Aller au contenu

Classiques Garnier

Bibliographie

445

Bibliographie

Sources

Corpus principal

Chrétien de Troyes, Le Conte du Graal, éd. Charles Méla, in Chrétien de Troyes. Romans, Paris, Librairie Générale Française, « Livre de Poche », 1994.

A Demanda do Santo Graal, éd. Irene Freire Nunes, Lisbonne, Imprensa National-Casa de Mœda, 2005.

La Demanda del sancto Grial, con los maravillosos fechos de Galaz et de Lançarotte, su hijo, Séville, 1535.

Estoire del San Graal, éd. Eugène Hucher, Le Mans, Monnoyer, 1877.

Le Haut Livre du Graal (Perlesvaus), éd. Armand Strubel, Paris, Librairie Générale Française, « Livre de Poche », 2007.

Joseph d’Arimathie, éd. Daniel Poirion et Philippe Walter, in Le Livre du Graal, t. I, Paris, Gallimard, « Pléiade », 2001, p. 3-571. (Nous nommons cette édition l’Estoire, afin d’éviter toute confusion dans l’apparat critique avec le Joseph de Robert de Boron).

Josep d’Abarimatia, in Spanish Grail Fragments. El Libro de Josep Abarimatia. La Estoria de Merlin. Lançarotte, éd. Karl Pietsch, tome I, Chicago, University of Chicago Press, 1924.

Queste del saint Graal, éd. Albert Pauphilet, Paris, Champion, 1921.

Perlesvaus, ou Le Haut Livre du Graal, éd. William A. Nitze, Chicago, University of Chicago Press, 1932.

Robert de Boron, Joseph d’Arimathie, éd. Richard O’Gorman, Pontifical Institute of Medieval Studies, Toronto, 1995.

Rusticien de Pise, Il romanzo arthuriano de Rustichello da Pisa, éd. Fabrizio Cigni, Pise, Pacini, 1994.

La Tavola Ritonda, éd. Luigi Polidori, Bologne, Gaetano Romagnoli, 1864-1865.

La Version Post-Vulgate de la Queste del saint Graal et de la Mort Artu, éd. Fanni Bogdanow, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1991-2001.

Wolfram von Eschenbach, Parzival, éd. Wolfgang Spiewock, Jean-Marc Pastré, Danielle Buschinger, Paris, Union Générale des Éditions, 1989.

Corpus secondaire

Al-Kindi, De Radiis, éd. Marie-Thérèse d’Alverny et Françoise Hudry, Archives d’histoire doctrinales et littéraire du Moyen Âge, 41, 1974.

446

Annales ecclesiastici, éd. César Baronius, Paris, 1870, t. 20.

Césaire de Heisterbach, Dialogus miraculorum, I, 2, éd. Joseph Strange, Cologne-Bonne-Bruxelles, J.M. Heberle, I, 1851.

La Chevalerie de Judas Macchabée, éd. Jean Robert Smeets, Assen, Van Gorcum, 1955.

Chrétien de Troyes, Érec et Énide, in Chrétien de Troyes. Romans, éd. Jean-Marie Fritz, Paris, Librairie Générale Française, « Livre de Poche », 1994.

Chrétien de Troyes, Yvain ou Le Chevalier au Lion, in Chrétien de Troyes. Romans, éd. David F. Hult, Paris, Librairie Générale Française, « Livre de Poche », 1994.

Chronique d’Ernoul et de Bernard le Trésorier, éd. Louis de Mas-Latrie, Paris, Renouard, 1871.

Diu Crone, éd. Gottlob Heinrich Friedrich, Amsterdam, Rodopi, 1966.

Le Comte de Poitiers, éd. Frederic Koenig, Paris, Droz, 1937.

Continuations Perceval (Gerbert de Montreuil, Wauchier de Denain et Manessier), 5 t., éd. Mary Willliams, Paris, Champion, 1922.

Contes de chevaliers des temps jadis, éd. Gérard Genot et Paul Larivaille, Paris, Union Générale d’Éditions, 2000.

Durmart li Galois, éd. Edmund Stengel, Amsterdam, Rodopi, 1969.

Écrits. François d’Assise, éd. Théophile Desbonnets et Kajetan Esser, trads. Théophile Desbonnets, Jean-François Godet, Thaddée Matura, Damien Vorreaux et alii, Paris, Cerf, 1981.

Étienne de Bourbon, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus de septem donis Spiritus Sanctis, éd. Albert Lecoy de la Marche, Paris, Librairie Renouard, 1877.

L’Évangile de Nicodème, traduit par André de Coutances et un anonyme, éd. Gaston Paris et Alphonse Bos, Paris, Firmin Didot, 1885.

L’Évangile de Nicodème. Les versions courtes en ancien français et en prose, éd. Alain Earl Ford, Genève, Droz, 1973.

Geoffroi de Monmouth, Historia Regum Britanniae, in La Légende arthurienne, études et documents, éd. Edmond Faral, Paris, Champion, 1929, t. III.

Gervais de Tilbury, Otia Imperialia. Recreation for an Emperor, éd. et trad. angl. S. E. Banks, James W. Binns, Oxford, Clarendon Press, 1992.

Guillaume le Clerc, Le Roman de Fergus, éd. Wilson Frescoln, Philadelphie, W. H. Allen, 1983.

Guillaume de Saint-Pathus, Vie de Saint Louis, éd. Henri-François Delaborde, Paris, A. Picard, 1899.

Hildegarde de Bingen, Le livre des subtilités des créatures divines, trad. Pierre Monat, Grenoble, J. Millon, 2 vols, 1988-1989.

La Inquiesta del San Gradale, éd. Marco Infurna, Florence, L. S. Olscki, 1993.

La Mort Aymeri de Narbonne, éd. Joseph Couraye du Parc, Paris, SATF, 1884.

Jacques de Vitry, Historia occidentalis, éd. John Frederick Hinnebush, Fribourg, The University Press, 1972, p. 161-162.

Jacques de Vitry, Histoire Occidentale, éd. Gaston Duchet-Suchaux, Jean Longère, Paris, Cerf, 1997.

Jacob de Maerlant, Historie van den Grale und Boek van Merline, éd. Thimothy Sodmann, Cologne-Vienne, Böhlau, 1980.

Jaufré, roman arthurien du xiiie siècle en vers, éd. Clovis Brunel, Paris, Société des Anciens Textes Français, 1943.

Latran I, II, III et IV, trad. Raymonde Foreville, Paris, Édition de l’Orante, 1965.

Lettres de la cinquième croisade, trad. Gaston Duchet-Suchaux, Turnhout, Brepols, 1998.

447

Passio Sancti Verecundi, in François d’Assise. Documents, éd. Théophile Desbonnets et Damien Vorreux, Paris, Édition franciscaine, 1968.

Robert de Boron, Merlin, roman du xiiie siècle, éd. Alexandre Micha, Paris-Genève, Droz, 1979.

Robert Wace, Le Roman de Rou, éd. Anthony J. Holden et Élisabeth Maria Cornelia Van Houts, trad. Glyn Sheridan Burgess, t. III, Jersey, Société Jersiaise, 2002.

Roger Bacon, Opus Majus IV, éd. John Henry Bridges, Londres, Williams and Norgate, 1900.

Roman d’Alexandre, éd. Charles Foulon, Princeton, Princeton University Press, 1949.

Roman d’Énéas, éd. Salverda de Grave, Paris, Champion, 1985.

Roman de Thèbes, éd. G. Raynaud de Lage, Paris, Champion, 1966-1968.

Rupert de Deutz, De Gloria et honore filii hominis super Mattheum, XII, PL, 168.

La Saga de Tristan, éd. Philippe Walter, trad. Daniel Lacroix, Paris, Le Livre de Poche, 1989.

Saint François d’Assise. Documents. Écrits et premières biographies, trad. Théophile Desbonnets et Damien Vorreux, Paris, Éditions franciscaines, 1981.

Sicardi Cremonensis Episcopi, Mitralis de officiis, éd. Gábor Sarbak et Lorenz Weinrich, Turnhout, Brepols, 2008.

Siège de Barbastre, éd. Joseph Louis Perrier, Paris, Champion, 1926.

Suite du Roman de Merlin, éd. Gilles Roussineau, Genève, Droz, 1996.

Wolfram von Eschenbach, Willehalm, éds Werner Schroder et Dieter Kartschoke, Berlin, De Gruyter, 1989.

Wolfram von Eschenbach, Titurel and the Songs, éd. Marion E. Gibbs et Sidney M. Johnson, New York-Londres, Garland, 1988.

Études

Agrigoroaei, Vladimir, « Un pseudo-Arthur pe turnul-campanil de la Modena (bazinul Padului, secolul al XII-lea) », Corviniana, 8, 2004, p. 141-154.

Alexandre-Bidon, Danièle, « Arbre de vie et Pâques fleuris », in L’arbre. Histoire naturelle et symbolique de l’arbre, du bois et du fruit au Moyen Âge, Paris, Le Léopard d’Or, 1993, p. 83-91.

Amour et chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque de Troyes (27-29 mars 1992), dir. Danielle Quéruel, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 581, 1995.

Andrieu, Éléonore, « Les appropriations de la parole efficace par la littérature de langue romane. Quelques exemples épiques », in Le pouvoir des mots, actes du colloque tenu à Lyon les 24-26 juin 2009, dir. Nicole Bériou et Irène Rosier-Catach, sous presse.

Das Antlitz Christi, éd. Frowin Oslender et Lothar Schreyer, Hambourg, F. Wittig, 1956.

L’Arbre. Histoire naturelle et symbolique de l’arbre, du bois et du fruit au Moyen Âge, dir. Michel Pastoureau, Paris, Le Léopard d’Or, 1993.

Les Armoriaux médiévaux, dir. Michel Pastoureau, Hélène Loyau, Louis Holtz, Cahiers du Léopard d’Or, 8, Paris, Le Léopard d’Or, 1997.

Arthur through the Ages, dir. Valerie M. Lagorio et Mildred Leake Day, Londres-New York, Garland.

448

The Arthur of the Germans. The Arthurian Legend in Medieval German and Dutch Litterature, dir. W. H. Jackson et Silvia Ranawake, Cardiff, University of Wales Press, 2000.

Arthurian Studies LXI. The Scots and the Medieval Arthurian Legend, Rhiannon Purdie et Nicola Royan, Cambridge, D. S. Brewer, 2005.

Auerbach, Erich, Le Haut Langage. Langage littéraire et public dans l’Antiquité latine tardive et au Moyen Âge, trad. Robert Kahn, Paris, Belin, 2004.

Aurell, Martin, « Rapport introductif », in Convaincre et persuader. Communication et propagande aux xiie-xiiie siècles, dir. Martin Aurell, Poitiers, CESCM, 2007, p. 11-49.

Aurell Martin, La Légende du roi Arthur (550-1250), Paris, Perrin, 2007.

Aurell, Martin, L’Empire des Plantagenêt, Paris, Perrin, 2003.

Aurell, Martin, « La parenté en l’an mil », Cahiers de Civilisation Médiévale, 43, 2000, p. 125-142.

Aurell, Martin, « Prédication, croisade et religion civique. Vie et miracles d’Oleguer (mort en 1137), évêque de Barcelone », Revue Mabillon, numéro, 1999, p. 113-168.

Aurell, Martin, « Guerriers, moines et pèlerines. Les royaumes ibériques et saint Jacques de Compostelle », in Approches du pèlerinage de Compostelle, 1er cycle de Conférences (1998-1999), Sarlat, Société des Amis de Saint Jacques, 1999, p. 1-50.

Aurell, Martin, « Messianisme royal de la couronne d’Aragon (xive-xve siècle) », Annales. Histoire. Sciences Sociales, 1997, p. 119-155.

Aurell, Martin, La noblesse en Occident, Paris, Armand Colin, 1996.

Aurell, Martin, « Conclusions », in Minorités et régulations sociales en Méditerranée occidentale, tenu à Fontevrault, les 7-9 juin 2007, dir. Stéphane Boisselier, John Tolan, François Clément, sous presse.

Aurell, Martin, « Les cérémonies d’accession à la dignité ducale dans l’Empire Plantagenêt », in Mélanges dédiés à Colette Beaune, sous presse.

Aurell, Martin, « Rapport introductif », in La parenté déchirée, actes du colloque tenu à Poitiers les 13-14 mars 2009, dir. Martin Aurell, Turnhout, Brepols, sous presse.

Avray, David L. d’, « The Image of the Ideal Husband in the Therteenth Century France », in Modern questions about medieval sermons, dir. Nicole Bériou et David L. d’Avray, Spolette, Centro Italiano di Studi sull’alto Medioevo, 1994, p. 31-61.

Avril, François, « Une curieuse illustration de la Fête-Dieu : l’iconographie du Christ prêtre élevant l’hostie et sa diffusion », in Rituels. Mélanges offerts à Pierre-Marie Gy, dir. Paul de Clerck et Éric Palazzo, Paris, Cerf, 1990, p. 39-54.

Balasse, Céline, 1306, l’expulsion des Juifs du royaume de France, Bruxelles, De Boeck, 2008.

Baloup, Daniel, « Juifs et convertis dans les sources de la pastorale chrétienne (Castille, xive-xve siècle) », in Chrétiens et Juifs au Moyen Âge : Sources pour la recherche d’une relation permanente, dir. Flocel Sabaté et Claude Denjean, Lleida, Milenio, 2006, p. 61-73.

Barkaï, Ron, « Les trois cultures ibériques entre dialogue et polémique », in Chrétiens, musulmans et juifs dans l’Espagne médiévale. De la convergence à l’expulsion, dir. Ron Barkaï, Paris, Cerf, 1994, p. 9-38.

Barthélemy, Dominique, De la Germanie antique à la France du xiie siècle, Paris, Fayard, 2007

Bartholeyns, Gil, Dittmar, Pierre-Olivier, Jolivet, Vincent, Image et transgression au Moyen Âge, Paris, Presses Universitaires de France, 2008.

Baschet, Jérôme, L’iconographie médiévale, Paris, Gallimard, 2008.

Bassano, Marie, « Lex neminem ad perfectum duxi. Besoin de normativité et nature de l’homme dans la doctrine des canonistes (xiie-xve siècles), in Normes et normativité. Études d’histoire du droit offertes à Albert Rigaudière, dir. Corinne Leveleux-Texeira, Paris, Economica, 2009, p. 39-56.

449

Battais, Lise, « La courtoisie de François d’Assise. Influence de la littérature épique et courtoise sur la première génération franciscaine », Mélanges de l’École Française de Rome, 109, 1997, p. 131-160.

Baumgartner, Emmanuelle, L’arbre et le pain, Paris, Société d’Édition d’Enseignement Supérieur, 1981.

Becker, Julia, Graf Roger I. von Sizilien. Wegbereiter des normannischen Königreichs, Tübingen, Max Niemeyer, 2008.

Bériou, Nicole, « Introduction », in Économie et religion. L’expérience des ordres mendiants (xiiie-xve siècles), dir. Nicole Bériou et Jacques Chiffoleau, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2009, p. 7-23.

Bériou, Nicole, « Introduction », in Prédication et liturgie au Moyen Âge, dir. Nicole Bériou et Franco Morenzoni, Turnhout, Brepols, 2008, p. 8-22.

Bériou, Nicole, « La prédication aux derniers siècles du Moyen Âge », Communications, 72, 2002, p. 113-127.

Bériou, Nicole, Les maîtres de la parole, Paris, Institut d’Études Augustiniennes, 1998.

Bériou, Nicole, « Les lépreux sous le regard des prédicateurs d’après les collections de sermons ad status du xiiie siècle », in Voluntate Dei leprosus. Les lépreux entre conversion et exclusion aux xiie et xiiie siècles, dir. Nicole Bériou et François-Olivier Touati, Spolette, Centro Italiano di Studi sull’alto medioevo, 1991, p. 33-80.

Berthelot, Anne, Figures et fonctions de l’écrivain au xiiie siècle, Montréal / Paris, Institut d’Études Médiévales / J. Vrin, 1991.

Besnardeau, Wilfrid, Représentations littéraires de l’étranger au xiie siècle. Des chansons de geste aux premières mises en roman, Paris, Champion, 2007.

Besamusca, Bart et Brandsma, Frank, « Jacob de Maerlant traducteur vigilant et la valeur didactique de son Graal-Merlijn », in Miscellanea Medievaelia : mélanges offerts à Philippe Ménard, dir. Jean-Claude Faucon, Alain Labbé, Danielle Quéruel, Paris, Champion, 1998, p. 121-131.

Blackman, Susan A., « A Pictorial Synopsis of Arthurian Episodes for Jacques d’Armagnac, duke of Nemours », in Word and Image in Arthurian Literature, dir. Keith Busby, New York-Londres, Garland, 1996, p. 3-58.

Blackman, Susan A., « Observations sur les manuscrits religieux de Jacques d’Armagnac », Cahiers de Fanjeaux, 36, 1996, p. 371-386.

Blumenkranz, Bernhard, Les auteurs chrétiens latins du Moyen Âge sur les juifs et le judaïsme, Paris-Louvain, Peeters, 2007.

Boespflug, François, « La vision-en-rêve de la Trinité de Rupert de Deutz (v. 1100). Liturgie, spiritualité et histoire de l’art », Revue d’histoire des religions, 71, 1997, p. 205-229.

Boespflug, François et Zaluska, Yolanta, « Le dogme trinitaire et l’essor de son iconographie en Occident de l’époque carolingienne au IVe concile de Latran (1215) », Cahiers de Civilisation Médiévale, 37, 1994, p. 181-240.

Boespflug, François, « Dieu en pape. Une singularité de l’art religieux de la fin du Moyen Âge », Revue Mabillon, 63 (2), 1991, p. 167-195.

Boisselier, Stéphane, « La traduction d’un roman arthurien français. Transposition ou adaptation ? La Demanda do santo Graal portugaise, xiiie siècle », in Textes médiévaux ibériques (domaine castillan et galégo-portugais), Turnhout, Brepols, 2009 (sous presse).

Bogdanow, Fanni, « La tradition manuscrite de la Queste del saint Graal, versions Vulgate et Post-Vulgate, en Italie », in Die kulturelle Beziehungen zwischen Italien und den anderen Ländern Europas im Mittelalter, Greifswald, Reinecke Verlag, 1994, p. 25-45.

450

Bouhot, Jean-Paul, « Le baptême et sa signification », in Segni e riti nella chiesa altomedievale occidentale, Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XXXIII (Spolète 1985), Spolète, Presso la sede del Centro, 1987, p. 258-259.

Boureau, Alain, « Narration cléricale et narration populaire. Le légende de Placide-Eustache », in Les saints et les stars, dir. Jean-Claude Schmitt, Paris, Beauschesne, 1983, p. 41-64.

Boureau, Alain, L’aigle. Chronique politique d’un emblème, Paris, Cerf, 1985.

Bozoky, Édina, « Les miracles de châtiment au haut Moyen Âge et à l’époque féodale », in Violence et religion, dir. Pierre Cazier et Jean-Marie Delmaire, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1998, p. 151-168.

Braet, Hermann, Le Songe dans la chanson de geste au xiie siècle, Gent, Romanica Gandensia, 1975.

Brault, Gerard J, Early Blazon : Heraldic Terminology in the Twelfth and Thirteenth Centuries with Special Reference to Arthurian Heraldry, Rochester, Boydell Press, 1997.

Breillat, Pierre, « Le manuscrit Florence Palatin 556. La Tavola Ritonda et la liturgie du Graal », Mélanges d’archéologie et d’histoire, 55, 1938, p. 357-369.

Breillat, Pierre, « La Quête du Saint Graal en Italie », Mélanges d’archéologie et histoire de l’École Française de Rome, 1937, p. 262-300.

Brody, Saul Nathaniel, The Desease of the Soul : Leprosy in medieval Litterature, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1974.

Buc, Philippe, « Vox clamantis in deserto. Pierre le Chantre et la prédication laïque », Revue Mabillon, 4, 1993, p. 5-47.

Busby, Keith, « The Manuscripts of Chrétien’s Romances », in A Companion to Chrétien de Troyes, dir. Norris Lacy et Joan Tasker-Grimbert, Cambridge, D. S. Brewer, 2008, p. 64-75.

Busby, Keith, Codex and Context, Amsterdam-New York, Rodopi, 2002.

Camille, Michael, Images on the Edge. The Margins of Medieval Art, Londres, Reaktion Books, 1992.

Carman, J. Neale, « The Symbolisme of the Perlesvaus », Publication of the Modern Language Association, 61, 1946, p. 42-83.

Casagrande, Carla, « Le calame du Saint Esprit », in La parole du prédicateur. ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice, 1997, p. 235-254.

Casagrande, Carla et Vecchio, Silvana, Les péchés de la langue : discipline et éthique de la parole dans la culture médiévale, Paris, Cerf, 1991.

Casagrande, Giovanna, « Un Ordine per i laici. Penitenza e Penitenti nel Duecento », in Francesco d’Assisi e il primo secolo di storia francescana, dir. Maria Pia Alberzoni, Attilio Bartoli Langeli, Giovanna Casagrande, Turin, Einaudi, 1997, p. 289-299.

Cassagnes-Brouquet, Sophie, La passion du livre au Moyen Âge, Rennes, Éditions Ouest France, 2003.

Castelnuovo, Guido, « Revisiter un classique : noblesse, hérédité et vertu d’Aristote à Dante et à Bartole (Italie communale, début xiiie-milieu xive siècles) », in L’hérédité entre Moyen Âge et époque moderne, dir. Maaike van der Lugt et Charles de Miramon, Florence, Edizioni del Galuzzo, 2008, p. 105-155.

La Chasse au Moyen Âge : société, traités, symboles, dir. Agostino Paravicini Bagliani, Baudouin Van den Abeele, Turnhout, Brepols, 2000.

451

Chase, C., « Les prologues du Lancelot-Graal dans le manuscrit B.N.F. fr. 112 », Le Moyen Âge, 3-4, 2005, p. 529-543.

Chauou, Amaury, L’idéologie Plantagenêt. Royauté arthurienne et monarchie politique dans l’espace Plantagenêt (xiie-xiiie siècles), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2001.

Chiffoleau, Jacques, « Conclusions », in Économie et religion. L’expérience des ordres mendiants (xiiie-xve siècles), dir. Nicole Bériou et Jacques Chiffoleau, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2009, p. 707-755.

Chrétiens et Juifs au Moyen Âge : Sources pour la recherche d’une relation permanente, dir. Flocel Sabaté et Claude Denjean, Lleida, Milenio, 2006.

Chrétiens, Juifs et Musulmans dans la Méditerranée médiévale. Études en hommage à Henri Bresc, dir. Benoît Grévin, Annliese Nef et Emanuelle Tixier, Paris, De Boccard, 2008.

Chrétiens, musulmans et juifs dans l’Espagne médiévale. De la convergence à l’expulsion, dir. Ron Barkaï, Paris, Cerf, 1994.

Christi Passion, éd. Walter Dirks, Hambourg, F. Wittig, 1956.

Christe, Yves, « Un autoportrait moral et politique de Louis IX : les vitraux de sa chapelle », in La Sainte-Chapelle de Paris : royaume de France ou Jérusalem céleste ?, Actes du colloque de Paris, Collège de France, 2001, Turnhout, Brepols, 2007, p. 251-295.

Christianizing Peoples and Converting Individuals, International Medieval Research 7, dir. Guyda Armstrong et Ian Wood, Turnhout, Brepols, 2000.

Cinquante ans d’études médiévales : à la confluence de nos disciplines. Actes du colloque organisé à l’occasion du Cinquantenaire du CESCM, Poitiers, 1er-4 septembre 2003, dir. Claude Arrignon, Marie-Hélène Debiès, Claudio Galderisi et Éric Palazzo, Turnhout, Brepols, 2005.

Cioba, Mianda, « El Libro de las armas de Juan Manuel : caballería y realeza a finales de la Alta Edad Media Castellana », in Studii de lingvistica si filologie romanica. Hommages offerts à Sanda Rîpeanu-Reinheimer, dir. Alexandra Cunita, Coman Lupu et Lucia Tasmowski, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2007, p. 113-131.

Civel, Nicolas, Les neufs preux et leurs armoiries : un cas d’héraldique imaginaire, Mémoire de Maîtrise Paris X – Nanterre, dir. Colette Beaune, 1995.

Clerics in the Early Middle Ages. Hierarchy and Image, éd. Roger E. Reynolds, Aldershot, Ashgate Variorum, 1999.

Cohen, Jeremy, The Friars and the Jews : The Evolution of Medieval Anti-Judaism, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1982.

Colliot, Régine, « Les épitaphes arthuriennes », Bulletin Bibliographique de la Société Internationale Arthurienne, 25, 1973, p. 155-175.

Combarieu de Grès, Micheline, « La mort en ce jardin. Vergers et jardins dans le cycle du Lancelot-Graal », in Vergers et jardins dans l’univers médiéval, Aix-en-Provence, CUERMA, « Senefiance 28 », 1990, p. 63-85.

A Companion to Chrétien de Troyes, dir. Norris Lacy et Joan Tasker-Grimbert, Cambridge, D. S. Brewer, 2008.

Comunicazione e propaganda nei secoli xiie-xiii, dir. Rossana Castano, Fortunata Latella, Tania Sorrenti, Messine, Viella, 2007.

Convaincre et persuader. Communication et propagande aux xiie-xiiie siècles, dir. Martin Aurell, Poitiers, cescm, 2007.

Corbellari, Alain, « Pour une étude générique et synthétique du récit de rêve dans la littérature français médiévale », in Le rêve médiéval, dir. Alain Corbellari et Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2007, p. 53-73.

452

Crick, Julia C., The Historia Regum Britanniae of Geoffroi de Monmouth. Dissemination and Reception in the later Middle Ages, Woodbridge, D. S. Brewer, 1991, p. 206-210.

Dalarun, Jacques, « François d’Assise et la quête du Graal », Romania, 1-2, 2009, p. 147-127.

Dahan, Gilbert, « L’exégèse de l’histoire de Caïn et Abel du xiie au xive siècle en Occident », Recherches de Théologie Ancienne et Médiévale, 49, 1982, p. 21-89.

Daniel, Catherine, Les prophéties de Merlin et la culture politique (xiie-xvie siècles), Turnhout, Brepols, 2006.

Dehoux, Esther, « “Con avés non, vasal al ceval blanc ?”. Sur quelques apparitions des saints guerriers lors de combats, notamment dans la Chanson d’Aspremont », in L’epopea normanna et il territorio, L’epopea normanna e il territorio, Actes du Colloque de Reggio Calabria (26-27 mai 2006), dir. Fortunata Latella, Regio Calabria, Nuovo Umanesimo, 2007, p. 23-114.

Dehoux, Esther, « Roland dans la Chanson d’Aspremont. Du texte aux images », in Comunicazione e propaganda nei secoli XII e XIII, dir. Rossana Castano, Fortunata Latella, Tania Sorrenti, Messine, Viella, 2007, p. 255-295.

Dehoux, Esther, « L’attentat d’Agnangi. Offense et affirmation de l’idéologie royale » in L’Offense, XXIXe Journée d’Histoire du Droit, dir. Jacqueline Hoareau-Dodinau et Guillaume Métairie, pulim, Limoges, sous presse.

Delcorno-Branca, Daniela, « La tradizione della Mort Artu in Italia », Critica del Testo, VII, 1, 2004, p. 317-339.

Delcorno-Branca, Daniela, Tristano et Lancillotto in Italia, Ravenne, Longo, 1998.

Delcorno-Branca, Daniela, « Per la storia del Roman de Tristan in Italia », Cultura Neolatina, 40, 1980, p. 211-229.

Delcorno, Carlo, « Liturgie et art de bien prêcher (xiiie-xve siècles) », in Prédication et liturgie au Moyen Âge, dir. Nicole Bériou et Franco Morenzoni, Turnhout, Brepols, 2008, p. 201-223.

Delcorno, Carlo, La predicazione nell’età comunale, Florence, Sansoni, 1974.

Dominguez-Guillaume, Véronique, La scène et la Croix : le jeu de l’acteur dans les Passions dramatiques françaises (xive-xve siècles), Turnhout, Brepols, 2007.

Dragonetti, Roger, La vie de la lettre au Moyen Âge, Paris, Seuil, 1980.

Économie et religion. L’expérience des ordres mendiants (xiiie-xve siècles), dir. Nicole Bériou et Jacques Chiffoleau, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2009.

Einbinder, Susan, « Signs of Romance : Hebrew Prose and the Twelfth-Century Renaissance », in Jews and Christians in Twelfth-Century Europe, éd. Michael A. Signer, John Van Engen, Notre Dame-Indiana, University of Notre Dame Press, « Notre Dame Conferences in Medieval Studies », 10, 2001, p. 223-230.

Les Élites urbaines au Moyen Âge, XXVIIe Congrès de la Société des Historiens Médiévistes de l’Enseignement Supérieur Public, Rome-Paris, Publications de la Sorbonne-École Française de Rome, 1997.

Elukin, Johnatan M., « From Jew to Christian. Conversion and Immutability in Medieval Europe », in Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages, éd. James Muldoon, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 171-189.

Les Entre-mondes. Les vivants et les morts, dir. Karin Ueltschi et Myriam White-Le Goff, Paris, Klincksieck, 2009.

Entwistle, William J., The Arthurian Legends in the Literatures of the Spanish Peninsula, New York, Phaeton Press, 1975.

453

L’epopea normanna et il territorio, L’epopea normanna e il territorio, Actes du Colloque de Reggio Calabria (26-27 mai 2006), dir. Fortunata Latella, Regio Calabria, Nuovo Umanesimo, 2007.

Espaces et mondes au Moyen Âge, Actes du congrès tenu à Bucarest les 17-18 octobre 2008, dir. Mianda Cioba, Mihaela Voicu, Catalina Girbea, Ioana Gogeanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2009.

Estudios sobre la traducción en la Edad Media, dir. María Silvia Delpi, Leonardo Funes, Carina Zubilaga, Buenos Aires, Editorial de la Faculdad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 2009.

Famille et parenté dans l’Occident médiéval, Actes du Colloque de Paris (6-8 juin 1974), EHESS, dir. Georges Duby et Jacques Le Goff, École Française de Rome, Palais Farnèse, 1997.

La Famille déchirée, actes du colloque tenu à Poitiers les 13-14 mars 2009, dir. Martin Aurell, Turnhout, Brepols, sous presse.

Favier, Jean, Philippe le Bel, Paris, Fayard, 1978.

Feld, Helmut, Franziskus von Assisi und seine Bewegung, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994.

Felder, Gudrun, Kommentar zur Crône Heinrichs von dem Türlin, Berlin, Walter de Gruynter, 2006.

Ferlampin-Acher, Christine, « Introduction », in Lignes et lignages dans la littérature arthurienne, actes du troisième colloque arthurien organisé à l’Université de Haute-Bretagne, 13-14 octobre 2005, dir. Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007, p. 15-23.

Ferrari, L., La leggenda del San Gral e i suoi echi in Italia, Ascoli, Piceno, 1919.

Ferrante, Joan M., The Conflict of Love and Honour in the Medieval Tristan Legend in France, Germany and Italy, Paris, Mouton, 1973.

Flori, Jean, « Pur eshalcier sainte crestiënté. Croisade, guerre sainte et guerre juste dans les anciennes chansons de geste », Le Moyen Âge, 97, 1991, p. 171-187.

Foucault, Michel, Les mots et les choses, Paris, Gallimard, 1966.

Fouquet, Doris, Wort und Bild in der mittelatlerlichen Tristantradition. Der älteste Tristanteppich von Kloster Wienhausen und die textile Tristanüberlieferung des Mittelalters, Berlin, E. Schmidt, 1971.

Fourquet, Jean, Wolfram d’Eschenbach et le Conte du Graal. Les divergences de la tradition du Conte du Graal de Chrétien et leur importance pour l’explication du texte du Parzival, Paris, Presses Universitaires de France, 1938.

Francesco d’Assisi e il primo secolo di storia francescana, dir. Maria Pia Alberzoni, Attilio Bartoli Langeli, Giovanna Casagrande, Turin, Einaudi, 1997.

Franch, R. Sugranyes de, « Le Livre du Gentil et des trois sages de Raymond Llulle », Cahiers de Fanjeux, 12, 1977, p. 319-335.

Frappier, Jean, Chrétien de Troyes et le mythe du Graal, Paris, Société d’Édition d’Enseignement Supérieur, 1972.

Freeman Regalado, Nancy, « La chevalerie celestiel. Spiritual Transformations of Secular Romance in La Queste del Saint Graal », in Romance. Generic ranformation from Chrétien de Troyes to Cervantes, dir. Kevin Brownlee et Marina Scordilis Bronwnlee, Londres et Hanovre, University Press of New England, 1985, p. 91-113.

Friedlein, Roger, Der Dialog bei Ramon Llull, Tübingen, Max Niemeyer, 2004.

Fritz, Jean-Marie, « Voix de Dieu – voix du monde dans les sermons d’Hélinand de Froidemont », PRIS-MA, 20, 2004, p. 67-82.

454

Fritz, Jean-Marie, Le discours du fou au Moyen Âge, Paris, Presses Universitaires de France, 1992.

Gadrat, Christine, « Les frères mendiants et leurs livres : l’exemple de la bibliothèque du couvent dominicain de Rodez », in Économie et religion. L’expérience des ordres mendiants (xiiie-xve siècles), dir. Nicole Bériou et Jacques Chiffoleau, Lyon, Presses Universitaires de Lyon, 2009, p. 535-563.

Gaidoz, Henri, Esquisse de la religion des Gaulois, Paris, Librairie Sandoz et Fischbacher, 1879.

Gaillard, Michèle, Wagner, Anne, Les Sociétés en Europe du milieu du vie à la fin du ixe siècle : monde byzantin, musulman et slaves exclus, Rosny, Bréal, 2002.

Galderisi, Cladio, « Productivité et improductivité du motif narratif au Moyen Âge. Problématique esthétiques et culturelles », in Cinquante ans d’études médiévales : à la confluence de nos disciplines. Actes du colloque organisé à l’occasion du Cinquantenaire du CESCM, Poitiers, 1er-4 septembre 2003, dir. Claude Arrignon, Marie-Hélène Debiès, Claudio Galderisi et Éric Palazzo, Turnhout, Brepols, 2005, p. 783-795.

Galderisi, Claudio, « Ouverture », in Espaces et mondes au Moyen Âge, Actes du congrès tenu à Bucarest les 17-18 octobre 2008, dir. Mianda Cioba, Mihaela Voicu, Catalina Girbea, Ioana Gogeanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2009, p. 3-6.

Galent-Fasseur, Valérie, L’épopée des pèlerins : motifs eschatologiques et mutations de la chanson de geste, Paris, Presses Universitaires de France, 1997.

Gallais, Pierre, « Bleheri, la cour de Poitiers et la diffusion des récits arthuriens sur le continent », Actes du Septième Congrès National de la Société Française de Littérature Comparée, Paris, Didier, 1967, p. 47-79.

Gardner, Edmund G., The Arthurian Legend in Italian Literature, Londres-New York, J. M. Dent, 1930.

Garnier, François, Le langage de l’image au Moyen Âge. Signification et symbolique, Paris, Le Léopard d’Or, 1982.

Gathercole, Patricia May, Animals in Medieval French Manuscripts Illuminations, Lewinston-Queenston-Lampeter, E. Mellen, 1995.

Geremek, Bronislaw, « Le marginal », in L’Homme médiéval, dir. Jacques Le Goff, Paris, Seuil, 1989, p. 381-417.

Gibbs, Marion, « Fragment and Expansion : Wolfram von Eschenbach, Titurel and Albrecht, Jüngerer Titurel », in The Arthur of the Germans. The Arthurian Legend in Medieval German and Dutch Litterature, dir. W. H. Jackson et Silvia Ranawake, Cardiff, University of Wales Press, 2000, p. 69-81.

Gilles, Henri, « Lex peregrinorum », in Le pèlerinage, Cahiers de Fanjeaux, 1980, p. 162-163.

Gilson, Étienne, « La mystique de la grâce dans la Queste del Saint Graal », Romania, 51, 1925, p. 321-347.

Girard, René, Le bouc émissaire, Paris, Grasset, 1982.

Girbea, Catalina, « Quelques éléments végétaux dans les romans arthuriens des xiie-xiiie siècles. Le pin et le sycomore », in L’Entre-deux mondes, Actes du colloque organisé à Arras, les 22-23 novembre 2007, dir. Karin Ueltschi et Myriam White-Le Goff, Paris, Klincksieck, 2009, p. 143-160.

Girbea, Catalina, « Flatteries héraldiques, propagande politique et armoiries symboliques dans quelques romans arthuriens », in Signes et couleurs des identités politiques du Moyen Âge à nos jours, dir. Martin Aurell, Laurent Hablot, Denise Turel, Christine Manigand, Jérome Grévy, Catalina Girbea, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008, p. 365-381.

455

Girbea, Catalina, « De Girflet à Jaufré : destin et devenir d’un personnage arthurien », Revue des Langues Romanes, t. CXII, no. 1, 2008, p. 7-32.

Girbea, Catalina, « Le message chrétien dans le Josep d’Abarimatie et la Demanda del Santo Grial : conversion et charité à travers le dialogue », Imago Temporis. Medium Aevum, 2, 2008, p. 133-160.

Girbea, Catalina, La couronne ou l’auréole. Royauté terrestre et chevalerie celestielle à travers la légende arthurienne (xiie-xiiie siècles), Turnhout, Brepols, 2007.

Girbea, Catalina, « Discours persuasifs et conscience religieuse dans les romans arthuriens du xiiie siècle », in Convaincre et persuader. Communication et propagande aux xiie-xiiie siècles, Actes des tables rondes tenues à Fontevrault, Oxford, Barcelone et Saintes, dir. Martin Aurell, Poitiers, CESCM, 2007, p. 151-189.

Girbea, Catalina, « Quelques hypothèses sur la réception du message religieux des romans arthuriens (xiie-xiiie siècles) », in Comunicazione e propaganda nei secoli XII e XIII, dir. Rossana Castano, Fortunata Latella, Tania Sorrenti, Messine, Viella, 2007, p. 299-324.

Girbea, Catalina, « Le brandon de feu : prédication et voix surnaturelles dans l’Estoire del Saint Graal », in PRISMA, 22, 2006, p. 67-87.

Girbea, Catalina « Limites du contrôle des Plantagenêt sur la légende arthurienne », in Culture politique des Plantagenêt (1154-1224), dir. Martin Aurell, Poitiers, CESCM, 2003, p. 287-301.

Gollut, Jean-Daniel, « Songes de la littérature épique et romanesque en ancien français. Aspects de la narration », in Le rêve médiéval, dirs Alain Corbellari et Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2007, p. 37-53.

Goodich, Michael E., Miracles and Wonders. The Development of the Concept of Miracle, 1150-1350, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2007.

Goody, Jack, La Culture des fleurs, Paris, Seuil, 1993.

Goody, Jacques, L’Évolution de la famille et du mariage en Europe, Paris, Armand Colin, 1985.

Gouttebroze, Jean-Guy, « Chrétien de Troyes prédicateur. Structure et sens du prologue du Conte du Graal », in Amour et chevalerie dans les romans de Chrétien de Troyes. Actes du colloque de Troyes (27-29 mars 1992), dir. Danielle Quéruel, Annales littéraires de l’Université de Besançon, 581, p. 29-44.

The Grail. A Casebook, dir. Dhira B. Mahoney New-York-Londres, Garland Publishing, 2000.

Greene, Virginie, Le sujet et la mort dans La Mort Artu, Paris, Nizet, 2003.

Grisward, Joël, « Individualisme et esprit de famille dans Garin le Loherin », in Famille et parenté dans l’Occident médiéval, Rome, École Française de Rome, 1977, p. 385-396.

Groos, Arthur, « Dialogic Transpositions : The Grail Hero Wins a Wife », in Perceval / Parzival. A Casebook, dir. Arthur Gross et Norris J. Lacy, New York et Londres, Routledge, 2002, p. 119-139.

Guerreau-Jalabert, Anita, « L’arbre de Jessé et l’ordre chrétien de la parenté », in Marie. Le culte de la Vierge dans la société médiévale, dir. Dominique Iogna-Prat, Éric Palazzo, Daniel Russo, Georges Duby, Georges Rupalio, Paris, Beauchesne, 1996, p. 137-166.

Guerreau-Jalabert, Anita, « L’essart comme figure de la subversion de l’ordre spatial dans les romans arthuriens », in Campagnes médiévales. L’Homme et son espace : études offertes à Robert Fossier, dir. Elisabeth Mornet, Paris, Publications de la Sorbonne, 1995, p. 59-72.

Guerreau-Jalabert, Anita, « Spiritus et caritas : le baptême dans la société médiévale », in La Parenté spirituelle, dir. Françoise Héritier-Augé, Elisabeth Copet-Rougier, Paris, Édition des Archives Contemporaines, 1995, p. 133-203.

456

Guerreau-Jalabert, Anita, « Fées et chevalerie. Observations sur le sens social d’un thème dit merveilleux », in Miracles, prodiges et merveilles au Moyen Âge, Actes du XXVe Congrès de la Shmesp tenu à Orléans, 1994, Paris, Publications de la Sorbonne, 1995, p. 136-138.

Guerreau-Jalabert, Anita, « La parenté dans l’Europe Médiévale et moderne : à propos d’une synthèse récente », L’homme, 110, 29 (2), 1989, p. 69-93.

Guerreau-Jalabert, Anita, « La désignation des relations et des groupes de parenté en latin médiéval », Archivium Medii Aevi (Bulletin du Cange), 46-47, 1988, p. 65-108.

Hablot, Laurent, « Sous les fleurs de lis, l’utilisation des armoiries royales comme outil de gouvernement de Philippe Auguste aux derniers Capétiens directs », in Convaincre et persuader. Communication et propagande aux xiie-xiiie siècles, dir. Martin Aurell, Poitiers, CESCM, 2007, p. 615-651.

Hablot, Laurent, « Rumeur, emblème et guerre civile à la fion du Moyen Âge », in La rumeur au Moyen Âge. Construction, usages, diffusion, sous presse.

Harf-Lancner, Laurence, Le monde des fées dans l’Occident médiéval, Paris, Hachette, 2003.

Henriet, Patrick, « L’espace et le temps hispanique vu et construit par les clercs », in À la recherche de légitimités chrétiennes. Représentations de l’espace et du temps dans l’Espagne médiévale (ixe-xiiie siècles), dir. Patrick Henriet, Lyon-Madrid, ENS-Casa de Velásquez, 2003, p. 81-127.

Henriet, Patrick, La parole et la prière au Moyen Âge. Le Verbe efficace dans l’hagiographie monastique des xie-xiie siècles, Bruxelles, De Boeck, 2000, p. 189.

Henriet, Patrick, « Verbum dei disseminando. La parole des ermites prédicateurs d’après les sources hagiographiques (xie-xiie siècles) », in La parole du prédicateur. ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice, 1997, p. 153-185.

Herbers, Klaus, « Le culte de saint Jacques et le souvenir carolingien chez Lucas de Tuy. Indices d’une conception historiographique (début xiiie siècle) », in À la recherche de légitimités chrétiennes. Représentations de l’espace et du temps dans l’Espagne médiévale (ixe-xiiie siècles), Lyon-Madrid, ENS-Casa de Velasquez, 2003.

Heullant-Donat, Isabelle, « Les risques de l’évangélisation. Sur quelques figures nouvelles de l’apostasie au xive siècle », in Chrétiens, Juifs et Musulmans dans la Méditerranée médiévale. Études en hommage à Henri Bresc, dir. Benoît Grévin, Annliese Nef et Emanuelle Tixier, Paris, De Boccard, 2008, p. 133-149.

Hindman, Sandra, Sealed in Parchment, Chicago, The University of Chicago Press, 1994.

Histoire culturelle de la France, dir. Michel Sot, Jean-Patrice Boudet, Anita Guerreau-Jalabert, Paris, Seuil, 1997.

L’Homme médiéval, dir. Jacques Le Goff, Paris, Seuil, 1989.

Hüe, Denis, « Le doigt du sage et le poing du fou », in Le geste et les gestes au Moyen Âge, cuerma, « Senefiance 41 », 1998, p. 275-292.

Humphreys Kenneth Williams, The Friar’s Libraries, Londres, British Library, 1990.

Hunt, Tony, « The Roman of Fergus : Parodie or Pastische », in Arthurian Studies LXI. The Scots and the Medieval Arthurian Legend, Rhiannon Purdie et Nicola Royan, Cambridge, D. S. Brewer, 2005, p. 55-70.

L’iconographie. Études sur les rapports entre textes et images dans l’Occident médiéval, Paris, Le Léopard d’or, 2001.

Images et signes de l’Orient dans l’Occident médiéval, Aix-en-Provence, cuerma, « Sénéfiance 11 », 1982.

457

L’individu au Moyen Âge. Individuation et individualisation avant la modernité, dir. Brigitte Bedos-Rezak et Dominique Iogna-Prat, Paris, Aubier, 2005.

Infurna, Marco, « Un ignoto volgarizzamento toscano della Estoire del Saint Graal », in Omaggio a Gianfranco Folena, dir. Pier-Vincenzo Mengaldo, Padoue, Editoriale Programma, 1993, p. 295-305.

Izydorczyk, Zbigniew, « Preaching Nicodemu’s Gospel », in Medieval Sermons and Society : Cloister, City, University, dir. Jacqueline Hamesse, Beverly Mayne Kienzle, Debra L. Stoudt, Anne T. Thayer, Louvain-La-Neuve, Fédération internationale des instituts d’études médiévales, 1998, p. 101-130.

Jackson, W. H., « The Arthurian Material and German Society in the Middle Ages », in The Arthur of the Germans. The Arthurian Legend in Medieval German and Dutch Litterature, dir. W. H. Jackson et Silvia Ranawake, Cardiff, University of Wales Press, 2000, p. 280-295.

Jews and Christians in Twelfth-Century Europe, éd. Michael A. Signer, John Van Engen, Notre Dame-Indiana, University of Notre Dame Press, « Notre Dame Conferences in Medieval Studies », 10, 2001.

Jullien, Claudia, Dictionnaire de la Bible dans la littérature française, Paris, Vuibert, 2003.

Jusserand, Jean-Jules, La vie nomade et les routes d’Angleterre au xive siècle, Paris, Hachette, 1884.

Kantorowicz, Ernst, Frédéric II, in Œuvres, Paris, Gallimard, 2000.

Kedar, Benjamin, Z., Crusade and Mission : European Appproaches toward the Muslims, Princeton, Princeton University Press, 1984.

Kelly, Douglas, « La patron et l’auteur dans l’invention romanesque », in Théories et pratiques de l’écriture au Moyen Âge, Actes du colloque, palais du Luxembourg-Sénat, les 5 et 6 mars 1987, dir. Christiane Marchello-Nizia et Emanuelle Baumgartner, Nanterre, Université de Paris X Nanterre, 1988, p. 25-39.

Kemp, Wolfgang, The Narratives of Gothic Stained Glass, Cambridge, Cambridge University Press, 1997.

Kessler, Herbert L., Seeing Medieval Art, Toronto, Brodview Press, 2004, p. 90-105.

Kienzle, Beverly Mayne, « Medieval sermons and their performance », in Precher, Sermon and Audience in the Middle Ages, éd. Carolyn Muessig, Leiden / Boston / Cologne, Brill, 2002, p. 89-124.

Kienzle, Beverly Mayne, « Conclusion », in The Sermon, dir. Beverly Mayne Kienzle, Turnhout, Brepols, 2000, p. 525-540.

Klapisch-Zuber, Christine, L’ombre des ancêtres : essai sur l’imaginaire médiéval de la parenté, Paris, Fayard, 2000.

Korall, Claudine, « Le second sens d’un récit. Méthodologie et cas d’étude dans la Quête du Saint Graal », in Le rêve médiéval, dirs Alain Corbellari et Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2007, p. 73-91.

Kruger, Steven F., Dreaming in the Middle Ages, Cambridge, Cambridge University Press, 1992.

Die kulturelle Beziehungen zwischen Italien und den anderen Ländern Europas im Mittelalter, Greifswald, Reinecke Verlag, 1994.

Kunitzsch, Paul, « Die Arabica im Parzival Wolframs von Eschenbach », in Wolfram-Studien, dir. Werner Schröder, Berlin, Erich Schmidts Verlag, 1974, p. 9-35.

Labbé, Alain, « Nature et artifices dans quelques jardins épiques », in Vergers et jardins dans l’univers médiéval, Aix-en-Provence, CUERMA, 1990, p. 106-180.

458

Langues et écriture au Moyen Âge, Actes du colloque, palais du Luxembourg-Sénat, les 5 et 6 mars 1987, dir. Christiane Marchello-Nizia et Emmanuelle Baumgartner, Nanterre, Université de Paris X Nanterre, 1988.

Lauwers, Michel, La mémoire des ancêtres, le souci des morts : morts, rites et sociétés au Moyen Âge, Paris, Beauschesne, 1997.

Lauwers, Michel, « Predicatio – exhortatio. L’Église, la Réforme et les laïcs (xie-xiiie siècles) », in La parole du prédicateur. ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice,1997, p. 187-232.

Le Goff, Jacques, Saint Louis, Paris, Gallimard, 1996.

Le Goff, Jacques, « Le Juif dans les exempla médiévaux : le cas d’Alphabetum Narratiorum », in Pour Léon Poliakov. Le Racisme, mythes et sciences, dir. Maurice Olender, Bruxelles, Complexe, 1981, p. 209-220.

Legros, Huguette, « Du verger royal au jardin d’amour : mort et transfiguration du locus amœnus (d’après Tristan de Béroul et Cligès) », in Vergers et jardins dans l’univers médiéval, Aix-en-Provence, CUERMA, 1990, p. 215-235.

Pour Léon Poliakov. Le Racisme, mythes et sciences, dir. Maurice Olender, Bruxelles, Complexe, 1981.

Le Rider, Paule, Le Chevalier dans le Conte du Graal, Paris, SEDES, 1978.

Leveleux, Corinne, La parole interdite. Le blasphème dans la France médiévale (xiiie-xvie siècles) : du péché au crime, Paris, De Boccard, 2001.

Leviant, Curt, King Artus. A Hebrew Arthurian Romance of 1279, Assen, Van Gorcum, 1969.

Lignes et lignages dans la littérature arthurienne, actes du troisième colloque arthurien organisé à l’Université de Haute-Bretagne, 13-14 octobre 2005, dir. Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007.

Lipton, Sara, Images of Intolerance. The representations of Jews and Judaism in the Bible moralisée, Berkeley et Los Angeles, University of California Press, 1999.

Loomis, Roger Sherman, Arthurian Legends in Medieval Art, Londres, Oxford University Press, 1938.

Looze, Laurence N. de, « A Story of Interpretations : The Queste del Saint Graal as Metaliterature », in The Grail. A Casebook, dir. Dhira B. Mahoney, New-York-Londres, Garland Publishing, 2000, p. 237-261.

Lorenz, Andrea, Der Jüngere Titurel als Wolfram-Fortsetzung. Eine Reise zum Mittelpunkt des Werks, Berlin, Peter Lang, 2001.

Lot-Borodine, Myrrha, Trois essais sur le roman de Lancelot du Lac et La Queste del Saint Graal, Paris, Champion, 1919.

Maddicott, John Robert, Simon de Montfort, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.

Marie. Le culte de la Vierge dans la société médiévale, dir. Dominique Iogna-Prat, Éric Palazzo, Daniel Russo, Georges Duby, Georges Rupalio, Paris, Beauchesne, 1996.

Matarasso, Pauline, The Redemption of Chilvary, Genève, Droz, 1979.

Medieval Sermons and Society : Cloister, City, University, dir. Jacqueline Hamesse, Beverly Mayne Kienzle, Debra L. Stoudt, Anne T. Thayer, Louvain-La-Neuve, Fédération internationale des instituts d’études médiévales, 1998.

Mélanges offerts au Prof. René Fromilhagues, Toulouse, Service des publications de l’Université de Toulouse-le Mirail, « Littératures 9-10 », 1984.

459

Mérindol, Christian de, « Nouvelles réflexions sur les rôles de l’image dans les manuscrits des xive-xve siècles », in L’iconographie. Études sur les rapports entre textes et images dans l’Occident médiéval, Paris, Le Léopard d’or, 2001, p. 277-307.

Micha, Alexandre, Étude sur le Merlin de Robert de Boron, Genève, Droz, 1980.

Micha, Alexandre, De la chanson de geste au roman. Études de littérature médiévale offertes par ses amis, élèves et collègues, Genève, Droz, 1976.

Milland-Bove, Bénédicte, La demoiselle arthurienne. Écriture du personnage et art du récit dans les romans en prose du xiiie siècle, Paris, Champion, 2006.

Minorités et régulations sociales en Méditerranée occidentale, tenu à Fontevrault, les 7-9 juin 2007, dir. Stéphane Boisselier, John Tolan, François Clément, Turnhout, Brepols, sous presse.

Miracles, prodiges et merveilles au Moyen Âge, Actes du XXVe Congrès de la SHMESP tenu à Orléans, 1994, Paris, Publications de la Sorbonne 1995.

Miscellanea Medievaelia : mélanges offerts à Philippe Ménard, dir. Jean-Claude Faucon, Alain Labbé, Danielle Quéruel, Paris, Champion, 1998.

Modern questions about medieval sermons, dir. Nicole Bériou et David L. d’Avray, Spolette, Centro Italiano di Studi sull’alto Medioevo, 1994.

Morenzoni, Franco, « Paroles du prédicateur et inspiration divine d’après les artes predicandi », in La parole du prédicateur. Ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice, 1997, p. 271-290.

Muchembled, Robert, Une histoire de la violence. De la fin du Moyen Âge à nos jours, Paris, Seuil, 2008.

Murphy, James Jerome, Rhetoric in the Middle Ages. A History of Rhetorical Theory from saint Augustin to the Renaissance, Berkeley, University of California Press, 1974.

Nicholson, Helen, Love, War, and the Grail. Templars, Hospitallers and Teutonic Knights in Medieval Epic and Romance (1150-1500), Leiden-Boston-Köln, Brill, 2001.

Normes et normativité. Études d’histoire du droit offertes à Albert Rigaudière, dir. Corinne Leveleux-Texeira, Paris, Economica, 2009.

Omaggio a Gianfranco Folena, dir. Pier-Vincenzo Mengaldo, Padoue, Editoriale Programma, 1993.

Pächt, Otto, L’enluminure médiévale, Paris, Macula, 1997.

Palazzo, Éric, L’évêque et son image. L’illustration du pontifical au Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 1999.

Panofsky, Erwin, Peinture et dévotion à la fin du Moyen Âge, Paris, Flammarion, 1997.

Panofsky, Erwin, Architecture gothique et pensée scolastique, Paris, Minuit, 1967.

Pânzaru, Ioan, « Le monastère comme hétérotopie chez Bernard de Clairvaux », in Espaces et mondes au Moyen Âge, actes du congrès tenu à Bucarest les 17-18 octobre 2008, dir. Mianda Cioba, Mihaela Voicu, Catalina Girbea, Ioana Gogeanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2009, p. 40-60.

Pânzaru, Ioan, « Le désert médiéval », in Paysages d’ici et d’ailleurs, dir. Dolores Toma, Catalina Girbea, Diana Samarineanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2005, p. 60-90.

Pânzaru, Ioan, « Caput mystice. Fonctions symboliques de la tête chez les exégètes de la seconde moitié du xiie siècle », Le Moyen Âge, 107, (3-4) 2001, p. 439-453.

Paravicini Bagliani, Agostino, La cour des papes au xiiie siècle, Paris, Hachette, 1995.

Parentés arthuriennes, actes du colloque tenu à Poitiers les 11-13 juin 2009, dir. Martin Aurell, Catalina Girbea, Turnhout, Brepols, (sous presse).

460

La Parenté spirituelle, dir. Françoise Héritier-Augé, Elisabeth Copet-Rougier, Paris, Édition des Archives Contemporaines, 1995.

La Parole du prédicateur. ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice, 1997.

Pastoureau, Michel, Les chevaliers de la Table Ronde, Lathuile, Éditions du Gui, 2006.

Pastoureau, Michel, « La chasse au sanglier : histoire d’une dévalorisation (ive-xive siècles) », in La Chasse au Moyen Âge : société, traités, symboles, dir. Agostino Paravicini Bagliani, Baudouin Van den Abeele, Turnhout, Brepols, 2000, p. 7-23.

Pastoureau, Michel, Jésus chez le teinturier, Paris, Le Léopard d’Or, 1997.

Pastoureau, Michel, « Introduction à la symbolique médiévale du bois », in L’arbre : histoire naturelle et symbolique de l’arbre, du bois et du fruit au Moyen Âge, dir. Michel Pastoureau, Paris, Le Léopard d’Or, 1993, p. 25-40.

Pastoureau, Michel, Couleurs, images, symboles. Études d’histoire et d’anthropologie, Paris, Le Léopard d’Or, 1989.

Pastoureau, Michel, « L’Église et la couleur. Des origines à la réforme », Bibliothèque de l’École des Chartes, 147, 1989, p. 203-230.

Pastré, Jean-Marc, « L’image du sarrasin dans le Willehalm de Wolfram von Eschenbach », in Images et signes de l’Orient dans l’Occident médiéval, Aix-en-Provence, CUERMA, « Sénéfiance 11 », 1982, p. 253-267.

Patch, H., The Other World according to the descriptions in medieval literature, Harvard University Press, 1950.

Pauphilet, Albert, Études sur la Queste del Saint Graal, Paris, Champion, 1921.

Pauphilet, Albert, « La Queste du Saint Graal du Ms. Bibl. Nat. Fr. 343 », Romania, 1907, p. 591-609.

Payen, Yves-Charles, Le motif du repentir dans la littérature française médiévale, Genève, Droz, 1967.

Paysages d’ici et d’ailleurs, dir. Dolores Toma, Catalina Girbea, Diana Samarineanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2005.

Penet, Hadrien, « Séparés mais assimilés. Les Juifs de Messine à la fin du Moyen Âge », in Chrétiens, Juifs et Musulmans dans la Méditerranée médiévale. Études en hommage à Henri Bresc, dir. Benoit Grévin, Annliese Nef et Emanuelle Tixier, Paris, De Boccard, 2008, p. 91-102.

Perceval / Parzival. A Casebook, dir. Arthur Gross et Norris J. Lacy, New York et Londres, Routledge, 2002.

Per Nykrog, Chrétien de Troyes : romancier discutable, Genève, Droz, 1996.

Pickens, Rupert T., « Le Conte du Graal : Chrétien’s Unfinished Last Romance », in A Companion to Chrétien de Troyes, dir. Norris Lacy et Joan Tasker-Grimbert, Cambridge, D. S. Brewer, 2008, p. 169-187.

Pickford, Cedric Edward, L’évolution du roman arthurien en prose vers la fin du Moyen Âge d’après le manuscrit 112 du fond français de la Bibliothèque Nationale, Paris, Nizet, 1960.

Planche, Alice, « Comme le pin est plus beau que le charme », in Des plantes, des bêtes et des couleurs, Orléans, Paradigme, 1998, p. 51-70.

Planche, Alice, « La belle était sous l’arbre », in Des plantes, des bêtes et des couleurs, Orléans, Paradigme, 1998, p. 93-103.

Planche, Alice, « La dame au sycomore », in Des plantes, des bêtes et des couleurs, Orléans, Paradigme, 1998, p. 134-139.

461

Precher, Sermon and Audience in the Middle Ages, éd. Carolyn Muessig, Leiden / Boston / Cologne, Brill, 2002.

Prêcher d’exemples. Récits de prédicateurs au Moyen Âge, Paris, Stock, 1985.

Prédication et liturgie au Moyen Âge, dir. Nicole Bériou et Franco Morenzoni, Turnhout, Brepols, 2008.

Quinn, Esther C., « The Quest of Seth, Solomon’s Ship and the Grail », Traditio, 21, 1965, p. 185-222.

Racine, Pierre, « Noblesse et chevalerie dans les sociétés communales italiennes », in Les élites urbaines au Moyen Âge, XXVIIe Congrès de la Société des Historiens Médiévistes de l’Enseignement Supérieur Public, Rome-Paris, Publications de la Sorbonne-École Française de Rome, 1997, p. 1-140.

Rajna, Pio, « Contributi alla storia dell’epopea e del romanzo : gli eroi brettoni nell’onomastica italiana del sec. XII », Romania, 17, 1888, p. 161-185.

Ramey, Lynn Tarte, « Unauthorized Preaching : The Sermon in Jean Bodel’s Jeu de Saint Nicolas », in Speculum Sermonis. Interdisciplinary Reflections on the Medieval Sermon, éd. Georgiana Donavin, Cary J. Nederman, Richard Utz, Turnhout, Brepols, 2004, p. 221-234.

Ranke, Friedrich, « The Symbolism of the Grail in Wolfram von Eschenbach », in The Grail. A Casebook, dir. Dhira B. Mahoney, New-York-Londres, Garland Publishing, 2000, p. 367-379.

Raynaud, Christine, « Le cavalier et sa monture : conventions iconographiques et innovations dans le Roman de Tristan en prose (Ms. 527, B.M. Dijon) », in Le cheval dans le monde médiéval, « Senefiance 32 », 1992, p. 467-509.

À la recherche de légitimités chrétiennes. Représentations de l’espace et du temps dans l’Espagne médiévale (ixe-xiiie siècles), dir. Patrick Henriet, Lyon-Madrid, ENS-Casa de Velásquez, 2003.

Reu, Martine de, La Parole du Seigneur. Moines et chanoines médiévaux prêchant l’Ascension et le Royaume des Cieux, Bruxelles, Institut historique belge de Rome, 1996.

Le Rêve médiéval, dir. Alain Corbellari et Jean-Yves Tilliette, Genève, Droz, 2007.

Reynolds, Roger E., « Clercical liturgical vestments and liturgical colors in the Middle Ages », in Clerics in the Early Middle Ages. Hierarchy and Image, éd. Roger E. Reynolds, Aldershot, Ashgate Variorum, 1999, VI, p. 1-13.

Reynolds, Susan, « Social Mentalities and the Case of Medieval Scepticism », Transactions of the Royal Historical Society, 1, 1991, p. 21-41.

Le rêve et ses métamorphoses, Actes du colloque tenu à Bucarest les 27-28 octobre 2006, dir. Mianda Cioba, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2008.

Ribard, Jacques, Le Moyen Âge. Littérature et symbolisme, Paris, Champion, 1984.

Ribard, Jacques, Le chevalier de la charrette. Essai d’interprétation symbolique, Paris, Nizet, 1972.

Rituels. Mélanges offerts à Pierre-Marie Gy, dir. Paul de Clerck et Éric Palazzo, Paris, Cerf, 1990.

Roest, Bert, « Converting the Other and Converting the Self : Double Objectives in Franciscan Educational Writings », in Christianizing Peoples and Converting Individuals, International Medieval Research 7, dir. Guyda Armstrong et Ian Wood, Turnhout, Brepols, 2000, p. 295-302.

462

Romance. Generic ranformation from Chrétien de Troyes to Cervantes, dir. Kevin Brownlee et Marina Scordilis Bronwnlee, Londres et Hanovre, University Press of New England, 1985.

Rosier-Catach, Irène, La parole efficace. Signe, rituel, sacré, Paris, Seuil, 2004.

Rosier, Irène, La parole comme acte. Sur la parole et la sémantique au xiiie siècle, Paris, Vrin, 1994.

Rouse, Richard H. et Rouse, Mary A., Illiterati et uxorati. Manuscripts and their Makers. Commercial Book Producers in Medieval Paris (1200-1500), Turnhout, Brepols, 2000.

Rushing, James, « The Medieval Germans Pictorual Evidence », in The Arthur of the Germans. The Arthurian Legend in Medieval German and Dutch Litterature, dir. W. H. Jackson et Silvia Ranawake, Cardiff, University of Wales Press, 2000, p. 257-280.

Rüh, Kurt, « Joachitische Frömmigkeit im Werke Roberts von Boron », in Typologia litterarum. Festschrift Max Wehrli, dir. Stefan Sonderreger, Alois Haas, Harald Burger, Zürich, Freiburg, 1969, p. 167-196.

Sabaté, Flocel, « Les Juifs au Moyen Âge. Les sources catalanes concernant l’ordre et le désordre », in Chrétiens et Juifs au Moyen Âge : Sources pour la recherche d’une relation permanente, dir. Flocel Sabaté et Claude Denjean, Lleida, Milenio, p. 91-137.

La Sainte-Chapelle de Paris : royaume de France ou Jérusalem céleste ?, Actes du colloque de Paris, Collège de France, 2001, Turnhout, Brepols, 2007.

Les Saints et les stars, dir. Jean-Claude Schmitt, Paris, Beauschesne, 1983.

Saints et sainteté dans le christianisme et l’Islam. Le regard des sciences de l’homme, dir. Nelly Amri, Denis Gril Paris, Maisonneuve & Larose, 2007.

Sally, Antoinette, « Lignage et virginité », in Lignes et lignages dans la littérature arthurienne, actes du troisième colloque arthurien organisé à l’Université de Haute-Bretagne, 13-14 octobre 2005, dir. Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2007, p. 179-187.

Sally, Antoinette, « Voiz. Le message sans messager et le genre apocalyptique dans la Queste del Saint Graal », in Prisma, 20, 2004, p. 137-147.

Schatzmiller, Joseph, La deuxième controverse de Paris. Un chapitre dans la polémique entre chrétiens et juifs au Moyen Âge, Paris-Louvain, Éditions E. Peeters, 1994.

Schirok, Bernd, Wolfram von Eschenbach. Parzival. Die Bilder des illustrierten Handschriften, Göppingen, Kümmerle, 1985.

Schleicher, Wolfgang, Ramon Lulls Libre de Evast e Blanquerna. Eine Untersuchung über den Einfluß der Franziskanisch-Dominikanischen Predigt auf die Prosawerke des katalanischen Dichters, Genève, Droz, 1958.

Schmitt, Jean-Claude, La Conversion d’Hermann le Juif. Autobiographie, histoire et fiction, Paris, Seuil, 2003.

Schmitt, Jean-Claude, Le Corps, les rites, les rêves, le temps, Paris, Gallimard, 2001.

Schmitt, Jean-Claude, « Les dimensions multiples du voir. Les rêves et l’image dans l’autobiographie de conversion d’Hermann le Juif au xiie siècle », in Vue et vision au Moyen Âge, Turnhout, Brepols, 1997, p. 1-27.

Schmitt, Jean-Claude, « L’Occident, Nicée II et les images du viiie au xiiie siècles », in Nicée II, dir. François Boespflug et Nicolas Lossky, Paris, Cerf, 1987, p. 271-301.

Schmitt, Jean-Claude, « Présentation », in Prêcher d’exemples. Récits de prédicateurs au Moyen Âge, Paris, Stock, 1985, p. 9-24.

Sebillot, Paul, La Flore, Paris, Payot, 1985.

463

Segni e riti nella chiesa altomedievale occidentale, Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XXXIII (Spolète 1985), Spolète, Presso la sede del Centro, 1987.

Séguy, Mireille, Les Romans du Graal ou le signe imaginé, Paris, Champion, 2001.

Sénac, Philippe, L’Occident médiéval face à l’Islam. L’image de l’autre, Paris, Flammarion, 2000.

The Sermon, dir. Beverly Mayne Kienzle, Turnhout, Brepols, 2000.

Snelleman, Willem, Das Haus Anjou und der Orient in Wolfram’s Werk, Nijkerk, G. F. Callenbach, 1941.

Speculum Sermonis. Interdisciplinary Reflections on the Medieval Sermon, dir. Georgiana Donavin, Cary J. Nederman, Richard Utz, Turnhout, Brepols, 2004.

Stanesco, Michel, La légende du Graal dans les littératures européennes, Paris, Librairie Générale Française, « Le Livre de Poche », 2006.

Stanesco, Michel, « Un avatar de Gauvain », in D’armes et d’amour, Orléans, Paradigme, 2002, p. 313-325.

Stanesco, Michel, « Le texte primitif », in D’armes et d’amour, Orléans, Paradigme, 2002, p. 15-27.

Stanesco, Michel, D’armes et d’amour, Orléans, Paradigme, 2002.

Stones, Alison, « Seeing the Grail : prolegomena to a Study of Grail Imagery in Arthurian Manuscripts », in The Grail. A Casebook, dir. Dhira B. Mahoney, New York-Londres, Garland Publishing, 2000, p. 301-367.

Stones, Alison, « Les débuts de l’héraldique dans l’illustration des romans arthuriens », in Les armoriaux médiévaux, dir. Michel Pastoureau, Hélène Loyau, Louis Holtz, Cahiers du Léopard d’Or, 8, Paris, 1997, p. 395-420.

Stones, Alison, « The Illustrations of BN, Fr. 95 and Yale 229. Prolegomena to a Comparative Analysis », in Word and Image in Arthurian Literature, dir. Keith Busby, Londres et New-York, Garland, 1996, p. 203-260.

Storelli, Xavier, « Convaincre pour vaincre : les harangues militaires dans l’historiographie anglo-normande » (xie siècle-début xiiie siècle), in Convaincre et persuader. Communication et propagande aux xiie-xiiie siècles, dir. Martin Aurell, Poitiers, CESCM, 2007, p. 53-81.

Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au xiiie siècle, Paris, Champion, 1989.

Studii de lingvistica si filologie romanica. Hommages offerts à Sanda Rîpeanu-Reinheimer, dir. Alexandra Cunita, Coman Lupu et Lucia Tasmowski, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2007.

Szkilnik, Michèle, L’archipel du Graal. Étude de l’Estoire del Saint Graal, Genève, Droz, 1991.

Thiébaux, Marcelle, The Stag of Love. The Chase in Medieval Literature, Ithaca / Londres, Cornell University Press, 1974.

Théories et pratiques de l’écriture au Moyen Âge, Actes du colloque, palais du Luxembourg-Sénat, les 5 et 6 mars 1987, dir. Christiane Marchello-Nizia et Emanuelle Baumgartner, Littérales, 4, Nanterre, Université de Paris X Nanterre, 1988.

Throop, Palmer A., Criticism of the Crusade. A Study of Public Opinion and Crusade Propaganda, Amsterdam, N. V. Sweet & Zeitlinger, 1940.

Tolan, John, L’Europe latine et le monde arabe au Moyen Âge. Cultures en conflit et en convergence, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2009.

464

Tolan, John, Le saint chez le sultan. La rencontre de François d’Assise et de l’Islam. Huit siècles d’interprétation, Paris, Seuil, 2007.

Tolan, John, Saracens. Islam in the Medieval European Imagination, New York, Columbia University Press, 2002.

Tolan, John, « Miror of Chilvary : Salâh-al-Dîn in the Médiéval European Imagination », in Images of the Other : Europe and the Muslim World before 1700, Cairo Papers on Social Science, 19, 1996, p. 7-38.

Toomaspoeg, Kristjan, « Les Allemands, les juifs et les musulmans en Sicile : exemple d’une cohabitation médiévale », in Chrétiens, Juifs et Musulmans dans la Méditerranée médiévale. Études en hommage à Henri Bresc, dir. Benoît Grévin, Annliese Nef et Emanuelle Tixier, Paris, De Boccard, 2008, p. 115-133.

Trachsler, Richard, Merlin l’enchanteur : étude sur le Merlin de Robert de Boron, Paris, SEDES, 2000.

Trachsler, Richard, Clôtures du cycle arthurien : étude et texte, Genève, Droz, 1996.

Traxler, Janina, « Dying to get to Sarras : Perceval’s Sister and the Grail Quest », in The Grail. A Casebook, dir. Dhira B. Mahoney, New York-Londres, Garland Publishing, 2000, p. 261-279.

Ueltschi, Karin, « Les véhicules de la survie miraculeuse », in Les entre-mondes. Les vivants et les morts, dir. Karin Ueltschi et Myriam White-Le Goff, Paris, Klincksieck, 2009, p. 195-209.

Ueltschi, Karin, La Mesnie Hellequin, Paris, Champion, 2008.

Ueltschi, Karin, « Automates, mimésis et animations », in Actes du 22e Congrès de la Société Internationale Arthurienne, publié sur le site de la Société, http://www.uhb.fr/alc/actes/index.htm, 2008.

Ueltschi, Karin, La main coupée. Métonymie et mémoire mythique, Paris, Champion, (sous presse).

Ueltschi, Karin, « La mythique lignée des roux : malédiction et sacralité », in Parentés arthuriennes, actes du colloque tenu à Poitiers les 11-13 juin 2009, dir. Martin Aurell, Catalina Girbea, Turnhout, Brepols, sous presse.

Urscheler, Andreas, Kommunikation in Wolframs Parzival. Eine Untersuchung zu Form und Funktion der Dialoge, Berlin, Peter Lang, 2002.

Valette, Jean-René, La pensée du Graal. Fiction littéraire et théologie, Paris, Champion, 2008.

Van Coolput, Colette, Aspects de la réception des premiers romans du Graal cycliques dans le Tristan en prose, Louvain, Leuven University Press, 1986.

Van Moss, Peter, « L’individu ou les limites de l’institution ecclésiale », in L’individu au Moyen Âge. Individuation et individualisation avant la modernité, dir. Brigitte Bedos-Rezak et Dominique Iogna-Prat, Paris, Aubier, 2005, p. 271-288.

Varieties of Religious Conversion in the Middle Ages, éd. James Muldoon, Gainesville, University Press of Florida, 1997.

Vatteroni, Sergio, « Verbum exortationis e propaganda nella poesia provenzale del XIII secolo », in Comunicazione e propaganda nei secoli XII e XIII, dir. Rossana Castano, Fortunata Latella, Tania Sorrenti, Messine, Viella, 2007, p. 653-679.

Vauchez, André, François d’Assise, Paris, Fayard, 2009.

Vauchez, André, « La sainteté du pèlerin : un modèle anthropologique et spirituel », in Saints et sainteté dans le christianisme et l’Islam. Le regard des sciences de l’homme, dir. Nelly Amri, Denis Gril Paris, Maisonneuve & Larose, 2007, p. 40-70.

465

Vauchez, André, « Beata stirps. Sainteté et lignage en Occident aux xiiie et xive siècles », in Famille et parenté dans l’Occident médiéval, Actes du Colloque de Paris (6-8 juin 1974), EHESS, dir. Georges Duby et Jacques Le Goff, École Française de Rome, Palais Farnèse, 1997, p. 397-411.

Vecchio, Silvana, « Les langues de feu. Pentecôte et rhétorique sacrée dans les sermons des xiie-xiiie siècles », in La parole du prédicateur. ve-xve siècles, dir. Rosa Maria Dessi et Michel Lauwers, Nice, Centre d’Études Médiévales de Nice, 1997, p. 255-269.

Vecchio, Silvana, « Dalla predicazione alla conversazione : Il Liber de introductione loquendi di Filippo da Ferrara OP », Medieval Sermon Studies, 44, 2000, p. 68-86.

Vergers et jardins dans l’univers médiéval, Aix-en-Provence, CUERMA, 1990.

Violence et religion, dir. Pierre Cazier et Jean-Marie Delmaire, Lille, Presses Universitaires de Lille, 1998.

Voicu, Mihaela, « Du latin au roman. Translatio et conjointure », in Écrire le sens du monde. Essai sur le roman médiéval, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2008, p. 28-43.

Voicu, Mihaela, « Le roman médiéval. Un genre né sous le signe de la transtextualité », in Écrire le sens du monde. Essai sur le roman médiéval, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2008, p. 44-56.

Voicu, Mihaela, Écrire le sens du monde. Essai sur le roman médiéval, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2008.

Voicu, Mihaela, « Avatars du locus amœnus dans le cycle du Lancelot-Graal », in Paysages d’ici et d’ailleurs, dir. Dolores Toma, Catalina Girbea, Diana Samarineanu, Bucarest, Éditions de l’Université de Bucarest, 2005, p. 105-129.

Voluntate Dei leprosus. Les lépreux entre conversion et exclusion aux xiie et xiiie siècles, dir. Nicole Bériou et François-Olivier Touati, Spolette, Centro Italiano di Studi sull’alto medioevo, 1991.

Vones, Ludwig, « Mission et frontière dans l’espace Méditerranéen », in Christianizing Peoples and Converting Individuals, International Medieval Research 7, dir. G. Armstrong et I. Wood, Turnhout, Brepols, 2000, p. 203-222.

Voyer, Cécile, Faire le ciel sur la terre : les images hagiographiques et le décor peint de Saint-Eutrope aux Salles Lavauguyon (xiie siècle), Turnhout, Brepols, 2007.

Voyer, Cécile, « Images de l’exclusion et de la transgression : Caïn, frère maudit », in La famille déchirée, actes du colloque tenu à Poitiers les 13-14 mars 2009, dir. Martin Aurell, Turnhout, Brepols, sous presse.

Walter, Philippe, Canicule. Essai de mythologie sur Yvain de Chrétien de Troyes, Paris, SEDES, 1988.

Warnock, Robert G., « The Arthurian Tradition in Hebrew and Yiddish », in Arthur through the Ages, dir. Valerie M. Lagorio et Mildred Leake Day, Londres-New York, Garland, 1990, p. 189-208.

Weiss, Daniel, Art and Crusade in the Age of Saint Louis, Cambridge, Cambridge University Press, 1998.

Whitaker, Muriel Legends of King Arthur in Art, Cambridge, D. S. Brewer, 1990.

Willard, Denis Lévy, Le livre dans la société juive médiévale de la France du Nord, Paris, Cerf, 2008.

Wolfram-Studien, dir. Werner Schröder, Berlin, Erich Schmidts Verlag, 1974.

Word and Image in Arthurian Literature, dir. Keith Busby, Londres et New York, Garland, 1996.

466

Zambon, Francesco, L’alphabeto simbolico degli animali, Milan-Trente, Luni Editrice, 2001.

Zambon, Francesco, Robert de Boron e i segretti del Graal, Florence, Olschki, 1984.

Zink, Michel, Poésie et conversion au Moyen Âge, Paris, Presses Universitaires de France, 2003.

Zink, Michel, Les voix de la conscience. Parole du poète et parole de Dieu dans la littérature médiévale, Caen, Paradigme, 1992.

Zink, Michel, « Le rêve avéré. La mort de Cahus et la langueur d’Arthur du Perlesvaus à Fouke le Fitz Waryn », in Mélanges offerts au Prof. René Fromilhagues, Toulouse, Service des publications de l’Université de Toulouse-le Mirail, « Littératures 9-10 », 1984, p. 31-37.

Zink, Michel, La prédication en langue romane avant 1300, Paris, Champion, 1982.