1053

GLOSSAIRE

Abréviations des titres d’œuvres
utilisées dans le glossaire

Avert	Avertissement de 1648
Acad.	Dictionnaire de l’Académie française (1694)
F.	Dictionnaire universel de Furetière
R.	Dictionnaire français de Richelet
Exc	Excuse à Ariste
Hor	Horace
Tuil	La Comédie des Tuileries
PR	La Place Royale
LC	Le Cid
Apol	Lettre apologétique
IC	L’Illusion comique
Méd	Médée
Obs	Observations sur Le Cid
Sent	Sentiments de l’Académie

Abréviations usuelles
utilisées dans le glossaire

adj.	Adjectif
Disc.	Discours
fig.	Figuré
occ.	Occurence
pl.	Pluriel
qqn	Quelqu’un
qque chose	Quelque chose
sg.	Singulier
subst.	Substantif
trag.	Tragédie
var.	Variante
vb	Verbe

1054

Nous ne donnons pas d’exemple des emplois similaires à ceux de notre époque.

Abaisser : faire décroître, diminuer (Méd 738).

Abandon (mettre à l’) : mettre à la disposition (Méd 587).

Abattre : renverser, jeter à terre (IC 223, 320 ; Cid 296, 437, 675).

Abois : dernière extrémité, derniers soupirs (PR 844 ; Méd 1491 ; IC 223, 330).

Abîmer : précipiter dans un gouffre profond (Hor 746).

Abord : accès ; approche de qqn avec l’intention de lui parler (PR 347, 512, 642 ; IC 522, 767 ; Tuil 100) ; se dit aussi d’une attaque d’ennemis. Abord (d’) : aussitôt, immédiatement (PR didascalie suivant le v. 1050 ; 1809) ; d’emblée (Tuil 302). À l’abord : à l’attaque (Méd 1029).

Accident : ce qui advient fortuitement, événement (IC 151, 309, 1519, 1691 ; Cid Sent 3 occ. ; Hor Examen) ; événement malheureux (Méd 1340 ; IC 342).

Accorder (s’) : s’arranger, être arrangé à l’amiable (Cid 465).

Accort : courtois, complaisant, adroit (IC 777). Accortement : avec courtoisie et habileté (Méd 608).

Admirer : selon l’Acad. « considérer avec surprise, avec étonnement, une chose qui est extraordinaire en quelque manière que ce soit, même en mal ou en laid » (PR 46 ; Méd 931 ; IC 1573 ; Cid 74, 239, 432, 1113, 1182, 1357 ; Hor 65, 506, 786, 1002, 1404). Admirable : étonnant, surprenant, merveilleux (IC 93).

Adresse : subtilité, habileté (PR 110, 651 ; IC 197, 684, 793, 870 ; Hor Examen) ; tour de finesse d’esprit (IC 545). Adresser : peut signifier « diriger » (IC 523) ; destiner (PR 302, 572 ; Hor Examen). Adresser (s’) : se tourner vers (IC 612, 1525).

Affété(e) : selon l’Acad., « qui affecte trop de plaire par des manières de parler ou d’agir qui ont un art de coquetterie » (Tuil 208, 278).

Affiner : surprendre, tromper par quelque finesse (PR 643).

Affliger : frapper durement, accabler (Méd 1523 ; Hor 90).

Affranchir : délivrer d’un mal (Méd 462, 1228, 1229 ; Hor 1626) ; libérer d’une dette, d’une obligation (Méd 262).

Affronter : combattre face à face, attaquer avec hardiesse (PR 703) ; tromper (PR 382). Affront : attaque injurieuse, outrage, injure (Cid 221, 251, 261, 269, 288, 301, 311, 325, 353, 470, 491, 605, 640, 714 886, 893, 1048, 1091).

Ailleurs (d’) : en outre, de plus (IC : 76, 275, 876 ; Hor 808, Examen) ; pour le reste (Hor 1739).

Aise : contentement (Méd 298 ; Cid 1608 ; Hor 316).

Alarme : émotion créée par l’approche réelle ou supposée de l’ennemi (Cid, 591, 635, 1087, 1227, Examen) ; toute sorte d’épouvante ; vive inquiétude (Méd 1122, 1295 ; IC 257, 977 ; Hor 7, 947, Examen). Alarmer (s’) : être vivement ému par un danger (IC 208, 1691 ; Hor 139, Examen).

Allégeance : soulagement (PR 273, 433 ; Méd 1041, 1546, 1617 ; Cid 700). Allègement : soulagement (Cid 930 ; Hor 837).

Ami (e) : terme de galanterie pour

1055

désigner l’amant ou la maîtresse (IC 818, 1385, 1566).

Amitié : affection (PR 602 ; IC 1421, 1473, 1646 ; Tui361l 86) ; affection amoureuse (Méd 48 ; Cid 969 ; Hor167 ; Tuil 330).

Amollir : adoucir (Hor 603)

Amorce : appas ; se dit, au sens fig., de tout ce qui attire la volonté par les sens, tout ce qui fait mordre à, tout ce qui attire (Cid 124 ; Hor 924 ; Tuil 14) ; manière d’attirer (PR 491, 1367, 1566 ; Méd 73).

Amuser : arrêter inutilement, faire perdre le temps, repaître de vaines espérances. S’amuser : perdre le temps (PR 508 ; Méd 273, 1653 ; IC 492, 1328 ; Cid Examen, Obs.)

Appareil : préparatifs ou déroulement d’une cérémonie (Méd 992 ; IC 1280 ; Hor 648).

Apparence : extérieur, ce qui paraît au dehors (PR 297 ; IC 1082 ; Cid 1031, Obs.) ; marque (IC 353) ; probabilité, vraisemblance (Cid 999, 1832).

Appas : ce qu’on met à un hameçon pour attirer le poisson ; se dit en morale au sens fig. pour désigner tout ce sert à attraper les gens, les inviter à faire quelque chose ; motif ou charmes qui attirent, attraits (PR 415, 984, 1081, 1183, 1251, 1366 ; Méd 287, 706, 899, 1148 ; IC 799, 904, 1439, 1508, 1643, 1811 ; Cid 118, 1558 ; Tuil 376) ; se dit plus particulièrement de la beauté des femmes (PR 10, 168, 248, 365, 827 ; Méd 687 ; IC 1047, 1164, 1666 ; Cid 897 ; Tuil 295).

Appui : faveur, protection, secours (Méd 219, 668 ; IC 116, 990, 1100, 1553 ; Cid 190, 1045, 1186, 1220, Exc. ; Hor 1125, 1144, 1709).

Après tout : malgré tout, en dernier ressort, quand cela serait (PR 473, 947, 1306 ; Méd 144, 561, 1257 ; IC 131, 385, 549, 633, 669, 1199, 1200, 1449 ; Cid 187, 856, 1197, Apol., Sent ; Hor 906 ; Tuil 237).

Ardeur : chaleur extrême (Méd 1326, 1334, 1405, 1481) ; désir violent ; passion vive, vivacité de l’action (Méd 321, 380 ; Cid 260, 267, 403, 427, 596, 698, 920, 1043, 1322, 1451, 1771 ; Hor 45, 322, 823, 1035, 1111, 1171, 1271, 1547, 1779) ; intensité de l’amour ou de l’affection (PR 206, 545, 665, 896, 973, 1357, 973, 987, 1519, 1569 ; Méd 199, 356, 514, 627, 690, 866 ; IC 504, 594, 758, 817, 1018, 1157, 1464, 1511, 1576, 1623, 1637, 1684 ; Cid 1491, 1649, 1711 ; Hor 115 ; Tuil 18, 34, 285, 298).

Arrêt : jugement, décision prise par une cour (IC 1224, 1272, 1304 ; Hor 1531, 1623, 1701) ; décision solennelle (PR 252 ; IC 160 ; Cid 766, 946, 1473, 1502 ; Hor 46, 853) ; saisie sur la personne (IC 1013). Arrêter : se saisir de qqn pour l’emprisonner (IC 972, 1079) ; fig. emprisonner par l’amour (IC 713, 715) ; fixer (PR 1235 Tuil 91). Arrêter (s’) à : se décider à (Méd 1190).

Arrouser : arroser (Méd 1435).

Assez : aucune nuance d’atténuation, comme c’est le cas de nos jours quand dans cet adverbe est placé devant adjectif ou adverbe, voire verbe, le mot signifiant au contraire « suffisamment, autant qu’il faut, dans une large mesure, bien » (PR 599, 1447 ; Méd 252, 557, 857, 1145, 1199, 1280, 1400, 1544, Examen ; IC 332, Examen occ. 3 et 5 ; Cid 890, 1839, Exc. ; Hor 260, 795, 1590 ; 1747).

Assortir : mettre ensemble des choses qui se conviennent (IC 646)

Astre : corps céleste considéré dans son 1056influence sur la destinée (IC 897 ; Hor 1198)

Assurance : certitude (PR 1033) ; sécurité, garantie (PR 269 ; Hor 1552) ; confiance, sentiment de sécurité (Cid 675, 1268 ; Hor 199, 379, 855 ; Tuil 65). Assurer : rendre certain (Méd 1324, Examen) ; donner la sécurité à (Cid 137, 628, 1380). Assurer (s’) de : être sûr, certain, persuadé [que] (Méd 765) ; s’assurer sur qqn : avoir confiance en lui (Méd 344) ; s’assurer de qqn, l’emprisonner (Cid 574). Assuré : certain, qui possède une certitude, sûr de quelque chose (PR 874) ; en sécurité (Hor 1306) ; qui donne une certitude (PR 1043 ; Cid Épître, 338 ; Hor 367) ; confiant (PR 823).

Atteindre : donner un coup (se dit surtout d’un cheval) ; au sens fig., blesser, donner un coup violent (PR 337, 518, 1344 ; IC 1543 ; Cid 526, 663 ; Hor 1207 ; Tuil 149). Atteinte : coup reçu, voire début de destruction ; au sens fig. coup, blessure (PR 890 ; IC 374 ; Méd 1178, 1535 ; Cid 294, 804, 1014 ; Tuil 105).

Attentat : entreprise contraire aux lois (Méd 1193, Zuylichem ; IC var. V, 5, b ; Cid 673, 1417, var. II, 6, k)

Aucunement : (sans négation) un peu, en quelque manière (Méd Épître ; IC 1183 ; Cid Sent). Aucun(e) : (sans négation) quelque (Méd 472).

Audience : attention qu’on donne à celui qui parle (Cid 1784).

Auparavant (que), employé comme une préposition : avant (Méd 1175). Auparavant, employé comme une préposition : avant (Méd 1175).

Aussi : signifie souvent « non plus » alors que la proposition est négative (Hor 121). Aussi bien : en effet (Cid 342).

Autant vaut : pour ainsi dire, en quelque sorte (Méd 22).

Aventure : accident, ce qui arrive inopinément, sort (IC 1277).

Avertir : action, réalisée par quelque chose ou qqn, d’attirer l’attention sur quelque chose (IC 479, 824, 1152, var. Épître ; Cid 581, Examen.)

Aveu : acceptation (PR 1471 ; Méd 976) ; approbation de ce qui a été fait en notre nom, ou en vertu de notre pouvoir, aval (Cid 1482 ; Hor 1587) ; confession, reconnaissance (PR 783).

Avouer : reconnaître la vérité de quelque chose (Méd 629) ; reconnaître pour sien, avaliser, approuver (Cid 471 ; Hor 828, 1327). S’avouer de qqn : se recommander, s’autoriser de qqn (IC 961).

Badinage : plaisanterie (IC 478)

Balance : d’après l’Acad., « le poids emporte la balance » signifie qu’il est plus pesant que la chose qu’on pèse. En balance : en suspens, hésitant (Hor 464). Emporter la balance : prévaloir (Cid 896). Mettre en balance : peser scrupuleusement (Cid 1396). Tenir en balance : hésiter entre (Cid Sent). Balancer : tenir en équilibre ; peser ; au fig. considérer mûrement (PR var. iv, 1, h ; IC 900) ; peser le pour et le contre, hésiter entre deux choses (Cid 349, 831, Obs, Sent var i, 1, e)

Bastant(e) : suffisant/te (Méd 530, IC 556).

Battre le pavé : voir pavé.

Beau (tout) : doucement ! (PR 1438 ; Hor 1009).

Besoin (au) : en cas de besoin (PR 465, IC 1766, Cid 1489).

Bien : signifie souvent « bonheur » (PR 1194 ; Méd 651, 670, 881 ; IC 883 ; Cid 929, 1058, 1213, 1369).

Blesser : frapper, heurter ; choquer, 1057toucher trop fortement ce qui est délicat (PR Épître, 534, 590) ; se dit au sens fig. des choses spirituelles et en matière d’amour (Méd 20, IC 441, 1543, 1733 ; Cid 60).

Bon (tout de) : sérieusement (PR 564, 1326 ; IC 1065). Faire bon (en parlant de qque chose) : être agréable, favorable (PR 507).

Bonhomme : qui commence à vieillir (IC 1130).

Bonace : calme de la mer ; se dit au sens fig. en morale, selon F. (Méd. 1021 ; Cid 451).

Bouillon(s) : au sens fig., manifestations d’une émotion violente (Méd 277, 520).

Bourrelle : fém. de bourreau (Méd 813).

Bord : ce qui borde un puits, un fossé, un endroit creux (IC 11) ; rivages (IC 1743 ; Cid 1849).

Boutade : saillie d’esprit et d’humeur (IC 574).

Branle : mouvement d’un corps qui va tantôt d’un côté, tantôt de l’autre (IC 1726). Branler : bouger, se remuer (IC 703).

Bruit : éclat que font certaines choses dans le monde (Méd 1295, 1624 ; IC 233, 1283 ; Cid 414, 465, Exc ; Hor 1690) ; nouvelles qui circulent dans le public (Méd 609 ; IC 413, 418 ; Cid 974, 1111, 1165) ; parfois démêlé, querelle (IC 564, 931) ; réputation (PR 1301, 1421) ; murmure (Hor 1713).

Brûler : fig., être possédé d’une passion violente, amoureuse ou non (IC 775, 1637 ; Cid 1276, Exc ; Hor 905). Brûler de : désirer ardemment (Méd 1158 ; IC 19).

Brutal : tenant de la bête, féroce, emporté (Méd 241 ; IC 780, 1575 ; Hor 788, 1237). Brutalité : qualité de brutal, férocité (Méd 1587 ; IC 1479 ; Hor 1242, 1294).

Cabinet : endroit retiré d’une demeure dans lequel on se tient « pour travailler ou converser en particulier », selon l’Acad. (PR didascalie des v. 764, 782, 810, 892, Examen ; IC 756, 878, 1130 ; Cid 557, Apol) ; se dit des conversations qui s’y font entre honnêtes gens ().

Cajoler : flatter, louer, entretenir qqn de choses qui lui plaisent et qui le touchent, faire la cour à qqn (PR 653 ; Méd 32, 1582 ; Tuil 305).

Canaille : la plus basse lie du peuple (Méd 1389 ; IC 762, 862).

Capable : qui peut contenir en soi (Hor Épître).

Caprice : dérèglement d’esprit (PR 693, 962 ; IC 499) ; fantaisie (IC 589, 1177) ; volonté subite, mouvement d’humeur (IC 679 ; Cid 1703). En musique, composition qu’un artiste écrit au gré de son inspiration sans s’assujettir aux formes régulières (IC Examen 2 occ.). Capricieux : changeant (Cid 1422)

Captiver : tenir captif (Méd 1232, 1534).

Caractère : empreinte, marque (Hor 899).

Caresser : faire la cour à (PR 295) ; témoigner de l’affection (Méd 1370). Caresse : témoignage d’affection (IC 266, 613, 1381 ; Cid, 1204, Obs ; Hor 1149) ; témoignage d’affection dans les paroles (IC 1317).

Cas (faire… de) : estimer, tenir compte de (IC 936 ; Cid 535, 1405 ; Hor 1433).

Celer : cacher (PR 19 ; Cid 1750 ; Hor 130, 929, 972 ; Tuil 132). Se faire celer : refuser sa porte (PR 19).

Cependant : adv. marquant parfois l’opposition mais possédant surtout une simple valeur temporelle et signifiant alors « pendant ce temps » (IC 471, 972, 1205 ; Hor 331, 345), « en attendant » (IC 605, 1817 ; 1058Cid 1848 ; Hor 1191). Cependant que : pendant que (PR 654, 969, 1322 ; Cid 1329).

Chaleur : au sens fig., véhémence, ardeur (Méd 1647 ; IC 1518 ; Cid 577, 1263, Apol, Sent, Examen ; Hor 280, 1761).

Change : en termes de chasse, signale le passage d’un chien d’une proie à l’autre, d’où, au sens fig., le fait de quitter un être aimé pour un autre (PR 58, 77, 490, 826, 1183 ; Méd 899, 1602 ; IC 1385 ; Cid 1072 ; Hor 155 ; Tuil 14) ; abandon d’une idée pour une autre (Hor 816). Changer : employé absolument, et, au sens fig., signifie « pratiquer le change », « abandonner une chose, une idée, pour une autre » (Cid 1322 ; Hor 1604) et notamment abandonner un amant(e) pour un(e) autre (PR 373, 488, 728, 1316, 1383, 1384 ; Méd 939 ; IC 1539, 1540, 1569 ; Hor 118 ; Tuil 158). Changement : au sens fig., abandon d’une idée pour une autre ; abandon d’un amant(e) pour un(e) autre (PR 407, 791 ; Méd 243).

Charmant(e) : qui exerce un envoûtement (PR 191) ; agréable (PR 168, 1334 ; Tuil 99). Charmer : exercer un pouvoir magique sur, envoûter, enchanter (PR 235, 353 ; Méd 688, 1335, 1499) ; sens fig : séduire (Méd 18, 688 ; IC 258, 437, 593, 772, 773, 1076, 1515, 1648 ; Cid 1773, Exc ; Tuil 7) ; au sens fig. enchanter, ensorceler (Cid 37, 1611 ; Hor 214, 271, 747, 800, 905). Charme : pouvoir magique, ce qui se fait par ou comme par art magique pour produire un effet extraordinaire (PR 322 ; Méd 145, 425, 436, 985, 1065, 1121, 1146, 1421, 1485, Examen ; IC 121, 211, 214, 978, 1751 ; Cid 843 ; Hor 819) ; attrait, pouvoir comparable à celui d’un sortilège (Cid 123, 843, 931) ; au pl., au sens fig. attrait, appas puissants, beautés qui plaisent voire ensorcèlent (PR 362, 1275 ; IC 288, 713, 1240, 1550 1721 ; Hor 399 ; Tuil 317) ; agrément (IC 1021 ; Hor 508, 1288 ; Tuil 345). Charmeur, charmeuse : au sens fig. enchanteur (IC 757).

Chef : tête, en langage poétique (Méd 949 ; Cid 260, 600, 737, 1382).

Chimère : imagination vaine, qui n’a aucun fondement (IC 1618, 1677). Chimérique : qui relève d’une imagination vaine, qui n’a aucun fondement (PR 1149).

Choquer : heurter, frapper violemment (Méd 307 ; Hor 69) ; au sens figuré, contrevenir fortement (Cid Obs).

Cœur : organe considéré comme principe de vie (IC 621, 948) ; poitrine (Cid 78) ; courage, fermeté d’âme (PR 660, 741, 847 ; Méd 1031 ; IC 560, 768, 1134, 1668 ; Cid 16, 263, 418, 421, 578, 590, 618, 885, 1067, 1181, 1423, 1465, 1484, 1493, 1541, 1547 ; Hor 399, 468, 616, 665, 1117, 1241, 1394, 1556, 1768) ; siège des sentiments et des sentiments moraux (IC 2, 112, 288, 376, 420, 438, 441, 486, 496, 513, 579, 627, 643, 714, 1492, 1510, 1543, 1579, 1583, 1623, 1652, 1666, 1813 ; Cid 4, 68, 95, 114, 166, 293, 306, 357, 450, 473, 521, 526, 532, 824, 828, 833, 1137, 1400, 1479, 1588, 1642, 1653, 1773, 1786 ; Hor 8, 17, 245, 457, 474, 527, 575, 579, 609, 657, 708, 749, 807, 1037, 1189, 1234, 1239, 1272, 1278, 1303, 1416, 1483, 1505) ; pensée intime, idées secrètes (Cid 632) ; affection, amour (IC 266, 1370, 1416 ; Cid 843, 1106, 1203).

Commerce : relation liens, fréquentations (Méd. 207 ; IC 6, 431, 1693).

Commettre : charger de, confier (PR 118 ; 1059Hor 559) ; une chose avec une autre : les mettre en conflit (Méd 128).

Commission : charge qu’on donne à qqn de faire quelque chose (IC 196, 431 ; Hor Examen).

Commun (subst.) : basse extraction (Méd 17 ; IC 47) ; la généralité (Cid 362).

Compliment : paroles civiles, obligeantes, respectueuses, que l’on dit à qqn (PR 298, 355, 377, 651, 751, 827, 1040 ; Méd 643, 772 ; IC 535 ; Hor 705 ; Tuil 300).

Comptable : qui a des comptes à rendre (Hor 1027).

Concurrence : opposition de deux candidats (Cid 207).

Conduite : action de diriger l’action (Méd 449, 1285 ; IC 1590) ou les pensées d’une personne, d’assurer la direction d’une chose ; art avec lequel se dirige un discours, une œuvre, une action théâtrale (Cid Obs, Apol, Sent 3 occ., Examen ; Tuil 150).

Conférence : entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble (Tuil 122)

Confidence : communication d’une chose secrète (IC 585, 1414) ; communication de pensées entre deux personnes amies, confiance intime (PR 159 ; Méd 765, Examen).

Confondre : réduire à n’avoir rien dire (Hor 1406) ; brouiller, troubler, égarer (Méd 158 ; IC 46 ; Hor 890). Confondre (se) : se brouiller, perdre ses moyens (Cid 1296).

Confus(e) : mêlé, en désordre, éperdu, aux idées mélangées (Tuil 138) ; embarrassé, par sentiment de faute (IC 1103), par modestie (IC 517, 893), par honte (Cid 493). Confusion : mélange confus, embrouillement (PR 1154 ; Hor 222, Examen) ; destruction, perte (Méd 1274, 1632) ; honte, embarras (PR 487 ; Hor Épître, 1086, 1089).

Connaître : apprécier, juger (Cid 480) ; savoir ce qu’est une personne (Hor 502, 503, 826) ; reconnaître (PR 1027 ; IC 886 ; Cid 400, 411) ; comprendre, percevoir (IC 352, 1361 ; Cid, 149, Avert. ; Hor 543, 922, 1001).

Conseil : décision, résolution (Cid 386).

Conserver : préserver, sauver (PR 876 ; Méd 344 ; IC 883, 1169, 1790 ; Cid 367, 599, 738, 857, 1402, 1823, 1824 ; Hor 1057, 1090, 1580, 1630, 1708).

Consommer : mettre en son point de perfection (Hor 528). Souvent employé pour consumer (Méd 260 ; Cid 492, 1649, Exc ; Hor 231, 476 ; Tuil 279).

Constant : ferme résolu ; fidèle (PR 835) ; en parlant d’un fait, avéré, certain (Méd Examen ; Cid Examen). Constance : vertu qui rend ferme face à l’adversité et les tourments (Cid 446 ; Hor 10, 125, 432, 517, 580, 722, 940, 950) ; fidélité (PR 460 ; IC 394). Constamment : avec fermeté (Hor 1249) ; avec persévérance (IC 256).

Consulter : demander avis ; conférer, délibérer avec d’autres (PR 306, 1430 ; Cid Examen) ou seul (Cid 830 ; Tuil 175).

Contester : disputer, débattre de quelque chose (IC 672).

Conte (faire un mauvais conte) : donner une explication fallacieuse (Méd 689). En conter : cajoler, faire la cour à une femme (PR 64, 167, 592).

Contraire : opposé (IC 1368 ; Hor 148, 223, 1635) ; défavorable (IC 869, 1689 ; Hor 75, 472, 715, 1119, 1252, 1704 ; Tuil 337).

1060

Contredit : réponse qui sert à détruire une raison, contradiction (Cid Examen).

Couler : glisser doucement, passer sans bruit, souvent sous la forme pronominale (PR 891 ; IC 856, 880) ; passer, en parlant du temps qui passe (IC 430).

Coup : action de celui qui frappe (passim dans toutes les pièces) ; grande et belle action (Méd 73 ; Hor 1577) ; action extraordinaire en bien comme en mal (PR 315, 865, 973, 991, 1007 ; IC 1000, 1071, 1133, 1744, var. Épître ; Cid 355, 411, 433, 446, 657, 673, 811, 883, 1052, 1058, 1060 ; Hor 621, 654, 1420, 1512). Encore un coup : encore une fois (Cid 1002, 1652). Tout d’un coup : en une seule fois, du premier coup (IC 163).

Courage : se dit aussi des mouvements du cœur comme siège des sentiments (PR 137, 425, 904, 914, 954, 1182, 1363 ; Méd 144, 321, 548, 592, 763, 957, 1129 ; Cid 596, 1611 ; Tuil 237) ; cœur comme siège de la volonté (PR 679, 852 ; Méd 1517 ; IC 317, 558, 938, 1574 : Cid 114, 356, 523, 920 ; Hor 4, 611, 945, 1188, 1529, 1577) ; ardeur, zèle (Hor 1013, 1125).

Crédit : confiance dont on bénéficie (IC 355) ; considération, influence (Cid Épître). Se mettre en crédit : s’attirer la considération (Cid Exc).

Crime : action méchante et punissable par la loi (Méd 96, 247, 378, 481, 490, 622, 811, 981, 1473 ; IC 1269, 1371, 1458 ; Cid 368, 560, 733, 794, 818, 870, 911, 947, 975, 1196, 1392, 1424, 1604, 1813 ; Hor 1429, 1472, 1487, 1603, 1648, 1654, 1662, 1676, 1735, 1740, 1760) ; infraction grave à la morale, parfois dit par exagération (Méd 84, 166, 442, 446, 461, 464, 835, 865, 872 ; IC 386, 913, 994, 1568, 1571, 1742 ; Cid 879, 911, 1144, 1379, 1548, 1576, 1744, 1767, 1840, Exc ; Hor 152, 155, 540, 596, 597, 911, 1222, 1236, 1338, 1379, 1399, 1500, 1622, Examen) ; péché mortel (Hor 540, 623, 828, 1331, 1427, 1541).

Croître : faire grandir, accroître (Méd 1379 ; IC 933, 1053 ; Cid 750, 872, 1393).

Cuisant : qui cause une douleur vive (PR 1548 ; IC 115, 1021 ; Cid 122).

Curieux : soigneux, attentif, en parlant de qqn ; se dit aussi en parlant des actions témoignant d’un soin empressé, d’une très grande attention (IC 15). Curiosité : extrême attention (Cid Examen).

Débile : faible, physiquement ou moralement (Méd 1031 ; IC 116).

Déborder : au sens figuré, qui est muni en abondance, avec excès (Méd 910).

Déceptif : trompeur (Méd 1009).

Décevoir : tromper, abuser par quelque chose d’engageant (PR 405, 789, 816 ; Méd 60, 92, 474 ; IC 73, 1017 ; Cid 51, 343, 1025, 1171, Obs).

Déclarer : faire connaître, révéler (IC 702). Se déclarer : se faire voir, se révéler ; se faire connaître (PR 269).

Défaut (en) : terme de chasse signifiant que les chiens ont perdu les voies de la bête ; s’emploie parfois pour dire simplement qu’on ne peut pas suivre, d’où en défaillance (IC 968). Au défaut : en défaut de, faute de (PR 438 ; IC 400, 1163).

Déférer à : céder à, prendre en considération (Méd 1538).

Dégénérer : s’écarter en mal de son origine (Cid 443 ; Hor).

Délais : retardements (IC 1119).

Départir : accorder (Méd 256, 1094).

Déplaisir : chagrin, tristesse, affliction 1061(PR 132 ; Méd 599, 739, 1435, 1538 ; IC var. Épître ; Cid 110, 133, 644, 662, 806, 1175, 1367, 1586, Examen 3 occ. ; Hor 11, 133, 179, 871, 949, 1459, Examen).

Déplorable : sur lequel on doit pleurer, à plaindre (PR 649, 1254 ; Méd 702, 869, 1309, 1500 ; IC 1739 ; Cid 752, 880, 1419 ; Hor 1370 ; Tuil 353).

Dépouiller : priver de ses vêtements, déshabiller (Méd 1337).

Depuis : ensuite, puis, après – un peu archaïque en ce sens (IC 182, 1169).

Derechef : une seconde fois, de nouveau (PR 1339 ; IC 1347, 1509 ; Hor 1059).

Désaveu : action de ne pas reconnaître pour sien (Cid 1790 ; Hor 1034).

Désavouer : nier qu’une chose a été faite (PR 1176) ; ne pas reconnaître pour sien (Méd 863 ; IC 1598 ; Cid 1038 ; Hor 618, 1215) ; désapprouver (Hor 1643).

Désert : endroit inhabité (IC 330).

Détester : maudire, lancer des imprécations contre (Hor 790).

Dette (confesser la) : au sens fig. reconnaître avoir tort tort (IC 573).

Dévaler : faire descendre (IC 1702).

Devant que : avant que (IC 599).

Diligence : prompte exécution ; soin attentif et appliqué (IC 1218). En diligence : rapidement (IC 924).

Dire : être privé de. Trouver à dire : trouver qu’il manque quelque chose, regretter l’absence ; trouver à reprendre, à blâmer (Méd 566).

Discord : poétique, employé surtout au pluriel, pour discorde, dissension, désaccord (IC 1751 ; Cid 478, 1622 ; Hor 814)

Discours : souvent simples propos d’une conversation (PR Épître, 147, 433, 798, 806, 844, 850, 1031, 1041 ; Méd 97, 601, 674, 853, 1583 ; IC 483, 524, 525, 592, 871, 1082, 1515, 1626, 1643, 1662, 1683, 1734 ; Cid 40, 205, 229, 421, 1056, Sent ; Hor 61, 138, 328, 501, 577, 1377, 1730 ; Tuil 3, 149, 154, 271, 282) ; sujet de la conversation (IC 1179) ; long propos (IC 494, 889, 1367 ; Cid 1108) ; récit, histoire (IC 63, 148, 1319, 1813 ; Cid 1167 ; Tuil 167) ; raisonnement (Hor 1561).

Disputer : être en débat ; contester pour emporter ou conserver quelque chose ; lutter pour la possession d’une chose (Méd 911 ; Cid 32, 1331, Obs). Dispute : débat, contestation (Hor 676).

Distraire : détourner de (Hor 603)

Divertir : détourner (IC 534)

Divorce : dissension (Hor 299) ;

Donner (emploi intrans.) : s’élancer ; heurter, frapper ; aller à la charge contre l’ennemi (IC 1699 ; Hor 282). Donner dans la vue, dans les yeux : éblouir par un grand éclat (Méd 564).

Doute (sans) : assurément (PR 1108, Examen ; Cid 506, 896, Sent occ. 1, 2, 3, Disc. trag., Disc. 3 unités ; Hor 112, 1184 ; Tuil 56, 240).

Douteux / euse : incertain (IC 5 ; Cid 795 ; Hor 18, 675, 812).

Éblouir : empêcher le regard par trop de lumière ; au sens fig., surprendre l’esprit (Hor 741) ; tromper par un faux éclat (Cid Épître, Exc).

Éclaircir (qqn…de qque chose) : instruire qqn d’une vérité (Cid Obs, Sent 2 occ.).

Éclaircissement : explication d’un affront précédant un duel (Cid Apol).

Éclat : lueur brillante, effet de la lumière (IC 5, 55) ; bruit, fracas (IC 825 ; Cid 731 ; Hor 697) ; gloire (IC 1811 ; Cid 165, 214, 247, 1373, 1517) ; 1062splendeur, magnificence (IC 202, 429, 1344, 1440) ; Hor 365, 450, 623, 1084, 1162). Éclatant : qui frappe l’esprit (IC 126, 1345 ; Hor 1034). Éclater : frapper par l’intensité de la lumière d’où, au fig., donner de l’éclat (Cid, Sent) ; se manifester fortement (IC 917, 979, 1055).

Effet (en) : dans la réalité, dans l’acte (IC 577, 788 ; Cid 889, Sent 6 occ., Examen ; Hor 465 ; Tuil 266).

Effort : se dit, au sg. et au pl., des actions du corps et de l’esprit, pour désigner ce qu’on fait en y employant beaucoup de force (PR 692, 724, 739, 773, 809, 916, 956, 1080, 1444 ; Méd 308, 696, 707, 843, 1227 ; IC 907, 1685, 1741 ; Cid Épître, 834, 1180, 1750, Examen ; Hor 57, 89, 426, 740, 1121, 1201, 1529, 1697) ; action de force physique (IC 1564, 1572 ; Cid 437, 613, 757, 1121, 1285, 1573, 1850 ; Tuil 399) ; action où l’on s’est efforcé de faire tout ce qu’on pouvait (IC 1531 ; Hor 686, 813, 1401).

Égal : qui a toujours une même conduite (Hor 291, 1565).

Élancer : lancer, ou être lancé, avec force (Méd 950).

Élection : choix (IC 680).

Embarrasser : causer de l’incommodité (PR Épître, 1041, Examen ; IC 683 ; Cid Sent, Examen) ; causer du trouble dans l’esprit (Tuil 234). Embarrassant : qui cause de l’incommodité (Cid, Examen).

Embonpoint : bon état du corps, pour les personnes un peu grasses (IC 778).

Embrasser : prendre dans ses bras (Cid 654, 1024, 1344 ; Hor 613, 653, 1615) ; entreprendre (IC 785) ; adopter, suivre (Hor 26, 507, 1356, 1702). Embrassement : geste de prendre dans ses bras (Méd 1439 ; Hor 1145).

Émotion : altération, mouvement qui trouble corps et esprit et causé par un fait précis, une idée ou l’état des humeurs (PR 1123 ; IC 697, 1520 ; Cid Sent, Examen ; Méd 684).

Empêcher : apporter de l’obstacle, s’opposer à (Méd 106 ; Cid 599).

Endurer : souffrir (PR 5, 107 ; IC 348) ; supporter avec souffrance (IC 390, 892 ; Cid 1707, 1861) ; supporter, permettre (Méd 617 ; IC 139, 1005 ; Cid 335 ; Hor 253, 1510).

Enflammer : au sens fig., rendre amoureux (PR 207 ; IC 1007, 1084 ; Méd 643 ; Tuil 196).

Ennuyer : causer du chagrin, un profond déplaisir (PR 585) ; causer du déplaisir par quelque chose de trop long (IC 175, 526). S’ennuyer : éprouver un profond déplaisir () ; se lasser (Cid 1705). Ennui : profond chagrin (PR 52, 1595 ; IC 44, 204, 571, 1039, 1634 ; Cid 467, 489, 557, 857, 981, 1034 ; 1609 ; Hor 205, 834, 1613) ; lassitude (Méd 220, 351, 1259).

Ensoufré : qui contient du soufre, considéré comme une condensation de la matière du feu par l’ancienne chimie (Méd 1006).

Entendre : percevoir par l’oreille (passim) ; écouter (Cid 355) ; signifie très souvent « comprendre » (PR 288 ; IC 288, var. Épître ; Cid Obs 1 occ., Apol, Sent 4 occ., Avert, Examen ; Méd Épître) ; vouloir dire (Cid, Examen 3 occ.) ; avoir l’intention de (Cid Sent). Entendement : faculté de comprendre (). Entendu (faire l’) : faire le capable, le suffisant, l’important (PR 542) ; avoir une grande vanité ().

Entreprendre : prendre la résolution de faire quelque chose d’important, souvent dans le sens d’une attaque (Méd 251, 1254, 1659 ; IC 601 ; 1063Cid 626 ; Hor Examen – un duel) ; s’attaquer à qqn, () ; avec la préposition sur, signifie « usurper », « attenter à » (PR 292). Entreprise : dessein formé (Méd 345, 1302) ; ce que l’on a entrepris (Méd 1192, Examen) ; action injuste, violence par laquelle on entreprend sur le bien d’autrui, tentative puissante (Cid 612).

Entretenir : maintenir dans le même état (IC 3, 1653) ; fournir les choses nécessaires à la subsistance, nourrir, notamment, au sens fig. ; converser avec qqn (PR 540, 544 ; IC 723 ; Cid 25, 561 ; Hor 131, 135, 160, 163 ; Tuil 119, 146, 148) ; parler de (PR 3, 222) : nourrir () Entretien : simple conversation avec qqn (PR 23, 344, 516, 918, Examen ; Méd 116 ; IC 472, 547, 835, 1022, 1587 ; Cid 25, 144, Examen ; Hor 121 ; Tuil 124, 135, 294) ; ce dont on parle, sujet de la conversation (IC 187, 1785 ; Hor 1277) ; le fait de nourrir, de garder en vie (Hor Épître).

Envie : déplaisir devant le bonheur d’autrui (Méd 550 ; Cid 179, 227, 976, 979, 1427, Obs, Apol) ; désir (PR 445 ; Méd 565, 584, 1158, Examen ; Cid 272). Envier : en regardant avec déplaisir le bonheur d’autrui, l’en priver (Méd 438) ; ne pas accorder, refuser (Cid 1234 ; Hor 769). Envieux : qui regarde avec déplaisir le bonheur d’autrui (Cid 717, Exc, Apol, Sent ; Hor 381) ; qui veut nuire à (Tuil 157).

Éperdu (e) : Qui est comme frappé du tonnerre, qui a l’esprit comme troublé par la crainte, ou par toute passion (Méd 1373 ; Cid 934 ; Hor 190, 1224).

Éplucher : retirer de quelque chose ce qu’il y a de mauvais ; au sens fig., examiner rechercher avec zèle quelque chose de mauvais (Cid Apol).

Éprouver : faire l’expérience de, sentir (IC 542, 941, 1496) ; faire l’essai de la bonté d’une chose (Cid 275) ; mettre à l’épreuve (Cid 1346).

Équipage : train, suite pouvant comprendre chevaux, habits, malles, domestiques (IC 716, 1110) ; manière dont une personne est vêtue, costume (IC 134, 1773).

Erreur : errance (IC 36).

Essai : épreuve qu’on fait de quelque chose (IC 177, 670 ; Cid 197, 1222 ; Tuil 13). Coup d’essai : premier essai, premier épreuve de quelque chose (Méd 247 ; Cid 412, 433, 673, 1052).

Estomac : poitrine (IC 998 ; Cid 1509).

État : disposition, situation dans laquelle se trouve une personne (Méd 900 ; IC 1040, 1086 ; Cid, 687, Exc : Hor 427, 569). Faire état de : estimer qqn, faire cas de (Méd 582 ; IC 43, 640, 885 ; Hor 515, 538). Faire état de / que : être assuré de / que (Méd 515, 1283).

Étonner : frapper d’un coup ou comme d’un coup de tonnerre et au sens fig. ; ébranler, moralement, faire trembler (Cid 395, 1443, Obs, occ. 2 ; Hor 671, 932 ; Tuil 31) ; causer une sensation par quelque chose d’extraordinaire (IC 1342 ; Cid Épître, 761, 1591, Exc, Obs, Sent). S’étonner : ressentir un ébranlement moral, (PR 528 ; Méd 5, 609 ; Hor 7, 813) ; être surpris (Hor 319, 772) Étonnement : saisissement, comme si l’on était frappé par la foudre (Méd 1467) ; ébranlement moral (Hor 964).

Étourdir : causer dans le cerveau un ébranlement qui trouble (IC 1676).

Étriller : frotter avec l’étrille ; battre (IC 766).

Événement : issue (Hor 977).

1064

Évertuer (s’) : en emploi absolu, prendre courage, s’exciter, pour se porter à quelque chose de louable (Hor 580).

Évoquer : faire venir à soi (IC 1340).

Excuser : dispenser qqn de faire quelque chose (Hor 544) ; présenter des raisons pour se disculper d’une faute (IC 315 ; Cid Obs) ; pardonner (IC 695, 1516 ; Cid 678, 1263, Obs occ1, Sent 4 occ.) : S’excuser : avancer des raisons pour se dispenser de faire quelque chose, « refuser honnêtement » selon Furetière (IC 1101) ; donner des raisons pour se disculper (Cid 89, Obs occ. 2, Sent). Excuse : motif de dispense (IC 1104 ; Cid 854, Exc) ; demande de pardon pour une faute (Cid, Apol)

Exercice : occupation (IC 193).

Exorable : que l’on peut fléchir par des supplications (Méd 1462).

Expliquer : éclaircir un sens obscur (PR 806) ; déclarer, donner à connaître, exprimer (PR Examen ; Tuil 167). Expliquer (s’) : s’exprimer, exposer ce qu’on a dans le cœur (PR 174, 377, 517, 710 ; Cid 587, 1191, Exc).

Exploiter : par raillerie, faire quelque exploit (IC 1179).

Fâcheux/se : qui donne du chagrin (Cid 1164, 1167, 1341 ; Hor 928 ; Tuil 240) ; pénible).

Facile : qui se fait aisément, sans peine (IC 86) ; commode pour le commerce ordinaire de la vie (IC 496).

Façon : forme dont une chose est faite ; manière de faire, d’agir, de parler, de penser (PR 247) ; air, mine, maintien ; manière de créer, de travailler une matière (Cid Exc).

Faillir : commettre une faute (PR 440, 442 ; Méd 625 ; IC 113 ; Cid 327, 732 Sent).

Fait (subst.) : au pl., belles actions exploits (Méd 1083 ; IC 222, 457 ; Cid 214, 1189, 1855 ; Hor 1570).

Fantaisie : imagination et, plus généralement, la pensée (Méd 1216 ; IC 1118 ; Hor 908) ; produit de l’imagination, rêve (PR 1105) ; caprice (PR 198 ; IC 1366) ; bizarrerie (PR Épître).

Fantasque : capricieux, sujet à des fantaisies (PR 81) ; bizarre, extraordinaire dans son genre (Cid Exc).

Fard : faux ornement, notamment du langage, feinte, dissimulation (PR 906).

Fat : sans jugement et plein de complaisance envers lui-même (IC 335).

Fer : épée (IC 746 ; Méd 1455, 1457 ; Cid 191, 273 ; Hor 56, 524) ; au pl. menottes, chaînes (Méd 211, 1055, 12O2, didasc. 1231, 1232, 1313 ; IC 1067, 1097, 1145, 1283 ; Hor 238) ; au pl. et au sens fig. : état d’esclavage amoureux, engagement dans une passion amoureuse (PR 212, 960, 1361 ; IC 559, Cid 142 ; Tuil 160).

Feu : vivacité de l’esprit, du style comparée à l’éclat du feu (Cid Exc) ; très souvent, au sg. et au pl., sentiment amoureux (PR 3, 9, 59, 92, 120, 174, 217, 301, 336, 376, 518, 539, 675, 820, 959, 1062, 1175, 1266, 1345, 1364, 1493, 1508, 1568 ; Méd 88, 114, 254, 629, 863, 921, 1015, 1201, 1579, 1659 ; IC 370, 395, 483, 555, 580, 747, 758, 993, 1324, 1490, 1523, 1525, 1547, 1600, 1708 ; Cid 4, 41, 98, 103, 299, 474, 492, 901, 1176, 1471, 1576, 1789 ; Hor 170, 209, 274 ; Tuil 8, 159, 183, 279, 292, 383).

Fin(e) : souvent pris au sens fig. pour habile, avisé, subtil, rusé (PR 167, 643).

1065

Flamme : manifestation lumineuse et mobile d’un feu (Méd 209, 318, 347, 920, 1334, 1437) ; souvent, au sens fig, ardeur amoureuse, sentiment amoureux (PR 38, 161, 185, 453, 485, 547, 571, 682, 725, 771, 883, 918, 1001, 1061, 1101, 1138, 1190, 1266, 1359, 1582 ; Méd 26, 157, 178, 358, 462, 633, 834, 933, 1202, 1574 ; IC 277, 357, 373, 421, 445, 634, 793, 841, 953, 1250, 1289, 1369, 1442, 1614, 1634, 1645, 1653, 1666, 1698 ; Cid 80, 88, 260, 307, 510, 516, 827, 890, 1059, 1211, 1356, 1401, 1653, 1722, Exc. ; Hor 184, 359, 540, 679, 1275, 1280, 1351 ; Tuil 182, 193, 197, 282, 337, 362).

Flatter : louer excessivement dans le dessein de plaire (PR 122, 389, 827) ; au sens fig., traiter avec trop de douceur et trop de ménagement (PR 901, IC 1257) ; tromper en déguisant la vérité ou par faiblesse, ou par une mauvaise crainte de déplaire (PR 246, 1370 ; Méd 966 ; IC 137, 499 ; Cid 277, 562 ; Hor 1221) ; caresser, faire espérer quelque chose, amuser de l’espérance (PR 1370 ; Méd 1427 ; IC 1081 ; Cid 853 ; Hor 739, 834) ; adoucir (Cid 1056). Se flatter : se persuader, en matière de choses spirituelles ; être trop prévenu à son avantage (Cid 373).

Flatteur : qui loue avec excès (Cid Sent) ; qui traite avec beaucoup de douceur et de ménagement (IC 535) ; qui trompe en déguisant la vérité (IC 1515 ; Cid 277, 562 ; Hor 739).

Foi : créance qu’on donne aux paroles des hommes, facilité à croire (IC 439) ; témoignage, assurance, garantie (PR 898 ; Tuil 39) ; engagement solennel, parole donnée, serment de fidélité (PR 339, 375, 840, 1029, 1210, 1558 ; Méd 198, 360, 478 ; IC 787, 831, 964, 965, 1326, 1468 ; Cid 746, 1005 ; Hor 156, 594, 921 ; Tuil 24, 69, 179, 334, 356, 365) ; fidélité à un engagement, respect de sa parole ou de ses propres sentiments (PR 1060, 1514, 1517 ; Méd 57, 162, 164, 315, 1580 ; IC 515, 887, 1429 ; Cid 1078) ; promesse de fidélité que se font les époux au moment du mariage (IC 1372, 1374, 1416, 1457 ; Cid 1469, 1846).

Force : moyens physiques de coercition (Tuil 323, 332) ; puissante contrainte morale, violence des sentiments (PR 232 ; Cid 471 ; puissance, supériorité (Cid 1223). Faire force à : faire violence à, triompher de, dompter (Méd 1160). Forcer (qqn ou qque chose) : contraindre avec violence, au sens propre (PR Épître, 4, 215, 954, 955, 1281 ; Tuil 190) ; contraindre à (Cid 1103, 1242) ; obliger avec puissance (Cid 175, 1564, 1634, 1686).

Forcènement : fait d’être forcené, déchaînement de la fureur (Méd 1235).

Forfanterie : action de forfante, de scélérat (IC 1166).

Fortune : divinité présidant aux hasards de la vie (IC 1406, 1725) ; sort individuel, destinée, ce qui peut arriver de bien ou de mal à qqn (PR 754, Examen ; Méd 54, 773, 896, Examen ; IC 126, 141, 685, 1093, 1806 ; Hor 308) ; état, condition où l’on est (Méd 889 ; IC 501, 1249, 1438) ; établissement dans les biens, les honneurs (PR 1423 ; IC 784, 786, 1338 ; Cid Exc) ; bonheur (IC 838). Bonne fortune : réussite en matière de galanterie (PR Épître, 65).

Franchise : liberté (PR 1055, 1558, 1564 ; IC 1510 ; Cid Exc. ; Tuil 34) ; immunité, exemption (Cid 1388) ; sincérité (Cid Exc).

1066

Froid : qui n’est ému de rien, qui marque de l’indifférence (Hor 417) ; plat, sans agrément (Cid 199). Froideur : froid accueil, indifférence (PR 196, 988 ; IC 405, 1051, 1624).

Front : trop grande hardiesse (PR 320) ; air, attitude en général sans idée d’audace effrontée (Méd 823) ; métonymie pour le visage (Cid 21, 221, 262, 1268 ; Hor 109, 321, 412, 1018) ; en langage poétique, tête (IC 1795 ; Cid 1101 ; Hor 1227, 1678).

Fruit : résultat heureux (IC 67, 191, 598, 1300 ; Cid 1022) ; bénéfice (IC 563, 1046 ; Cid 1022 ; 1063, 1432, 1603).

Frustrer : tromper qqn en le privant de ses prétentions, de ses légitimes espérances (PR 971, 1131).

Fumée : vanité (Hor 459) ; vaine espérance ; vains honneurs (Hor 1716).

Fureur : emportement violent causé par un dérèglement de l’esprit et de la raison (PR 693 ; Méd 146, 276, 349, 352, 571, 711, 926, 1117, 1350, 1363, 1385, 1467, 1561, 1630 ; IC 236, 332, 1536, 1696 ; Hor 424, 786, 1489).

Gagner (qqn) : le persuader, le circonvenir (Méd 58) ; se concilier qqn (IC 885, 1477). Gagner sur : l’emporter sur (Cid 1323).

Galant : subst., homme qui cherche à plaire aux dames (PR 1039 ; Tuil 126). Galant(e) : adj. qui cherche à plaire, agréable aux dames (IC 1382). Galanterie : qualité de celui qui est galant ; cadeau, divertissement, où se marquent distinction et élégance ; par exténuation, chose de peu de conséquence (IC Examen).

Galerie : lieu couvert sur les ailes d’un édifice et où l’on se promène (Cid 131).

Garantir : protéger (PR 1257 ; Méd 406, 547 ; Cid 667 ; Hor 797, 997, 1396, 1585, 1704).

Garder : respecter (PR 735, 898, 1337) ; empêcher de (IC 1136). Garder de / que : prendre garde que, être attentif à ce que quelque chose ne se produise pas (Cid 1007). Se garder : éviter (IC 1616).

Gendarme : homme armé, soldat (Méd 426).

Gêne : torture ; peine d’esprit, contrainte fâcheuse (PR 229 ; Cid Examen) ; instrument de torture (Méd 1547). Gêner : torturer, provoquer une souffrance durable au sens propre et au sens fig., tourmenter (Méd 174, 210, 1554 ; IC 104 ; Cid 99) ; incommoder (Cid Examen).

Généreux : noble, magnanime (PR 889, 1087, 1176, 1414 ; Méd 559, 879, 1015, 1227, 1517 ; IC 1168 ; Cid 460, 495, 578, 666, 709, 854, 900, 920, 1096, 1131, 1219, 1499, 1627, 1773, 1800 ; Hor Épître, 399, 798, 1035, 1190, 1238, 1240, 1343, 1589, 1761) ; vaillant au combat (IC 768 ; Cid 272, 317, 622, 920, 1076, 1527) ; libéral (Cid Obs). Générosité : courage, noblesse d’âme, magnanimité (PR 991 ; Méd 1092 ; Cid 940, 956, 1202, 1207, Apol ; Hor 981) ; vaillance au combat (IC 944 ; Cid 197) ; libéralité (Cid Épître).

Gentil (le) : joli, agréable, gracieux qui a de la délicatesse (IC 776).

Glace : métaphoriquement, comportement distant, attitude très froide, marques d’indifférence, froideur du cœur (PR 12, 725, 850 ; Méd 1021 ; Hor 207). Glacé : indifférent, froid (Méd 955).

Gouverner : avoir soin de l’éducation, de la nourriture des enfants (Cid 167) ; conduire, avoir la conduite de quelque chose (PR 384 ; IC 281).

1067

Hasard : la chance (PR 202, 1316, 1427, 1488) ; péril, risques (PR 1548 ; Méd 1163 ; IC 148, 1376, 1426, 1571 ; Cid 671 ; Tuil 52). Courir hasard : s’exposer à un danger (Cid 986). Au hasard : au risque de (PR 584). Par hasard : fortuitement (PR 1181, 1418). À tout hasard : quoi qu’il puisse arriver (PR 1393). Hasarder : exposer au hasard du jeu (PR 1293) ; au sens fig. exposer au péril (PR 897, 1152, 1421, Examen ; Méd 1121 ; IC 1327, 1431, 1447 ; Cid 1260, 1540, 1776 ; Hor Examen) ; tenter témérairement la fortune (PR 904, 1165, 1293 ; Hor 211). Se hasarder (en parlant d’une personne) : courir hasard, s’exposer à un danger (PR 868, 1421 ; IC 860 ; Cid 1447) ; (à) tenter sa chance dans (IC 180). Hasardeux : risqué (Hor 1106).

Hautain : qui s’élève par sa fierté et sa magnanimité (IC 221 ; Cid 568).

Hécatombe : au sens originel, sacrifice de nombreuses victimes en l’honneur d’une divinité ou d’un défunt (Méd 1550).

Heur : bonheur (PR 80, 454, 656, 858 ; Méd 1289 ; IC 664, 1317 ; Cid 973, 998, 1045 ; Hor 359).

Honte : pudeur (Méd 113, 428) ; trouble suscité par le déshonneur (IC 190, 1077) ; déshonneur, opprobre (IC 398, 412, 846, 1258, 1302, 1361, 1690). Honteux : qui cause de la honte, du déshonneur (PR 413, 497 ; Méd 462, 612, 830 ; IC 1280, 1578 ; Hor 17, 238, 676, 1018, 1423) ; qui ressent de la honte, un sentiment de déshonneur (PR 992, 1358 ; Méd 818).

Horreur : passion de l’âme qui la fait frémir et causée par l’aversion qu’inspire la vue ou le souvenir de quelque chose de terrible (Méd 91, 712, 816 ; IC 1239, 1258, 1535 ; Hor 217, 322, 474, 1146, 1615, 1645) ; aversion (PR 352, 776 ; Méd 429, 1364 ; IC 1650 ; Cid Obs 3occ., Sent, Examen ; Hor 738, 769) ; saisissement de crainte et de respect qui prend à la vue de certains lieux, effroi sacré (IC 331) ; se dit des lieux, choses voire personnes qui inspirent cette horreur (Méd 275, 383, 617, 1222, 1468 ; IC 1025 ; Cid 1312 ; Hor1517).

Hostie : victime offerte en sacrifice à un dieu (Hor 768).

Humeur : disposition du tempérament et de l’esprit (PR 17, 54, 70, 133, 241, 267, 313, 525, 561, 621, 913, 925, 954, 1306, 1331, 1385, 1463, 1516 ; IC 325, 425, 719, 777, 874, 1059, 1214, 1437 ; Cid 568, 851, Tuil 128) ; disposition chagrine (PR 506 ; IC 336 ; Cid 1703 ; Tuil 142, 223) ; caprice, fantaisie (IC 476, 500, 1454) ; penchant à la plaisanterie (IC 525 ; Tuil 128).

Hymen : mariage, avec ou sans article (PR 231, 284, 701, 713, 716, 766, 1134, 1428, 1451 ; Méd 135, 180, 299, 612, 652, 706, 940, 1020, 1495, 1576 ; IC 1324, 1371, 1374 ; Cid 115, 478, 1845 ; Hor 26, 175, 214, 289, 573, 883, 887, 899, 1213, 1493 ; Tuil 59, 397, 400).

Hyménée : mariage, union conjugale (PR 997 ; Méd 6, 197, 269, 558, 1417 ; IC 665, 789 ; Cid 100, 139, 1832 ; Hor 170, 524, 868, 1607 ; Tuil 352).

Idée : notion et image mentale de qqn ou de quelque chose, préexistant ou non à la vue de la personne, de la chose (PR Examen ; IC 377 ; Cid Examen occ. 1 et 2 ; Hor Examen, 1re occ.) ; première conception d’une œuvre de l’esprit d’où se dégage une œuvre d’art (Hor Épître) ; pensée (Hor, occ. 2) ; vision 1068d’une chose qui n’est pas effective (Cid Examen occ. 3).

Illusion : fausse apparence qu’on attribue au démon ou à la magie (IC 150) ; sorte de rêve qui flotte dans l’imagination (IC 1611).

Impatience : manque de patience dans la souffrance d’un mal (Cid 1783) ; manque de patience dans l’attente d’un bien (passim).

Impertinent(e) : qui parle ou agit contre la raison, la discrétion, ou la bienséance ; se dit aussi des actions, des discours contraires à la raison, peu pertinents (PR 453).

Impiteux : impitoyable (Méd 1419).

Impourvu : inattendu – sens déduit de l’expression « à l’impourvu », présente chez F. et l’Acad. –, qui survient à l’improviste (IC 1768 ; Tuil 105).

Imputer (à) : attribuer à, avec idée d’éloge ou de blâme, porter au compte de (Méd 81, 850 ; IC 1624 ; Cid 335, Apol, Avert 2 occ, Disc. util. ; Hor 700, 1364).

Incapable : en parlant de choses, qui ne relève pas de (Méd 1175) ou qui n’a pas les conditions requises (IC 1249).

Inclination : se dit au sens fig. des affections de l’âme et signifie une pente, une disposition naturelle à faire quelque chose (PR Épître, 1369 ; Cid Sent occ. 1) ; affection, attirance amoureuse (Méd 523 ; Cid 1647, Obs occ. 2 ; Hor Examen ; Tuil 229).

Incessamment : continuellement (IC 104 ; Cid 1765).

Incontinent : aussitôt (PR 392 ; Méd 1324 ; Cid Apol, Sent).

Indiscret/ète (adj.) : irréfléchi, imprudent (PR 766 ; Méd 1401 ; Tuil 65) ; sans retenue, immodéré, qui agit par passion (IC 574 ; Cid 71).

Inégalité : défaut d’égalité, notamment en matière d’âge ou de bien ; défaut d’égalité, dans les dispositions morales (PR Examen ; Cid 1525). Inégal : qui introduit une inégalité de biens (IC 899) ; qui présente des sautes d’humeur, des caprices (PR 201 ; IC 1727).

Informer : en justice, prendre la déposition de qqn, voire le questionner en vue d’une instruction ; questionner (IC 1069 ; Cid 58).

Influence : puissance, vertu qui découle des astres et agit sur êtres et choses (IC 897).

Injure : parole qu’on dit pour offenser (PR 343, 1243 ; Méd 1586) ; affronts, dommages, torts causés par une action (Méd 202, 614 ; Cid 592, 800 ; Tuil 357) ; effets nuisibles, dégradation, causés par le temps ou la fortune (IC Examen). Faire injure : être injuste avec qqn (IC 1490). Injurieux : qui cause des dommages, des torts ; outrageux, offensant (Cid 1371, Avert ; Tuil 154).

Inquiéter : agiter l’esprit, troubler (Tuil 45). Inquiétude : absence de tranquillité, agitation de l’esprit (IC 21 ; Hor 836).

Intelligence : compréhension (Hor Examen) ; correspondance entre des personnes qui s’entendent, complicité (PR 385, 1050, Examen ; IC 931) ; cabale secrète (IC 1227).

Intéresser : donner part à qqn de quelque chose. Intéressé : qui a un intérêt moral dans quelque chose, concerné (Cid 495). S’intéresser : entrer dans les intérêts de qqn (PR 569 ; Cid 304, 431, 1203, Disc. trag.) ; se préoccuper de (Tuil 81)

Intérêt : ce qui importe aux personnes en quelque manière (PR 1417, 1453 ; Méd 356 ; IC 1467, 1758 ; Cid 1210, 1501, Apol ; Hor 954 ; Tuil 273) ; ce qui est avantageux pour qqn 1069(Méd 455, 469 ; Cid 383, 700, 945, 1786 ; Hor Examen) ; souci d’une personne (Cid 64, 69, 832, 927). Prendre intérêt à : affectionner, prendre soin de, s’efforcer de faire réussir quelque chose ou qqn, avoir souci de (Cid, 927).

Intrique : intrigue, nom masc. (Méd Examen).

Invention : qualité, faculté de l’esprit à inventer ; matière à traiter et exposé de cette matière (IC Épître, Examen) ; action d’inventer, de trouver quelque chose de nouveau par la force de son esprit, de son imagination (Méd Examen) ; la chose inventée (PR 309, 328).

Jeu : récréation, passe-temps, raillerie (PR 299, 1589) ; partie récréative de cartes au sens propre (cartes) et fig. (PR 1589). Voir beau jeu : assister à la revanche de qqn (IC 556).

Jouir (de) : tirer avantage (Méd 446).

Jour : lumière (PR 1352 ; Méd 96, 363 ; IC 4 ; Cid 316, 1357, 1475), d’où Se faire jour : se faire passage (Hor 662) ; évidence publique (Hor 1030) ; au sens fig., vie (PR 864, 1212 ; Méd 344 816, 1072, 1396, 1512 ; IC 68, 109, 1011, 1312 ; Cid 286, 1065, 1550, 1745 Hor 337, 677, 1141, 1378, 1511, 1614). Prendre jour : demeurer d’accord de se trouver en quelque lieu à jour certain (Hor 118). Mettre au jour : produire à la lumière, faire naître (Cid 1757) ; amener à la lumière, donner à connaître, révéler (PR 662, 876).

Journée : peut désigner un jour de bataille ou la bataille même, selon l’Acad. (Cid 188 ; Hor 672) ; jour fixé pour un événement (Méd 270). Prendre journée : demeurer d’accord de se trouver en quelque lieu à jour certain pour une bataille (Hor 107).

Lâche : non tendu ; poltron ; infâme, contraire à l’honneur (PR 315, 1400 : Méd 393 ; IC 509 ; Cid 495, 516, 517, 846, 882, 938 ; Hor 1191, 1199, 1377 ; Tuil 165) ; qui révèle une bassesse de cœur (Hor 942). Lâcheté : comportement contraire à l’honneur (Hor 1293, 1425). Lâchement : d’une manière contraire à l’honneur (Méd 218 ; Hor 496).

Lacs : nœuds coulants, piège, au sens propre et fig. (Méd 964).

Licence : liberté contre une règle (Cid Examen, Disc. 3 unités 2 occ.) ; liberté trop grande, contre respect, retenue ou modestie (IC 25, 1501) ; dérèglement moral, insubordination (Cid 697).

Loyer : salaire, rétribution (Méd 1306).

Maison : membres d’une même famille noble et illustre (Cid, 17, 160, 336 ; Hor 78, 174, 728, 755, 1428, 1634).

Malice : méchanceté ; action nuisible, faite avec malice (Méd 554). Malin / maligne : malfaisant, qui se réjouit intimement d’un malheur (Hor 76).

Mandement : ordre écrit et rendu public d’une personne investie de l’autorité juridictionnelle (IC 1282).

Maraud (subst) : coquin, fripon (IC 583).

Mauvais(e) : peut signifier « malicieux », « malin » et est parfois substantif dans ce sens (IC 1404) ; prompt à en venir aux coups (PR 1454).

Ménager (vb) : organiser judicieusement, y compris en choses morales (IC 1399), conduire avec adresse (IC 793). Ménager (adj.) : qui entend le ménage, l’épargne, l’économie (Cid 598).

Mélancolie : bile noire ou atrabile ; le chagrin, la tristesse qui vient de l’excès de cette humeur, ou de quelque cause extérieure (PR 82 ; Hor 132). 1070Mélancolique : plein(e) de chagrin à cause d’un accès d’atrabile (PR 1078).

Merveilleux : incroyable, hors de l’ordre de la nature, du commun, sans nuance laudative ; admirable, surprenant (Méd 1139 ; IC 1570, Examen ; Tuil 75). Merveille : chose rare, qui dépasse l’ordre de la nature (IC 413) ; chose rare, qui donne de l’admiration (IC 90, 1797 ; Cid 20, 396 ; Hor 1567). Merveilleusement : d’une manière admirable ; se dit souvent dans un sens ironique, par antiphrase (Cid, Apol).

Mesurer (se) : se comparer à qqn, vouloir s’égaler à lui (Hor 434, 781).

Métier : profession (Cid 173, Exc) ; exercice d’un art, exécution (IC 130, 1771 ; Cid Apol 2 occ.) ; ce qu’on a coutume de faire, occupation, souvent peu recommandable (IC 191). Être du métier : se connaître à qque chose (Méd 528).

Mine : air, aspect extérieur général ; ce qu’on peut conjecturer à l’air de qqn (IC 539) ; contenance que l’on prend (IC 249).

Misérable (adj.) : malheureux, qui est dans la souffrance, digne d’être plaint (PR 845, 1386 ; Méd 1484 ; IC 262 ; Cid 295 ; Tuil 94, 114) ; avec ou sans exagération, digne de haine (PR 785, 1130 ; Cid, 751) ; méprisable (Méd 919, 1311, 1633) ; sans valeur, sans mérite (Cid Obs).

Mot : se dit par excellence de ce qui contient un secret, un mystère difficile à percer ; terme consacré, à valeur censément efficace (IC 53, 128) ; terme à la signification secrète qui constitue un signal (IC 927).

Mouvement : impulsion qui s’élève dans l’âme, émotion, réaction, emportement, sentiments (PR 698, 819, 1076, 1525 ; Méd 729 ; IC 641 ; Cid 426, 577, 759, Obs, Apol ; Hor 74, 1170, 1648, 1650, 1735 ; Tuil 104).

Murmurer : faire entendre un bruit confus, provenant parfois d’une protestation collective (Méd 613 ; IC 312 ; Hor 782) ; faire entendre une sourde plainte (PR 184, 556 ; IC 143, 1215 ; Cid 741, 1473, Avis Œuvres 1648).

Mutiner (se) : se porter à la révolte (Méd 98 ; Hor 808, 1215 ; Tuil 32).

Naïf (ve) : naturel, sans artifice(Tuil 245).

Nerf : désigne souvent les tendons, les muscles (IC 84 ; Cid 203).

Neveu : petit-fils, descendant (Méd 888 ; Hor 290).

Nourrir : élever, instruire (Cid 474) ; façonner l’esprit et les mœurs (Cid 591, 1570) ; entretenir (PR 92, 214, 539 ; Hor 106, 162, 1222). Nourriture : ce qui entretient, qui fait durer (Cid 103).

Objet : ce qui se présente à la vue (Méd 808, 860, 933 ; Cid 869, 877, 1025, 1144, 1780 ; Hor 113, 213, 233, 1403) ; ce qui se présente à l’imagination (PR 162, 191, 1446 ; Méd 1215) ; ce sur quoi s’exerce une action, un sentiment (Cid 296) ; tout ce qui est considéré comme la cause, le sujet, le motif d’un sentiment, d’une passion, d’une action (PR 352, 386, 436, 567, 650, 694, 788, Examen ; Méd 628, 633, 760, 828 ; IC 21, 1464 ; Cid 162, 1125, 1403, 1562, 1667 ; Hor 143, 165, 1301, 1524) ; but (Cid 597, 1245 ; Tuil 282, 353) ; se dit poétiquement des personnes qui inspirent de l’amour (Méd 8, 15, 1060, 1589 ; IC 255, 776, 913, 939, 1084, 1581, 1588 ; Cid 771, 1647, Exc, Examen ; Tuil 7, 109, 179, 311).

1071

Obliger : (à) porter, exciter à (Cid 651, 811, 831, 1198, 1342 ; Hor 668) ; sans compl. indirect, lier par un serment (Hor 157) ; sans compl. indirect, rendre qqn redevable par un service rendu, une faveur, un bon office, faire plaisir (PR 520, 707, 708, 828, 941, 1277, 1478 ; Méd 1308 ; IC Épître, 76, 370, 531, 600, 1089, var. Épître ; Cid 1406, 1649). Obligeant : qui rend redevable par sa faveur (IC 1315). Obligation : lien de reconnaissance, engagement qui vient d’une faveur ou un service reçu (PR Épître, 521 ; Méd 1055, Examen ; Hor Épître).

Obstiner : à la forme pronominale, s’opiniâtrer, s’attacher à une action, à un sentiment (IC 369 ; Cid 851, 961, 1703 ; Hor 575, 807, 893) ; à la forme active et signifie « rendre opiniâtre, être cause qu’on s’obstine » (IC 1368). Obstiné : pour êtres et choses, attaché avec ténacité à quelque idée, sentiment attitude (PR 17).

Occasion : convergence de temps, de lieux de conditions convenable pour quelque chose (PR 473, 705, 1156 ; Hor 454, 1568, 1723) ; circonstance (Hor 1085, 1557) ; peut prendre le sens spécifique d’engagement dans un combat (IC 1612 ; Hor 1576) ; cause, motif (PR 607, 1327). Prendre occasion : exploiter une occasion (PR 630). Par occasion : accidentellement (Hor Examen).

Officieux : plein de devoirs, serviable (PR 649 ; Méd 859).

Ombrage : défiance, soupçon (Méd 1150 ; IC 557, 1613 ; Cid 500).

Outrage : injure atroce, offense (Cid 276, 551, 919, 1527, Apol). Outrager : offenser (IC 30 ; Cid 1409) ; s’agissant de choses animées, causer des dommages (Cid 1675). Outrageux : en parlant des êtres ou des choses, qui fait outrage, c’est-à-dire une injure atroce, une offense (Cid Apol).

Panique (adj.) : en parlant de peur, subite et sans fondement (Cid 634).

Parole : promesse verbale (PR, 1499, 1502 ; Méd 1447).

Part : participation (Méd 744, 770, 1412, 1545 ; Hor 92, 362, 1039, 1371, 1432, 1672). Faire part de : faire participer à (Hor 684). Prendre / Avoir / Trouver part à : participer à (Cid 1196 ; Hor 1432) ; partager (Cid 662, 1155) ; recevoir en partage (PR 1317 ; IC 865, 502 ; Cid 886) ; s’intéresser à, être concerné par (PR 1480 ; Cid 357).

Parti : union de plusieurs personnes contre d’autres qui défendent un intérêt opposé (Hor 70, 90, 104, 148, 296, 310, 445) ; résolution, détermination, résultat d’une décision de partage (Cid 113) ; se dit d’une personne à marier, considérée par rapport aux biens de la fortune (Cid 164). Être du parti (de qqn) : le favoriser, l’appuyer (Hor 90). Prendre le parti (de qqn) : le protéger, le défendre (Hor 711, 715).

Pas : passage étroit ; d’où, situation difficile (Hor 1106).

Passer : dépasser (Méd 1159 ; Cid 362, 1812 ; Hor 200, 202, 1571 ; Tuil 129).

Passion : puissant mouvement de l’âme, surtout au pluriel (Méd 160, 1374, Examen ; Cid Obs, Sent occ. 2, Avert., Examen occ. 1, 2, 3, Disc, trag. occ. 1, 2, 3, 4 ; Hor 96) ; surtout au pl., amour (PR 719, 894 ; Méd 700 ; IC 269, 491, 1156, 1545, 1630, 1654, 1680 ; Cid 89, 425, 821, 1148, 1521, 1586, Sent occ. 1 ; Hor 335, 1273, Examen). Passionné : qui éprouve de vifs sentiments (IC, Épître ; Cid Disc. 1072trag ; Hor Examen). Passionnément : avec de vifs sentiments (Hor Épître).

Paternel : ce qui concerne le père (y compris les sentiments des enfants pour lui (Méd 83 ; Hor 1637).

Pavé (battre le) : Battre le pavé, aller et venir sans but, sans occupation (IC 708).

Peine : punition (IC 386, 389, 1274 ; Hor 1472, 1523, 1612, 1695).

Perdre : causer la ruine, causer du préjudice (PR 904 ; Méd 118, 1212) ; détruire, faire périr (PR 706 ; IC 14, 845, 1700 ; Cid 375, 378, 604, 858, 933, 1298, 1510, 1759, 1760, Sent occ. 1, 4, 5, 6, Examen occ. 1 à 7 ; Hor 575) ; être privé par la mort de personnes qu’on regrette (Cid 648, 933, 984, 1110, 1763 ; Hor 119, 1244, 1261, 1382, 1496, 1634).

Perte : le fait d’être privé d’un être par la mort (Cid 652, 816, 1688, 1702, Obs occ. 1 ; Hor 876, 1012, 1175, 1180, 1228, 1261) ; destruction, mort (Méd 135, 341, 367, 402, 704, 726, 1050, 1501 ; IC 229, 322, 882, 1019, 1273, 1558, 1605 ; Cid 416, 864, 1100, 1320, Disc. trag occ. 1 ; Hor 1261, 1491) ; mauvaise issue qu’on connaît dans une affaire ou une bataille, le fait d’être vaincu (Hor 32, 367, 405).

Pipeur : trompeur (PR 339 ; IC 131).

Piteux : pitoyable (PR 849 ; Méd 808 ; IC 501 ; Hor 1210).

Poltron : lâche, pusillanime, adj. (IC 231) ou subst. (IC 762). Poltronnerie : lâcheté (PR 1149).

Porter : supporter (IC 608).

Portrait : représentation exacte d’un objet quelconque, image (IC 155, 1292 ; Tuil 384).

Poulet : billet de galanterie (IC 285, 428).

Pousser : faire effort contre quelque chose ou qqn pour l’ôter de sa place (Cid 1317) ; faire sortir de la poitrine ou de la bouche (Cid 770, 1294, Obs 1, 2, 3) ; porter plus loin, étendre (Cid 1103, 1202) ; faire avancer, favoriser (PR 513).

Pratique : se dit de la chalandise, du débit qu’ont les marchands ; expérience ; fréquentation (PR 25, 910) ; recette (IC 1754). Pratiquer : mettre en pratique, faire l’expérience de, essayer, réaliser (PR 88, 251) ; assumer les fonctions d’une profession, exercer (IC 203).

Précipiter : mener au précipice, pousser à sa perte (Méd 340).

Prendre : arrêter, faire prisonnier ; faire prisonnier au sens fig., et amoureux (PR 1282 ; Méd Examen ; IC 1161, 1179 ; Cid Exc ; Tuil 5, 108, 220) ; enfermer dans un piège.

Presser : hâter, obliger à se hâter (PR 1173 ; IC 687 ; Cid 850, Examen 3 occ.) ; poursuivre sans relâche, vivement (PR 665, 973 ; IC 1101) ; exercer une pression, une torture, serrer par une douleur aiguë (Méd 1233 ; IC 1187 ; Cid 56, 1451, Examen ; Hor 527, 1355, 1383, 1768) ; attaquer avec vigueur (Cid : 825, 1253, 1300). Pressant : qui exerce une torture (Hor 1731) ; urgent, contraignant par les délais (IC 1107).

Prétendre : demander quelque chose à quoi on croit avoir droit, viser, aspirer à (PR 302, 729, 1224, 1422, 1598 ; IC 1227, var. Épître ; Cid 164, 801, 1615, 1699, Obs) ; Hor 1381) ; avoir intention et croire avoir droit (Cid 1737) ; soutenir affirmativement. (Cid Apol, Sent 1, 2, 3). Prétendu(e) : se dit des choses dont on conteste les qualités (Cid Obs). Prétention : aspiration à une chose à laquelle on estime avoir droit (Cid Sent).

Présumer : conjecturer, imaginer (PR 495, 1073924, 1083, 1300, 1303 ; Hor Examen) ; penser avec trop bonne opinion (PR 402). 

Prévenir : arriver devant, devancer, agir avant (PR 204, 700 ; Méd Épître, 284 ; IC 1561 ; Cid 1093, Sent ; Hor 655, 1701) ; peut signifier « remédier aux maux qu’on a prévus, les empêcher, s’en garantir », selon F. (PR 498 ; Cid 641).

Prévoir : voir par avance ce qui va arriver (IC 342 ; Cid 640, Avert, Examen).

Prise (subst.) : capture, captivité (IC 1322).

Priser : apprécier, accorder de la valeur (Cid 1857 ; Tuil 184).

Prison : emprisonnement, captivité, y compris au sens fig. et amoureux (PR 717 ; Méd 1053, 1192, 1252, 1264 ; IC 1767).

Prix : coût d’une chose (PR 230, 618, 620, 945, 1055 ; Cid 1674) ; récompense (PR 105, 857 ; Méd 568, 569, 618, 912, 1500 ; Cid 1121, 1437, 1467, 1566, 1763, 1844 ; Hor 568, 1026, 1472 ; Tuil 28) ; valeur (Cid Épître, Exc 2 occ. ; Tuil 187). Au prix de : en comparaison de (Hor 1231).

Produire : engendrer, donner naissance (Cid 725 ; Hor 1090) ; faire voir (IC 90 ; Cid 1142). Se produire : se faire voir (Cid Exc).

Propos : proposition faite sur quelque matière (PR 467) ; but, motif (Cid 961). Proposer : exposer (Hor Examen) ; prévoir. Se proposer de : former le dessein de (PR 481, 1084 ; Hor 751).

Protester : promettre fortement, assurer positivement (Hor Examen). Protestation : forte promesse, assurance (PR Épître ; IC 492 ; Cid Épître, Apol, Examen).

Province : pays assujetti aux lois romaines (Hor 1016) ; pays conquis (Cid 168) ; étendue de pays qui fait partie d’un État (Cid 1132) ; pays, contrée (Méd 217, 653, 1230 ; Hor 1747) ; ce qui est hors de la capitale (IC 1785).

Publier : déclarer qu’une chose est telle ; proclamer (Cid Épître 2 occ, 976, 1165 ; Hor Épître).

Pudicité : chasteté (PR 292).

Quartier : partie d’un pays, région (Méd 499).

Querelle : (terme d’ancienne coutume) plainte en justice (Cid 1672) ; différend (Cid 456, 463 ; Hor 267, 636) ; dispute animée (Cid 576, Obs, Sent occ. 1) ; querelle considérée d’un seul côté, la cause (Cid 242, 295, 1092, 1454, 1496, Sent occ. 2 ; Hor 376, 707) ; débat entre peuples souverains, guerre. Faire querelle : chercher la dispute (IC 338). Quereller : dire des paroles aigres et fâcheuses (PR 179 ; IC 1200, 1363 ; Cid Apol) ; absolument, gronder contre (Hor 529, 541). Se quereller : avoir une vive dispute (Cid 505, Examen).

Quitte (adj.) : qui est libéré de tout ce qu’il devait () ; On dit dans le jeu, dans les affaires, dans les comptes que l’on se rend les uns aux autres, qu’On est quitte à quitte, pour dire, qu’on ne se doit plus rien (PR 578) ; acquitté d’une obligation morale (Cid 907, 1792). Quitte pour : débarrasser d’une charge, d’un problème moyennant quelque chose (IC 1196).

Quitter : sans complément, terme de jeu qui signifie, notamment au brelan, qu’on abandonne l’argent engagé à l’ouverture du jeu sans risquer une nouvelle somme ; avec complément, signifie parfois « quitter à », « laisser à », « céder à » (PR 706, 1539 ; IC 411).

1074

Race : lignée, lignage (Méd 470 ; Cid 222, 1040, Sent) ; descendant, rejeton (Méd 1426) ; tous les hommes (IC 321).

Rafraîchir (se) : se reposer (Méd 29).

Raison : faculté de réflexion (PR 1378, 1583) ; preuve apportée par le discours (PR 87) ; tout ce qui est de devoir, de droit, d’équité, de justice, sagesse (PR 31, 1481, 1535 ; Hor 77, 287, 909, 935, 1319) ; satisfaction, contentement sur quelque chose qu’on demande (Cid 333) ; raisonnement (PR 1260) ; motif, cause (PR passim).

Ranger : subjuguer, obliger à obéir, mettre à la raison (Méd 530 ; IC 292) ; soumettre à, réduire à (IC 1570 ; Hor 1094 ; Tuil 20, 98).

Rare : d’une qualité exceptionnelle (PR 270 ; Méd 817, 1143, 1148, 1585 ; IC 82, 214, 346, 430, 720, 948, 1177, 1471, 1798, 1822 ; Cid 204, 1250, 1585, 1683, Apol ; Hor 455, 1078, 1087, 1445, 1446, 1514 ; Tuil 299, 330).

Ravaler : rabaisser (Cid 1525).

Récompense : compensation, dédommagement, voire revanche (Cid 220). En récompense : en revanche (Cid Sent).

Réduire dans : ramener au devoir, à la raison (IC 27, 1154).

Refroidir : faire perdre la fougue des passions, notamment de l’amour (PR 501, 1259, 1399 ; Méd 736).

Régler : conduire selon certaines règles (Hor 651, 1273) ; prendre exemple sur, suivre un certain modèle, conformer à (Méd 1121 ; Hor 719, 862, 1361).

Regret (avoir … à) : regretter (Méd 165, 223, 1413).

Relever : remettre plus haut, améliorer (Méd 40, 567).

Remettre : confier au soin de qqn (PR 1113, 1283 ; Méd 537 ; IC 1590 ; Cid 274, 1453) ; reporter à plus tard (PR 1156, 1161) ; ramener à son état normal, apaiser (Cid 134, 385). Remis : qui a retrouvé son état normal, apaisé (Méd 303, 1143 ; Hor 149).

Remise : renvoi à un autre jour, délai (Méd 1301 ; IC 1393).

Rencontrer (se) : se trouver (Hor 1110).

Renverser : inverser ; déranger, inverser l’arrangement des choses (Cid 626, 1850, Disc. trag.) ; détruire l’ordre des choses politiques et morales (Cid 1425) ; en termes de guerre, abattre (IC 233).

Repartie : réplique, réponse (PR 146 ; Méd 1089). Repartir : répliquer (Tuil 173)

Répondre : faire réciproquement, de son côté, ce qu’on doit (PR 1266) ; être caution, garant, notamment en justice de (Méd 1597 ; Cid 594) ; avoir rapport, regard et proportion, correspondre (PR 329, 545 ; Méd 524 ; Cid 42, 428, 940, 956, 958, 1348 ; Hor 1576, Examen).

Résoudre : (quelque chose) décider (IC 225) ; (qqn) décider qqn à consentir (IC 282 ; Cid 391).

Rétablir : remettre au premier état (Cid 1306).

Rets : filets ; piège (IC 828).

Rêver : faire des songes ; réfléchir, méditer profondément (PR 300 ; IC 221, 225). Rêverie : méditation, réflexion (PR 1148 ; Tuil 174, 294) ; imagination extravagante. Rêveur : qui entretient son imagination (Tuil 84) ; qui commet des extravagances (IC 857 ; Cid Exc) ; distrait (PR 565).

Revers : coup d’arrière-main (IC 240, 919) ; disgrâce, malheur (IC 1728 ; Cid 50).

Rompre : briser (IC 1185) ; briser, au sens fig. (Cid 1077, Sent), mettre un terme 1075à, arrêter (PR 1450 ; IC 1371 ; Cid 991, 1845, Exc, Examen ; Hor 1031, 1216, 1252). Rompre un / des coup(s) : amortir un effet physique par quelque moyen ; arrêter, détourner une chance des dés, empêcher, en les brouillant, qu’elle n’arrive ; au sens fig., empêcher le succès d’une entreprise, d’un coup (PR 951, Examen ; IC var. v, 5, b ; Cid 1618).

Ruine : chute, destruction (PR 897 ; Méd 334) ; démolition, au sens fig. (IC 1261 ; Cid 936). Ruiner : détruire, démolir, perdre (IC 846, 1732 ; Cid 458, Apol). Ruineux/se : destructeur (Cid Sent).

Saillie : impulsion, caprice, emportement d’esprit (IC 533).

Saint(e) : digne de respect (IC 373, 675, 817, 1018 ; Cid 475 ; Tuil 48).

Saisir : mettre sous l’impression soudaine de sentiments (IC 446). Saisir qqn de : lui donner vivement (IC 381).

Saison : temps propre pour faire quelque chose (Méd 420 ; IC 1055, 1296).

Salaire : récompense pour travail ou service (PR 73, 107, 418 ; IC 1225 ; Cid var. V, 7, e ; Hor 172).

Satisfaction : réparation, dédommagement (PR 1428 ; Cid 362, Apol). Satisfaire : contenter ; offrir réparation (PR 1451 ; Cid 593, 609, 739, 908, 1054, 1556, 1808). Satisfait : qui a obtenu réparation, dédommagement (IC 1552 ; Cid 231, 394, 815, 1720, 1793). Satisfaire à : obéir à (Hor 652, 1629).

Seconder : suivre (Hor 1574) ; aider, favoriser (Méd 1088 ; IC 801, 1071).

Séduire : détourner du droit chemin par des erreurs ou des tromperies (IC 29, 849, 1625 ; Cid 529, Exc ; Tuil 8) ; abuser qqn (PR 1107 ; Méd 313).

Sens : raison, entendement (IC 724 ; Hor 1790) ; opinion, sentiment (IC 676 ; Tuil).

Séparer : diviser, partager (Hor 347 ; Tuil 330).

Service : devoir que l’on a, que l’on remplit à l’égard de qqn (IC 1673) ; emploi, fonction de ceux qui servent qqn (PR 326 ; IC 194, 590, 946) ; manière de servir un Roi dans la guerre, l’administration (Cid 150, 154, 369, 649, 1240, 1247, 1339, 1859, Sent ; Hor Épître, 1164, 1171, 1445, 1479) ; se dit de l’attachement qu’un homme a auprès d’une dame, de la cour qu’il lui fait, des honneurs qu’il lui rend (PR 134, 165, 862 ; IC 362, 367, 1670) ; se dit en termes de civilité pour offrir sa personne, ce qu’on possède (PR 502, 514 ; Cid 791). Servir : s’acquitter des fonctions dévolues, notamment auprès d’un maître, d’un Roi ou d’un pays (IC 539, 543, 601 ; Cid 698, 722, 1161 ; Hor 420, 495, 1618, 1726, 1763) ; (employé intransitivement) se mettre à la disposition d’une femme que l’on courtise (Méd 1190) ; rendre des soins à une femme (IC 200, 896, 1041, 1254) ; rendre de bons offices à qqn (Méd 1269 ; IC 692, 1819 ; Cid 787, 1057, 1739, Sent).

Simple : naïf, qui se laisse aisément tromper (PR 89, 743 ; Tuil 283).

Soin : attention, application d’esprit à faire quelque chose, notamment dans l’expression « prendre soin » (PR Épître, 1003, 1273 ; Méd 859 ; IC 67 ; Cid 58, 59, 600, 1465, Sent occ. 2, Examen ; Hor 704, 1073, 1667, 1775) ; attention, égards (IC 882, 1472, 1790) ; hommages, parfois galants, notamment dans l’expression « rendre des soins » (Hor Examen) ; 1076préoccupation, inquiétude, souci (PR 51, 144, 551, 1296, 1371, 1416 ; Méd 168, 810, 838 ; IC 35 ; Cid 564, 925, 1019, 1136, Sent occ. 1, Disc. unité ; Hor 116, 637, 713) ; charge scrupuleusement assumée (IC 1590).

Sortable : convenable (Méd 523).

Sottise : action sotte et impertinente (IC 529, 721).

Souci : inquiétude (Méd 464 ; IC 551, 1032, 1211) ; objet de l’inquiétude (PR 225 ; Méd 1259) ; la personne qui est le sujet des soins et de la sollicitude, la personne aimée (PR 887, 1146, 1463, 1528 ; IC 901, 1596).

Soudain (adverbe) : sans perdre de temps, aussitôt (PR 198, 854, 1021, 1192, 1413, 1490 ; Méd 52, 653, 1596 ; IC 280, 1121, 1167, 1235 ; Cid 1782 ; Hor 74, 77, 220).

Souffrir : (tr.) accepter, permettre (PR 12, 203, 273, 541, 1135, 1466 ; Méd 486, 603, 686, 781, 930, 942, 1479 ; IC 6, 158, 327, 471, 518, 908, 1501 ; Cid 385, 691, 845, 1055, 1201, 1415, 1696, Obs occ. 5 et 9 ; Hor Épître, 856, 871, 950, 1481 ; Tuil 29, 115) ; supporter une chose pénible sans douleur physique (PR 143, 153, 227, 350, 524, 526, 594, 678, 720, 757, 989 ; Méd 571, 1184, 1512, 1593 ; IC 520, 571, 875, 1255, 1362, 1665, 1697, Cid 107, 326, 460, 496, 528, 877, 893, 964, 1530, 1542, Obs toutes occ. sauf 5 et 9, Examen occ. 3 et 4, Var. I, 2, e ; Hor 1, 154, 168, 400, 550, 551, 677, 791, 1295, 1427, 1662, 1683, 1699, 1710, 1757, 1758, 1762 ; Tuil 211, 275).

Soulas : joie, plaisir, contentement (soulagement, consolation (Méd 1432).

Soûler/ Saoûler : rassasier (Méd 709) ; au sans fig. : satisfaire pleinement (Méd 984 ; IC 1712 ; Cid 860).

Soupir : gémissement (Méd 1436) au sens fig. gémissement provoqué par quelque chagrin Cid 462, 680, 805, 1036, 1154, 1587, 1685 ; Hor 9, 134, 664, 950, 1274, 1397) ; gémissement provoqué par l’amour (PR 160, 263, 484, 802, 900, 1065, 1083 ; IC 268, 353, 625 ; Cid 5, 112) ; souffle de vie (Méd 1450, 1636 ; Cid 1766 ; Hor 388, 394, 998, 1317). Soupirer : au sens fig. éprouver de la douleur (PR 382, 478 ; Méd 745 ; IC 348 ; Cid 120, 1009 ; Hor 1236, 1344) ; soupirer pour signifie « être amoureux » (IC 578, 1043, 1114 ; Cid 1479 ; Hor 268, 270) ; souffler de soulagement (Hor 316).

Soutenir : porter un poids (Cid 273) ; apporter un secours effectif (Hor 376, 547, 1590).

Submission : vieilli dès avant 1640, au pl., respects qu’un inférieur rend à ceux qui sont au-dessus de lui (IC 324 ; Cid 361) ; au sens fig., respects amoureux (PR 787).

Suborner : débaucher, séduire, amener à faire une mauvaise action (IC 816). Suborneur : celui qui suborne (IC 851). Suborneur/se : qui suborne (IC 1643).

Succès : ce qui arrive à qqn, à quelque chose ; événement (Cid 1012, 1348 ; Hor 1226, 1495, 1784) ; issue d’une affaire, se dit en bonne et mauvaise part, résultat (PR 935, Examen ; Méd 1077 ; IC Épître ; Cid 65, 1419, 1660, 1788, Sent ; Hor 18, 200, 274, 336) ; issue d’une pièce, dénouement (IC Examen) ; réussite (PR 256, 632 ; Méd 1287, 1302 ; Cid Épître, 1250, Exc, Avert, Disc. trag.).

Succéder : venir après (passim) ; advenir, arriver, se dérouler (PR 1128) ; arriver favorablement, réussir (PR 647, 1339 ; Méd 971 ; Cid 1730).

1077

Superbe : orgueilleux (Hor 349).

Suite : ceux qui accompagnent qqn par honneur (IC 1589 ; Cid 1028) ; ce qui vient après, les lendemains (Hor 1533) ; ordre, liaison dans le discours et ailleurs (IC 1626 ; Hor 219 ; Tuil 142) ; conséquences fâcheuses (PR 757 ; IC 1690 ; Cid Sent occ. 1, 2). De suite : successivement (1341). Ensuite de : aussitôt après (Cid 550, Obs, Avert).

Suivre : accompagner, escorter (Méd 1023) ; poursuivre une conversation (Méd 192).

Support : aide, protection (Méd 295 ; IC 498).

Sûrement : en sûreté (Méd 972).

Surmonter : vaincre (IC Examen ; Cid 1524).

Surprendre : saisir à un moment inattendu (PR 780, 888 ; Cid 1084, 1290, 1362) ; attraper, tromper, abuser (PR 1202 ; Cid 843) ; défaire par surprise, au sens propre et fig. (IC 1492) ; prendre furtivement, intercepter (PR 652, 956 ; Méd 911) ; s’agissant d’un mal, arriver inopinément à qqn (PR 1051, 1127).

Surprise : le fait d’être saisi à un moment inattendu (IC 1138 ; Cid 611) ; défaite, au sens propre et figuré, faite par surprise (IC 1509 ; Cid Sent occ. 3 ; Tuil 33) ; action par laquelle on défait en trompant, traquenard (PR 1144).

Suspendre : arrêter pour un moment, retarder (IC 714 ; Cid Obs). Suspendu : hésitant, incertain (Hor 889).

Sympathie : penchant instinctif qui attire deux personnes l’une vers l’autre (IC 645).

Taille : la stature, la silhouette (PR 1020 ; IC 778).

Tandis : pendant ce temps (Hor 1155 ; Tuil 119).

Tantôt : tout à l’heure, dans peu de temps de la même journée (IC 207 ; Cid 43 ; Hor 975) ; il y a peu de temps dans la même journée (PR 696 ; IC 291 ; Cid 121).

Temps : conjoncture, occasion propre (PR 693, 1004, 1028 ; IC 484) ; dans les expressions « prendre un temps », « prendre son temps », désigne l’occasion, le moment important que l’on saisit (PR 274, 507, 709, 1018 ; Méd 285, 602, 1023 ; IC 1093, var. Épître ; Cid 45, 632, Obs). Tout d’un temps : aussitôt, sans tarder (Méd 767 ; Hor 1134, 1776).

Tenir : a quelquefois la même signification que ses divers composés (voir « parti »). Tenir (en) : selon F., on dit qu’un homme « en tient », qu’il est blessé de quelque coup, au sens propre ou fig. ; selon R. « être pris, dupé, attrapé » (PR 915). Tenir pour qqn : être dans les intérêts, dans le parti de qqn (PR 1053).

Terrible : à redouter, qui inspire de la terreur (IC 254, 341).

Timide : peureux, qui craint tout, qui craint promptement (PR 1157).

Tissu : suite, enchaînement de diverses choses (Cid 181).

Toucher : (un lieu) parvenir à (Méd 1246).

Tour : procédé, manière d’agir (Hor 1029).

Tourment : torture, au sens propre (Méd 210, 1379, 1491) ; violente douleur, au sens propre et fig. (PR 5, 127, 243, 769 ; Méd 1359, 1510, 1532, 1568 ; IC 390, 392, 891, 1696 ; Cid 107, 142, 817 ; Hor 1383 ; Tuil 345, 387). Tourmenter : faire endurer des tortures (IC 1023 ; Cid 482, 934 ; Hor 959).

Trahir : agir contre des devoirs, des 1078obligations, des sentiments, faire une perfidie (PR 357, 570, 974, 980, 1062, 1175, 1239, 1248, 1253, 1357, 1402, 1560 ; IC 1514, 1671, 1761 ; Cid 307, 1498) ; ne pas seconder (PR 1049 ; Méd 705, 1634 ; IC 664 ; Cid 1370 ; Hor 397) ; révéler quelque chose de secret (PR 158, 325, 918 ; IC 1411 ; Cid 1355, 1782).

Train : suite de compagnons (dont les domestiques), de chevaux, bagages (IC 1529, 1761).

Trait : flèche, dard (PR 1274 ; Méd 949 ; Hor 918, 1389) ; s’emploie au sens fig., pour désigner poétiquement les regards faisant des blessures dans les cœurs (PR 807 ; Méd 1209 ; Cid 1653) ; ligne qu’on trace avec une plume, écriture (PR 321) et, selon l’Acad. se dit « des beaux endroits d’un discours, de ce qu’il y a de vif et de brillant dans une pensée, dans une expression » (IC Examen ; Cid Exc, Sent) ; attitude marquante, actions qui ont quelque chose de singulier (PR 656, 869, 943, 1245, 1376, 1400 ; Méd 550, 1092 ; IC 64 ; Cid 607, 966, Avert) ; linéaments du visage (PR 83, 455, 789, 1362 ; Méd 931 ; IC 779 ; Cid 15) ; office, bon ou mauvais, rendu à qqn (PR).

Transport : grand trouble, forte agitation causée par des passions (PR 699, 1465 ; Méd 281, 340, 1132, 1348, 1483, 1653 ; IC 349, 1518 ; Cid 364, 768, 1152, 1395, 1783, Sent 2 occ. ; Hor 202).

Travail : peine, tourment (Hor 194) ; fatigue (IC 67, 114) ; au pl., désigne les actions pénibles et glorieuses de la vie de qqn, notamment les actions héroïques (PR 260 ; Cid 237, 711, 1810). Travailler : tourmenter, causer de la peine (IC 35 ; Cid 1019) ; se donner de la peine pour (Cid 109, 936).

Traverse : obstacle, empêchement (PR 1040 ; 95, 1203 ; Cid Sent). Traverser : faire obstacle à, contrarier (Méd 732 ; IC 1426 ; Tuil 379).

Triomphe : cérémonie consistant en une entrée officielle dans Rome réservée aux grands vainqueurs (Hor 1530).

Vain(e) : qui est comme vide, qui n’a qu’une apparence (IC 281 ; Tuil 227) ; s’appliquant à une personne, signifie « orgueilleux/se » (PR 720 ; IC 328, 500, 540 ; Cid 225, 559, 1446 ; Tuil 145, 197) ; inutile (IC 409 ; Tuil 227) ; sans fondement, chimérique (IC 1120, 1677 ; Hor 23)

Valeur : bravoure, vaillance (PR 699 ; IC 340, 346, 869, 941, 997, 1168 ; Méd 417, 1069, 1089 ; Cid 19, 204, 408, 434, 534, 569, 687, 923, 1038, 1119, 1142, 1170, 1221, 1537, 1581, 1842, Obs, 1 et 2, Sent ; Hor 369, 434, 539, 555, 1102, 1454).

Veine : disposition naturelle à la poésie (IC 177 ; Cid Exc 2 occ.).

Vers : à l’égard de (Méd 142).

Vertu : force morale féminine ou masculine, courage (Cid 14, 74, 123, 128, 428, 515, 520, 531, 989, 1306, 1525, 1585, Examen occ 1 et 2 ; Hor 6, 65, 439, 449, 455, 480, 485, 504, 507, 522, 554, 582, 595, 670, 692, 730, 787 ; 968, 1064, 1067, 1084, 1143, 1170, 1237, 1242, 1356, 1367, 1378, 1395, 1464, 1555, 1568, 1628, 1650, 1718, 1760) ; qualité (PR 456 ; IC 319, 993, 1379 ; Cid Épître, 171, 1829 ; Hor 1408, 1472) ; ferme disposition de l’âme à faire le bien (IC 735, 1503, 1506, 1570, 1598, 1617, 1628 ; qualité qui rend propre à produire certains effets (Méd 993, 1065, 1293, 1316) ; 1079chasteté, pudeur (PR 290 ; Cid Obs 1 et 2, Examen occ. 3).

Viande : toute espèce d’aliment (IC 1182, 1198).

Vœu(x) : prière dans laquelle on promet quelque chose à un dieu (Méd 263 ; Hor 184, 196, 605, 972, 1155, 1313, 1772) ; au pl. souhaits, désirs ardents (IC 484 ; Cid 1033, 1578, 1657, 1710, Sent occ. 1 ; Hor 24, 37, 60, 395, 764, 890, 1549, 1748 ; Tuil 80, 380) ; désirs amoureux (PR 216, 1340, 1492 ; Méd 679, 864, 1060 ; IC 1154, 1419 ; Cid 42, Exc Hor 210, 244 ; Tuil 179) ; paroles d’amour qui engagent toute la personne, hommages, soins galants (PR 35, 161, 554, 580, 589, 632, 835, 1131 ; Méd 820, 1016 ; Tuil 156).

Volontés : bienveillance (Méd 406).

Vouloir que : peut signifier « admettre que » (Cid 553).