Résumé : Approcher les pratiques pénales dans l’univers fictionnel, romanesque ou de la littérature dite didactique, soulève d’emblée un problème méthodologique de taille : les écarts entre la fiction, la norme écrite et la pratique. Tout en tenant compte de cet écueil, cette enquête portant sur deux situations du cycle du Lancelot-Graal, cycle romanesque arthurien en prose composé durant le premier tiers du xiiie siècle, analyse la manière dont les rites d’exécution sont décrits et perçus dans l’imaginaire.