Aller au contenu

Classiques Garnier

Table des matières

479

Table des matières

  1. préface   11
  2. Introduction   19
    1. Une communication religieuse à large échelle   19
    2. Discours et conversion au xiiie siècle   27
  3. La lÉgende arthurienne et la conversion   35
    1. Fiction et prédication : des sermons informels   39
    2. Saint François et l’Estoire del Saint Graal   49
    3. La quête du Graal : sanctification ou égarement   65
      1. Quête et pèlerinage   65
      2. La sœur de Perceval – une figure christique   76
    4. Parenté et conversion   83
      1. Sainteté héritée et conversion prédéterminée   83
      2. Les femmes et les oncles :
        des relais de transmission de la sainteté   85
      3. Le Perlesvaus, individualisme et conversion   89
    5. Conclusion   102
  4. Parole, poÉtique et conversion   105
    1. Stratégies de persuasion   105
      1. Discours persuasifs   106
        1. Discours persuasifs à visée collective   107
        2. Discours à visée individuelle   123
      2. Épisodes à fonction d’exempla
        ou mécanismes du pathos   131
480
  1. Le miracle   132
  2. Rêves et visions   137
  3. Expérience et conversion   152
  1. Le locuteur   157
    1. Les auteurs prédicateurs   157
      1. Prologues et sermons :
        l’innovation de Chrétien   157
      2. Stratégies de prédication
        dans les prologues   159
    2. Dieu prédicateur   163
      1. Les fonctions de la voix divine
        dans lEstoire   168
      2. La voix de Dieu et la prédication
        dans l’Estoire   172
      3. Écriture édifiante et sacerdoce   177
      4. La voix de Dieu et la violence   182
    3. Parole efficace et réclusion féminine   190
    4. D’autres prédicateurs : ermites, laïcs et moines   195
    5. Facteurs de légitimités des locuteurs   197
      1. L’onction épiscopale   198
      2. La grâce du Saint-Esprit   204
      3. L’exemplarité de vie   208
  2. Symboles de la conversion   211
    1. Signes et emblèmes   211
      1. Mordrain et le gonfalonier de Dieu   212
      2. Perlesvaus et la croisade   215
      3. Gauvain – un envoyé pontifical   217
    2. Le monde végétal   220
      1. Les fleurs dans le monde du Graal   222
      2. La bivalence de l’arbre   223
  3. Conclusion   252
  1. RÉception du message religieux arthurien   255
    1. Les traductions et les adaptations arthuriennes   256
481
  1. Réception du message de conversion arthurien
    en Allemagne   257
    1. La rencontre entre l’Orient et l’Occident   260
    2. La conversion par amour   266
    3. Quelques remarques sur l’iconographie
      des manuscrits allemands   270
  2. Le message de conversion en Italie   274
    1. Compilations et traductions   279
    2. Quelques considérations sur l’iconographie
      du manuscrit Français 343   295
  3. Les adaptations en milieu ibérique   300
    1. Le discours de conversion
      dans le contexte ibérique   301
    2. L’Estoire française et le Josep castillan   306
    3. La Demanda del Sancto Grial
      et l’idéal chevaleresque de la charité
      dans la Péninsule   320
  4. Conclusion   334
  1. Enluminures et réception   336
    1. Iconographie arthurienne et christianisme   339
    2. Le manuscrit Français 123 :
      un exemple de propagande capétienne   345
    3. Frontispices et miniatures à fonction
      de prologue   352
    4. Les scènes bibliques   359
      1. Crucifixions, descentes de la croix
        et mises au tombeau   369
      2. Les scènes d’Annonciation   373
      3. Proportion des scènes bibliques
        dans les manuscrits   375
    5. Des chevaliers et des ermites   378
    6. Les scènes de prêches   385
    7. Les conversions des non-chrétiens   389
      1. La rencontre des religions   389
      2. Les baptêmes   400
482
  1. Les visions et le Christ   405
    1. La vision du prêtre-auteur   407
    2. Mordrain et le Christ   414
  2. Conclusion   421
  1. Conclusion   425
  2. Annexe 1

Liste des manuscrits de la B.n.F. pris en compte
pour le commentaire iconographique  431

  1. Annexe 2

Illustrations   433

  1. Bibliographie   445
    1. Sources   445
      1. Corpus principal   445
      2. Corpus secondaire   445
    2. Études   447
  2. INDEX DES NOMS   467
  3. Index des œuvres et manuscrits   475