Table des matières
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Correspondance avec Romain Rolland et André Spire
- Pages : 599 à 608
- Collection : Correspondances et mémoires, n° 53
- Série : Les xxe et xxie siècles, n° 6
- Thème CLIL : 3639 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Art épistolaire, Correspondances, Discours
- EAN : 9782406143802
- ISBN : 978-2-406-14380-2
- ISSN : 2261-5881
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-14380-2.p.0599
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 24/05/2023
- Langue : Français
Table des matières
Abréviations utilisées 9
Avant-propos 11
Règles de transcription 17
PREMIÈRE PARTIE
LE DESTIN COMPLEXE
D’UN GERMANISTE
ET CRITIQUE LITTÉRAIRE
Les débuts de Christian Sénéchal 21
Les années de formation et les années de guerre 21
Premiers écrits 24
Les années à Chambéry (1920-1927) 31
L’âme nationale au cœur des régions 32
Conférences publiques à l’École Préparatoire,
et immersion chambérienne 34
Une plateforme internationaliste : La Vie des Peuples 41
Les premières traductions : Waldemar Bonsels
et Hermann von Keyserling 53
Collaboration à Die Neueren Sprachen 71
Les années parisiennes 85
600Retrouvailles : Les amis de l’Abbaye de Créteil
et premier contact avec Romain Rolland 85
L’écriture du livre L’Abbaye de Créteil 90
Collaboration à la revue Poésie 106
Les Grands courants de la littérature
française contemporaine 116
Le livre sur Romain Rolland 132
Rapports franco-allemands des années 30.
Controverse avec Curtius et sécrétariat général
de la revue Deutsche Blätter für die französische Jugend 141
L’affaire déclenchée par Das Neue Tage-Buch 157
L’affaire avec L’Univers israélite 163
Les dernières années 1936-1939 177
Deux 70e anniversaires :
ceux de Romain Rolland et d’André Spire 178
L’expérience polonaise 186
Les Cahiers de la jeunesse et L’École libératrice 191
La préparation de l’ouvrage Supervielle,
poète de l’univers intérieur 195
L’Hommage à André Spire 202
DEUXIÈME PARTIE
CORRESPONDANCES
Correspondance Romain Rolland (1866-1944) –
Christian Sénéchal 209
1. Romain Rolland à Christian Sénéchal 210
2. Romain Rolland à Christian Sénéchal 211
3. Christian Sénéchal à Romain Rolland 213
4. Christian Sénéchal à Romain Rolland 215
6015. Romain Rolland à Christian Sénéchal 216
6. Romain Rolland à Christian Sénéchal 217
7. Christian Sénéchal à Romain Rolland 218
8. Romain Rolland à Christian Sénéchal 219
9. Madeleine Rolland à Christian Sénéchal 220
10. Romain Rolland à Christian Sénéchal 221
11. Christian Sénéchal à Romain Rolland 222
12. Romain Rolland à Christian Sénéchal 224
13. Romain Rolland à Christian Sénéchal 225
14. Christian Sénéchal à Romain Rolland 226
15. Romain Rolland à Christian Sénéchal 228
16. Romain Rolland à Christian Sénéchal 231
17. Christian Sénéchal à Romain Rolland 232
18. Romain Rolland à Christian Sénéchal 234
19. Christian Sénéchal à Romain Rolland 235
20. Romain Rolland à Christian Sénéchal 237
21. Romain Rolland à Christian Sénéchal 237
22. Romain Rolland à Christian Sénéchal 238
23. Christian Sénéchal à Romain Rolland 239
24. Christian Sénéchal à Romain Rolland 239
25. Romain Rolland à Christian Sénéchal 241
26. Christian Sénéchal à Romain Rolland 245
27. Romain Rolland à Christian Sénéchal 247
28. Romain Rolland à Christian Sénéchal 248
29. Christian Sénéchal et ses amis à Romain Rolland 249
30. Christian Sénéchal à Romain Rolland 250
31. Romain Rolland à Christian Sénéchal 251
32. Romain Rolland à Christian Sénéchal 252
33. Romain Rolland à Christian Sénéchal 253
34. Christian Sénéchal à Romain Rolland 254
35. Romain Rolland à Christian Sénéchal 254
60236. Christian Sénéchal à Romain Rolland 255
37. Romain Rolland à Christian Sénéchal 256
38. Romain Rolland à Christian Sénéchal 258
39. Christian Sénéchal à Romain Rolland 259
40. Christian Sénéchal à Romain Rolland 262
41. Romain Rolland à Christian Sénéchal 263
42. Christian Sénéchal à Romain Rolland 265
43. Christian Sénéchal à Romain Rolland 268
44. Romain Rolland à Christian Sénéchal 271
45. Christian Sénéchal à Romain Rolland 274
46. Christian Sénéchal à Romain Rolland 275
47. Romain Rolland à Christian Sénéchal 276
48. Christian Sénéchal à Romain Rolland 282
49. Christian Sénéchal et André Spire à Romain Rolland 286
50. Romain Rolland à Christian Sénéchal 287
51. Christian Sénéchal à Romain Rolland 292
52. Christian Sénéchal à Romain Rolland 295
53. Romain Rolland à Christian Sénéchal 297
54. Christian Sénéchal à Romain Rolland 299
Bilan de 14 années 300
55. Romain Rolland à Christian Sénéchal 306
56. Christian Sénéchal à Romain Rolland 307
57. Romain Rolland à Christian Sénéchal 309
58. Romain Rolland à Christian Sénéchal 310
59. Christian Sénéchal à Romain Rolland 311
60. Romain Rolland à Christian Sénéchal 313
61. Romain Rolland à Christian Sénéchal 315
62. Christian Sénéchal à Romain Rolland 316
63. Christian Sénéchal à Romain Rolland 317
64. Romain Rolland à Christian Sénéchal 318
65. Christian Sénéchal à Romain Rolland 320
60366. Christian Sénéchal à Romain Rolland 322
67. Christian Sénéchal à Romain Rolland 323
68. Romain Rolland à Christian Sénéchal 324
69. Romain Rolland à Christian Sénéchal 325
70. Romain Rolland à Christian Sénéchal 326
71. Madeleine Rolland à Christian Sénéchal 328
72. Christian Sénéchal à Romain Rolland 329
73. Romain Rolland à Christian Sénéchal 331
74. Christian Sénéchal à Romain Rolland 333
75. Romain Rolland à Christian Sénéchal 335
76. Romain Rolland à Christian Sénéchal 340
77. Romain Rolland à Christian Sénéchal 340
78. Romain Rolland à Christian Sénéchal 341
79. Christian Sénéchal à Romain Rolland 342
80. Christian Sénéchal à Romain Rolland 343
81. Romain Rolland à Christian Sénéchal 344
82. Christian Sénéchal à Romain Rolland 345
83. Romain Rolland à Christian Sénéchal 347
84. Romain Rolland à Christian Sénéchal 347
85. Romain Rolland à Christian Sénéchal 348
86. Romain Rolland à Christian Sénéchal 349
87. Christian Sénéchal à Romain Rolland 350
88. Romain Rolland à Christian Sénéchal 351
89. Romain Rolland à Christian Sénéchal 352
90. Christian Sénéchal à Romain Rolland 353
91. Romain Rolland à Christian Sénéchal 355
92. Christian Sénéchal à Romain Rolland 356
93. Christian Sénéchal à Marie Rolland 358
94. Romain Rolland à Christian Sénéchal 359
95. Romain Rolland à Christian Sénéchal 361
96. Romain Rolland à Christian Sénéchal 363
60497. Christian Sénéchal à Romain Rolland 364
98. Christian Sénéchal à Romain Rolland 365
99. Romain Rolland à Christian Sénéchal 368
100. Romain Rolland à Christian Sénéchal 370
101. Romain Rolland à Christian Sénéchal 371
102. Romain Rolland à Christian Sénéchal 372
103. Christian Sénéchal à Romain Rolland 374
104. Romain Rolland à Christian Sénéchal 376
105. Christian Sénéchal à Romain Rolland 378
106. Christian Sénéchal à Romain Rolland 381
107. Romain Rolland à Christian Sénéchal 383
108. Romain Rolland à Christian Sénéchal 385
109. Christian Sénéchal à Romain Rolland 386
110. Romain Rolland à Christian Sénéchal 387
111. Christian Sénéchal à Romain Rolland 389
112. Christian Sénéchal à Romain Rolland 390
113. Christian Sénéchal à Romain Rolland 392
114. Romain Rolland à Christian Sénéchal 393
115. Christian Sénéchal à Romain Rolland 394
116. Romain Rolland à Christian Sénéchal 396
117. Romain Rolland à Christian Sénéchal 399
118. Christian Sénéchal à Romain Rolland 401
119. Christian Sénéchal à Romain Rolland 402
120. Romain Rolland à Christian Sénéchal 403
121. Romain Rolland à Christian Sénéchal 405
122. Romain Rolland à Christian Sénéchal 406
123. Christian Sénéchal à Romain Rolland 407
124. Romain Rolland à Christian Sénéchal 409
125. Christian Sénéchal à Romain Rolland 410
126. Romain Rolland à Christian Sénéchal 412
127. Christian Sénéchal à Romain Rolland 414
605128. Christian Sénéchal à Romain Rolland 415
129. Christian Sénéchal à Romain Rolland 416
130. Romain Rolland à Christian Sénéchal 418
131. Romain Rolland à Christian Sénéchal 419
132. Romain Rolland à Christian Sénéchal 420
133. Christian Sénéchal à Romain Rolland 422
134. Renée Sénéchal à Romain Rolland 423
135. Romain Rolland à Renée Sénéchal 423
136. Madeleine Rolland à Renée Sénéchal 424
Correspondance André Spire (1868-1966) –
Christian Sénéchal 427
1. Christian Sénéchal à André Spire 428
2. Christian Sénéchal à André Spire 429
3. Christian Sénéchal à André Spire 430
4. Christian Sénéchal à André Spire 431
5. Christian Sénéchal à André Spire 432
6. Christian Sénéchal à André Spire 433
7. Christian Sénéchal à André Spire 434
8. Christian Sénéchal à André Spire 434
9. André Spire à Christian Sénéchal 436
10. Christian Sénéchal à André Spire 437
11. Christian Sénéchal à André Spire 439
12. Christian Sénéchal à André Spire 441
13. Christian Sénéchal à André Spire 444
14. Christian Sénéchal à André Spire 446
15. Christian Sénéchal à André Spire 446
16. Christian Sénéchal à André Spire 447
17. Christian Sénéchal à André Spire 448
18. Christian Sénéchal à André Spire 448
19. Christian Sénéchal à André Spire 450
20. Christian Sénéchal à André Spire 451
60621. Christian Sénéchal à André Spire 452
22. Christian Sénéchal à André Spire 453
23. Christian Sénéchal à André Spire 455
24. Christian Sénéchal à André Spire 456
25. Entretien avec André Spire et Christian Sénéchal 458
26. Christian Sénéchal à André Spire 461
27. Christian Sénéchal à André Spire 462
28. Christian Sénéchal à André Spire 463
29. Christian Sénéchal à André Spire 465
30. André Spire à Christian Sénéchal 466
31. Christian Sénéchal à André Spire 468
32. André Spire à Christian Sénéchal 469
33. Christian Sénéchal à André Spire 469
34. Christian Sénéchal à André Spire 471
35. Christian Sénéchal à André Spire 471
36. Christian Sénéchal à André Spire 472
37. Christian Sénéchal à André Spire 473
38. Christian Sénéchal à André Spire 474
39. Christian Sénéchal à André Spire 475
40. Christian Sénéchal à André Spire 475
41. Christian Sénéchal à André Spire 476
42. Christian Sénéchal à André Spire 477
43. Renée Sénéchal à Gabrielle Spire 478
44. Christian Sénéchal à André Spire 479
45. André Spire à Christian Sénéchal 479
45 (a) Version définitive de l’article de Christian Sénéchal.
paru dans Cahiers juifs, no 13, janvier-février 1935,
p. 32-37, intitulé « Romain Rolland et le Judaïsme » 481
46. Christian Sénéchal à André Spire 488
47. Christian Sénéchal à André Spire 493
48. Christian Sénéchal à André Spire 494
60749. Christian Sénéchal à André Spire 496
50. Christian Sénéchal à André Spire 497
51. Renée Sénéchal à Gabrielle Spire 499
52. Christian Sénéchal à Thérèse Marix 500
53. Renée Sénéchal à Gabrielle Spire 501
54. André Spire à Christian Sénéchal 502
55. Christian Sénéchal à Jeanne et Thérèse Marix 503
56. Christian Sénéchal à André Spire 504
57. Christian Sénéchal à André Spire 505
58. Christian Sénéchal à André Spire 506
59. Christian Sénéchal à André Spire 506
60. Christian Sénéchal à André Spire 508
61. Christian Sénéchal à André Spire 508
62. Christian Sénéchal à André Spire 509
63. Christian Sénéchal à André Spire 511
64. Christian Sénéchal à André Spire 511
65. André Spire et Christian Sénéchal à Jeanne Marix 514
66. Christian Sénéchal à Thérèse Marix 514
67. Christian Sénéchal à André Spire 515
68. Christian Sénéchal à André Spire 517
69. Christian Sénéchal à André Spire 519
70. Christian Sénéchal à André Spire 520
71. Christian Sénéchal à André Spire 521
72. Christian Sénéchal (article consacré) à André Spire 522
73. André Spire à Thérèse Marix 526
74. Christian Sénéchal à André Spire 528
75. Jean-Jacques Sénéchal à André Spire 528
76. André Spire à Renée Sénéchal 529
77. Renée Sénéchal à André Spire 530
78. Renée Sénéchal à André Spire 530
79. Renée Sénéchal à André Spire 532
608Annexe I
Articles de Christian Sénéchal consacrés à L’Âme enchantée 535
Annexe II
Textes de Christian Sénéchal et d’André Spire 549
Remerciements 555
Bibliographie 557
Index des noms propres 583