Résumé : L’article examine les manifestations et les enjeux d’une critique créatrice singulière dans la correspondance de Barbey d’Aurevilly avec Trebutien. Chambre d’écho de leurs débats littéraires, cette correspondance est aussi un creuset des articles que Barbey rédige pour divers journaux, ainsi qu’un envers réflexif de l’œuvre littéraire qu’il élabore dans le même temps. De cette œuvre, à laquelle elles servent parfois de manuscrits, les lettres dévoilent le continum, de la genèse à la publication.
