Résumé : Cet article propose une étude de By the Bog of Cats… de Marina Carr – une appropriation contemporaine de Médée d’Euripide – en tant que pratique féministe de la tragédie. Il s’intéresse à l’approche subversive adoptée par Carr des personnages dramatiques féminins qui les place au cœur de la tragédie au travers d’une comparaison des deux œuvres. En procédant ainsi, Carr renverse la finalité originelle de la tragédie afin d’évoquer la situation des femmes dans l’Irlande contemporaine.