Comparaison semi-automatique des traductions françaises de l’Odyssée d’Homère (1547-1955)

Type de publication : Ouvrage
Autrice : Reboul (Marianne)
Résumé : Cette étude est une analyse des traductions françaises de l’Odyssée de la Renaissance à nos jours. Elle participe à la constitution de l’histoire des traductions grâce à un nouvel outil numérique, qui permet de réévaluer la transmission d’un texte fondateur de la culture occidentale.
Nombre de pages : 508
Parution : 03/08/2022
Collection : Cultures et pratiques savantes du numérique, n° 1
Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
EAN : 9782406129592
ISBN : 978-2-406-12959-2
ISSN : 2826-9764
DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-12961-5
Éditeur : Classiques Garnier
Mise en ligne : 03/08/2022
Langue : Français
Mots-clés : Traductologie, humanités numériques, « digital classics », littérature comparée, Homère, grec ancien, traductions