Résumé : L’enjeu est simple, mais crucial. La France, en conflit avec l’Angleterre et la Hollande, se voit privée de produits essentiels pour la construction et l’entretien d’une marine : bois du Nord, chanvre, canons, mais aussi bray gras ou sec, goudron, fromage de Hollande. La contrainte rejoint ici l’ambition colbertiste de se passer des productions étrangères. Il faut s’approprier des savoir-faire étrangers, des méthodes de transformation et mettre la marine française à l’école de l’étranger.
