195

Bibliographie

Sources primaires

Chroniques et manuscrits

Anghiera, Pietro Martire d’, De Orbe Novo Decades. i. Oceana Decas / Décades du Nouveau Monde. i. La décade océane, éd., trad. et com. par Brigitte Hauvin, Paris, Les Belles Lettres, 2003.

Argote de Molina, Gonçalo, Nobleza del Andalvzia, Sevilla, Fernando Diaz, 1588.

Bembo, Pietro, Della istoria viniziana di M. Pietro Bembo Cardinale da lui volgarizzata. Libri dodici, Milano, Dalla Società Tipografica de’ Classici Italiani, 1809.

Bernáldez, Andrés, Crónica de los Reyes Católicos, ms, Biblioteca Nacional de España, 1701-1800 [Côte : Mss/1272].

Bernáldez, Andrés, Crónica de los Reyes Católicos don Fernando y doña Isabel, ms, Biblioteca Nacional de España, 1601-1700 [Côte : Mss/1359].

Bernáldez, Andrés, Crónica de los Reyes Católicos, ms, Biblioteca Nacional de España, 1778 [Côte : Mss/18215].

Bernáldez, Andrés, Historia de los Reyes Católicos D. Fernando y Da Isabel. Crónica inédita del siglo xv, Granada, Imprenta y librería de D. José María Zamora, 1856.

Bernáldez, Andrés, Historia de los Reyes Católicos D. Fernando y Doña Isabel, Sevilla, Imprenta de D. José María Geofrin, 1870.

Bernáldez, Andrés, Historia de los Reyes Católicos Don Fernando y Doña Isabel, ms, Biblioteca Nacional de España, 1601-1700 [Côte : Mss/619].

Cardoso, George, Agiologio lvsitano dos sanctos, e varoens illvstres em virtvde do Reino de Portvgal, Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello Impressor, 1666.

Casoni, Filippo, Annali della Repubblica di Genova del secolo decimo sesto, Genova, Nella Stamperia Casamara, 1799.

Castellanos, Juan de, Elegías de varones ilustres de Indias, Madrid, Imprenta, de la publicidad, a cargo de M. Ribadeneyra, 1847.

196

Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas en América y Oceanía, sacados de los Archivos del Reino y muy especialmente del de Indias, edit. L. de Torres de Mendoza, Madrid, Imprenta de Manuel Hernández, 1878.

Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de ultramar, Madrid, Establecimiento tipográfico « Sucesores de Rivadeneyra », 1894.

Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por mar los españoles desde fines del siglo xv, edit. M. Fernández de Navarrete, Madrid, Imprenta Real, 1825.

Colomb, Christophe, La Découverte de l’Amérique. III. Écrits et documents. 1492-1506, trad. par Soledad Estorach et Michel Lequenne, Paris, La Découverte, 1991.

Colomb, Christophe, Œuvres, prés., trad. et annot. par Alexandre Cioranescu, Paris, Gallimard, 1961.

Colomb, Fernando, Christophe Colomb raconté par son fils, trad. et annoté par Eugène Muller, préface de Jacques Heers, Paris, Librairie Académique Perrin, 1986.

Colombo, Fernando, Historie del S. D. Fernando Colombo…, Venetia, appresso Francesco de Francesci Sanese, 1571.

Colombo, Fernando, Historie del Sig. Don Fernando Colombo, Milano, Appresso Girolamo Bordoni, 1614.

Colón, Hernando, Historia del Almirante, Luis Arranz Márquez éd., Madrid, Dastin, 2000.

Colón, Cristóbal, Libro de las Profecías, Madrid, Testimonio Compañía Editorial, 1984.

Colón, Cristóbal, Textos y documentos completos. Nuevas cartas, Consuelo Varela y Juan Gil éd., Madrid, Alianza, 1992.

Colonna, Angelo Francesco, Colonna sagra. Cronologia degl’ Hvomini illvstri di santità, et dignità del regno di Corsica, ms, 1686 (Fonds Patrimonial, Médiathèque Sampiero d’Ajaccio).

Colonna, Angelo Francesco, Commentario delle glorie, e prerogative del Regno, e popoli di Corsica, Roma, Nella Stamperia d’Angelo Bernabò, 1685.

Cristóbal Colón: Los cuatro viajes. Testamento, Consuelo Varela éd., Madrid, El Libro de Bolsillo, Alianza Editorial, 1992.

Doria, Antonio, Compendio de los successos que en la vida del Emperador Carlos Quinto, de gloriosa memoria, acontecieron, 1571, http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000121593&page=1 (consulté le 05/04/2021).

Ennoxedo, Pedro de, « Testamento y Codicilo de Cristóbal Colón », Biblioteca Virtual Universal, 2006, https://www.biblioteca.org.ar/libros/132187.pdf (consulté le 08/02/2021).

197

Fernández de Oviedo y Valdés, Gonzalo, Historia general y natural de las Indias, islas y tierra-firme del mar océano, Madrid, Imprenta de la Real Academia de la Historia, 1851.

Filippini, Anton-Pietro, Istoria di Corsica, Pisa, Presso Niccolò Capurro, 1831.

Filippini, Anton-Pietro, « Chronique de Anton-Pietro Filippini », Bulletin de la Société des Sciences historiques & naturelles de la Corse, Xe année, fasc. 109-112, janvier-avril 1890, p. 1-373.

Foglietta, Uberto, Dell’Istorie di Genova, Genova, Apresso gli Heredi di Girolamo Bartoli, 1597.

Foglietta, Uberto, Vberti Folietæ Clarorvm Ligvrvm Elogia. ad. Iannem. Andream Avriam. Dvcem Clarissimvm, Rome, apud Vincentium Accoltu ; & Valente Panitium Socios, 1574.

Galíndez de Carbajal, Lorenzo, Memorial ó registro breve de los lvgares donde el Rey, y la Reyna Catolicos, N.os Sres, que hayan gloria, estuvieron cada año dende el año de sesenta é ocho en adelante…, 1775.

Galli, Antonii, Genuensis opuscula historica de rebus gestis populi Genuensis, & de navigatione Columbi, Milan, 1733.

Garibây y Çamálloa, Esteban, Compendio historial de las chronicas y vniversal historia de todos los Reynos d’España, donde se escriben las vidas de los Reyes de Castilla, y Leon, Anvers, a costa d’el Autor, 1571.

Giovio, Paolo, Elogia Virorum literis illustrium, Basil., Petri Pernæ typographi, 1577.

Giovio, Paolo, Pauli lovii novocomensis, episcopi Nucerini, Historiarum sui temporis, Venetiis, apud Cominum de Tridino Montisferrati, 1553.

Giustiniani, Agostino, Annali della Repubblica di Genova, Genova, Presso il Libraio Canepa, 1856.

Giustiniani, Agostino, Castigatissimi annali con la loro copiosa tavola della eccelsa & illustrissima republica di Genoa, Genoa, 1537.

Gonzagæ, Francisci, De Origine Seraphicæ Religionis Franciscanæ ejusque progressibus, de Regularis Observanciæ institucione, forma administrationis et legibus, admirabilique eius propagatione, 1587.

Gregorj, Gio. Carlo, « Prefazione del traduttore », Istoria di Corsica di Pietro Cirneo, Parigi, Tipografia di Pihan Delaforest, 1834, p. vii-xxx.

Guicciardini, Francesco, La Historia di Italia, Fiorenza, Loremzo Torrentino Impressor Ducale, 1561.

Hamy, Ernest-Théodore, « Francisque & André d’Albaigne, cosmographes lucquois au service de la France », Études historiques et géographiques, Paris, Ernest Leroux Éditeur, 1896, p. 241-260

Herrera, Antonio de, Descripción de las Indias occidentales, Madrid, Oficina Real de Nicolás Rodríguez Franco, 1730.

198

Jaussin, Louis-Armand, Mémoires historiques, militaires et politiques sur les principaux événemens arrivés dans l’Isle & Royaume de Corse, depuis le commencement de l’année 1738 jusques à la fin de l’année 1741, Lausanne, Marc-Mic. Bousquet & Comp., 1758.

Justiniano, Agostino, Dialogo Nominato Corsica, texte revu par M. de Caraffa, Bastia, Imprimerie et Librairie Ve Eugène Ollagnier, 1882.

Lancelot Voisin, Henri, Les Trois Mondes, éd. et annot. par Anne-Marie Beaulieu, Genève, Librairie Droz, 1997.

Las Casas, Bartolomé de, Historia de las Indias, Madrid, Imprenta de Miguel Ginesta, 1875.

Las Casas, Bartolomé, Histoire des Indes, trad. de Jean-Pierre Clément et Jean-Marie Saint-Lu, Paris, Seuil, 2002.

Lettere di Cristoforo Colombo, autografi conservati nel Palazzo Municipale di Genova, Génova, Município de Génova, 1912.

Limperani, Gio. Paolo, Istoria della Corsica, Roma, Stamperia Salomoni, 1779-1780.

López de Gomara, Francisco, La Historia general de las Indias, Anvers, En casa de Juan Steelsio, 1554.

Mariana, Juan de, Historia General de España, Toledo, Pedro Rodriguez, impresor del rey nuestro señor, 1601.

Mariz, Pedro de, Dialogos de varia historia…, Coimbra, na Officina de Antonio de Mariz, 1594.

Melendez, Iuan, Tesoros verdaderos de las Yndias en la Historia de la gran Provincia de San Iuan Bautista del Peru, Roma, Imprenta de Nicolas Angel Tinaisso, 1691.

Montalboddo, Francazio de, Paesi novamente retrovati et novo mondo da Alberico Vesputio Florentino intitulato, Milan, 1512, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k58988n/f156.item (consulté le 05/04/2021).

Morati di Muro, Pietro, « Práttica Manuale », Bulletin de la Société des Sciences historiques & naturelles de la Corse, Ve année, fasc. 54-57, juin-septembre 1885, p. 1-354.

Moréri, Louis, Le grand dictionnaire historique ou le mélange curieux de l’histoire sainte et profane, Lyon, Jean Girin et Barthélémy Rivière, 1674.

Olivesi, Paolo, Serafici, e cronicali ragguagli della provincia minore osservante di Corsica, Lucca, Apresso Iacinto Pacci, 1671.

« Ordenamiento de las Cortes de Toledo de 1480 », Cortes de los antiguos reinos de León y de Castilla, publicadas por la Real Academia de la Historia, Madrid, Establecimiento tipográfico de los sucesores de Rivadeyra, 1882, t. IV, p. 109-194.

Peragallo, Prospero, Disquizioni colombine, Lisbona, Tipografia Nazionale, 1893.

199

« Primera carta de Colón (1493) dirigida a Luis de Santángel », http://aix1.uottawa.ca/~jmruano/colon.pdf (consulté le 25/10/2020).

Raccolta di documenti e studi pubblicati dalla R. Commissione colombiana, Roma, Ministerio della pubblica istruzione, 1892-1896.

Ramusio, Giovanni Battista, Delle navigationi et viaggi, Venetia, Appresso I Givnti, 1606.

Relaciones y cartas de Cristóbal Colón, Madrid, Librería de la viuda de Hernando y C.a, 1892.

Salvá, Miguel y Pedro Sainz de Baranda, Colección de documentos inéditos para la historia de España, Madrid, Imprenta de la viuda de Cálero, 1850.

Salvini, Gregorio, Justification de la Révolution de la Corse, prés., trad. et annot. d’Évelyne Luciani, Ajaccio, Albiana, 2013.

Simón, Pedro, Noticias historiales de las conquistas de tierra firme en las Indias Occidentales, Bogotá, Imprenta de Medardo Rivas, 1882.

Tasso, Torquato, La Jérusalem délivrée, trad. par M. V. Philipon de la Madelaine, Paris, J. Mallet et Cie, Éditeurs, 1841.

Presse corse

Aigle (L’)

–Articles cités :

« Les Calvais à M. Paul Leca », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Les Calvais et Colomb. Lettres », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple (suppl.), 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881, p. 1.

« Les distractions ou la mauvaise foi de M. Leca », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple (suppl.), 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881, p. 2.

« Lettre d’Émile Savelli à Paul Leca », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Lettre de P. Bozzo-di-Borgo à P. Leca », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

Nicoli, F., « L’Érostrate moderne », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

Nicoli, F., « La patrie de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 369, samedi 30 avril 1881, p. 1-2.

« Note importante », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

P. C., « M. Leca réfuté par sa personne », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

200

P. C., « Un homme aux abois », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Préface », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), s. p.

–Articles consultés :

C. P., « La patrie de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 368, samedi 23 avril 1881, p. 2-3.

C. P., « La patrie de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 371, samedi 14 mai 1881, p. 2-3.

« Casanova et sa légion », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Farceur ou idiot ? », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 2.

« Les chiens corses », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 2.

« Le patriotisme de M. Paul Leca », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 2.

« Leca-le-Solitaire », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

Nicoli, F., « Les deux Génois », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 379, samedi 9 juillet 1881, p. 1.

Nicoli, F., « Corses et Génois », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 380, samedi 16 juillet 1881, p. 1-2.

P. C., « Épilogue », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

P. C., « Les historiens et Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 2.

P. C., « La patrie de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 373, samedi 28 mai 1881, p. 2.

P. C., « Un coup de massue », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Rapport présenté à l’Académie Christophe Colomb, établie à Marseille, par M. le Conseiller de Figarelli son président d’honneur, dans la séance du 24 avril 1881 », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 1-2.

T***, « De l’origine de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 2e année, no 110, samedi 15 juillet 1876, p. 3-4.

T***, « De l’origine de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 2e année, no 111, samedi 22 juillet 1876, p. 3-4.

U. C., « La patrie de Christophe Colomb », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 366, samedi 9 avril 1881, p. 2-3.

201

« Un document précieux », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 11 juin 1881 (suppl.), s. p.

« Un fameux document », L’Aigle. Journal de l’appel au peuple, 7e année, no 372, samedi 21 mai 1881 (suppl.), p. 2.

Bastia-Journal

–Articles cités :

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17295, samedi 3 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17296, dimanche 4 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17297, lundi 5 et mardi 6 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17298, mercredi 7 décembre 1927, p. 1.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17300, vendredi 9 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17303, lundi 12 et mardi 13 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17304, mercredi 14 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17305, jeudi 15 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17307, samedi 17 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17310, mercredi 21 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17312, vendredi 23 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17315, lundi 26 et mardi 27 décembre 1927, p. 1-2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 42e année, no 17317, jeudi 29 décembre 1927, p. 1.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Le 12 octobre 1492-1934. Jour de Christophe Colomb », Bastia-Journal, 49e année, no 18461, lundi 22 et mardi 23 octobre 1934, p. 2.

Trojani, Antoine, « Christophe Colomb II », Bastia-Journal, 47e année, no 18743, jeudi 23 juin 1932, p. 1.

202

–Articles consultés :

« Christophe Colomb naquit en Corse dans la ville de Calvi », Bastia-Journal, 40e année, no 16913, jeudi 23 septembre 1926, p. 1.

Colonna Ceccaldi, Tiburce, « Le centenaire de la découverte de l’Amérique célébré en France. Christophe Colomb revendiqué par une ville de Corse », Bastia-Journal, 4e année, no 1259, samedi 6 juillet 1889, p. 1-2.

« Érection de la statue de Christophe Colomb à Calvi », Bastia-Journal, 6e année, no 1971, vendredi 10 juillet 1891, p. 1-2.

Franceschi, Jean-Augustin, « Christophe Colomb, Corse & Calvais », Bastia-Journal, 5e année, no 1673, jeudi 3 juillet 1890, p. 1-2.

Giafferi, Charles de, « Le testament de Christophe Colomb », Bastia-Journal, 37e année, no 15526, dimanche 25 juin 1922, p. 1.

Guitet-Vauquelin, P., « Christophe Colomb était-il Corse ? », Bastia-Journal, 40e année, no 16861, jeudi 29 juillet 1926, p. 1.

Guitet-Vauquelin, P., « Christophe Colomb était-il Corse ? Préface », Bastia-Journal, 42e année, no 17294, vendredi 2 décembre 1927, p. 1.

Guitet-Vauquelin, P., « Christophe Colomb vu par un marin », Bastia-Journal, 43e année, no 17511, vendredi 20 juillet 1928, p. 1.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Bastia-Journal, 6e année, no 2000, jeudi 13 août 1891, p. 2.

Omessa, Henri, « Christophe Colomb né en Corse… », Bastia-Journal, 43e année, no 17484, samedi 23 juin 1928, p. 1.

Peretti, Jean, « Christophe Colomb », Bastia-Journal, 5e année, no 1817, mercredi 17 décembre 1890, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Le berceau de Christophe Colomb devant l’Institut de France et l’opinion publique », Bastia-Journal, 5e année, no 1728, lundi 1er et mardi 2 septembre 1890, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Le berceau de Christophe Colomb devant l’Institut de France et l’opinion publique II », Bastia-Journal, 5e année, no 1729, mercredi 3 septembre 1890, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Le berceau de Christophe Colomb devant l’Institut de France et l’opinion publique III », Bastia-Journal, 5e année, no 1731, vendredi 5 septembre 1890, p. 1-2.

Trojani, Antoine, « Christophe Colomb I », Bastia-Journal, 47e année, no 18737, jeudi 16 juin 1932, p. 1.

Trojani, Antoine, « Christophe Colomb III », Bastia-Journal, 47e année, no 18755, jeudi 7 juillet 1932, p. 1.

X., « Une date mémorable », Bastia-Journal, 49e année, no 18452, vendredi 12 octobre 1934, p. 1.

203

Z., « La Corse est le berceau de Christophe Colomb », Bastia-Journal, no 17394, mercredi 28 mars 1928, p. 3.

Conservateur de la Corse (Le)

–Articles cités :

« À M. Paul Leca, rédacteur en chef du Journal de la Corse », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 224, jeudi 25 février 1886, p. 2.

A. M., « Christophe Colomb et la Corse », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 490, jeudi 9 avril 1891, p. 2.

Bertoni, J.-B., « Le quatrième centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 506, jeudi 30 juillet 1891, p. 2.

Casanova, Martin, « Les ruines de la maison de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 50, jeudi 26 octobre 1882, p. 1.

Casanova, Martin, « Deuxième lettre. Les ruines de la maison de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 52, jeudi 9 novembre 1882, p. 1.

Casanova, Martin, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 86, jeudi 5 juillet 1883, p. 2-3.

Casanova, Martin, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 242, jeudi 1er juillet 1886, p. 2.

« Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 5, jeudi 15 décembre 1881, p. 2.

« Christophe Colomb et la Corse », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 515, jeudi 1er octobre 1891, p. 1-2.

« Comité de la statue de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 224, jeudi 25 février 1886, p. 2.

Corsico, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 520, jeudi 5 novembre 1891, p. 2.

Cyrnos, Paul de, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 511, jeudi 3 septembre 1891, p. 2.

« Décret du Président de la République Française », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 45, jeudi 21 septembre 1882, p. 1-2.

« Dernière heure », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 470, jeudi 20 novembre 1890, p. 1.

« Deux lettres à lire », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 444, jeudi 22 mai 1890, p. 2.

« Discours de M. Casanova », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 238, jeudi 3 juin 1886, p. 2.

204

Dompietrini, Antoine, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 549, jeudi 26 mai 1892, p. 2.

« Érection à Calvi d’une statue de Christophe Colomb autorisée par décret du Président de la République », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 500, jeudi 18 juin 1891, p. 1.

« Fêtes de Calvi (30 mai). Discours de M. le docteur Malaspina », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 242, jeudi 1er juillet 1886, p. 2.

« Fêtes de Calvi (30 mai) », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 244, jeudi 15 juillet 1886, p. 1-2.

« Fêtes de Calvi à l’occasion du IVe centenaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 567, jeudi 29 septembre 1892, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 226, jeudi 11 mars 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 228, jeudi 25 mars 1886, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 234, jeudi 6 mai 1886, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 235, jeudi 13 mai 1886, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 237, jeudi 27 mai 1886, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Réponse au Journal de la Corse du 1er juin », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 238, jeudi 3 juin 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 241, jeudi 24 juin 1886, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le quatrième Centenaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 359, jeudi 4 octobre 1888, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 365, jeudi 15 novembre 1888, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « L’Institut de France de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 446, jeudi 5 juin 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « L’Institut de France de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 447, jeudi 12 juin 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La lettre de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 449, jeudi 26 juin 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La vérité sur l’origine et la patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 470, jeudi 20 novembre 1890, p. 1.

205

Fioravanti, Ange-Pierre, « À Calvi », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 496, jeudi 21 mai 1891, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le IVe centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 503, jeudi 9 juillet 1891, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Un monument à Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 513, jeudi 17 septembre 1891, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Aux Corses », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 526, jeudi 17 décembre 1891, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 560, jeudi 11 août 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Conclusion », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 564, jeudi 8 septembre 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Une bonne nouvelle », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 567, jeudi 29 septembre 1892, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le tableau de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 568, jeudi 6 octobre 1892, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Les fêtes de Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 570, jeudi 20 octobre 1892, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le gouvernement et les fêtes de Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 571, jeudi 27 octobre 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le portrait de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 579, jeudi 15 décembre 1892, p. 1.

Franceschi, Jean-Augustin, « La Patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 452, jeudi 17 juillet 1890, p. 1-2.

Franceschi, Jean-Augustin, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 515, jeudi 1er octobre 1891, p. 2.

« L’anniversaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 483, jeudi 19 février 1891, p. 2.

« La Corse et Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 520, jeudi 5 novembre 1891, p. 1-2.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 223, jeudi 18 février 1886, p. 1-2.

« La ville de Calvi et Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 36, jeudi 20 juillet 1882, p. 2.

« Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 219, jeudi 21 janvier 1886, p. 1.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 508, jeudi 20 août 1891, p. 1-2.

« Les fêtes de Calvi (30 mai) », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 239, jeudi 10 juin 1886, p. 1-2.

206

« Lettre », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 235, jeudi 13 mai 1886, p. 1.

« Lettre », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 238, jeudi 3 juin 1886, p. 2.

« Liste de souscription », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 504, jeudi 16 juillet 1891, p. 1-2.

Maestrati, A.-F., « À Christophe Colomb, enfant de la Corse », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 225, jeudi 4 mars 1886, p. 3.

Méi, A. T., « La découverte du Nouveau-Monde par Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 507, jeudi 6 août 1891, p. 2.

Peretti, Jean, « La statue de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 461, jeudi 18 septembre 1890, p. 1-2.

Plato, Amicus, « Monsieur et Madame (à propos de Christophe Colomb) », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 454, jeudi 31 juillet 1890, p. 2.

Santini, Félix, « Les enfants de la Corse », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 546, jeudi 5 mai 1892, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 506, jeudi 30 juillet 1891, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 515, jeudi 1er octobre 1891, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 527, jeudi 24 décembre 1891, p. 1-2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 529, jeudi 7 janvier 1892, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 543, jeudi 14 avril 1892, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 566, jeudi 22 septembre 1892, p. 2.

« Statue de Christophe Colomb à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 568, jeudi 6 octobre 1892, p. 3.

Thiers, Fortuné, « Cantate à Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 570, jeudi 20 octobre 1892, p. 2.

Tonelli, Philippe, « À Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 238, jeudi 3 juin 1886, p. 2.

« Un patriote », Le Conservateur de la Corse, 1re année, no 47, jeudi 5 octobre 1882, p. 3.

« Une correction à faire », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 224, jeudi 25 février 1886, p. 2.

« Une reculade », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 571, jeudi 27 octobre 1892, p. 1.

« Variétés », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 419, jeudi 28 novembre 1889, p. 3-4.

207

–Articles consultés :

« À propos de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 400, jeudi 18 juillet 1889, p. 3.

A. B., « Article du Bordeaux-Journal », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 571, jeudi 27 octobre 1892, p. 1.

Angelini, F., « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 224, jeudi 25 février 1886, p. 2.

Antonini, L. B., « Alla Città di Calvi. Patria di Cristoforo Colombo », Le Conservateur de la Corse, 12e année, no 585, jeudi 26 janvier 1893, p. 2-3.

« Avis important à nos lecteurs », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 520, jeudi 5 novembre 1891, p. 2.

Bergerat, Émile, « Christophe Colomb Français », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 367, jeudi 29 novembre 1888, p. 1-2.

Bonetti, « Bibliographie », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 529, jeudi 7 janvier 1891, p. 2.

« Cani Corsi », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 448, jeudi 19 juin 1890, p. 2.

Casabianca, Laurent-Marie, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 432, jeudi 27 février 1890, p. 2.

Casabianca, Laurent-Marie, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 505, jeudi 23 juillet 1891, p. 1.

Casanova, Martin, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 87, jeudi 12 juillet 1883, p. 3-4.

Casanova, Martin, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 89, jeudi 26 juillet 1883, p. 2.

« Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 6e année, no 280, jeudi 24 mars 1887, p. 2-3.

« Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 6e année, no 283, jeudi 14 avril 1887, p. 3.

« Christophe Colomb Corse », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 336, jeudi 26 avril 1888, p. 3.

« Christophe Colomb et la Corse », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 440, jeudi 24 avril 1890, p. 2.

« Christophe Colomb. Une statue à Calvi, sa ville natale », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 401, jeudi 25 juillet 1889, p. 3.

« Colomb et Calvi », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 89, jeudi 26 juillet 1883, p. 2.

« Découverte de l’Amérique », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 61, jeudi 11 janvier 1883, p. 1.

208

Escard, F., « Christophe Colomb. Français, Corse et Calvais », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 376, jeudi 31 janvier 1889, p. 2.

« Est-ce inutile ? », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 563, jeudi 1er septembre 1892, p. 1-2.

Eusèbe, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 568, jeudi 6 octobre 1892, p. 2-3.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Les statues », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 61, jeudi 11 janvier 1883, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 227, jeudi 18 mars 1886, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « À l’heure, Messieurs ! », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 235, jeudi 13 mai 1886, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 236, jeudi 20 mai 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Réponse au Journal de la Corse du 18 mai », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 237, jeudi 27 mai 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Réponse au Journal de la Corse du 25 mai », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 237, jeudi 27 mai 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Plus de chicanes », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 237, jeudi 27 mai 1886, p. 3.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 239, jeudi 10 juin 1886, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 240, jeudi 17 juin 1886, p. 2-3.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Les Approbations », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 244, jeudi 15 juillet 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Quelle fécondité ! », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 245, jeudi 22 juillet 1886, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 6e année, no 291, jeudi 9 juin 1887, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 338, jeudi 10 mai 1888, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le quatrième centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 442, jeudi 8 mai 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « M le chanoine Casanova et son livre sur l’origine de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 453, jeudi 24 juillet 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Les évolutions de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 472, jeudi 4 décembre 1890, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Déclaration importante », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 496, jeudi 21 mai 1891, p. 2.

209

Fioravanti, Ange-Pierre, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 500, jeudi 18 juin 1891, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « L’effondrement de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 501, jeudi 25 juin 1891, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Dernière heure », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 504, jeudi 16 juillet 1891, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Réponse à la lettre du chanoine Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 505, jeudi 23 juillet 1891, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La prose de M. Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 508, jeudi 13 août 1891, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Les défenseurs de Gênes », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 508, jeudi 20 août 1891, p. 2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « La statue de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 557, jeudi 21 juillet 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 559, jeudi 4 août 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 561, jeudi 18 août 1892, p. 1.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Toujours la patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 562, jeudi 25 août 1892, p. 1-2.

Fioravanti, Ange-Pierre, « Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 576, jeudi 24 novembre 1892, p. 2.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 535, jeudi 18 février 1892, p. 2.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 540, jeudi 24 mars 1892, p. 2-3.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 541, jeudi 31 mars 1892, p. 2-3.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 542, jeudi 7 avril 1892, p. 2.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 543, jeudi 14 avril 1892, p. 2-3.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 544, jeudi 21 avril 1892, p. 2-3.

Franceschi, Jean-Augustin, « Réponse de l’abbé Franceschi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 546, jeudi 5 mai 1892, p. 2.

Giffard, Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 221, jeudi 4 février 1886, p. 2.

« Il monumento a Colombo a New York », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 549, jeudi 26 mai 1892, p. 2.

210

« Informations », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 570, jeudi 20 octobre 1892, p. 2.

« Inscriptions et armoiries », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 245, jeudi 22 juillet 1886, p. 2.

« IVe centenaire de la découverte du Nouveau-Monde. Hommage à Christophe Colomb, par l’érection de sa statue à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 560, jeudi 11 août 1892, p. 1.

« IVe centenaire de la découverte du Nouveau-Monde. Hommage à Christophe Colomb, par l’érection de sa statue à Calvi », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 563, jeudi 1er septembre 1892, p. 1.

« L’article irréfutable », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 234, jeudi 6 mai 1886, p. 1-2.

« La lettre de M. E. Savelli, de Speloncato », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 244, jeudi 15 juillet 1886, p. 2.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 6e année, no 300, jeudi 11 août 1887, p. 3.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 413, jeudi 17 octobre 1889, p. 2.

« La question Casabianca », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 450, jeudi 3 juillet 1890, p. 2.

« La statue de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 520, jeudi 5 novembre 1891, p. 2.

« Le 4e centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 484, jeudi 26 février 1891, p. 2.

« Le berceau de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 406, jeudi 5 septembre 1889, p. 3.

« Le centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 424, jeudi 2 janvier 1890, p. 2.

« Les lettres », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 244, jeudi 15 juillet 1886, p. 2.

« Les origines de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 382, jeudi 14 mars 1889, p. 2.

« Le IVe centenaire de Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 569, jeudi 13 octobre 1892, p. 2.

« Les traîtrises d’une mémoire », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 508, jeudi 20 août 1891, p. 2.

Lousi, Dom, « L’Espagne et Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 7e année, no 360, jeudi 11 octobre 1888, p. 2.

Maestrati, A.-F., « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 566, jeudi 22 septembre 1892, p. 2.

211

Marchi, Juliette, « À MM. Méi et Antomarchi, instituteurs, à propos de leurs odes sur Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 520, jeudi 5 novembre 1891, p. 2.

« Où Christophe Colomb est-il né ? », Le Conservateur de la Corse, 2e année, no 74, jeudi 12 avril 1883, p. 1.

Peretti, Jean, « À M. le Directeur de la Revanche », Le Conservateur de la Corse, 5e année, no 237, jeudi 27 mai 1886, p. 2.

Peretti, Jean, « Aux Balanins », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 417, jeudi 14 novembre 1889, p. 2-3.

Peretti, Jean, « Aux Balanins (suite) », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 418, jeudi 21 novembre 1889, p. 2.

Peretti, Jean, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 8e année, no 421, jeudi 12 décembre 1889, p. 2-3.

Peretti, Jean, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 430, jeudi 13 février 1890, p. 2-3.

Peretti, Jean, « Calvais ou Génois ? », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 450, jeudi 3 juillet 1890, p. 2.

Peretti, Jean, « Lettre à Monsieur le Directeur de la Tribune Corse », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 517, jeudi 15 octobre 1891, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Savone et Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 562, jeudi 25 août 1892, p. 1.

Sebastiani, Marie, « Lettre », Le Conservateur de la Corse, 9e année, no 457, jeudi 21 août 1890, p. 1.

Séraphin, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 6e année, no 310, jeudi 20 octobre 1887, p. 1-2.

Tozza, Albert, « Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 3e année, no 154, jeudi 25 octobre 1884, p. 2-3.

« Un enciclica e Cristoforo Colombo », Le Conservateur de la Corse, 11e année, no 549, jeudi 26 mai 1892, p. 2.

« Un monument à Christophe Colomb », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 511, jeudi 3 septembre 1891, p. 2.

« Une bonne nouvelle », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 504, jeudi 16 juillet 1891, p. 2.

« Une remarque », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 505, jeudi 23 juillet 1891, p. 2.

« Une seule citation », Le Conservateur de la Corse, 10e année, no 501, jeudi 25 juin 1891, p. 1.

212

Corse (La)

–Articles cités :

Albertini, Rosine, « Succès de l’exposition philatélique », La Corse – Le Provençal, lundi 12 octobre 1992, p. 3.

Albertini, Rosine, « Au palais des Gouverneurs. Réception dans la salle capitulaire », La Corse – Le Provençal, mardi 13 octobre 1992, p. 8.

Maestracci, Alain, « Christophe Colomb calvais ? Et après ? », La Corse – Le Provençal, no 14563, mercredi 5 juin 1985, p. 3.

Maestracci, Alain, « Les cinq visages de Christophe Colomb », La Corse – Le Provençal, no 14564, jeudi 6 juin 1985, p. 6.

Maestracci, Alain, « Christophe Colomb trône à l’entrée de la citadelle », La Corse – Le Provençal, lundi 12 octobre 1992, p. 3.

Maestracci, Alain, « Cristofanu Culombu. Magnifique défilé des enfants pour une reconstitution historique », La Corse – Le Provençal, mardi 13 octobre 1992, p. 8.

Maestracci, Alain, « Granit et bronze pour le navigateur », La Corse – Le Provençal, mardi 13 octobre 1992, p. 8.

–Article consulté :

J. F., « Un peu d’histoire. Et la statue de Christophe Colomb ! », La Corse – Le Provençal, no 14226, lundi 2 juillet 1984, p. 2.

Corse-Matin

–Articles cités :

« Calvi : les festivités du cinquième centenaire », Corse-Matin, no 16296, vendredi 9 octobre 1992, p. q.

Chiari, Joseph, « Christophe Colomb, calvais », Corse-Matin, no 13195, vendredi 30 mars 1984, p. a.

« Cristofanu Culombu redécouvre… Calvi », Corse-Matin, no 16299, lundi 12 octobre 1992, p. a.

« Colloque sur Christophe Colomb. Vernissage de l’expo “Calvi au xve siècle” et buffet campagnard », Corse-Matin, no 13625, mercredi 5 juin 1985, p. g.

Emmanuelli, Véronique, « Le mystère autour du tableau de Balagne sans doute éclairci », Corse-Matin, 4 novembre 2020, p. 10.

Pacelli, Jean-François, « Le mystérieux tableau jeté au rebut livre ses secrets », Corse-Matin, 2 novembre 2020, p. 5.

213

Pourquet, Emmanuelle, « La bague du Nouveau Monde », Corse-Matin, no 16297, samedi 10 octobre 1992, p. p.

Pourquet, Emmanuelle, « Calvi commémore la découverte du Nouveau Monde », Corse-Matin, no 16298, dimanche 11 octobre 1992, p. a.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Le VIIIe centenaire de la fondation de Calvi marqué hier par l’inauguration de la stèle de Christophe Colomb », Corse-matin, no 11846, lundi 7 juillet 1980, p. h.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « L’évocation par le chanoine Flori du “Grand amiral des océans” », Corse-matin, no 11846, lundi 7 juillet 1980, p. h.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Les origines de Christophe Colomb », Corse-Matin, no 13624, mardi 4 juin 1985, p. b.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Cristofanu Culombu veille sur Calvi… », Corse-Matin, no 16299, lundi 12 octobre 1992, p. b.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Calvi : les enfants célèbrent Cristofanu Culombu », Corse-Matin, no 16300, mardi 13 octobre 1992, p. c.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Cristofanu Culombu, il y a 500 ans », Corse-Matin, no 16301, mercredi 14 octobre 1992, p. k.

–Articles consultés :

Balboni, Julien, « Calvi. Pas touche aux origines de Christophe Colomb ! », Corse-Matin, 10 mai 2010.

« Cachet Christophe Colomb », Corse-Matin, no 16297, samedi 10 octobre 1992, p. i.

Cincinatis, Johanna, « Christophe Colomb : un atout touristique de plus pour Calvi », Corse-Matin, 2 septembre 2019.

Emmanuelli, Véronique, « Calvi : au-delà du mythe de Christophe Colomb », Corse-Matin, 1er décembre 2020.

Flori, Jean, « Le mystère Christophe Colomb. Une nouvelle étude dans les “Cahiers Corsica” », Corse-Matin, no 13234, mercredi 9 mai 1984, p. a.

J. F., « Quand la haute et la basse ville s’opposaient pour célébrer… Christophe Colomb », Corse-matin, no 11847, mardi 8 juillet 1980, p. g.

Padovani, Ghjilormu, « L’office de tourisme lève le voile sur la semper fidelis », Corse-Matin, lundi 13 juillet 2009, p. 18.

Pourquet, Emmanuelle, « Les Calvais et Colomb », Corse-Matin, no 16297, samedi 10 octobre 1992, p. i.

« Quand le professeur Marcotorchino conte l’histoire de la cité… Christophe Colomb est calvais », Corse-Matin, no 12748, vendredi 7 janvier 1983, p. f.

Suzzoni, Jean-Baptiste, « Calvi. La découverte du Nouveau Monde », Corse-Matin, no 16300, mardi 13 octobre 1992, p. a.

214

« Ve centenaire : la population invitée les 11 et 12 octobre », Corse-Matin, no 16296, vendredi 9 octobre 1992, p. m.

Corse touristique (La)

–Articles cités :

Battestini, François, « Rendons à César », La Corse touristique, no IX, 1932, p. 81-82.

Battestini, François, « Les Génois à Calvi et Christophe Colomb », La Corse touristique, no XI, 1934, p. 17-19.

Parata, J. de la, « Un voyage en Corse », La Corse touristique, 2e année, no 4, mars 1925, p. 15-18.

–Article consulté :

Roux, Léon, « Christophe Colomb était-il Corse ? », La Corse touristique, no VI, 1929, p. 193-194.

Drapeau (Le)

–Article cité :

« Christophe Colomb », Le Drapeau. Journal Quotidien, 3e année, no 127, 4 juin 1891, p. 1-2.

–Articles consultés :

Bertoni, J.-B., « Le quatrième centenaire de Christophe Colomb », Le Drapeau. Journal Quotidien, 3e année, no 172, mardi 28 juillet 1891, p. 1-2.

« La Corse et Christophe Colomb », Le Drapeau. Journal Quotidien, 3e année, no 261, mercredi 11 novembre 1891, p. 1-2.

« Le 4e Centenaire de Christophe Colomb », Le Drapeau. Journal Quotidien, 3e année, no 37, samedi 14 février 1891, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Toujours la patrie de Christophe Colomb », Le Drapeau. Journal Quotidien, 4e année, no 196, mercredi 24 août 1892, p. 2.

Gazette de la Corse

–Article cité :

« À la gloire de Christophe Colomb. La Corse se doit d’honorer le nom d’un de ses plus illustres enfants », Gazette de la Corse, no 34, lundi 29 mai 1939, p. 1.

215

–Articles consultés :

Lorenzi, Germain, « Christophe Colomb », Gazette de la Corse, 9e année, no 412, dimanche 23 août 1942, p. 1-2.

Lorenzi, Germain, « Christophe Colomb », Gazette de la Corse, 9e année, no 413, dimanche 30 août 1942, p. 1-2.

Lorenzi, Germain, « Christophe Colomb », Gazette de la Corse, 9e année, no 414, dimanche 6 septembre 1942, p. 1-2.

Journal de la Corse

–Articles cités :

Leca, Paul, « La patrie de Christophe Colomb », Journal de la Corse, 4e année, no 169, mardi 19 avril 1881, p. 1-2.

Leca, Paul, « Encore Christophe Colomb », Journal de la Corse, 73e année, no 3792, mardi 25 novembre 1890, p. 2.

Loccico, Léon de, « Le centenaire de Christophe Colomb », Journal de la Corse, 9e année, no 455, mardi 25 mai 1886, p. 2.

Loccico, Léon de, « Les polémiques du Conservateur », Journal de la Corse, 9e année, no 456, mardi 1er juin 1886, p. 2.

–Articles consultés :

Casabianca, Laurent-Marie, « Le Pape Léon XIII et Christophe Colomb », Journal de la Corse, 74e année, no 3813, mardi 28 avril 1891, p. 1-2.

D. H., « Lettre », Journal de la Corse, 4e année, no 180, mardi 5 juillet 1881, p. 1-2.

« L’abbé Fioravanti », Journal de la Corse, 8e année, no 366, mardi 3 février 1885, p. 3.

« La patrie de Christophe Colomb », Journal de la Corse, 4e année, no 173, mardi 17 mai 1881, p. 1-2.

Leca, Paul, « Les fêtes de Calvi », Journal de la Corse, 9e année, no 457, mardi 8 juin 1886, p. 2.

Leca, Paul, « Toujours Christophe Colomb », Journal de la Corse, 73e année, no 3794, mardi 9 décembre 1890, p. 1.

Leca, Paul, « Une lettre de M. Casanova », Journal de la Corse, 73e année, no 3794, mardi 9 décembre 1890, p. 2.

Loccico, Léon de, « Réponse au Conservateur du 3 juin », Journal de la Corse, 9e année, no 457, mardi 8 juin 1886, p. 2.

Loccico, Léon de, « Réponse au Conservateur du 27 mai », Journal de la Corse, 9e année, no 457, mardi 8 juin 1886, p. 3.

216

Loccico, Léon de, « Le centenaire de Christophe Colomb », Journal de la Corse, 9e année, no 456, mardi 1er juin 1886, p. 3.

Loccico, Léon de, « Réponse au Conservateur du 27 mai », Journal de la Corse, 9e année, no 458, mardi 15 juin 1886, p. 2-3.

Loccico, Léon de, « Génois ou Calvais ? », Journal de la Corse, 9e année, no 459, mardi 29 juin 1886, p. 3.

Messager corse (Le)

–Articles cités :

A. A., « Colombo », Le Messager corse, 1re année, no 28, vendredi 8 mai 1874, p. 2.

Casanova, Martin, « Cristofaro Colombo », Le Messager corse, 1re année, no 21, vendredi 20 mars 1874, p. 1.

Casanova, Martin, « Cristoforo Colombo », Le Messager corse, 1re année, no 23, vendredi 3 avril 1874, p. 2-3.

Casanova, Martin, « Dell’origine du Cristoforo Colombo », Le Messager corse, 1re année, no 25, vendredi 17 avril 1874, p. 3-4.

Pascal Paoli (Le)

–Articles cités :

« Gênes et la Corse », Le Pascal Paoli. Journal républicain hebdomadaire, 4e année, no 145, dimanche 11 juillet 1886, p. 1-2.

Giafferi, Charles de, « La patrie de Christophe Colomb ou l’art d’accommoder les textes », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2057, 27 août 1932, p. 1.

Giafferi, Charles de, « La patrie de Christophe Colomb ou l’art d’accommoder les textes », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2059, 10 septembre 1932, p. 1.

–Articles consultés :

Giafferi, Charles de, « La patrie de Christophe Colomb ou l’art d’accommoder les textes », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2060, 17 septembre 1932, p. 1-2.

Giafferi, Charles de, « La patrie de Christophe Colomb ou l’art d’accommoder les textes », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2062, 1er octobre 1932, p. 1-2.

Giafferi, Charles de, « La patrie de Christophe Colomb ou l’art d’accommoder les textes », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2063, 8 octobre 1932, p. 1-2.

Giafferi, Charles de, « Christophe Colomb est-il né à Calvi ? », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2065, 22 octobre 1932, p. 1.

Giafferi, Charles de, « Christophe Colomb est-il né à Calvi ? », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2066, 29 octobre 1932, p. 1.

217

Giafferi, Charles de, « Christophe Colomb est-il né à Calvi ? », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2067, 5 novembre 1932, p. 1.

Giafferi, Charles de, « Christophe Colomb est-il né à Calvi ? », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2068, 12 novembre 1932, p. 1.

Giafferi, Charles de, « Christophe Colomb est-il né à Calvi ? », Le Pascal Paoli, 50e année, no 2069, 19 novembre 1932, p. 1-2.

Leca, Paul, « Lettre du 15 juillet 1886 », Le Pascal Paoli. Journal républicain hebdomadaire, 4e année, no 146, dimanche 18 juillet 1886, p 1.

Petit Bastiais (Le)

–Articles cités :

« À la mémoire de Christophe Colomb, citoyen calvais », Le Petit Bastiais, 39e année, no 93, vendredi 3 avril 1914, p. 1.

Arène, Emmanuel, « Les fêtes de Gênes », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4254, vendredi 16 septembre 1892, p. 1.

Battestini, François, « L’ancre de la “Santa Maria”, la caravelle de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, vendredi 4 septembre 1931, p. 2.

Battestini, François, « Les Génois à Calvi et Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 58e année, dimanche 2 avril 1933, p. 1 et 3.

Battestini, François, « Les Calvais en Amérique et les Américains à Calvi », Le Petit Bastiais, 58e année, no 139, mercredi 26 juillet 1933, p. 1-2.

Battestini, François, « Christophe Colomb lègue des sommes à des Calvais ses compatriotes », Le Petit Bastiais, 58e année, no 147, vendredi 4 août 1933, p. 2.

Battestini, François, « Christophe Colomb lègue des sommes à des Calvais ses compatriotes », Le Petit Bastiais, 58e année, no 148, samedi 5 août 1933, p. 2.

Battestini, François, « Christophe Colomb lègue des sommes à des Calvais ses compatriotes », Le Petit Bastiais, 58e année, no 149, samedi 6 août 1933, p. 2.

Battestini, François, « Christophe Colomb et la famille Girardi ou Gherardi », Le Petit Bastiais, 58e année, no 155, lundi 14 et mardi 15 août 1933, p. 1-2.

Battestini, François, « Christophe Colomb et la famille Girardi ou Gherardi », Le Petit Bastiais, 58e année, no 156, mercredi 16 août 1933, p. 1.

Battestini, François, « Les compagnons de Christophe Colomb étaient corses et calvais », Le Petit Bastiais, 58e année, no 272, vendredi 29 décembre 1933, p. 1-2.

Battestini, François, « La vérité historique doit être reconnue. Généalogie de la famille Colombo de Calvi », Le Petit Bastiais, 59e année, no 115, jeudi 28 juin 1934, p. 1-2.

218

Battestini, François, « La vérité historique doit être reconnue. Généalogie de la famille Colombo de Calvi », Le Petit Bastiais, 59e année, no 121, jeudi 5 juillet 1934, p. 1-2.

Bergerat, Émile, « Christophe Colomb Français », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2812, dimanche 16 décembre 1888, p. 1.

Bertoni, J.-B., « Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3618, jeudi 15 janvier 1891, p. 1.

Bertoni, J.-B., « Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4177, dimanche 19 juin 1892, p. 1-2.

C., « Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1743, vendredi 5 mars 1886, p. 1-2.

C., « Fêtes de Calvi. Première journée », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5276, mercredi 12 octobre 1892, p. 2.

C., « Fêtes de Calvi. Deuxième journée », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5277, jeudi 13 octobre 1892, p. 2.

C., « Fêtes de Calvi. Troisième journée », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5278, vendredi 14 octobre 1892, p. 2.

Calvius, « Une conférence sur Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 36e année, no 60, mercredi 1er mars 1911, p. 1.

Carli, Romulus, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1824, jeudi 24 juin 1886, p. 1-2.

Casabianca, Laurent-Marie, « Correspondance », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3874, jeudi 9 juillet 1891, p. 2.

Casanova, Martin, « Encore une bonne découverte relative à Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4262, dimanche 25 septembre 1892, p. 1-2.

Colonna, Noël, « Une promenade à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4058, mercredi 27 janvier 1892, p. 1-2.

« Concours de tir », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5279, samedi 15 octobre 1892, p. 2.

« Conférence de M. le Chanoine Castaing », Le Petit Bastiais, 36e année, no 65, lundi 6 mars 1911, p. 1.

Corso, « Le 4e centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3629, mercredi 28 janvier 1891, p. 1.

Corso, « Le 4e Centenaire de la découverte de l’Amérique », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5270, mercredi 5 octobre 1892, p. 1.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5275, lundi 10 et mardi 11 octobre 1892, p. 1-2.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5314, jeudi 24 novembre 1892, p. 2.

219

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5276, mercredi 12 octobre 1892, p. 3.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5277, jeudi 13 octobre 1892, p. 3.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5279, samedi 15 octobre 1892, p. 2.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5280, dimanche 16 octobre 1892, p. 2.

Formentin, Charles, « La nationalité de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4249, samedi 10 septembre 1892, p. 1-2.

Frollo, Jean, « Les fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1675, dimanche 24 janvier 1886, p. 1-2.

« Gazette départementale », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2544, lundi 2 juillet 1888, p. 2.

Giffard, Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1688, samedi 6 février 1886, p. 1-2.

Giffard, Pierre, « Les fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1802, jeudi 3 juin 1886, p. 1-2.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1809, mercredi 9 juin 1886, p. 1.

« La statue de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4115, mercredi 6 avril 1892, p. 2.

« La statue de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4116, jeudi 7 avril 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3843, dimanche 31 mai 1891, p. 1-2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3881, vendredi 17 juillet 1891, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3892, jeudi 30 juillet 1891, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4068, dimanche 7 février 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4242, vendredi 2 septembre 1892, p. 3.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4244, dimanche 4 septembre 1892, p. 2-3.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4254, vendredi 16 septembre 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4261, samedi 24 septembre 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4265, vendredi 30 septembre 1892, p. 2.

220

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5271, jeudi 6 octobre 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5273, samedi 8 octobre 1892, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5276, mercredi 12 octobre 1892, p. 2.

« Le portrait de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 18e année, no 5604, mercredi 5 juillet 1893, p. 2.

« Le portrait de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 18e année, no 5628, mercredi 2 août 1893, p. 1-2.

« Les fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1800, lundi 31 mai 1886, p. 1.

« Les fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5283, jeudi 20 octobre 1892, p. 2.

« Lettres de Calvi », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3662, samedi 14 février 1891, p. 2.

Marin, José, « Où est né Christophe Colomb ? L’irritant problème », Petit Bastiais, 48e année, no 8, vendredi 3 novembre 1922, p. 1.

Orso, « Une grande œuvre », Le Petit Bastiais, 14e année, no 3009, vendredi 12 juillet 1889, p. 1.

Peretti, Jean, « Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 14e année, no 3086, lundi 30 septembre 1889, p. 2.

Savelli, Hortensius, « Discours sur l’origine de Christophe Colomb lu à Paris le 4 novembre 1840 devant une Société de Gens de Lettres », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1798, samedi 29 mai 1886, p. 1-2.

Spont, Henry, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Le Petit Bastiais, 38e année, no 44, jeudi 13 février 1913, p. 1.

Thiers, Fortuné, « Cantate à Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 58e année, jeudi 22 juin 1933, p. 2.

« Un acte de vandalisme », Le Petit Bastiais, 9e année, no 1135, jeudi 17 juillet 1884, p. 2.

« Une protestation », Le Petit Bastiais, 14e année, no 3059, mardi 3 septembre 1889, p. 1.

Wallis, Jean, « Colomb », Le Petit Bastiais, 38e année, no 213, mercredi 6 août 1913, p. 1.

–Articles consultés :

« À Christophe Colomb. Une statue à Calvi, sa ville natale », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2993, mercredi 26 juin 1889, p. 1-2.

A. F., « Christophe Colomb était Corse », Le Petit Bastiais, 57e année, no 53, vendredi 8 avril 1932, p. 2.

221

A. M., « Christophe Colomb et la Corse », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3787, vendredi 27 mars 1891, p. 1.

A. M., « L’immortelle gloire de Colomb. Quatre siècles après », Le Petit Bastiais, jeudi 4 juillet 1929, p. 1.

« Appel patriotique », Le Petit Bastiais, 16e année, no 4008, dimanche 6 décembre 1891, p. 2.

Aristarque, « En visitant Calvi », Le Petit Bastiais, 52e année, no 90, samedi 9 avril 1927, p. 1.

Battestini, François, « Christophe Colomb n’est pas né à Gênes ? », Le Petit Bastiais, lundi 21 et mardi 22 juillet 1930, p. 2.

Battestini, François, « Christophe Colomb, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 57e année, no 116, mercredi 22 juin 1932, p. 2.

Battestini, François, « Les Génois à Calvi et Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 58e année, no 93, samedi 3 juin 1933, p. 2.

Battestini, François, « Les Génois à Calvi et Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 58e année, no 94, dimanche 4 juin 1933, p. 1-2.

Battestini, François, « Les rois d’Aragon et Calvi. Christophe Colomb et Antonio Calvo », Le Petit Bastiais, 58e année, no 111, vendredi 23 juin 1933, p. 2.

Battestini, François, « Les rois d’Aragon et Calvi. Christophe Colomb et Antonio Calvo », Le Petit Bastiais, 58e année, no 112, vendredi 24 juin 1933, p. 2.

Battestini, François, « Les familles Pontanabon-Stefani et Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 58e année, no 130, samedi 15 juillet 1933, p. 2.

Battestini, François, « Les familles Guirardi et Colombo sont originaires de Calvi et alliées », Le Petit Bastiais, 58e année, no 156, mercredi 16 août 1933, p. 1-2.

Battestini, François, « La vérité historique doit être reconnue. Généalogie de la famille Colombo de Calvi », Le Petit Bastiais, 59e année, no 113, lundi 25 et mardi 26 juin 1934, p. 1-2.

Battestini, François, « La vérité historique doit être reconnue. Généalogie de la famille Colombo de Calvi », Le Petit Bastiais, 59e année, no 114, mercredi 27 juin 1934, p. 1.

Bertoni, J.-B., « La quatrième centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3870, samedi 4 juillet 1891, p. 1-2.

Bonetti, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4059, jeudi 28 janvier 1892, p. 3.

Calvese, « Les Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5274, dimanche 9 octobre 1892, p. 1.

« Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4265, jeudi 29 septembre 1892, p. 1.

222

« Calvi. Patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 36e année, no 106, dimanche 16 avril 1911, p. 1-2.

« Calvi doit une statue à Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 7e année, no 367, jeudi 30 mars 1882, p. 1.

Casanova, Martin, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4263, lundi 26 et mardi 27 septembre 1892, p. 1-2.

« Centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3845, mercredi 3 juin 1891, p. 1.

« Centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3846, jeudi 4 juin 1891, p. 2.

« Centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5279, samedi 15 octobre 1892, p. 2.

« Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4183, dimanche 26 juin 1892, p. 2.

« Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 43e année, no 83, mardi 15 janvier 1918, p. 1.

« Christophe Colomb Calvais », Le Petit Bastiais, samedi 26 décembre 1931, p. 1-2.

« Christophe Colomb, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 47e année, no 37, jeudi 8 décembre 1921, p. 1-2.

« Christophe Colomb, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 47e année, no 41, lundi 12 et mardi 13 décembre 1921, p. 1-2.

« Christophe Colomb, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 47e année, no 49, jeudi 22 décembre 1921, p. 1-2.

« Christophe Colomb est-il né en Corse », Le Petit Bastiais, 48e année, no 288, jeudi 27 septembre 1923, p. 1.

« Christophe Colomb est-il né en Corse ? », Le Petit Bastiais, vendredi 30 mai 1930, p. 1-2.

« Christophe Colomb Français », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2930, vendredi 19 avril 1889, p. 2.

« Christophe Colomb Français, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2578, dimanche 5 août 1888, p. 2.

« Christophe Colomb Français, Corse et Calvais », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2897, dimanche 17 mars 1889, p. 1-2.

« Christophe Colomb Français, Corse & Calvais », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2982, dimanche 16 juin 1889, p. 1-2.

« Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3995, samedi 21 novembre 1891, p. 1.

Demanche, Georges, « À travers la Corse », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2532, mardi 19 juin 1888, p. 1.

Dias, Lino, « Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 7e année, no 365, vendredi 26 mars 1882, p. 2.

223

E. P., « Christophe Colomb et les documents génois », Le Petit Bastiais, 57e année, no 133, lundi 11 et mardi 12 juillet 1932, p. 3.

Echo, « Le livre de M. Peretti », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2933, lundi 22 et mardi 23 avril 1889, p. 2.

« Encore Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2916, vendredi 5 avril 1889, p. 2.

« Éphémérides corses », Le Petit Bastiais, 8e année, no 733, lundi 11 juin 1883, p. 1.

« Éphémérides corses », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2525, lundi 11 juin 1888, p. 2.

« Éphémérides corses », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3310, mercredi 11 juin 1890, p. 2.

Escard, F., « Christophe Colomb Français, Corse & Calvais », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2842, samedi 19 janvier 1889, p. 1-2.

Fantasio, « La découverte de l’Amérique », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3381, jeudi 4 septembre 1890, p. 1.

« Fête à Calvi en l’honneur de Christophe Colomb en mémoire du 12 octobre 1492 », Le Petit Bastiais, 63e année, no 221, dimanche 23 octobre 1938, p. 1.

« Fête à Calvi en l’honneur de Christophe Colomb en mémoire du 12 octobre 1492 », Le Petit Bastiais, 63e année, no 222, lundi 24 et mardi 25 octobre 1938, p. 2.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4248, vendredi 9 septembre 1892, p. 1.

« Fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4260, vendredi 23 septembre 1892, p. 2.

Frangine, Louis de, « Colomb », Le Petit Bastiais, 43e année, no 257, dimanche 7 juillet 1918, p. 1.

Giffard, Pierre, « Les fêtes de Calvi », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1797, vendredi 28 mai 1886, p. 1-2.

I. F., « À propos de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3822, jeudi 7 mai 1891, p. 1.

« Information », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2952, dimanche 12 mai 1889, p. 1.

K., « Christophe Colomb Français, Corse & Calvais », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2795, jeudi 29 novembre 1888, p. 1.

K., « Christophe Colomb Français, Corse & Calvais », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2802, jeudi 6 décembre 1888, p. 1.

L., « La fête de Christophe Colomb à Corte », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1801, mardi 1er juin 1886, p. 1-2.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 7e année, no 567, vendredi 1er décembre 1882, p. 1.

224

« La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 63e année, jeudi 1er décembre 1938, p. 2.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 63e année, no 262, samedi 10 décembre 1938, p. 4.

« La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 63e année, no 263, dimanche 11 décembre 1938, p. 4.

« La statue de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3387, jeudi 11 septembre 1890, p. 1.

« La statue de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 39e année, no 104, mercredi 15 avril 1914, p. 1.

« Le centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2733, mardi 25 septembre 1888, p. 2.

« Le centenaire de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3205, vendredi 7 février 1890, p. 2.

« Le livre de M. l’abbé Peretti », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2864, dimanche 10 février 1889, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 14e année, no 3153, mardi 10 décembre 1889, p. 1.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3840, jeudi 28 mai 1891, p. 3.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3966, samedi 24 octobre 1891, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb à Calvi », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4072, vendredi 12 février 1892, p. 2.

« Le quatrième centenaire de la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2744, samedi 6 octobre 1888, p. 1.

« Les origines de Christophe Colomb », Les Petit Bastiais, 101e année, no 69, mercredi 16 et jeudi 17 juin 1976, p. 1.

« L’origine corse de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 38e année, no 29, mercredi 29 janvier 1913, p. 1-2.

Martin, Émile, « Le secret de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 62e année, no 204, samedi 2 octobre 1937, p. 1.

Martin, Émile, « Le secret de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 62e année, no 205, dimanche 3 octobre 1937, p. 1.

Martin, Émile, « Le secret de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 62e année, no 206, lundi 4 et mardi 5 octobre 1937, p. 1.

Orsini, J., « La statue de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4085, samedi 27 février 1892, p. 2.

Orso, « Un patriote », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1800, lundi 31 mai 1886, p. 1.

225

P., « Pour la bibliographie de la Corse », Le Petit Bastiais, 59e année, no 40, dimanche 1er avril 1934, p. 2.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb et la Corse », Le Petit Bastiais, jeudi 25 novembre 1926, p. 2.

Paolini, J. M., « Pour Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, lundi 20 et mardi 21 mai 1940, p. 3.

Peretti, Jean, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1678, mercredi 27 janvier 1886, p. 1.

Peretti, Jean, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 14e année, no 3078, dimanche 22 septembre 1889, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Calvais ou Génois ? », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3387, jeudi 21 août 1890, p. 1-2.

Peretti, Jean, « Génois ou Calvais ? », Le Petit Bastiais, 15e année, no 3389, samedi 23 août 1890, p. 2.

Peretti, Jean, « Toujours à propos de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 16e année, no 3830, samedi 16 mai 1891, p. 1.

Peretti, Jean, « Toujours la patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 4194, samedi 9 juillet 1892, p. 1.

Philippon, « Christophe Colomb Corse », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2505, dimanche 20 mai 1888, p. 2-3.

Pierre des îles, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 17e année, no 5289, jeudi 27 octobre 1892, p. 1.

Pierre des îles, « Christophe Colomb est-il Corse ? », Le Petit Bastiais, 23e année, no 196, samedi 20 août 1898, p. 1.

Quilichini, J.-B., « Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 20e année, dimanche 17 novembre 1895, p. 2.

R. C., « Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 11e année, no 1798, samedi 29 mai 1886, p. 1.

Roustan, Mario, « Améric Vespucci ou Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 50e année, no 94, vendredi 6 février 1925, p. 1.

Serieyx, W. « Christophe Colomb était Français », Le Petit Bastiais, 38e année, no 31, samedi 1er février 1913, p. 1.

« Une statue à Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 13e année, no 2369, lundi 9 janvier 1888, p. 2.

« Une visite à la Citadelle », Le Petit Bastiais, 36e année, no 118, samedi 29 avril 1911, p. 1.

V***, « Les origines de Christophe Colomb », Le Petit Bastiais, 14e année, no 2878, lundi 25 février 1889, p. 1-2.

226

Réveil de la Corse (Le)

–Articles consultés :

« Christophe Colomb, Sixte-Quint et les prêtres », Le Réveil de la Corse et du Var. Journal de l’appel au peuple, 15e année, no 767, mercredi 28 août 1889, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Réveil de la Corse. Journal de l’appel au peuple, 17e année, no 860, mercredi 3 juin 1891, p. 1.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Réveil de la Corse. Journal de l’appel au peuple, 17e année, no 867, mercredi 29 juillet 1891, p. 2.

« Le monument de Christophe Colomb », Le Réveil de la Corse. Journal de l’appel au peuple, 17e année, no 871, mercredi 19 août 1891, p. 3.

R. H., « Le monument de Christophe Colomb », Le Réveil de la Corse. Journal de l’appel au peuple, 17e année, no 866, mercredi 15 juillet 1891, p. 2.

Revue de la Corse (La)

–Articles cités :

Ambrosi-R., Ambroise, « À propos de Colomb », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, XIe année, no 65, septembre-octobre 1930, p. 226-228.

Battestini, François, « Un compagnon Corse de Christophe Colomb », La Revue de la Corse ancienne et moderne, historique, littéraire et bibliographique, XIIIe année, no 75, mai-juin 1932, p. 120-123.

Colonna de Cesari Rocca, Raoul, « La véritable origine de Christophe Colomb », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 13, janvier-février 1922, p. 1-14.

Graziani, Paul, « Christophe Colomb et la Corse (première partie) », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 14, mars-avril 1922, p. 41-49.

Graziani, Paul, « Christophe Colomb et la Corse (seconde partie) », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 15, mai-juin 1922, p. 71-77.

« Une ancienne polémique », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 18, novembre-décembre 1922, p. iv-v.

Vignaud, Henry, « Le lieu de naissance de Colomb. Prétendue énigme historique », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 17, septembre-octobre 1922, p. 136-153.

227

–Articles consultés :

Capifali, Pierre, « Christophe Colomb Corse et Français », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 16, juillet-août 1922, p. 114-125.

Chiarisoli, A., « Le lieu de naissance de Christophe Colomb », La Revue de la Corse ancienne et moderne, historique, littéraire et bibliographique, XIVe année, no 79, janvier-février 1933, p. 1-5.

« Christophe Colomb était-il Corse ? », La Revue de la Corse ancienne et moderne, historique, littéraire et bibliographique, XIe année, no 62, mars-avril 1930, p. 84-85.

Colonna de Cesari Rocca, Raoul, « Fernand Colomb et les Historie », La Revue de la Corse historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 3e année, no 15, mai-juin 1922, p. 78-81.

Costa, A., « Christophe Colomb était-il Corse ? », La Revue de la Corse ancienne et moderne, historique, littéraire, documentaire et bibliographique, 10e année, no 60, novembre-décembre 1929, p. 287.

Tribune corse (La)

–Articles consultés :

Casabianca, Laurent-Marie, « Correspondance », La Tribune corse, 1re année, no 23, dimanche 19 juillet 1891, p. 3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 24, dimanche 26 juillet 1891, p. 3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 25, dimanche 2 août 1891, p. 3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 26, dimanche 9 août 1891, p. 2-3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 27, dimanche 16 août 1891, p. 3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 28, dimanche 23 août 1891, p. 3.

Casabianca, Laurent-Marie, « La dernière à M. Peretti », La Tribune corse, 1re année, no 29, dimanche 30 août 1891, p. 3.

Autres périodiques insulaires

–Articles cités :

A. A., « Colombo », L’Observateur de la Corse, 22e année, no 1123, vendredi 1er mai 1874, p. 2-3.

228

Bernardini-Sjœstedt, Armand, « Un essai de vérification de l’hypothèse de l’origine corse de Christophe Colomb. Les Cristofari-Colombani de Terra-Rossa », Corse Historique, 1re année, no 3, 1953, p. 3-12.

Bernardini-Sjœstedt, Armand, « Contribution à l’étude des origines de Christophe Colomb », Corse Historique, 1re année, no 4, 1953, p. 3-36. [Contient six études : « L’identification par l’héraldique des ancêtres de Christophe Colomb », p. 5-9 ; « Observations sur les deux textes “italiens” de Christophe Colomb », p. 10-13 ; « Les Casenove dits Colomb et les Colonna dits Casanova », p. 14-18 ; « Étymologie des noms de Colonna et de Colombano », p. 19-23 ; « La signature de Christophe Colomb », p. 24-28 ; « Christophe Colomb corse et génois », p. 29-36]

Dominique, Pierre, « La mère des héros », L’annu côrsu/L’année corse, 16e année, no 2, 1938, p. 96-98.

Graziani, Paul, « Encore Christophe Colomb », La Nouvelle Corse, 11e année, no 60, lundi 24 mars 1930, p. 1.

Saladini, Lucien, « Les origines de Christophe Colomb. Étude comparative des thèses en présence génoise, espagnole, calvaise et cap-corsine », Cahiers Corsica, no 103, 1983, p. 1-16.

Saladini, Lucien, « Les origines de Christophe Colomb. Informations complémentaires », Cahiers Corsica, no 123-124, 1988, p. 1-20.

–Articles consultés :

« À l’académie corse de Lyon », Études corses, LXXVIe année, no 9, 1956, p. 82.

Casile, « Christophe Colomb était-il corse ? », Colomba. Hebdomadaire d’informations politiques, artistiques et littéraires, no 28, 20 juillet 1946, p. 3.

« Christophe Colomb, corse », La Gazette corse, no 29, samedi 8 décembre 1877, p. 3.

Giafferi, Charles de, « Est-on dans le vrai en salissant la mémoire de Christophe Colomb ? », L’île. Organe périodique de la « La pensée corse », IIIe année, no 12-16, janvier-août 1936, p. 25-31.

Leca, Eugène, « L’origine de Christophe Colomb », L’Avenir de la Corse, 6e année, no 161, 10 septembre 1867, p. 3.

Paoli Cesarini, A.-Édouine, « Christophe Colomb le Grand Serviteur de Dieu, Éminent Bienfaiteur de l’Humanité. Lettre au Très Révérend Père Missionnaire François-Marie Paolini O. F. M., son illustre défenseur », La Nacelle de Saint-François, vol. XXVIII, no 2-3, 1940, p. 17-37.

« Une découverte sous les ruines à Calvi », Le Petit Corse, 1re année, no 80, jeudi-vendredi 3 novembre 1882, p. 3.

« Une illustration corse », La Corse. Journal politique & littéraire, 4e année, no 195, mercredi 6 mai 1874, p. 2.

229

Périodiques non corses

–Articles cités :

« Académie des Inscriptions & Belles-Lettres », Le Soleil, 14e année, no 37, samedi 6 février 1886, p. 2.

« Acte de naissance de Christophe Colomb », Revue étrangère de la littérature, des sciences et des arts, t. XXXIX, 1841, p. 470.

Balsac, Pierre, « Où est né Christophe Colomb », Hispaniola. Revue trimestrielle du comité français des amis de la République Dominicaine, 1re année, no 2, 1938, p. 23-28.

Beaume, Georges, « Gênes ou Calvi ? », La France de Bordeaux et du Sud-Ouest, 47e année, vendredi 7 septembre 1934, 2.

Benvolio, « Un centenaire en perspective », Le xixe siècle. Journal républicain conservateur, 17e année, no 5112, mercredi 6 janvier 1886, p. 1.

Bonnet, Pierre, « Un cas intéressant de nomenclature. Le vrai nom et la véritable nationalité de Christophe Colomb », Bulletin de la Société d’histoire naturelle de Toulouse, 106e année, t. 107, fasc. 3 et 4, 1971, p. 357-392.

Carbia, Rómulo D., « Origen y patria de Cristóbal Colón. Crítica de sus fuentes históricas », Revista de la Universidad de Buenos Aires, año XV, t. XL, 1918, p. 131-178.

C. B., « Christophe Colomb… français », Le Pays. Journal quotidien de la République nationale, 43e année, no 39, lundi 9 février 1891, p. 1.

Capifali, Pierre, « L’origine corse de Christophe Colomb », La revue hebdomadaire et son supplément illustré, 30e année, no 41, 8 octobre 1921, p. 237-247.

« Christophe Colomb est-il né en Corse ? », L’Information de Madagascar et Dépendances, 2e année, no 88, samedi 11 août 1923, p. 2.

« Christophe Colomb était-il corse ? », L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, vol. XCVII, no 1817, 15-30 septembre 1934, p. 666.

« Chronique du jour », Le Charivari, 52e année, mercredi 25 juillet 1883, p. 2.

Colonna Ceccaldi, Tiburce, « Christophe Colomb revendiqué par une ville de Corse », Le Temps, 29e année, no 10284, mardi 2 juillet 1889, p. 3.

Gallois, Lucien, « Christophe Colomb. À propos du IVe centenaire de la découverte de l’Amérique », Bulletin des travaux de l’Université de Lyon, t. V, 1892, p. 235-247.

Giffard, Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Le Figaro, 32e année, 3e série, no 27, mercredi 27 janvier 1886, p. 2.

Giffard, Pierre, « La patrie de Christophe Colomb », Bulletin de la Société royale de géographie d’Anvers, 10e année, t. XI, fasc. 1, 1886, p. 189-193.

González Blanco, Andrés, « Cristóbal Colón, natural de la isla de Córcega », Por esos mundos, no 221, 1913, p. 659-663.

230

Grimm, Thomas, « La patrie de Christophe Colomb », Le Petit Journal, 30e année, no 10885, vendredi 14 octobre 1892, p. 1.

Harrisse, Henry, « Christophe Colomb et la Corse », Revue critique, 18 juin 1883, p. 1-10.

Haussaire, Eugène, « Étude sur la véritable patrie de C. Colomb », La vie et les voyages de Christophe Colomb de Washington Irving, Paris, Librairie Ch. Delagrave, 1887, p. 10-14.

« Informations diverses », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 30e année, no 1, 1886, p. 15.

« La patrie de Christophe Colomb », Almanach astrologique, scientifique, astronomique, physique, satirique, anecdotique, etc., 47e année, 1894, p. 72-73.

Le Notre, M. G., « La patrie de Christophe Colomb », L’Universel illustré, 6e année, vol. VI, no 12, 21 mars 1891, p. 264-267.

Letellier, Maurice, « La maison de Christophe Colomb à Calvi », Le Magasin pittoresque, no 1, 1er janvier 1913, p. 211-213.

Lignières, Camille, « La mystérieuse origine de Christophe Colomb », Mémoires de l’Académie de Nîmes, VII e série, t. LIV, années 1951 à 1960, 1961, p. 197-221.

Mandonnet, Pierre, « La littérature du centenaire de la découverte de l’Amérique », Revue Thomiste, 1re année, 1893, p. 768-776.

Marcel, Gabriel, « Christophe Colomb devant la critique. La jeunesse de l’amiral », La géographie. Bulletin de la Société de géographie, t. XII, 1905, p. 149-162.

O., « Souvenirs de la Corse », Revue de Paris, t. XXXII, 1841, p. 47-53.

P. R., « Toujours la nationalité de Colomb », Journal de la Société des Américanistes, nouvelle série, t. XXIII, fasc. 2, 1931, p. 465.

« Réunion du 8 avril 1914 », Société des Lettres, Sciences & Arts du Saumurois, 5e année, no 16, juillet 1914, p. 2.

Regnault, Jules, « Ce n’est pas Christophe Colomb qui a découvert l’Amérique », Bulletin de l’Académie du Var, xciie année, 1924, p. 95-108.

S., « Christophe Colomb et la Corse », Journal des débats politiques et littéraires, mercredi 19 octobre 1892, p. 3.

Schoen, Henri, « De l’origine corse de Christophe Colomb », Mercure de France, t. CI, no 374, 16 janvier 1913, p. 272-296.

Séraphin, « Christophe Colomb », La Lanterne. Supplément hebdomadaire, no 114, 5 septembre 1886, p. 1.

Spont, Henry, « Christophe Colomb était-il Corse ? », Le Petit Journal, 51e année, no 18306, samedi 8 février 1913, p. 1.

Terrières, J., « Christophe Colomb était-il corse ? », L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, vol. XCVII, no 1820, 15 novembre 1934, p. 829-830.

231

« Un chanoine marseillais affirme que Christophe Colomb aurait été corse », Paris-Midi, 20e année (nouvelle série), no 1376, lundi 17 février 1930, p. 3.

Vignaud, Henry, « Les thèses nouvelles sur l’origine de Christophe Colomb. Espagnol ! Juif ! Corse ! », Revue critique d’histoire et de littérature, no 18, 3 mai 1913, p. 338-356.

–Articles consultés :

Beltrán y Rózpide, Ricardo, « Cristóbal Colón y la Fiesta de la Raza », Boletín de la Real Academia de la Historia, t. 73, 1918, p. 200-203.

Berch, Pierre, « La véritable patrie de Christophe Colomb », L’Afrique du Nord illustrée. Grand Journal Hebdomadaire, 17e année (nouvelle série), no 83, 2 décembre 1922, p. 8.

« Bibliografia », La Civiltà cattolica, Anno quarantesimo, vol. IV, 1889, p. 340-357.

« Bibliographie », Études religieuses, philosophiques, historiques et littéraires, XXVIe année, t. XLVII, mai-août 1889, p. 337.

Bradi, Lorenzi de, « Où est né Christophe Colomb », Comœdia, no 2508, mardi 24 août 1920, p. 2.

Brouwers, Jan Willem, « Christophe Colomb », Bulletin de la Société royale de géographie d’Anvers, 16e année, t. XVII, 1892-1893, p. 165-181.

« Bulletin mensuel de l’académie des inscriptions », Revue archéologique, 3e série, t. VII, janvier-juin 1886, p. 290-291.

« Christophe Colomb est-il né en Corse », L’Information de Madagascar et Dépendances, 2e année, no 89, samedi 19 août 1923, p. 1.

« Christophe Colomb identifié corse. Un mystère éclairci, un problème résolu », La gazette du lundi, 3e année, no 31, lundi 13 avril 1936, p. 1, 4.

Donaver, Federico, « Colombo e la Corsica », Giornale ligustico di archeologia, storia e belle arti, no XVI, 1889, p. 470-475.

Desimoni, Cornelio, « Cristoforo Colombo é egli nato in Calvi di Corsica ? », Giornale ligustico di archeologia, storia e belle arti, no IV, 1877, p. 23-31.

Dupuch, H., « Les origines corses de Christophe Colomb », Bordeaux médical, 1re année, no 5, mai 1968, p. 1027-1030.

Formentin, Charles, « La nationalité de Christophe Colomb », La revue des conférences sténographiées. Revue populaire mensuelle, 2e année, no 13, 1er août 1892, p. 193-195.

Four de La Londe, Marquis du, « La querelle Christophe Colomb », La revue belge, t. I, no 1, 1933, p. 161-166.

Franco y López, Luis, « Cristóbal Colón español, como nacido en territorio perteneciente al Reino de Aragón », Boletín de la Real Academia de la Historia, t. IX, 1886, p. 240-244.

232

Harrisse, Henry, « Le lieu d’origine de Christophe Colomb », Revue Historique, t. XLII, fasc. 1, 1890, p. 182-184.

« Informations diverses », Le Petit Médéen, 1re année, no 11, dimanche 23 août 1891, p. 2.

K., « Christophe Colomb, Français, Corse et Calvais », Annales catholiques, nouvelle série, t. LXVI, no 4, 1888, p. 684-686.

K., « Christophe Colomb, Français, Corse et Calvais (suite et fin) », Annales catholiques, souvelle série, t. LXVII, no 1, 1889, p. 18-20.

« La légende et la vérité. Lieu de naissance de Christophe Colomb », Le Courrier de Vaugélas, 11e année, no 1, 1886, p. 5.

« La maison de Christophe Colomb », La Liberté, jeudi 8 septembre 1887, p. 2-3.

« Lieu de naissance de Christophe Colomb », Le Courrier de Salies, 1re année, no 4, jeudi 15 avril 1886, p. 2.

« Livres offerts », Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Comptes rendus des séances de l’année 1890, 4e série, t. XVIII, janvier-février 1890, p. 81-117.

Malaspina, Toussaint, « Christophe Colomb. – Son lieu de naissance », La revue politique et littéraire, 5e année (2e série), t. X, no 43, 22 avril 1876, p. 400.

Maurevert, Georges, « Christophe Colomb était-il corse ? », Union Républicaine. Journal quotidien de grande information et à reportage local illustré, 15e année, no 2087, mardi 23 mai 1911, p. 1.

Monod, G., « Christophe Colomb et la Corse », La revue politique et littéraire, 22 février 1890, p. 31-32.

« Noticias », Boletín de la Real Academia de la Historia, t. 88, abril-junio 1926, p. 899-909.

Peretti, Jean, « Lettre de M. l’abbé Peretti », Revue Historique, t. XLIV, fasc. 1, 1890, p. 87-89.

Poli, Oscar de, « Les Colomb au service de France », Annuaire du Conseil héraldique de France, 6e année, 1893, p. 1-67.

Sans-Peur, Jean « La patrie de Christophe Colomb », La Presse, 59e année (nouvelle série), no 150, mardi 18 octobre 1892, p. 1.

Sayous, André-Émile, « Christophe Colomb, Génois », Revue Historique, t. CLXXI, fasc. 3, 1933, p. 514-521.

Sejous, « L’origine de Christophe Colomb », Revue Historique, t. XXIX, fasc. 2, 1885, p. 316-340.

Vignaud, Henry, « Le tournoi de Christophe Colomb », Journal de la Société des Américanistes, t. XIV-XV, 1922, p. 222-223.

233

Brochures et ouvrages

Œuvres citées

Bacon, Henri, Cica. La fille du bandit, Paris, Librairie Ducrocq, 1889.

Bergerat, Émile, Souvenirs d’un enfant de Paris, Paris, Bibliothèque Charpentier, 1913.

Bernardini-Sjœstedt, Armand, Christophe Colomb, Paris, Les Sept Couleurs, 1961.

Bianconi, Olivier et Michel Vergé-Franceschi, Christophe Colomb calvais. Entre mythe et réalité, Ajaccio, Éditions Alain Piazzola, 2020.

Bossa, Jean-Jacques, Christophe Colomb, marin corse, grand initié, Paris, Buchet/Chastel, 1992.

Casabianca, Laurent-Marie, Glorification religieuse de Christophe Colomb, Paris, Librairie Ch. Poussielgue, 1892.

Casabianca, Laurent-Marie, Le berceau de Christophe Colomb devant l’Institut de France et l’opinion publique, Paris, H. Welter Éditeur, 1890.

Casabianca, Laurent-Marie, Le berceau de Christophe Colomb et la Corse, extrait de la Revue du monde catholique (des 1er juillet et 1er août 1889), Paris, H. Welter Éditeur, 1890.

Casanova, Martin, La vérité sur l’origine et la patrie de Christophe Colomb avec un précis de sa vie, Ajaccio, Imprimerie Nouvelle B. Robaglia, 1889.

Casanova, Martin, Vie de Christophe Colomb écrite au point de vue de son origine française, Tourcoing-Lille, Mouscron, Fondation Augustin Boisleux, 1889.

Casanova, Martin, La vérité sur l’origine et la patrie de Christophe Colomb à Calvi, Nîmes, C. Lacour Éditeur, 1996 [réimpression de l’édition de 1880].

Chiari, Joseph, Corsica : Columbus’s Isle, London, Barrie and Rockliff, 1960.

Chiari, Joseph, Christophe Colomb, corse, Marseille, E. P. C, sans date.

Franceschi, Jean-Augustin, Réponse de l’abbé Franceschi à la brochure Le berceau de Christophe Colomb par l’abbé Casabianca, Ajaccio, Imprimerie Joseph Pompeani, 1891.

Geronimi, Victor, Christophe Colomb. Corse du Niolu 1445-1506, Bravone, Auto-édition, 2017.

Giafferi, Charles de et Le Gentil, René, Le Secret de Christophe Colomb, Paris, Éditions Berger-Levrault, 1937.

Graziani, N. P., Discours prononcé à l’occasion de la pose de la première pierre où doit être érigée la statue de Christophe Colomb à Calvi le 12 octobre 1892, Menton, Imprimerie coopérative mentonnaise, 1895.

Guerrini-Graziani, Jean, Christophe Colomb démythifié, Biguglia, Imprimerie Sammarcelli, 1991.

Lacome, B.-P., Discours prononcé à l’occasion des fêtes de Christophe Colomb le 30 mai 1886, à Calvi, Bastia, Imprimerie et Librairie Veuve Eugène Ollagnier, 1886.

234

Maggiani, Joseph, La voix du souvenir, Paris, Éditions Eugène Figuière, 1934.

Massoni, René, Christophe Colomb. Calvais – Corse – Génois, Paris, Nouvelles Éditions Latines, 1992.

Mattei, René, Christophe Colomb est corse, Ajaccio, Imprimerie Siciliano, 1976.

Muselli, Jean-Marie, La Corse et Christophe Colomb, Bordeaux, Imprimerie Nouvelle A. Bellier et Compagnie, 1892.

Paoli-Cesarini, A.-Édouine, La Corse est le berceau de Christophe Colomb, trad. de l’espagnol par P. Guitet-Vauquelin, Bastia, Imprimerie Vve J. Santi et Fils, 1928.

Paoli-Cesarini, A.-Édouine, Christophe Colomb identifié corse, Nice, Imprimerie de « l’éclaireur », 1932.

Paoli-Cesarini, A.-Édouine, Lettre Réponse à Monsieur le Comte Sainte Croix de la Roncière où l’auteur prouve pleinement par l’histoire, l’origine Corse-Calvaise de l’illustre Révélateur du Globe Christophe Colomb et sa nationalité française, Bastia, Imprimerie de Bastia-Journal, 14 avril 1940.

Peretti, Jean, Christophe Colomb. Français, Corse & Calvais. Étude historique sur la patrie du grand Amiral de l’Océan, Paris, Bastia, Chantrel Éditeur, Ollagnier Imprimeur, 1888.

Peretti, Laurent-Cassien, Bonaparte ou la France sauvée, Paris, Librairie de Maillet Schmitz, 1858.

Quilichini, J.-B., Histoire sommaire de Christophe Colomb à l’usage des écoles, Bastia, Imprimerie & Librairie Fabiani, 1897.

Révillon, Tony, Noémi, Paris, E. Dentu Éditeur, 1878.

Savelli, Hortensius, Discours sur l’origine de Christophe Colomb lu à Paris le 4 novembre 1840, devant une Société de Gens de Lettres, Bastia, Imprimerie Fabiani, 1842.

Tonelli, Philippe, Seppa. Scènes de la vie corse, Paris, Librairie Mondaine, Joseph Doucher Éditeur, 1890.

Valéry, Antoine-Claude, Voyages en Corse, à l’île d’Elbe, et en Sardaigne, Paris, Librairie de L. Bourgeois-Maze Éditeur, 1837.

Viggiani della Rocca, Angelo-Francesco, Il poeta campestre, overro, Il Passatempo delle Conversazioni Domestiche, Marsiglia, Stemparia di Marius Olive, 1845.

Œuvres consultées

Bonnet, Pierre, Non, Cristoforo Colombo n’est pas Christophe Colomb, Toulouse, Imprimerie Occitane, 1987.

Corbani, Paul, Christophe Colomb corse. Histoires patriotiques. Nouvelle et contes, Paris, Librairie artistique et littéraire, 1888.

Mattei, Albert, Les origines de Christophe Colomb, Bastia, Éditions Anima Corsa, 2010.

235

Sources secondaires

Ouvrages

Ouvrages cités

Altolaguirre y Duvale, Ángel de, ¿Colón español? Estudio histórico-crítico, Madrid, Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militares, 1923.

Antonetti, Pierre, Histoire de la Corse, Paris, Éditions Robert Laffont, 1973.

Arrighi, Arrigo, Histoire de Sampiero Corso ou guerre de l’indépendance (1553-1569), Bastia, Fabiani Frères Imprimeurs-Libraires, 1842.

Arrighi, Jean-Marie, Histoire de la langue corse, Quintin, Éditions Jean-Paul Gisserot, 2002.

Astrana Marín, Luis, Cristóbal Colón. Su patria, sus restos y el enigma del descubrimiento de América, Madrid, Editorial Voluntad, 1929.

Balaguer, Víctor, Cristóbal Colón, Madrid, El progreso editorial, 1892.

Battestini, François-Félix, Calvi au xvie siècle (1563-1607), Asnières, Éditions N. Ambrosini, 1968.

Bayerri y Bertomeu, Enrique, Colón tal cual fué. Los problemas de la nacionalidad y de la personalidad de Colón y su resolución más justificada, Barcelona, Porter Libros, 1961.

Bradi, Lorenzi de, La Corse inconnue, Paris, Payot, 1928.

Calzada, Rafael, La patria de Colón. Obras completas, Buenos Aires, Librería y Casa editora de Jesús Menéndez, 1926.

Cantini, Micaela, Le Cane Corso, Paris, Éditions de Vecchi, 2003.

Chiecchi, Giuseppe et Gualtieri, Giorgio, Le cane corso, Paris, Éditions de Vecchi, 1994.

Chocano Higueras, Guadalupe, La cuna y orígenes de Cristóbal Colón, Madrid, Real Academia de la Mar, 2006.

Colombani, Philippe, Les Corses et la couronne d’Aragon (fin xiiie-milieu xve siècle). Projets politiques et affrontements des légitimités, Thèse de Doctorat en histoire, histoire de l’art et archéologie, Corte, Université de Corse Pascal Paoli, 2015.

Colombani, Pierre, L’Île Rousse racontée par l’un de ses enfants. Histoire et chroniques de la Préhistoire jusqu’à nos jours, Nîmes, Lacour, 2005.

Cúneo-Vidal, Rómulo, Cristóbal Colón, Genovés, Barcelona, Casa Editorial Maucci, 1928.

Dalbera-Stefanaggi, Marie-Josée, La langue corse, Paris, PUF, 2002.

236

Didi-Huberman, Georges, Éparses. Voyage dans les papiers du ghetto de Varsovie, Paris, Les Éditions de Minuit, 2020.

Duprat, Roger, Christophe Colomb était français. Essai sur l’identité du Découvreur, Paris, Godefroy de Bouillon, 1997.

Enseñat de Villalonga, Alfonso, Cristóbal Colón: Noble genovés, Grande de España, Madrid, Marcial Pons, 2018.

Fernández Duro, Cesáreo, Colón y Pinzón, Madrid, Imprenta y Fundición de Manuel Tello, 1883.

Fernández Duro, Cesáreo, Colón y la Historia póstuma, Madrid, Imprenta y Fundición de M. Tello, 1885.

Gaï, Dom Jean-Baptiste, La tragique histoire des Corses, Paris, SPERAR, 1962.

García de la Riega, Celso, Cristóbal Colón ¿español?, Madrid, Establecimiento tipográfico de Fortanet, 1899.

García de la Riega, Celso, Colón, español. Su origen y patria, Madrid, Establecimiento tipográfico « Sucesores de Rivadeneyra », 1914.

Garrigue, Gérard, Christophe Colomb le Catalan, Millas, Confluences, 1992.

Gould, Alicia B., Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492, Madrid, Real Academia de la Historia, 1984.

Grillo, Luigi, Elogi di Liguri illustri, Genova, Tipografia dei Fratelli Ponthenier, 1846.

Harrisse, Henry, D. Fernando Colón, historiador de su padre, Sevilla, Imprenta y Librería Española y Extrangera de D. Rafael Tarascó, 1871.

Harrisse, Henry, Les Colombo de France et d’Italie, fameux marins du xve siècle (1461-1492), Paris, Librairie Tross, 1874.

Harrisse, Henry, Christophe Colomb, la France et les Corses [autre titre : Christophe Colomb, les Corses et le gouvernement français], Paris, H. Welter, 1890.

Horta y Pardo, Constantino, La verdadera cuna de Cristóbal Colón, New York, Imprenta de John B. Jonathan Co, 1912.

Houellebecq, Michel, La possibilité d’une île, Paris, J’ai lu, 2012.

Jacobi, Joseph-Marie, Histoire générale de la Corse depuis les premiers temps jusqu’à nos jours (1835), Paris, Aimé André, Libraire, 1835.

La realidad y el deseo. Toponymie du découvreur en Amérique espagnole de Carmen Val Julián, suivi de textes en hommage à l’auteur, éd. J. Roger, M.-L. Ortega et M. Mestre-Zaragoza, Lyon, Presses de l’École Normale Supérieure, 2011.

Loverini, Marie-José et Galletti, Jean-Félix, Calvi, Aix-en-Provence, Édisud, 1991.

Luciani, Denis, L’origine de la tête de Maure, Bastia, Éditions Anima Corsa, 2013.

Madariaga, Salvador de, Christophe Colomb, Paris, Calmann-Lévy, 1968.

Ortega, Ángel, La Rábida. Historia documental crítica, Sevilla, Imprenta y Editorial de San Antonio, 1925.

237

Pacheteau, Claude, Le cane corso, Paris, Artémis Éditions, 2018.

Pasini, F. F., La cuna y la tumba de Cristóbal Colón, Buenos Aires, Imprenta, Litografía y Encuadernación de Jacobo Peuser, 1892.

Pergola, Stefanu, L’Isula. Da eri à oghje…, Ajaccio, Albiana, 2018.

Remy-Wilkin, Philippe, Christophe Colomb. Le Découvreur et la Découverte : mythes et réalités, Bruxelles, Édition Samsa, 2015.

Rocca, Pierre, Connais-tu la Corse ?, Paris, Agence Parisienne de Distribution, 1960.

Rodríguez Pinilla, Tomás, Colón en España. Estudio histórico-crítico sobre la vida y hechos del descubridor del Nuevo Mundo, Madrid, Establecimiento tipográfico de los sucesores de Rivadeneyra, 1884.

Romero Lema, Francisco, La lengua de Cristóbal Colón, La Coruña, Editorial Moret, 1969.

Rosa y López, Simón de, Libros y autógrafos de D. Cristóbal Colón, Sevilla, Imprenta de E. Rasco, 1891.

Rumeu de Armas, Antonio, El « portugués » Cristóbal Colón en Castilla, Madrid, Ediciones Cultura Hispánica del Instituto de Cooperación Iberoamericana, 1982.

Sédillot, René, La grande aventure des Corses, Paris, Fayard, 1969.

Serrano y Sanz, Manuel, El archivo colombino de la Cartuja de las Cuevas. Estudio histórico y bibliográfico, Madrid, Tipografía de Archivos, 1930.

Tristani, Julia, Cueille, Sophie et Neri, Pascale, Corse, l’île réinventée. Damaso Maestracci, Lyon, Lieux-Dits, 2016.

Uhagón, Francisco R. de, La patria de Colón según los documentos de las órdenes militares, Madrid, Librería de Fernando Fé, 1892.

Ulloa, Luis, Christophe Colomb catalan, Paris, Maisonneuve Frères, Éditeurs, 1927.

Valvasone, Erasmo di, La caccia, Roma, Liber Liber, 2012, p. 36, https://www.liberliber.it/mediateca/libri/v/valvason/la_caccia/pdf/valvason_la_caccia.pdf (consulté le 01/01/2021).

Vaquer Bennasar, Onofre, ¿Dónde nació Cristóbal Colón?, Palma de Mallorca, El Tall editorial, 1991.

Varela, Consuelo, Cristóbal Colón. Retrato de un hombre, Madrid, Alianza Editorial, 1992.

Verdoni, Dumenica, A Settimana Santa in Corsica. Une manifestation de la religiosité populaire, Ajaccio, Albiana, 2003.

Vergé-Franceschi, Michel, Henri le Navigateur et les grandes découvertes du Portugal, Paris, Éditions du Félin, 2016.

Vignaud, Henry, Études critiques sur la vie de Colomb avant ses découvertes, Paris, H. Welter, 1905.

238

Vila Vilar, Enriqueta, Les Corzo et les Mañara. Les Corses de Séville dans le commerce des Indes, Ajaccio, Éditions Alain Piazzola, 2004.

Villat, Louis, Histoire de Corse, Paris, Ancienne Librairie Furne, Boivin & Cie, Éditeurs, 1914.

Yourcenar, Marguerite, Mémoires d’Hadrien. Carnets de notes, Paris, Gallimard, 1974.

Zas, Enrique, Galicia, patria de Colón, La Habana, Imprenta. P. Fernández y Ca, 1923.

Ouvrages consultés

Báguena, Joaquín, Memoria histórico-descriptiva del monasterio de Santa María de la Rábida, Lérida, Imprenta Mariana, 1892.

Beltrán y Rózpide, Ricardo, Cristóbal Colón y Cristóforo Columbo, Madrid, Imprenta del Patronato de Huérfanos de Intendencia e Intervención Militares, Caracas, 1921.

Bonilla y San Martín, Adolfo, Los mitos de la América precolombina, Barcelona, Editorial Cervantes, 1923.

Carreras Vals, Rafael, Los catalanes Juan Cabot y Cristóbal Colom. Novísima genealogía del descubridor del Nuevo Mundo según documentos inéditos, Barcelona, Imprenta Altés, 1931.

Castelli, P. P., Christophe Colomb. Poème épique, Puebla, Imprimerie de Ignacio Moneda, 1881.

Coll, José, Colón y La Rábida, Madrid, Imprenta y Litografía de los Huérfanos, 1892.

Colonna de Cesari Rocca, Raoul et Villat, Louis, Histoire de la Corse, Paris, Boivin & Cie, Éditeurs, 1916.

Enseñat de Villalonga, Alfonso, Cristóbal Colón. Orígenes, formación y primeros viajes (1446-1484), Madrid, Ediciones Polifemo, 2009.

Fabié, Antonio María, Algunos sucesos de la vida de Colón anteriores a su primer viaje a Indias. Ensayo crítico, Madrid, Establecimiento tipográfico de Fortanet, 1893.

Fernández Duro, Cesáreo, Nebulosa de Colón, Madrid, Establecimiento tipográfico « Sucesores de Rivadeneyra », 1890.

Harrisse, Henry, Jean et Sébastien Cabot. Leur origine et leurs voyages, Amsterdam, B. R. Grüner, 1968.

Heers, Jacques, Christophe Colomb, Paris, Hachette, 1992.

Hevesy, André de, Christophe Colomb ou l’heureux Génois, Paris, Éditions Émile-Paul Frères, 1927.

Houben, Heinrich H., Christophe Colomb 1447-1506, Paris, Payot, 1992.

239

Irving, Washington, Vida y viajes de Cristóbal Colón, Valparaíso, Imprenta de la Patria, 1893.

Leibovici, Sarah, Christophe Colomb juif. Défense et illustrations, Paris, Éditions Maisonneuve & Larose, 1986.

Margry, Pierre, Les navigations françaises et la révolution maritime du xive au xvie siècle, Paris, Librairie Tross, 1867.

Monner Sans, R., Cristóbal Colón (rectificaciones é hipótesis), Buenos Aires, Imprenta, Litografía y Encuadernación de Jacobo Peuser, 1901.

Mosconi-Malherbe, Jacqueline, Légendes de la Corse éternelle, Monaco, Éditions du Rocher, 2016.

Otero Sánchez, Prudencio, España, patria de Colón, Madrid, Biblioteca Nueva, 1922.

Pascal-Estienne, M. W., Christophe Colomb et les Colomb en France, Paris, Chamuel Éditeur, 1893.

Roselly de Lorgues, Antoine François Félix, Histoire posthume de Christophe Colomb, Paris, Librairie académique Didier, Émile Perrin, Libraire-Éditeur, 1885.

Roselly de Lorgues, Antoine François Félix, Christophe Colomb, Paris, Société générale de librairie catholique, 1887, troisième grande édition.

Taviani, Paolo Emilio, Christophe Colomb, genèse de la grande découverte, Paris, Éditions Atlas, 1980.

Wiesenthal, Simon, La voile de l’espoir. La mission secrète de Christophe Colomb, Paris, Robert Laffont, 1992.

Zas, Enrique, Sí… ¡Colón Español!, La Habana, Imprenta y Papelería de Rambla, Bouza y Margall, 1924.

Articles

Articles cités

Arce, Joaquín, « Sobre la lengua y el origen de Colón (A vueltas con la tesis de Madariaga) », Arbor, vol. 96, no 275, 1977, p. 121-125.

Broc, Numa, « Autour des grandes découvertes : un siècle et demi d’énigmes et de controverses », Revue historique, 105e année, t. CCLXVI, no 539, 1981, p. 127-160.

Cioranescu, Alexandre, « Christophe Colomb : les sources de sa biographie », La découverte de l’Amérique. Dixième stage international d’études humanistes (Tours, 1966), Paris, Vrin, 1968, p. 39-49.

Cioranescu, Alexandre, « Christophe Colomb et ses biographes », Europe, no 70, 1992, p. 14-23.

240

Crespo Sanz, Antonio, « La descripción y cosmografía de España : el mapa que nunca existió », Catastro, no 74, 2012, p. 83-109.

Emmanuelli, René, « L’implantation génoise », Histoire de la Corse, éd. P. Arrighi, Paris, Privat, 1971, p. 183-213.

Enseñat de Villalonga, Alfonso, « El genovesismo de Colón corroborado por los auténticos documentos colombinos », Hidalguía, Año LIX, no 352-353, 2012, p. 315-364.

García-Mercadal y García-Loygorri, Fernando, « La regulación jurídica de las armerías: apuntes de derecho heráldico español », Emblemata, no 18, 2012, p. 259-297.

Gloël, Matthias, « Los conceptos de España durante los Reinados de los Austrias », Revista de Humanidades, no 38, 2018, p. 191-216.

Graziani, Antoine-Marie, « Les ouvrages de défense en Corse contre les Turcs (1530-1650) », La guerre de course en Méditerranée (1515-1830), éd. M. Vergé-Franceschi et A.-M. Graziani, Paris, Ajaccio, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, Éditions Alain Piazzola, 2000, p. 73-158.

Gutiérrez Cuadrado, Juan, « Volviendo sobre la lengua de Colón », Lengua y literatura en la época de los descubrimientos, ed. T. Berchem y H. Laitenberger, Valladolid, Junta de Castilla y León, 1994, p. 221-245.

Haimovich, Gregory, « El Ritual formulario de Juan Pérez Bocanegra y las relaciones entre géneros en los Andes », Estudios Latinoamericanos, no 36-37, 2016-2017, p. 265-293.

Horrent, J. « La langue de Christophe Colomb et l’italien », Revue des langues vivantes, 12e année, 1946, p. 224-232.

Jean, Lionel, « Haïti. Repiblik d’Ayiti », L’aménagement linguistique dans le monde, http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amsudant/haiti.htm (consulté le 06/01/2021).

« La Real Provisión Original que los Reyes Católicos otorgaron a Colón, a subasta por más de un millón de euros », ABC, 22 novembre 2018, https://www.abc.es/cultura/abci-real-provision-original-reyes-catolicos-otorgaron-colon-subasta-mas-millon-euros-201811221901_noticia.html (consulté le 20/03/2021).

Lequenne, Michel, « Christophe Colomb, l’homme et sa pensée », La découverte de l’Amérique. iii. Écrits et documents. 1492-1506, trad. par Soledad Estorach et Michel Lequenne, Paris, La Découverte, 1991, p. 9-19.

Manzano Manzano, Juan, « ¿Por qué se incorporaron las Indias a la corona de Castilla? », Revista de estudios políticos, no 5, 1942, p. 95-124.

Martín Baños, Pedro, « De la Ofir colombina a la Biblia complutense. El humanista Rodrigo Tous de Monsalve y sus Apuntamientos manuscritos de 1511 », Espacios en la Edad Media y el Renacimiento, ed. M. Morrás, Salamanca, SEMYR, 2018, p. 241-280.

241

Menéndez Pidal, Ramón, « La lengua de Cristóbal Colón », Bulletin Hispanique, t. XLII, no 1, 1940, p. 5-28.

Rumeu de Armas, Antonio, « La época de Hernando Colón y su Historia del Almirante », Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras, vol. 18, 1990, p. 7-25.

Schafroth, M.-F., « Un régiment suisse dans la tourmente : cent-cinquantenaire de la dissolution du régiment Salis-Grison par décret de la convention en 1793 », Revue Militaire Suisse, no 86, 1944, p. 73-84.

Susini, Jérôme, « Christophe Colomb était-il calvais, génois, galicien ? Une recherche ADN nous le dira bientôt », Mare latinu, France Bleu RCFM, vendredi 21 mai 2021, https://www.francebleu.fr/emissions/mare-latinu/rcfm/mare-latinu-christophe-colomb-etait-il-calvais-genois-galicien-une-analyse-adn-nous-le-dira-bientot (consulté le 24/05/2021).

Torre y Franco-Romero, Lucas de, « Cristóbal Colón fué extranjero. Prueba documental irrefutable », Boletín de la Real Academia de la Historia, t. 90, 1927, p. 227-236.

Urvoy, Jean-Michel, « Guillaume de Casenove », 2007, http://cristobal-colon.blogspot.com/2007/08/guillaume-de-casenove.html (consulté le 08/03/2021).

Venturini, Alain, « Retour sur l’historiographie corse et ses problèmes. Une œuvre inachevée : le corpus critique des sources », Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de la Corse, no 740-741, 2012, p. 115-130.

Vergé-Franceschi, Michel, « À tout seigneur tout honneur : Christophe Colomb Calvais ou Génois ? La vérité », La Corse et les Amériques. Dix-huitièmes Journées Universitaires d’Histoire maritime de Bonifacio, éd. M. Vergé-Franceschi, Ajaccio, Éditions Alain Piazzola, 2017, p. 15-47.

Articles consultés

García Gallo, Alfonso, « Los virreinatos americanos bajo los Reyes Católicos (planteamiento para su estudio) », Revista de Estudios Políticos, no 65, 1952, p. 189-209.

Hernando Cuadrado, Luis Alberto, « La tesis pidaliana acerca de la lengua de Cristóbal Colón », R. Menéndez Pidal, R. Otero Pedrayo. Simposio celebrado en Madrid, ed. M. Mourelle de Lema, A Coruña, Ediciós do Castro, 1991, p. 63-73.

Vergé-Franceschi, Michel, « Christophe Colomb, Calvi et la Corse : une énigme résolue », La Corse, la Méditerranée et les grands arsenaux européens du Moyen-Âge au xviiie siècle. Huitièmes Journées Universitaires de Bonifacio, éd. M. Vergé-Franceschi, Ajaccio, Éditions Alain Piazzola, 2007, p. 113-145.

242

Préfaces, introductions et notices

Arranz Márquez, Luis, « Introducción », Historia del Almirante de Hernando Colón, Madrid, Dastin, 2000, p. 5-41.

Balard, Michel, « Office de Saint-Georges – Du temps de sa domination sur la Corse », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 698-700.

Bianconi, Olivier, « Préface », Christophe Colomb calvais. Entre mythe et réalité d’Olivier Bianconi et Michel Vergé-Franceschi, Ajaccio, Éditions Alain Piazzola, 2020, p. 7-10.

Cadeddu, Maria Eugenia, « Aragon », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 61-62.

Casta, François-Joseph, « Érasme, saint », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 347-348.

Casta, François-Joseph, « Frères mineurs (Franciscains) », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 400.

Casta, François-Joseph, « Giustiniani, Agostino », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 462.

Casta, Michel, « Fioravanti, Ange-Pierre », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 375.

Castellini, Laetizia, « Calvi », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 181-183.

Cini, Marco, « Arrighi, Arrigo », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 72-73.

Colombani, Philippe, « Istria, Vincentello d’ », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 521.

« Da Vigo, Giovanni », https://www.treccani.it/enciclopedia/giovanni-da-vigo_%28Dizionario-Biografico%29 (consulté le 19/04/2021).

Franzini, Antoine, « Alphonse V d’Aragon », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 41.

Gherardi, Eugène, « Casabianca, Laurent-Marie », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 216-217.

Guitet-Vauquelin, P., « Préface », La Corse est le berceau de Christophe Colomb d’A.-Édouine Paoli Cesarini, Bastia, Imprimerie Vve J. Santi et Fils, 1928, p. 7-8.

Heers, Jacques, « Préface », Christophe Colomb raconté par son fils de Fernando Colomb, Paris, Librairie Académique Perrin, 1986, p. i-xix.

Musso, Ricardo, « Milan », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 632-634.

Musso, Ricardo, « Office de Saint-Georges et la Corse », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 700-701.

243

Pellegrinetti, Jean-Paul, « Arène, Antoine, Sylvestre, Emmanuel », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 68-70.

Pergola, Philippe, « Formose », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 390.

Rovère, Ange, « Casanova, Antoine Martin », Comité des travaux historiques et scientifiques, https://cths.fr/an/savant.php?id=112632 (consulté le 26/04/2021).

Serpentini, Antoine-Laurent, « Antonio Corso ou Antonio di Boccha Corzo », Dictionnaire historique de la Corse, éd. A.-L. Serpentini, Ajaccio, Albiana, 2006, p. 59.

Solís de los Santos, José, « Alfonso de Ulloa », Real Academia de la Historia, http://dbe.rah.es/biografias/4335/alfonso-de-ulloa (consulté le 15/03/2021).