Aller au contenu

Classiques Garnier

Abréviations et sigles usuels

  • Type de publication : Chapitre d’ouvrage
  • Ouvrage : Correspondance. Tome V. Avril 1843 - 1845
  • Pages : 25 à 29
  • Collection : Correspondances et mémoires, n° 6
  • Série : Le dix-neuvième siècle, n° 4
  • Thème CLIL : 3639 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Art épistolaire, Correspondances, Discours
  • EAN : 9782812439636
  • ISBN : 978-2-8124-3963-6
  • ISSN : 2261-5881
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-3963-6.p.0025
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 16/05/2012
  • Langue : Français
25

ABRÉVIATIONS
ET SIGLES USUELS

Abréviations et sigles usuels

*

: texte établi d’après l’autographe

[]

: mots restitués et interventions des éditeurs

A

: analyse

AAAV

Association des Amis d’Alfred de Vigny (bulletin annuel)

ad.

: adresse

an

: Archives nationales

anc.

: ancien(ne)

arch.

: archives

art.

: article

aut.

: autographe

BF

Bibliographie de la France

bibl.

: bibliothèque

bnf

: Bibliothèque nationale de France

cat.

: catalogue

cit.

: cité(e)

col.

: colonne

coll.

: collection

Corr.

: Correspondance

D

: lettre en déficit

dép.

: départemental(e)

éd.

: édition

env.

: enveloppe

exp.

: exposition

extr.

: extrait

f.

: folio ou feuillet

26

f.d.

: feuillet double

fil.

: filigrane

f.s.

: feuillet simple

l.

: lettre

libr.

: librairie

Lov.

: Fonds Spœlberch de Lovenjoul, Institut de France, Paris

M

: minute

ms.

: manuscrit

Mss

: département des manuscrits (bnf)

mun.

: municipal(e)

n.

: note

n.a.fr.

: nouvelles acquisitions françaises

p.

: page

part.

: particulier(ère)

publ.

: publié(e)

RDM

Revue des deux mondes

RHLF

Revue d’histoire littéraire de la France

RLC

Revue de littérature comparée

shat

: Service historique de l’Armée de Terre, château de Vincennes

t.

: tome

t.s.

: timbre sec

V.

: vente

var.

: variante

vol.

: volume

Par souci de simplification, le sigle BF a été utilisé uniformément pour désigner la Bibliographie de la France et le Journal de la librairie.

Titres abrégés

F. Ambrière, PBLAV :

Les Plus Belles Lettres d’Alfred de Vigny, éd. F. Ambrière, Calmann-Lévy, 1963.

27

Carnet Bunbury :

Alfred de Vigny, Carnet relatif à l’affaire Bunbury, tenu de novembre 1841 à février 1845 (anc. coll. Sickles) [ce carnet inédit, où Vigny a noté les entrevues et correspondances rendues nécessaires par le règlement de la succession de son beau-père, fera l’objet d’une publication intégrale dans un prochain bulletin de l’Association des Amis d’Alfred de Vigny ; voir Thierry Bodin, « Vigny et les Affaires de la Chancellerie », in La Vie romantique, PUPS, coll. Colloque de la Sorbonne, 2002, p. 50-71].

Charpentreau :

Alfred de Vigny, « Pour vous seule », 53 lettres inédites à Céline Chollet, présentées et commentées par Jacques Charpentreau, La Maison de Poésie, 2000.

Corr. Agoult :

Marie d’Agoult, Correspondance générale, éd. Charles F. Dupêchez, Champion, 2003-2005, 3 vol. publiés.

Corr. Berlioz :

Hector Berlioz, Correspondance générale, éd. sous la direction de Pierre Citron, Flammarion, 1972-2003, 8 vol.

Corr. Brizeux :

Un poète romantique et ses amis, Auguste Brizeux. Correspondance (1803-1858), éd. Jean-Louis Debauve, Brest, Centre de recherche bretonne et celtique, 1989.

Corr. Mérimée :

Prosper Mérimée, Correspondance générale, éd. Maurice Parturier, Le Divan puis Privat, 1941-1964, 17 vol.

Corr. Sainte-Beuve :

Sainte-Beuve, Correspondance générale, éd. Jean et Alain Bonnerot, Stock puis Privat, 1935-1983, 19 vol.

Corr. Sand :

George Sand, Correspondance, éd. Georges Lubin, Garnier, 1964-1991, 25 vol.

28

Dupuy :

Ernest Dupuy, Alfred de Vigny, ses amitiés, son rôle littéraire, sfil, 1910, 2 vol.

Journal :

Alfred de Vigny, « Le Journal d’un poète » [nous conservons par commodité cette appellation erronée], éd. F. Baldensperger, in Œuvres complètes, t. II, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1948.

Luppé, La Grange :

Alfred de Luppé, Lettres inédites d’Alfred de Vigny au marquis et à la marquise de La Grange, Conard, 1914.

Mistral neveu :

Frédéric Mistral neveu, Un poète bilingue. Adolphe Dumas (1806-1861). Ses relations avec les Romantiques et avec les Félibres, Les Belles Lettres, 1927.

Ollivier :

Daniel Ollivier, Autour de Mme d’Agoult et de Liszt (Alfred de Vigny, Émile Ollivier, princesse de Belgiojoso), Grasset, 1941 [en ce qui concerne Vigny, ce volume reprend un article antérieur de Daniel Ollivier : « Alfred de Vigny. Lettres à la comtesse d’Agoult », Revue des deux mondes, novembre-décembre 1934].

Sa. :

Emma Sakellaridès, Correspondance d’Alfred de Vigny (1816-1863), Calmann-Lévy, 1905.

Sabourin :

Lise Sabourin, Alfred de Vigny et l’Académie française, Vie de l’institution (1830-1870), Champion, 1998.

Sakellaridès, CHA :

Emma Sakellaridès, « La Correspondance d’Alfred de Vigny, un essai de catalogue », La Correspondance historique et archéologique, avril-mai 1904.

Sé. :

Léon Séché, Correspondance d’Alfred de Vigny, La Renaissance du livre, 1913-1914, 2 vol.

29

Séché, A. de V. :

Léon Séché, Alfred de Vigny, Mercure de France, 1913, 2 vol.

Pour les œuvres de Vigny, nous renvoyons aux éditions des Œuvres complètes publiées dans la Bibliothèque de la Pléiade (Gallimard). Une première édition a été procurée par Fernand Baldensperger en deux volumes publiés en 1948, dont le premier a été réédité, avec une pagination différente, en 1950. Une nouvelle édition est en cours de publication : ont paru, en 1986, le tome premier, établi par François Germain et André Jarry ; en 1993, le deuxième tome, dû à Alphonse Bouvet. Nous utilisons le système de référence suivant : Pl., tome, année de publication et page.

Sous le titre abrégé Mémoires inédits, nous renvoyons au volume édité par Jean Sangnier : Alfred de Vigny, Mémoires inédits. Fragments et projets, Gallimard, 1958.

Les volumes de la présente publication sont simplement désignés par l’abréviation Corr. suivie de l’indication du tome ; le titre abrégé Vigny et les siens fait référence au volume de présentation : Alfred de Vigny et les siens. Documents inédits. Introduction à la Correspondance d’Alfred de Vigny, éd. M. Ambrière, N. Basset, L. Chotard et J. Sangnier, puf, 1989.