Le Songe d’une nuit d’été : 264, 460, 474, 476, 496-497

Sonnets : 194, 399, 445, 451, 507

La Tempête : 172, 348, 452, 486, 495-496

Timon d’Athènes : 133, 391, 394, 400, 462

Titus Andronicus : 32-33, 42, 205, 414, 456

Tout est bien qui finit bien : 45, 174, 259, 305

Troilus et Cressida : 15, 180, 485, 511

Le Viol de Lucrèce : 352

Shirley, James (1596-1666) : 171

Sidney, Sir Philip (1554-1586) : 274, 327, 340, 342, 345, 350, 412, 417, 452, 456-457, 464, 490, 507

Sidney, Mary Herbert, comtesse de Pembroke (1561-1621) : 346-347, 451, 457, 490

Skelton, John (~1460-1529) : 310

Smith, Sir Thomas (1513-1577) : 145, 228, 237-238, 245, 305, 348-349, 381-383, 485, 507

Snagge, Thomas, Gray’s Inn (1536-1593) : 276, 288)289, 367, 370

Somerset : voir Seymour, Edward

Sophocle (496-406) : 314, 353, 456, 489, 511

Southampton, Henry Wriothesley, comte de, Gray’s Inn (1573-1624) : 434, 444

Spelman, Henry, Lincoln’s Inn (~1564-1641) : 193, 440-442

Spenser, Edmund (~1552-1599) : 62, 165, 171, 316, 331, 440, 446, 452, 507, 511

Starkey, Thomas (1495-1538) : 178, 183, 198-199, 204, 208, 321, 324, 507

Stigand, chancelier et archevêque de Canterbury († 1072) : 17

Stowe, John, historien (~1525-1605) : 146, 151, 160, 324, 339, 458

Stratford, John, archevêque de Canterbury (~1275-1348) : 90

Strickland, William († 1598) : 371, 379

Stuart : voir Jacques IV, roi d’Écosse ; Marie, fille de Jacques V, reine d’Écosse ; Jacques VI et I, fils de Marie, roi d’Écosse et d’Angleterre ; Henry, Prince de Galles, fils de Jacques Ier ; Charles Ier, roi d’Angleterre

Stubbs, John, Lincoln’s Inn (~1543-1591) : 43, 47, 265-266, 377, 490, 507

Stubbes, Philip (~1555-1610) : 453

Suffolk : voir Grey, Henry

Suger de Saint-Denis (1081-1151) : 59

Surrey : voir Howard, Henry

Sturm, Johannes, Sturmius (1507-1589) : 171, 328, 354

Sylvester, Joshua (1563-1618) : 330, 332

Sylvestre Ier, pape (270-314-335) : 36-37

Sylvestre II, pape (~945-999-1003) : 23

Tacite, Publius Cornelius Tacitus (~55 – ~120) : 77, 177

Terence, Publius Terentius Afer (~190-159) : 308, 311, 365

Terrevermeille, Jean de, Terrerouge, Terra Rubea (~1370-1430) : 68-70, 126, 235, 504, 509

Thibaut du Bec, Theobald, archevêque de Canterbury (~1090-1161) : 27-28, 78, 117

Thomas d’Aquin, saint (1227-1274) : 23, 34, 69, 78, 85, 11, 113-114, 124-127, 138, 167, 202, 508

Throckmorton, Sir Nicholas (~1515-1571) : 242-245, 250

Throckmorton, Job, son neveu (~1545-1601) : 292, 365-366, 370, 373, 475

Throckmorton, Francis, neveu de Nicholas, Inner Temple (1554-1584) : 267, 283, 290, 461

Throckmorton, Elizabeth, « Bess », fille de Nicholas, Lady Raleigh (1565 – ~1647) : 246

Thucydide (~470 – ~395) : 331

Tilney, Sir Edmund († 1610) : 455

Tite-Live, Titus Livius (~64 – ~10) : 78, 482, 505

Tottel, Richard, imprimeur († 1594) : 131, 142n 146, 254, 415, 502, 504

Townshend, Hayward, Lincoln’s Inn (~1577-1603) : 255, 385-386, 405, 409, 426, 464

Travers, Walter (~1548-1635) : 267, 386-387

Trevisa, John (1342-1402) : 57, 83, 196, 320, 508

Tudor : voir Henry VII, roi d’Angleterre ; Margaret, sa fille, épouse de Jacques IV d’Écosse ; Mary, épouse de Louis XII, puis de Charles Brandon, duc de Suffolk ; Henry VIII, fils d’Henry VII, roi d’Angleterre ; Mary, sa fille, reine d’Angleterre ; Elizabeth, fille d’Henry VIII ; Edward VI, fils d’Henry VIII

Tunstall, Cuthbert, évêque de Durham (1474-1559) : 187, 198

Tyler, Wat († 1381) : 133-134, 470

Tyndale, William (1495-1536) : 170, 174, 182, 188, 203, 209-210, 262, 313, 325, 336, 472, 508, 510

Udall, Nicholas (1504-1556) : 314, 456, 473

Udall, John(~1560-1592) : 243

Uguccio da Pisa : voir Hugo de Pise

Urbain II, Eudes de Châtillon, pape (1042-1088-1099) : 25

Urbain V, Guillaume Grimoard, pape (1310-1362-1370) : 87

Urbain VI, Bartolomeo Prignano, pape (1318-1378-1389) : 72, 88

Vacarius, Roger, (~1120 – ~1200) : 27, 116-118, 508

Valla, Lorenzo, (~1407-1457) : 36-37, 196, 443, 468

Vergil, Polydore (1470-1555) : 327, 331, 339, 382, 440, 496, 508

Virgile, Publius Vergilius Maro (70-19) : 39-40, 60, 180, 327, 344, 346, 470

Visconti, Gian Galeazzo, duc de Milan (1351-1402) : 116

Visconti, Violante, sa fille, épouse de Lionel, duc de Clarence (1354-1386) : 116

Vivès, Juan Luis (1492-1540) : 112, 127, 169, 176

Walsingham, Sir Francis, Gray’s Inn (1530-1590) : 106, 256, 270-274, 284, 291-292, 349, 380, 412

Walsingham, Thomas, chroniqueur bénédictin († 1422) : 93-95, 101, 155, 508

Walter, Hubert, chancelier et archevêque de Canterbury (~1160-1205) : 29, 120

Warham, William, chancelier et archevêque de Canterbury (~1450-1532) : 190, 230, 250

Warwick : voir Dudley, John

Webbe, William (1552-1591) : 353

Webster, John (~1580 – ~1625)

Wendover : voir Roger of Wendover

Wentworth, Peter, Lincoln’s Inn (1529-1596) : 288, 366, 372-373, 379-380, 433

Wentworth, Paul, son frère (1533-1593) : 287, 366-369

Whitgift, John, archevêque de Canterbury (~1530-1604) : 203, 266, 375-379, 386, 423

William of Ockham (~1299-1350) : 36, 56, 83-86, 91, 114, 127-128, 196, 420, 508

Wilson, Thomas (1523-1581) : 329, 372, 393

Wolsey, Thomas, cardinal (~1473-1530) : 9, 22, 150, 167, 179, 183-190, 193, 197, 204, 208, 212, 336-337, 433

Woodville, Elizabeth, épouse d’Edward IV (~1437-1492) : 157-158, 185

Wyatt, Sir Thomas (1503-1544) : 152, 236, 242-243

Wycliff, John (~1320-1384) : 83, 86-89, 175, 302, 508

Yelverton, Christopher, Gray’s Inn († 1613) : 295, 318, 363-364, 371, 488

Yves de Chartres, Ivo (~1040-1116) : 37

Zwingli, Ulrich (1484-1531) : 231