401

Index des œuvres

Accius – Atrée

Frag. X 47 Dangel : 319

Antiphon le Sophiste

Frag. B61 D-K : 60

Frag. 87B66 : 230

Antisthène – Ajax

5 : 114

Antisthène – Ulysse

10 : 114

Apulée – Apologie

XXII 1-10 : 354, 361, 381

Apulée – De Deo Socratis

XXIII 174 : 365

Apulée – Métamorphoses

I 2, 1 349

I 3, 2-3 : 352

I 4, 1-5 : 352-353

I 20, 2 : 352

I 22, 8 : 350

II 2, 8-9 : 350-351

II 3, 2 : 350

II 11, 5 : 366

II 12, 1 : 352

II 12, 3-5 : 354

II 13, 2 : 354

VI 26, 7-9 : 357

VI 27, 1 : 357

VI 27, 3 : 357

VI 27, 6 : 357

VI 28, 1 : 357

VI 31, 4 : 357

IX 26, 4 : 358

IX 28, 1 : 358

X 15, 5 : 359

X 16, 1 : 359-360

X 16, 3 : 360

X 16, 4 : 360

X 16, 6 : 360

X 16, 7 : 360

X 17, 6 : 360

X 19, 3-4 : 360

X 22, 5 : 360

X 23, 1 : 360

X 29, 1 : 361

X 34, 5 : 361

XI 1, 4 : 363

XI 5, 5 : 366

XI 6, 2 : 362

XI 6, 4 : 362

XI 6, 6 : 364

XI 13, 3 : 362

XI 16, 3-4 : 362, 364

XI 18, 3 : 363-364

XI 19, 3 : 363

XI 21, 9 : 363

XI 22, 3 : 364

XI 22, 8 : 363

XI 23, 1-2 : 363-364

XI 23, 5 : 363

XI 23, 7 : 363

XI 24, 2 : 364

XI 24, 4 : 362

XI 25, 2 : 366

XI 25, 5-6 : 364

XI 27, 9 : 362, 364

XI 28, 5-6 : 362-363

XI 29, 4-5 : 364

XI 30, 4 : 362-363

Archiloque 

Frag. 15, 35 : 171

402

Aristophane – Les Grenouilles

21 : 173

Aristophane – Les Cavaliers

45 : 91

Aristote – Constitution des Athéniens

XXIII 3 : 210

XXVII 3 : 182

Aristote – De l’âme

II 2, 413 b 1-3 : 225

Aristote – Éthique à Eudème

I 1, 1214a14-22 : 55

II 10, 1227b6-9 : 58

III 6, 1233a38b2 : 159

Aristote – Éthique à Nicomaque

I 4, 1095a2-6 : 57-58

I 9, 1099b9-11 : 54

II 1, 1103a14-20 : 56

II 1, 1103b23-25 : 57

II 3, 1104b11 : 57

II 3, 1105a2 : 57-58

II 4, 1105a17-21 : 59

II 4, 1105a26-b4 : 59

II 6, 1106b36-1107a1 : 58

II 7, 1107b19 : 160

III 3, 1112a15-16 : 59

III 3, 1113a9-12 : 58

IV 3, 1125a12-16 : 64

IV 4, 1122a30-32 : 160

IV 6, 1123a24-27 : 160

IV 7, 1123b-1124a : 64

IV 7-13, 1123b-1127b : 14

IV 13, 1127a-b : 9

IV 13, 1127a30 : 8

V 5, 1130b-1131a : 186

V 7, 1132a : 232

V 10, 1134a-1136a : 186

VI 2, 1139a23 : 58

VI 3, 1139b4-6 : 59

VI 13, 1144a-b : 210

VII, 1145a-1154b : 176-177

VII 7, 1149b31-34 : 56, 177

IX 9, 1170a9-11 : 54

X 9, 1179b31-32 : 57

Aristote – Grande Morale

I 34, 19 : 210

Aristote – Histoire des animés

VIII 1, 588 b 3-7 : 225

VIII 1, 588 b 22-23 : 225

Aristote – Poétique

II, 1448a1-9 : 8

VI, 1450a27 : 8

VI, 1450a28 : 162

VI, 1450b10 : 8

XV, 1454a15-1454b15 : 8

Aristote – Politique

I 2, 9, 1253a : 186, 237

II 4, 1262b 7-9 : 186

III 1, 1275 b : 274

V 10, 1311a : 179

V 10, 1311b : 171

V 11, 1314 b 21-22 : 209

Aristote – Rhétorique

I 2, 1356a1 : 7

I 2, 1356a5-7 : 62

I 10, 1369b16 : 54

II 1-11, 1378a20-1388b30 : 7-8

II 2-17, 1378a31-1391a1 : 14

II 12-17, 1388b31-1391b1 : 7, 62-63

III 16, 1417a15-27 : 162

[Aristote] – Rhétorique à Alexandre

1428 a 25-26 : 272

1428 b 18-32 : 272

Arrien – Anabase

I 6, 4 : 200

I 11, 7 : 205

III 14, 2-3 : 201

V 15-19 : 206

V 26, 5 : 198

VII 28, 2-3 : 213

Athénée de Naucratis – Les Deipnosophistes

I 32 d : 121

IV 144 c : 180

V 214a : 188

VI 259e-f : 175

X 427-428 : 176

XII 538 a : 203

XII 541c : 174

XII 542e-f : 181

XII 545-546 : 177

403

Aurelius Victor

4, 1 : 241 

Cicéron – Acad. Post.

I 8 : 108

Cicéron – Catilinaires

II 9 : 294

Cicéron – Cato Maior

IV 10 : 143

Cicéron – De Amicitia

80 : 129

98 : 64

Cicéron – De Finibus

III 68 : 120

V 18 : 122

Cicéron – De Officiis

I 32 : 176

I 118 : 176

I 128 : 103, 120

I 130-131 : 351

I 148 : 103

III 5, 24 : 143

III 6, 32 : 238

III 33, 118 : 143

Cicéron – De Oratore

II 15, 63 : 18

Cicéron – De Republica

II 1 : 143

II 69 : 224

Cicéron – Lettres à Atticus

XIII 28, 3 : 209

Cicéron – Orator

83 : 271

Cicéron – Paradoxes stoiciens

5 : 118

6 : 118

Cicéron – Pro lege Manilia

X 27-XVII 50 : 210

Cicéron – Pro Murena

LXXV : 120

LXXVI : 120

Démocrite

Frag. 171, 217, 235, 264 : 176

Démosthène – Contre Aristogiton I (25)

40 : 15

51-52 : 15 

Démosthène – Contre Midias (21)

90 : 283

110 : 275

111-113 : 279

119-120 : 277

123 : 279

133 : 276

148 (bis) : 275, 281

149 : 274

207 : 283

226 : 276

Démosthène – Sur l’Ambassade infidèle (19)

258 : 11

268 : 11

Démosthène – Sur la Couronne (18)

9-10 (bis) : 273, 277

11 : 97

19 : 11

24 : 272

61 : 11

68 : 273

129-130 (bis) : 273

134-136 : 11

139-159 : 286

173 : 274

212 : 277

235 : 286

240 : 277

244 : 278

246 : 286

257-258 : 279

263-264 : 275-276

268 : 283

278-279 : 284

284 : 279

290 : 278

296 : 11, 281

[Démosthène] – Contre Stéphanos I (45)

65 : 15

68-69 : 15

404

[Démosthène] – Sur un traité avec Alexandre (17)

4 : 154

[Démosthène] – Scholia demosthenica

469a Dilts II, p. 221 : 276, 287

Diodore de Sicile

XI 44 : 174

XIV 45, 1 : 182

XV 1, 1-2 : 16

XV 47 : 171

XV 70, 3 : 190

XVII 33, 5 : 206

XVII 87-89 : 206

XX 63 : 174

LXXXVIII 5-6 : 206

Diogène Laërce – Vies et doctrines des philosophes illustres

Antisthène VI 11 : 103

Archytas VIII 79-83 : 177

Démocrite XII : 176

Diogène VI 25 : 181

Diogène VI 38 : 178

Diogène VI 49 : 119

Périandre I 97 : 171

Persaios (Zénon) VII 36 : 209

Protagoras IX 51 : 177

Socrate II 33 : 183

Zénon VII 88 : 225

Zénon VII 121 : 119

Dion Cassius

XLI 46, 4 : 318

LIX 8, 1 : 242

LX 2, 5 : 235

LXVIII 29, 1 : 211

LXVIII 30, 1 : 211

Dion de Pruse

I 11 : 372

I 20 : 226

I 32-33 : 232

I 51 : 373

I 56 : 211

II 31 : 234

II 73 : 234, 238

II 73-74 : 238

III 2 : 229

III 41 : 238

III 94 : 186

IV 21 : 373

IV 24 : 201

IV 56-57 : 241

IV 73 : 211

V 14 : 211

V 72-73 : 178

XIII 10-13 : 388

XIV 22 : 373

XXXIII 52 : 372, 377

XXXIII 53-54 : 387

XXXIII 60 : 373

XLV 4 : 211

LXIV 18 : 374

LXX 6 : 380

LXX 7-8 : 380-381

LXXII 2 : 373-374

LXXIV 20 : 374

Diotogène

73 l. 6-9, éd. Thesleff : 210

74, l. 21, éd. Thesleff : 210

75, l. 6-7, éd. Thesleff : 210

75, l. 13-15, éd. Thesleff : 208

Diotogène – Traité de la Royauté

263, 14 : 232

265, 1 : 239

266 : 239

269 : 239

Donat – Ad Eunuchum

37 : 326

198 : 326

Donat – Ad Hecyram

Praef. I, 9 : 326

58 : 326

198 : 326

337 : 326

727 : 326, 333-334

774 : 326

Ecphante – Traité de la Royauté

VI 22 = 245, 1 : 226

VII, 64 : 239

405

Élien – Histoire Variée

II 1 : 209

II 20 : 179

VIII 9 : 187

IX 3 : 174

IX 13 : 174

Éphippos d’Olynthe

FGrHist 126 F 4 : 203

Épictète – Entretiens

III 15, 8 : 138

III 22 : 381

IV 8, 9-11 : 371, 380-381

IV 18, 5 : 138

Épicure – Lettre à Ménécée

131 : 111

Eschyle – Les Perses

224-225 : 187

Eschyle – Les Sept contre Thèbes

592 : 64

Eschyle – Les Suppliantes

282 : 10

Euripide – Les Bacchantes

860-861 : 198

Euripide – Électre

559 : 10

Euripide – Hippolyte

925-931 : 9

Euripide – Médée

519 : 9

Euripide – Les Suppliantes

440-450 : 187

Euripide

Frag. 282, 8 : 60

Eustathe – Commentarii ad Homeri Odysseam

XI 600 : 196

Évanthius – De fabula

III, 4 : 326

Galien

De mot. Musc. II, IV K 452 : 230

Héliodore – Éthiopiques

II 21, 2 : 374

Hérodote

I 30 : 80

I 129 : 72

I 136 : 76

II 161 : 78

III 1 : 70, 74, 78, 80

III 3 : 80

III 4 : 70, 78

III 40 : 89

III 46 : 80

III 49 : 78, 80

III 59 : 78, 80

III 63 : 93

III 72 : 76, 93

III 80 : 76, 80, 91, 97

III 84-87 : 96

III 120 : 77, 80

III 140 : 92

IV 84-85 : 79

V 35 : 80

V 50 : 74

V 96 : 75, 80

V 97 : 74, 80

V 109 : 84

V 112 : 84

VI 3 : 84

VI 6 : 84

VI 14 : 92

VI 17 : 84

VI 28 : 84

VI 41 : 84

VI 46 : 75, 80

VI 46-48 : 81, 94

VI 49 : 94

VI 51 : 72, 75, 81

VI 61 : 72, 75, 78, 81

VI 73 : 78, 80

VI 94 : 75, 80

VI 96-97 : 80

VI 108 : 74, 94, 97

VI 115 : 75, 97

VI 121 : 97

VI 121-124 : 81

VI 123 : 75, 97

406

VI 123-124 : 78

VI 133 : 75, 78, 80-81

VII 8 : 78

VII 9 : 77

VII 10 : 75, 77, 80-82, 88-89, 91, 95-97

VII 11 : 78-79

VII 38-39 : 79

VII 45-46 : 95

VII 46-53 : 93

VII 53 : 76, 78-80, 83, 92

VII 101 : 85-86

VII 102 : 85-86, 93, 95

VII 102-104 : 81

VII 103-105 : 86

VII 104 : 72, 86

VII 106-107 : 78

VII 107 : 93

VII 135 : 86, 92-93

VII 135-136 : 78

VII 139 : 93, 96

VII 181 : 78

VII 209 : 81, 86

VII 234 : 69, 81, 86, 88, 93

VII 234-237 : 82, 86, 88

VII 235 : 89

VII 236 : 91

VII 237 : 73, 82-83, 86, 88, 91, 93

VII 238 : 78

VII 239 : 72

VIII 10 : 71-72

VIII 26 : 79-80, 92

VIII 27-33 : 84, 97

VIII 29 : 78, 80-81, 94

VIII 30 : 11, 94

VIII 29-31 : 81, 84, 94

VIII 68 : 79

VIII 69 : 71-72, 74, 84

VIII 68-69 : 86

VIII 86 : 93

VIII 88 : 79

VIII 90 : 78, 81, 84

VIII 92 : 78, 94

VIII 110 : 74

VIII 128 : 11, 91

VIII 133-134 : 88

VIII 137-139 : 204

VIII 143-144 : 95

VIII 144 : 11, 93

IX 16 : 95

IX 17 : 79, 84

IX 17-18 : 79, 81, 84, 94

IX 18 : 76, 78

IX 48 : 87, 92

IX 58 : 87, 90, 92

IX 71 : 90

IX 82 : 174

IX 110 : 78

IX 111 : 93

Hésiode – Ehoee

Frag. 7 : 204

Hésiode – Les Travaux et les Jours

202-212 : 177

287-292 : 176

Homère – Iliade

I 20 : 197

I 49 : 196-197

I 193-194 : 196-197, 212, 261

I 200 : 197

I 219-221 : 265

II 212-277 : 71

II 718-725 : 255

III 337 : 196

III 342 : 196-197

IV 75-80 : 202

IV 420 : 196-197

IV 514 : 197

V 231 : 51

V 439 : 197

V 738-742 : 198

V 739 : 196-197

V 741-742 : 196

V 776 : 51

V 839 : 197

VI 182 : 196

VI 380 : 197

VI 385 : 197

VI 403 : 264

VI 441-446 : 51

407

VI 448 : 264

VI 470 : 196

VII 245 : 196

VII 266 : 196

VIII 133 : 198

IX 312-313 : 258

IX 417-419 : 263

IX 431 : 263

X 254 : 196

X 272 : 196

XI 10 : 197

XI 15-46 : 201

XI 37 : 196

XI 42 : 196

XI 608 : 196-197

XI 654 : 196-197, 212

XII 402-418 : 237

XIII 100 : 197

XIII 298-300 : 201

XIII 621 : 197

XIV 385 : 197

XIV 401 : 197

XIV 405 : 197

XV 13 : 197

XV 237 : 202

XV 309 : 196

XV 481 : 196

XVI 104 : 196-197

XVI 138 : 196

XVI 566 : 197

XVI 706 : 197

XVI 789 : 197

XVII 211 : 196-197

XVII 593-596 : 198

XVIII 226 : 196-197

XVIII 394 : 197

XIX 11 : 212

XIX 17 : 196-197

XX 56 : 198

XX 259 : 196

XX 448 : 196-197

XXI 199 : 198

XXII 134 : 196

XXIII 688 : 197

XXIII 815 : 196-197

XXIV 314-321 : 201

XXIV 479 : 197

XXIV 512 : 267

XXIV 728-730 : 264

Homère – Odyssée

VII 41 : 197

VII 246 : 197

VII 255 : 197

VIII 22 : 196-197, 208

X 136 : 197

XI 8 : 197

XI 492-493 : 255

XI 508-509 : 255

XI 512 : 255

XI 524 : 256

XI 532-533 : 255-256

XI 540 : 256

XI 608 : 196-197

XI 634 : 196

XII 85 : 196

XII 94 : 196

XII 119 : 196

XII 150 : 197

XII 242 : 196

XII 260 : 196

XII 322 : 197

XII 430 : 196

XII 449 : 197

XIV 234 : 196

XVII 226 : 51

XVIII 362 : 51

XXII 124 : 196

XXII 405 : 196-197

XXIII 327 : 196

XXIV 179 : 196-197

Horace – Epîtres

I 17, 30 : 107

Isocrate – À Nicoclès (2)

23-24 : 209

29 : 154

Isocrate – Contre Lochitès (20)

14 : 9

408

Isocrate – Éloge d’Hélène (10)

32-34 : 187

Isocrate – Évagoras (9)

20 : 209

27 : 181

66 : 181

73-74 : 163

75 : 154

Isocrate – Nicoclès (3)

4-9 : 177

35 : 181

43 : 209

Isocrate – Panégyrique (4)

150 : 209

Isocrate – Plataïque (14)

30 : 11

62 : 11

Isocrate – Sur la Paix (8)

91 : 175

[Isocrate] – À Démonicos (1)

36 : 154

Justin – Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée

XXI 2 : 174

XXIII 4 : 179

XXVI 1 : 175

Juvénal – Satires

II, 1-28 : 371, 382

Leschès – La Petite Iliade

21, 1-5 : 254

Lucain – Bellum ciuile

V 499-503 : 314-315

V 508-510 : 316

V 577 : 314

V 578-588 : 316-318

V 591-593 : 316

V 597 : 310

V 599-600 : 313

V 603-604 : 313

V 632-637 : 311-312

V 646-649 : 311

V 653-656 : 318

V 668-671 : 318

V 680-681 : 319

V 682 : 315

VII 551 : 313

VII 557-559 : 313

Lucien – Contre un bibliomane ignorant

4 : 385

16 : 385

Lucien – Dialogues des morts

20, 2 : 388

20, 8-9 : 388

Lucien – Hermotime ou sur les sectes

11-12 : 378

Lucien – Icaroménippe

29 : 374-375

Lucien – La Double accusation

8 : 382

42 : 374

Lucien – La Traversée pour les enfers ou le Tyran

3 : 374

24 : 373, 389

Lucien – Le Banquet ou les Lapithes

16 : 374

19-20 : 373

Lucien – Les Ressuscités ou le pêcheur

29-36 : 371

31 : 383

33-34 : 388

36 : 384

48 : 384

Lucien – Phalaris : 184

Lucien – Sur la manière d’écrire l’histoire

12 (Aristobule, FGrHist, 139 T 4) : 206

Lucien – Sur un lapsus commis en saluant

2 : 373

4 : 373

17 : 373

Lucien – Timon ou le Misanthrope

57 : 374

Lucien – Vie de Démonax

48 : 374

Maccabées II

IV 10 : 11

IV 13 : 11

409

Marc Aurèle – Écrits pour lui-même

I 7, 1 : 229

Martial

XI 16, 7-8 : 130

Maxime de Tyr – Dissertations

I 8 : 371

XXXII 9 : 111

Ménandre le Rhéteur

II 373, 4-14 : 204

Musonius

II L’homme est né pour la vertu, 1 : 226, 230

II L’homme est né pour la vertu, 3-6 : 239

II L’homme est né pour la vertu, 5 : 226

V Si l’habitude a plus de force que la théorie, 2 : 232

VI Sur l’exercice, 1 : 232

VI Sur l’exercice, 10 : 226

VII Qu’il faut mépriser la peine, 5 : 237

VIII Que les rois aussi doivent philosopher, 6 : 232

VIII Que les rois aussi doivent philosopher, 12 : 232

XVII Quel est le meilleur viatique de la vieillesse : 233

XVIII B Sur la nourriture, 9 : 242

XVIII B Sur la nourriture, 16 : 242

Nicobule

FGrHist 127 F 2 : 203

Nicolas de Damas

Frag. 58 : 175

Ovide – Tristes

IV 4, 5 : 240

Pausanias – Description de la Grèce

VIII 47, 6 : 175

X 25-32 : 8

X, 25, 9 : 254

Philon d’Alexandrie – Legatio ad Gaium

14 : 241

14-16 : 242

75 : 241

Philon d’Alexandrie – Les récompenses et les peines

97 : 208

Philon d’Alexandrie – Vie de Moïse

II 4 : 232

Pindare – Néméenne

7 : 254

Pindare – Péan

6 : 254

Pindare – Pythique

1, 53-54 : 254, 262

Platon – Banquet

172c7-173a3 : 31

173b9-e3 : 31

Platon – Gorgias

483c-d : 177

491d : 176

518b : 181

523a-526d : 13

524a : 177

524d-525a : 13, 187

525 a : 173

Platon – Lettre VII

326b : 173

Platon – Lois

695d : 177

766a : 237

792e : 56

806c : 177

967e : 173

Platon – Ménon

70a : 52

95d : 52

Platon – Phèdre

227c5-d2 : 44

227c7-8 : 43

227d6-228c5 : 38

228d1-e5 : 39

236b5-d6 : 40

237b2-7 : 45

242e5-243a3 : 42

263d5-7 : 41

Platon – Le Politique

259a : 210

410

Platon – République

361b : 64

401a1-8 : 153

404 c-d : 180

424 d : 173

429d-430a : 229

442 a-b : 175

487b-489d : 239

518a : 54

573c : 173

575a : 174

576a : 185

579e : 187

Platon – Théétète

150d-e : 353

152a : 177

Platon – Timée

35A : 226

39E : 225

Plaute – Asinaria

942-943 : 332

Plaute – Bacchides

1207-1210 : 332

Plaute – Cistellaria

306-373 : 332

Plaute – Poenulus

121-123 : 340

Plaute – Pseudolus

1218-1220 : 356

Plaute – Truculentus

387-388 : 329

434-447 : 329

Pline l’Ancien – Histoire Naturelle

XIX 108-109 : 241

XXVIII 237, 4 : 241

XXXIII 36 : 116

XXXIV, 167 : 241

XXXV 110 : 206

XCII 18 : 205

Pline le Jeune – Lettres

I 5, 1 : 135

I 5, 2 : 137

I 5, 3 : 137

I 5, 4 : 136

I 5, 7 : 136

I 5, 8 : 137

I 5, 10 : 142

I 5, 11-13 : 137

I 5, 13 : 137

I 5, 14 : 137

I 10, 5 : 138

I 10, 6-7 : 138

I 10, 7 : 138, 142

I 10, 10 : 139

I 12, 9 : 141

I 14, 3 : 128

I 14, 4 : 130, 135

I 14, 5 : 130

I 14, 6 : 130

I 14, 7 : 132, 134

I 14, 10 : 134

I 19, 1 : 129

I 20, 14 : 137

I 22, 1 : 133, 139

I 22, 2 : 139

I 22, 4 : 135, 139

I 22, 5 : 139-140

I 22, 6 : 139

I 22, 7 : 134, 139

II 1, 7 : 135

II 7, 3-5 : 144

II 6, 6 : 148

II 7, 4 : 133

II 9, 1 : 129

II 9, 3 : 131, 133

II 9, 4 : 130-131, 135

II 13, 4 : 130, 133

II 13, 7 : 133

II 13, 8 : 129

II 13, 10 : 129

II 20, 2 : 136, 137

II 20, 6 : 136, 137

II 20, 13-14 : 136

II 20, 13 : 137

II 20, 14 : 137

III 1, 2 : 132

III 2, 2 : 129, 131, 133

III 2, 4 : 129

411

III, 3, 1 : 133

III 3, 5 : 133

III 7, 1-2 : 141

III 11, 3 : 142

III 16, 4 : 141

III 16, 6 : 141

III 16, 11-12 : 141

III 18, 2 : 145

IV 2, 2 : 136

IV 2, 3 : 137

IV 2, 5 : 136

IV 2, 8 : 137

IV 3, 2 : 142

IV 4, 1 : 128, 132

IV 4, 2 : 128

IV 7, 1 : 137

IV 7, 2 : 137

IV 7, 4 : 138

IV 7, 5 : 138

IV 15, 6 : 131

IV 15, 7 : 131-133

IV 15, 9 : 128

IV 24, 7 : 145

V 14, 3 : 135

V 16, 2 : 129

V 16, 3 : 140

V 16, 4 : 140

V 21, 3 : 129

VI 2, 2 : 136

VI 6, 3 : 129

VI 9, 1 : 129

VI 21, 3 : 133

VI 24, 5 : 141

VI 25, 2 : 129, 133

VI, 26, 1 : 133, 142

VI 31, 2 : 142

VII 1, 7 : 145

VII 15, 3 : 142

VII 19, 3 : 140

VII 19, 4 : 133

VII 19, 5-6 : 140

VII 19, 7 : 140, 142

VII 22, 2 : 129

VII 24, 1 : 145

VII 26, 4 : 144

VII 28, 2 : 144

VII 31, 1 : 133

VII 31, 2 : 134

VIII 13 : 131

VIII 14, 6 : 131

VIII 14, 7-9 : 138

VIII, 16, 4 : 144

VIII 22, 3 : 144

VIII 23, 5 : 132

IX 9, 2 : 133, 142

IX 12, 2 : 145

X 4, 1 : 129

X 4, 2 : 129

X 26, 2 : 132-133

X 85 : 132

X 86a : 132

Pline le Jeune – Panegyricus

71, 6 : 143

Plutarque – Moralia

– À un chef mal éduqué :

3 : 232

4, 781C : 188

29 : 235

– De la Genèse de l’âme dans le Timée :

IV 1013E : 227

– De la Gloire des Athéniens :

3 : 17

– De la Malignité d’Hérodote :

1-10, 854e-856d : 97

6, 856a : 98

8, 856c : 97

12, 857a : 94

15, 858b : 71

25, 861de : 74, 97

27, 862c-863b : 97

35, 868a-c : 97

– Le philosophe doit surtout s’entretenir avec les grands :

4, 779c : 229

– Préceptes politiques :

800, 4 : 188

– Si la politique est l’affaire des vieillards :

14, 791C : 237

412

– Sur l’éducation des enfants :

2-3A, 4 : 56

– Sur la fortune ou la vertu d’Alexandre :

343D : 202

– Sur Isis et Osiris :

3 : 371

24 : 205

Plutarque – Vies parallèles

– Alexandre :

I 2-3 : 17

I 3 : 202

II 3 : 205

IV 7 : 211

V 8 : 199

XV 7-8 : 199, 214

XXIII 7 : 199

XXX 6 : 201

XXXI 9 : 201

XXXIII 2 : 201

XXXIII 6 : 202

LXXIV 6 : 203

– Aratos :

XXVI : 188

XXX 2 : 184

– Brutus :

I 3 : 238

– César :

38, 5 : 317

– Cimon :

X 1-7 : 182

– Démétrios :

II 2-3 : 198

– Dion :

IX 3-8 : 188

X 1-3 : 235

– Marius :

II 1 : 228

III 1 : 228

– Nicias :

I 5 : 17

– Périclès :

XXVI 4 : 10

– Pyrrhus :

VII 4-5 : 199

XXII 11 : 199

Polybe

I 65-88 : 238

II 56-63 : 16

VI 8 : 175

VI 10 : 238

VIII 8-11 : 16

XI 25-30 : 238

Proclos – Chrestomathie

211-218, 255, 265 : 254

Pseudo Hippocrate

Lettre 17. Hippocrate à Damagète : 226

Quinte Curce

III 11 : 206

VII 8 : 178

Salluste – Bellum Catilinae

III 1 : 304

IV 3-5 : 290

V 1 : 291

V 2-5 : 292

V 5, 6 : 293

X 3-5 : 303

XV 4-5 : 295

XX 1 : 298

XX 9 : 300

XX 10 : 305

XXVII 1 : 296

XXXII 2 : 296

XXXV 3-4 : 299

LII 11 : 304

LIV 6 : 302

LV 6 : 302

LVII 6 : 298

LX 7 : 302

Sénèque – Ad Heluiam

6, 2 : 132

18, 2 : 132

Sénèque – Agamemnon

485-490 : 312

Sénèque – Apocoloquintose : 239

Sénèque – De Clementia

I 1, 1 : 224

I 1, 6 : 225-226

I 1, 7 : 234

413

I 2, 1-2 : 240

I 5, 1 : 240

I 5, 2 : 226

I 5, 5 : 231, 237, 241

I 6, 3 : 230, 234

I 6, 4 : 230

I 13, 3 : 231

I 17, 1 : 240

I 19, 2-4 : 237

I 25, 1 : 238

Sénèque – Consolation à Polybe

XIII, 1 : 240

Sénèque – De Ira

I 7 : 231

I 8, 1 : 231

II 33, 6 : 239

III 1, 4-5 : 241

III 18-19, 1-5 : 239

Sénèque – Lettres à Lucilius

V 1-6 : 103

V 4 : 120

XX 9 : 103

XXX 7-9 : 233

XLIV 2 : 132

LIII 11 : 113

LXII 1-3 : 106

Sénèque – Thyeste

312-313 : 235

Sophocle – Antigone

289-294 : 187

Sophocle – Œdipe Roi

532-537 : 187

Sophocle – Philoctète

3-4 : 251

51 : 252

52 : 253, 262

57 : 266

62-63 : 256, 266

69 : 256

77-78 : 252

79-89 : 257

83 : 252

91 : 256

94-95 : 258

96 : 258

101-102 : 256

107 : 256

108-116 : 253

112 : 260

114 : 256

119 : 257

120 : 259

129 : 256

133 : 256

149 : 259

335 : 258

345-347 : 253

372 : 266

386-388 : 266-267

608 : 256

612 : 260

839-842 : 259

902-903 : 259

904-905 : 258

919-920 : 262

948 : 256

950 : 263

965 : 260

971-975 : 260

1015 : 266

1027 : 255

1049 : 258

1054-1061 : 260

1074 : 260

1112 : 256

1117 : 256

1224 : 261

1226 : 261

1228 : 256

1229 : 261

1253 : 263

1270 : 260

1278 : 262

1282 : 256

1288 : 256

1291 : 264

1291-1292 : 262

1310 : 262

1334-1335 : 262

414

1346-1347 : 262

1360-1362 : 266

1365 : 266

1405 : 263

1410 : 264

1417 : 264

1441 : 268

1447 : 264

Sophocle – Souda 

Ἀγαθοκλῆς : 175

Κλώσσω : 276

Περίανδρος : 175 

Sthénidas – Traité de la Royauté

VII 63 : 233

Stobée – Anthologie III, XL : 182

Strabon – Géographie

I 1, 16 : 236

I 1, 22-23 : 236

VI 3, 4 : 177

XVII 1, 43 (= Callisthène, FGrHist, 124 F 14) : 205

Suétone – Caligula

11 : 225, 227-228

Suétone – Claude

33, 1-2 : 241

Suétone – Tibère

2, 8 : 227

57, 1 : 227

Suétone – Néron

1, 6 : 227

20, 1 : 241

26 : 227-228

52 : 236

Synésius – Sur la royauté

XXI 5 : 197

Synésius – Vie de Dion

2 : 388

Tacite – Agricola

42, 4 : 132

Tacite – Annales

I 4, 3 : 227

I 11, 5 : 227

II 38, 3 : 132

III 55, 3 : 132

VI 57, 6 : 228

XII 3 : 240

Tacite – Histoires

I 41 : 136

I 43, 2 : 136

I 47, 2 : 136

II 90, 1 : 132

IV 42, 2-4 : 136

Télès (Diatribes) : voir Stobée

Térence – Eunuchus

35-40 : 325

37 : 325-326

48 : 328

49 : 328

55 : 328

147-149 : 339

197-198 : 337

197-204 : 330

202 : 338

202-206 : 339

514-525 : 337

827-828 : 338

867-871 : 338

871 : 339

1039 : 339

Térence – Hecyra

58-197 : 343

158-159 : 328

168 : 328

198-204 : 340-341

198-242 : 344

208 : 344

217 : 341

223 : 344

239-242 : 340, 342

240 : 344

243-273 : 344

274-280 : 340, 342, 344

281-326 : 344

336-360 : 344

361-414 : 343

415-443 : 343

444-450 : 343

415

451-515 : 344

523-565 : 340, 343-344

566-576 : 343-344

577-600 : 340

577-622 : 344

580 : 344

597 : 344

623-726 : 344

689-696 : 329

732-743 : 331-332

735 : 332, 336

750-753 : 333

753 : 333

756 : 330

756-757 : 335

760 : 345

774-776 : 335

776 : 330

798 : 339

816-832 : 340

833-836 : 336

833-840 : 330

834-836 : 340

836 : 331

839 : 336, 345

856-864 : 334

864 : 335

865-871 : 335

Térence – Phormio

27 : 336

Théognis de Mégare

35-38 : 52

153 : 174

Théophraste – Caractères

I : 15

II : 15

XI : 15

XXIII : 15

XXIV : 15

XXVIII : 15

Frag. 600 Fortenbaugh (= POxy. XIII, 1611 fr. 1 l. 39-45) : 209

Théopompe

FGRHist 115 F 393 : 204

Thucydide

I 5, 3 – 6, 1 : 186

II 35 : 78

II 50 : 243

III 9 : 11

V 105 : 177

VI 54-60 : 175

Tite-Live

IX 17-19 : 210

XLV 23, 14 : 12

Varron – De la philosophie (édition Langenberg)

Frag. 2, 35-38 : 122

Frag. 42-52 : 122

Frag. 55-64 : 123

Varron – Logistorici (édition Bolisani)

Frag. 19 : 117

Frag. 28 : 117

Varron – Res Rusticae

III 5 : 122

Varron – Satires Ménippées (édition Astbury)

– « Euménides » :

Frag. 164 : 124

Frag. 165 : 124

– « Professeur pour vieillard » :

Frag. 181 : 116

Frag. 194 : 116

– « Hercule socratique » :

Frag. 212 : 107

– « Il fuit loin celui qui fuit les siens » :

Frag. 244 : 120

Frag. 245 : 118

– « Boisseau » :

Frag. 304 : 108

Frag. 310 : 110

Frag. 311 : 106

Frag. 312 : 108-109, 122

Frag. 313 : 105-106

Frag. 314 : 104-106

Frag. 315 : 110

Frag. 316 : 110

Frag. 317 : 111

Frag. 318 : 111

416

Frag. 320 : 111-112

Frag. 321 : 111-112

– « Tu ignores ce que la soirée apportera sur le tard » :

Frag. 341 : 122

– « Ulysse et demi » :

Frag. 462 : 114-116

Frag. 469 : 104, 114

Frag. 470 : 114

Frag. 479 : 115-116

Frag. 480 : 116

Frag. 483 : 114, 123-124

Frag. 484 : 114, 123-124

– « Soixante as » :

Frag. 488 : 116

Frag. 495 : 116

– « Hydrochien » :

Frag. 575 : 121

Velleius Paterculus

II 126, 2 : 132

Xénophon – Agésilas

VI 8 : 209

X 2 : 54

XI, 7 : 163

Xénophon – Anabase

I 9, 5 : 53

I 9, 25 : 181

Xénophon – Banquet

I 8 : 183

VII 1 : 182

VIII 1 : 153

VIII 3 : 153, 164

VIII 13 : 153, 164

VIII 16 : 153, 164

VIII 27 : 54

VIII 40 : 164

Xénophon – Constitution de Sparte

II 13-14 : 183

X 1 : 54

X 4 : 54

X 7 : 54

Xénophon – Cynégétique

XII 15 : 53

Xénophon – Cyropédie

I 5, 8 : 54

I 5, 9 : 54

I 6, 22 : 64

II 1, 30-31 : 181

II 3, 4 : 54

III 3, 50-55 : 54

III 3, 57 : 53

III 3, 59 : 203

VII 2, 24 : 54

VII 5, 70 : 54

VII 5, 77 : 54

VII 5, 85 : 54

VIII 1, 12 : 54

VIII 1, 21 : 232

VIII 1, 30 : 54

VIII 1, 40-43 : 203

VIII 2, 26 : 54

VIII 3, 1-5 : 203

VIII 3, 5 : 203

Xénophon – Économique

XV 10-12 : 165

XV 12 : 153

XXI 7-8 : 166

XXI 10-12 : 166-167

Xénophon – De l’équitation

XII 14 : 53

Xénophon – Helléniques

II 3, 30 : 11

II 4, 20-22 : 186

IV 1, 7 : 183

Xénophon – Hiéron

I 23-24 : 180-181

I 26-28 : 183

I 29-32 : 184

I 31-32 : 184

I 32-33 : 183

I 36 : 183

II 3 : 184

II 8 : 186

II 11 : 186

II 18 : 185

III 7-9 : 185

VI 2 : 182

417

VI 14 : 185

XI 3 : 209

Xénophon – Mémorables

I 2, 19 : 57

I 2, 23 : 52

I 2, 55 : 159

I 2, 64 : 160

I 3, 1 : 163

I 3, 7 : 176

I 4, 4 : 159

I 4, 14 : 159

I 5, 4 : 159

I 5, 5 : 52

I 7, 4 : 64

II 1, 1-2 : 54-55, 60

II 1, 5 : 159

II 1, 6 : 54

II 1, 8 : 159

II 1, 17 : 167

II 1, 22-23 : 176

II 1, 28 : 53

II 3, 1 : 159

II 6, 20 : 54

II 6, 21 : 185

II 6, 39 : 53-54

III 1, 1 : 155

III 1, 5-6 : 180

III 3, 6 : 54

III 5, 14 : 54

III 7, 5 : 159

III 9, 1-2 : 52-54

III 9, 1-3 : 155

III 9, 10-15 : 161

III 9, 14 : 53-54

III 10, 1-5 : 153

III 10, 3 : 8, 156-158

III 10, 4 : 158, 161, 164

III 10, 4-5 : 62, 161

III 10, 5-6 : 158

III 10, 15 : 162

IV 1, 3 : 54

IV 5, 11-12 : 167

IV 8, 4 : 54

IV 8, 11 : 163