Résumé : Cet exposé examine les relations qui se nouent entre Histoire et un de ses hypotextes les plus connus, à savoir Ulysses de Joyce. Il existe en fait un certain nombre de similitudes thématiques entre les deux romans, qui suscitent en définitive dans l’esprit du lecteur des réactions éminemment ambivalentes : en effet, leur « difficulté » peut être source aussi bien d’angoisse que d’euphorie.
Thème CLIL : 3154 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Linguistique, Sciences du langage -- Stylistique et analyse du discours, esthétique