Résumé : L’adaptation des notions de champ et d’habitus du sociologue Pierre Bourdieu, par J.-Ph. Genet pour les appliquer aux textes de la littérature médiévale, nécessite de distinguer les champs polarisés par une institution et ceux qui s’apparentent à un marché. L’analyse de recueils manuscrits ainsi que la réception des textes par les lecteurs, aident à saisir le périmètre et le fonctionnement de ces champs, tout en révélant le rôle que certaines institutions peuvent en même temps y tenir.